Rolls-Royce Waterspee_FR - Rolls
Transcription
Rolls-Royce Waterspee_FR - Rolls
Rolls-Royce Motor Cars Information presse ROLLSROLLS-ROYCE MOTOR CARS DÉVOILE LA COLLECTION COLLECTION PHANTOM DROPHEAD COUPE COUPE BESPOKE WATERSPEED Goodwood, mardi 28 janvier 2014 Rolls-Royce Motor Cars a le plaisir de dévoiler la toute première esquisse de la collection Bespoke Waterspeed, une série limitée de 35 exemplaires Phantom Drophead Coupé qui célèbrent un événement majeur représentatif de l’audace et de la détermination britanniques. À l’aube du 1er septembre 1937, à l’apogée de la course au record de vitesse aquatique entre les États-Unis et le Royaume-Uni, les eaux bleues du Lac Majeur, à la frontière italosuisse, sont parfaitement calmes. Sir Malcolm Campbell prend les commandes du Bluebird K3, son hydroplane doté d’un moteur Rolls-Royce R, pour entrer dans la légende, établissant un nouveau record de vitesse à 126,32 miles/heure (203,29 km/h). Le lendemain, il améliore encore son record, atteignant la vitesse de 129,5 miles/heure (208,41 km/h) aux commandes de son bateau, et pulvérise ainsi le record mondial de vitesse aquatique détenu depuis cinq ans par les Américains. L’exploit de Campbell place Rolls-Royce sous les projecteurs et réaffirme la suprématie absolue des moteurs Rolls-Royce R après la série de records triomphaux remportés sur terre et dans les airs. Pour rendre hommage aux technologies de pointe auxquelles les concepteurs avaient eu recours pour construire ce bateau, les modèles Rolls-Royce de la collection Waterspeed font eux aussi appel aux matériaux contemporains les plus nobles. Ainsi, l’acier brossé se marie à la perfection avec la teinte Bleu Majeur choisie spécialement pour cette série, tandis que les inserts boisés fabriqués à la main évoquent la fluidité d’un hydroplane glissant sans effort sur l’eau à toute vitesse. Rolls-Royce Motor Cars The Drive, Westhampnett, Chichester, West Sussex PO18 0SH, Royaume-Uni Téléphone +44 (0)1243 384063 Fax +44 (0)1243 384918 www.press.rolls-roycemotorcars.com « La série de records mondiaux décrochés par Sir Malcolm Campbell sur la terre comme sur l’eau atteste de son exigence et de sa détermination à tirer le meilleur parti du design et de l’ingénierie britanniques », a déclaré Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer de RollsRoyce Motor Cars. « Autant de qualités qui sont celles de chaque modèle Rolls-Royce, confortant ainsi la position de la marque au firmament de la construction automobile de grand luxe. Cette collection exclusive et les autres prévues pour 2014 sont pour Rolls-Royce un moyen de présenter l’étendue des possibilités de personnalisation offertes par le service Bespoke à tous les clients Rolls-Royce. J’ai hâte de pouvoir présenter ces voitures exceptionnelles dans les prochains mois. » Après la publication de cette première esquisse qui offre un bel aperçu du dernier projet Rolls-Royce Bespoke dès l’étape de la conception, d’autres révélations sont prévues au cours des prochains mois pour offrir un récit détaillé de la création de la collection Waterspeed. « Je me félicite que Rolls-Royce Motor Cars ait choisi les illustres bateaux Bluebird Waterspeed de notre grand-père comme source d’inspiration pour cette collection exclusive », a déclaré Donald Wales, petit-fils de Sir Malcolm Campbell. « J’en suis persuadé, Sir Malcolm aurait été extrêmement fier de voir son nom toujours associé à une marque aussi prestigieuse, 75 ans après son dernier record du monde de vitesse aquatique. Je sais pouvoir parler au nom de toute ma famille et de la fondation familiale Malcolm Campbell Heritage Trust lorsque j’exprime le grand honneur qui nous est fait et l’impatience qui est la nôtre de voir le premier exemplaire fini. » – Fin – Informations complémentaires : Vous trouverez l’ensemble de nos communiqués et de nos dossiers de presse ainsi qu’une large sélection de photographies haute résolution et de séquences vidéo disponibles au téléchargement sur Rolls-Royce Motor Cars The Drive, Westhampnett, Chichester, West Sussex PO18 0SH, Royaume-Uni Téléphone +44 (0)1243 384063 Fax +44 (0)1243 384918 www.press.rolls-roycemotorcars.com notre site destiné à la presse, le PressClub. Vous pouvez également retrouver Rolls-Royce Motor Cars sur Facebook, Twitter et YouTube. Contacts presse : GOODWOOD Direction de la communication Monde Richard Carter Téléphone : +44 (0)1243 384060 e-mail : [email protected] Communication d’entreprise Monde Andrew Ball Téléphone : +44 (0)1243 384064 e-mail : [email protected] Communication Produits Monde Andrew Boyle Téléphone : +44 (0)1243 384062 e-mail : [email protected] Communication Mode et style de vie Emma Rickett Téléphone : +44 (0)1243 384061 e-mail : [email protected] AsieAsie-Pacifique Sud Hal Serudin Téléphone : +65 6838 9675 e-mail : [email protected] Chine Michelle Zhang Téléphone : +86 10 8455 8037 e-mail : [email protected] Europe – Est Frank Tiemann Téléphone : +49 (0) 89 3822 9581 e-mail : [email protected] Europe – Ouest Ruth Hucklenbroich Téléphone : +49 (0) 89 3826 0064 Rolls-Royce Motor Cars The Drive, Westhampnett, Chichester, West Sussex PO18 0SH, Royaume-Uni Téléphone +44 (0)1243 384063 Fax +44 (0)1243 384918 www.press.rolls-roycemotorcars.com e-mail : [email protected] Proche et MoyenMoyen-Orient, Afrique et Amérique latine Jamal Al-Mawed Téléphone : +97 150 154 6747 [email protected] e-mail : Amérique Amérique du Nord Kristina Marchitto Téléphone : +1 20 1307 4378 e-mail : [email protected] RoyaumeRoyaume-Uni et Scandinavie James Warren Téléphone : +44 (0) 1243 384578 [email protected] e-mail : Rolls-Royce Motor Cars The Drive, Westhampnett, Chichester, West Sussex PO18 0SH, Royaume-Uni Téléphone +44 (0)1243 384063 Fax +44 (0)1243 384918 www.press.rolls-roycemotorcars.com