fcnl newsletter - Consulate General of France in Boston

FCNL NEWSLETTER
1 sur 6
http://fcnl.frenchculture.org/sent/show/751c0e2e35cf0457c03bf6cfcf0...
Can't see images? Click here to view this message in a browser
MARS 2015
IN THIS ISSUE
FORMATION DES
ENSEIGNANTS
ONLINE
RESOURCES
GRANTS AND
PROGRAMS
CONTESTS AND
GAMES
DANS VOTRE
RÉGION
HELPFUL LINKS
••••••••••••••••••••••••••••••••••
Fête de la francophonie des écoles
27 mars 2015 de 9h à 12h30
Milton High School
25 Gile Road, Milton MA
Cette année encore, nous sommes heureux d'inviter les élèves des classes de
français de middle et high school de la Nouvelle Angleterre à se joindre à notre
grand événement annuel de la Francophonie pour une matinée festive, qui se
tiendra le jeudi 27 mars de 9h à 12h30 dans l'auditorium du lycée Milton
(MA). Pour inscrire votre classe à l'événement avant le 15 mars, cliquez ici.
Attention : nombre de places très limité.
READ MORE
Consulat de France
à Boston
Frenchculture
Culturethèque
Campusfrance
Institut français
CIEP
Rendez-vous en
France
31/03/2015 12:18
FCNL NEWSLETTER
2 sur 6
http://fcnl.frenchculture.org/sent/show/751c0e2e35cf0457c03bf6cfcf0...
Teacher training "Mieux faire
comprendre la culture française aux
élèves"
March 14 and April 2 &16
Free and open to all New England high school and middle school teachers of
French.
You can still register to one of the three scheduled dates for Gilberte
Furstenberg's workshop in March and April 2015. Designed to provide
teachers with a different way to teach French culture, Gilberte Furstenberg's
workshop offers a new dynamic approach, as well as a set of materials, that
enable students to better understand those very aspects of culture which are
difficult to teach, such as attitudes, behaviors, values and mindsets in today's
France, while avoiding stereotypes.
- IMPORTANT: Please note that the 02/19 workshop in Boston has been
cancelled and moved to April 2. To register by Mar 30, click here.
- Mar 14 at Mount Holyoke College (South Hadley, MA): to register by Mar 12,
click here (NB: for this event, a $22 participation fee will be required in order to
cover the costs of the breakfast and lunch).
- Apr 16 at St Michael's College (details tbc), (Burlington, Vermont): to register
by Apr 13, click here.
LEARN MORE
A French Corner now at Brookline
Booksmith!
Brookline Booksmith
279 Harvard Street
31/03/2015 12:18
FCNL NEWSLETTER
3 sur 6
http://fcnl.frenchculture.org/sent/show/751c0e2e35cf0457c03bf6cfcf0...
Coolidge Corner, Brookline MA
The New-York-based bookshop Albertine, a project led by the Cultural
Service of the French Embassy, expends to the rest of the United States! After
starting to sell its books online, Albertine now has a "French Corner" in seven
other libraries throughout the country, including Brookline Booksmith in the
Greater Boston area. Books in French or translated into English, from Balzac to
Jean Echenoz, are now available online and in your local library!
READ MORE
Les tournées du RIIFF
Have the Rhode Island International Film Festival come to YOUR class
Now open to high schools and higher-education institutions
Each year, the cultural service of the French consulate and Shawn Quirk,
program director of Flickers: Rhode Island International Film Festival, tour
the colleges and universities of New England to screen a selection of French film
shorts and discuss them with students of French. For this edition of the "tournées
du RIIFF", this unique offer has been extended to high schools (French level 3
& 4). If you wish to enroll your class in this one-of-a-kind free program, please
contact Magali at [email protected].
READ MORE
FORMATION DES ENSEIGNANTS
Formation à distance "La
France en mouvement"
Du 8 mars au 30 mai, l'Alliance Française de Denver
propose une formation en ligne intitulée "La France
en mouvement" qui permettra aux enseignants de
français aux Etats-Unis d'actualiser leurs
connaissances sur la France d'aujourd'hui. Le
groupe est limité à seize participants : inscrivez-vous
vite !
READ MORE
31/03/2015 12:18
FCNL NEWSLETTER
4 sur 6
http://fcnl.frenchculture.org/sent/show/751c0e2e35cf0457c03bf6cfcf0...
Last days to apply to the
BELC grant!
Deadline: March 8, 2015
You still have a few days to apply to the BELC
"Université d'été" grant! This summer school aims
at training teachers of French in four distinct aspects
of their work: teaching students; training other
teachers; evaluation and assessment; and
communication/marketing.
The BELC "Université d'été" will take place in
Nantes, France, from July 6 through 30. Two
grants will be allocated this year, and will cover all
travel, housing, food and training expenses.
Apply by March 8, 2015!
READ MORE
ONLINE RESOURCES
Culturethèque
La plateforme Culturethèque est une initiative de
l'Institut Français (Ministère des Affaires étrangères
et du Développement international) en partenariat
avec le réseau Alliance Française. Plus de 380
périodiques, 800 livres, 200 BD, 450 vidéos et 370
manuels d’autoformation sont disponibles en ligne
; accédez à des milliers de ressources
documentaires pour tous les âges en quelques clics !
READ MORE
Le site COP21 est en
ligne
An online resource to learn about climate change
Le site COP21, en lien avec la Conférence de
l'ONU sur les changements climatiques
(Conférence "Paris 2015" qui se tiendra dans la
capitale française en décembre prochain), est
maintenant en ligne et disponible en français, anglais
et espagnol.
READ MORE
31/03/2015 12:18
FCNL NEWSLETTER
5 sur 6
http://fcnl.frenchculture.org/sent/show/751c0e2e35cf0457c03bf6cfcf0...
Acheter ses livres sur
Twitter, c'est maintenant
possible !
Hachette et la plateforme de commerce en ligne
Gumroad s'associent pour permettre l'achat de
livres directement sur Twitter. Un livre, mentionné
par son auteur sur son compte twitter, peut être
directement commandé et acheté par ses followers
en cliquant sur l'icône de vente !
EN SAVOIR PLUS
GRANTS AND PROGRAMS
Benjamin Franklin Travel
Grant
Deadline: March 15, 2015
This travel grant aims at giving students enrolled in
American universities an opportunity to discover
France. It is open to sophomore, junior & senior
students who are enrolled in a double major,
including one major in French and one major in
another discipline. Consideration will also be given to
students enrolled in a minor/certificate in French and
majoring in another subject.
READ MORE
CONTESTS AND GAMES
La Dictée de la
Francophonie
Saturday, March 7 at 2 p.m.
International School of Boston
45 Matignon Road, Cambridge
Put your knowledge of French to the test with the 6th
edition of "La Dictée de la Francophonie", a dictation
competition organized by the International School of
Boston and Boston Accueil. Prizes include Kindles,
tickets to Bastille Day, gift cards and more!
READ MORE
31/03/2015 12:18
FCNL NEWSLETTER
6 sur 6
http://fcnl.frenchculture.org/sent/show/751c0e2e35cf0457c03bf6cfcf0...
Speakons français !
Jusqu'au 11 mars 2015
L'émission d'Yvan Amar "La Danse des mots"
(RFI) lance la deuxième édition du jeu "Speakons
français", destiné à inventer ou redécouvrir des
équivalents français à des anglicismes courants.
Trente mots et expressions anglaises ou
anglicisantes - de celles que l’on entend parfois dans
les médias - sont proposés cette année.
EN SAVOIR PLUS
DANS VOTRE RÉGION
Jeanne et Osithée
Mardi 17 mars à 18h30
au French Cultural Center (Boston)
Intervention en français
Les écrivains francophones Jean-Claude Redonnet
et Grégoire Chabot seront au French Cultural
Center pour présenter leur nouvelle pièce de théâtre,
Jeanne et Osithée : Parallèles Croisées.
L'intervention sera suivie d'une réception.
READ MORE
Our "bulletins éducatifs"
online!
Important ressources are published every month for
you! Did you miss one of our Educational
newsletters or delete it by mistake? Fear not: all our
previous newsletters can be found in PDF format
on the website of the consulate! Ideas and
comments are welcome.
READ MORE
POUR CONSULTER LES BULLETINS ÉDUCATIFS DES MOIS PRÉCÉDENTS, CLIQUEZ ICI
YOU ARE RECEIVING THIS EMAIL BECAUSE YOU HAVE SUBSCRIBED AT WWW.FRENCHCULTURE.ORG
UNSUBSCRIBE NOW
31/03/2015 12:18