Bienvenue au Chateau de Candie…
Transcription
Bienvenue au Chateau de Candie…
Bienvenue au Chateau de Candie… Nos meilleurs tarifs Disponibles Best available Rates *Restaurant l--Orangerie 1 * au Guide Michelin Fermé , le Samedi 12h, le Dimanche Soir et Le Lundi toute la Journée. Mais nous vous proposons un autre restaurant: -Les Comptoirs- sur Chambéry où la carte à été signé par Boris Campanella étoilé Michelin du Château de Candie et Christian Poulet finaliste du meilleur ouvrier de France. *Restaurant Orangerie is closed on Saturdays midday, sunday evening and on Mondays all day But we propose you another restaurant: -Les Comptoirs- on Chambéry,where the menu was created by Boris Campanella from Chateau de Candie and Christian Poulet. RESERVATION : - Un numéro de carte de crédit est nécessaire pour confirmer la réservation. A credit card number is required to confirm the booking. - Le règlement se fait au moment du départ. Payment due upon departure. CONDITIONS D´ANNULATION : - En cas d-annulation moins de 12 heures avant l’arrivée ou en cas de no-show, une nuit par chambre sera prélevée sur votre carte de crédit. - In case of cancellation less than 12 hours prior to arrival or in case of no-show, one night-stay per room will be charged on your credit card. Pour les séjours inférieurs à 7 nuits : 1 nuit. Pour les séjours de 7 à 29 nuits : 2 nuits. - Si vous souhaitez modifier une réservation existante, nous vous demandons de bien vouloir annuler votre réservation existante et de créer une nouvelle réservation. Ceci peut être effectué en visitant notre site www.chateaudecandie.com www.homtel.fr Should you wish to change an existing reservation, you are required to cancel the existing booking and proceed to create a new reservation. This maybe done by visiting our website www.chateaudecandie.com www.homtel.fr - Si vous souhaitez annuler une réservation existante, cliquez simplement sur notre lien réservation sur notre site internet www.chateaudecandie.com www.homtel.fr Should you wish to cancel an existing reservation, simply click on the reservation link at our website www.chateaudecandie.com www.homtel.fr CHECK-IN / CHECK-OUT: L’usage en hôtellerie veut que lors de l’arrivée, les chambres soient tenues à la disposition de la clientèle à partir de 12h00 et libérées à 12h00 lors du départ. Si vous devez annuler, merci de prévenir dans les temps, en respectant les délais d annulation. Le fait de donner un numéro de carte bancaire engage le client envers l’hôtelier et implique son acceptation des conditions de vente Common habit in the hotel business previews that rooms are put at customers disposal from 12 pm onwards on the day of arrival and vacated at 12 am for departure. If you have to cancel, please do so in good time, respecting the cancellation delay regulations.The fact of having given a banker`s card number obliges the customer towards the hotel-keeper and implies his acceptation of sales conditions. - Taux de change donné à titre indicatif. Exchange rates for information only. - Petit déjeuner non inclus :15 euros par personne et par jour Breakfast not included: 15 euros/person/day - N’hesitez pas à nous contacter a l’adresse suivante [email protected], nous sommes toujours à votre disposition pour vous assister dans votre demande Please do not hesitate to contact us at the following e-mail address [email protected], we are always on hand to assist with your enquiry