Sommaire - L`Expansion

ORBAN-POOL/SIPA
NUMÉRO 782 - MARS 2013
Sommaire
60
Mafia : quand
JÉRÔME CHATIN/L’EXPANSION
la justice
confisque
L’Etat italien a
déjà saisi plus de
40 milliards
d’euros d’avoirs
mafieux. Reportage en Sicile.
JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/DIVERGENCE
70 Eurocopter,
32
Economies sur les dépenses
publiques : l’audit de « L’Expansion »
Sur quels postes rogner? Alors que l’Etat passe les politiques
publiques au crible, six think tanks livrent leurs préconisations
et chiffrent les pistes d’économies envisageables.
JÉRÔME CHATIN/L’EXPANSION
En dépit du contexte économique,
le n° 1 mondial du secteur
innove, se développe et recrute.
SERGE BLOCH
symbole d’une
Europe qui gagne
78 L’industrie
du septième art
en débat
Le cinéaste Pierre Jolivet
et le producteur
Alain Terzian confrontent
leurs arguments.
À LA UNE
DÉCRYPTAGES
5 L’édito de Christine
Kerdellant
10 Le blog-notes de Christophe
Barbier
15 La photo du mois
16 Pas lu ailleurs
18 Le bloc-chiffres
20 Conjoncture
22 Le Club de L’ExpansionL’Express Laurence Parisot
24 Portrait Cédric Auriol,
PDG de Micronutris
26 Mon déjeuner avec...
Roselyne Bachelot
32 Comment trouver 60 milliards d’euros
Pour atteindre l’équilibre budgétaire en
2017, une réduction drastique des dépenses
publiques doit être engagée.
38 Profession : chasseur de coûts de la
République
42 Perpignan : un « cost-killer » à la mairie
46 Les réformes taboues de l’Etat
providence
50 Une agence publique à l’heure
de la remise au pas
52 Santé : la Sécu s’attaque aux rentes
54 L’élite prend des leçons de bonne gestion
56 Ministères : des idées pour maigrir sans
(trop) de peine
28 Le grand entretien Pascal Lamy,
président de l’OMC
ENQUÊTES
60 Reportage Mafia : l’Etat
s’empare des biens mafieux
66 Récit Les secrets de la bombe
médiatique anti-OGM
70 Stratégie Eurocopter, dans la
fabrique des hélicos de demain
74 Reportage Saint-Tropez,
l’envers du bling-bling
RÉFLEXIONS
78 Débat Le cinéma français
est-il trop gâté ?
WWW.LEXPANSION.COM | MARS 2013 | 7
Sommaire
29, rue de Châteaudun, 75308 Paris Cedex 09.
Téléphone : 01 75 55 10 00.
Internet : http://www.lexpansion.com
Pour joindre directement votre correspondant, composez 01 75 55,
puis les 4 chiffres entre parenthèses qui suivent son nom.
NUMÉRO 782 – MARS 2013
82 Le coin des think tanks
L’accord sur la sécurisation
de l’emploi
84 Tribunes Gaël Giraud, Alain
Grandjean, Jean-Marc Daniel,
Robin Rivaton, Hervé Juvin
88 Biblioéco Une autre BCE
est possible
90 Idée reçue « Une sortie de
l’Union serait une catastrophe
pour le Royaume-Uni »
PERSO
Argent
92 Placements Epargne : miser
sur les bons produits
100 Immobilier Investissement
locatif : un placement d’actualité
104 En salle des ventes Goldorak
et Albator sous le marteau
Carrière
106 Management Innovation :
l’invention d’une R&D
participative
109 Tendance management Sous
la grève, la productivité
110 Formation Ces MBA de rêve
qui boostent un parcours
112 High-tech Le Xperia Z de Sony
*
92
Placements : retour
aux valeurs sûres
Les classiques comme le livret A
ou le LDD, les livrets bancaires,
la Bourse ou encore l’immobilier...
« L’Expansion » vous aide à faire
votre choix.
115 Montres Ralph Lauren
Safari RL 67 Automotive
116 Canapé rouge Najat VallaudBelkacem, ministre des Droits des
femmes
EN LIGNE
Sur le site www.lexpansion.com
L’actu en continu
Entreprises, hightech, emploi et
carrière, immobilier, patrimoine...
Suivez l’actualité
économique
en continu sur
notre site.
L’économie
en images
Tous nos
diaporamas et nos
reportages photo.
www.lexpansion.com/
diaporama
http://energie.lexpansion.
com/
www.lexpansion.com
*
Abonnez-vous
au 18h.com
Recevez gratuitement sur
votre messagerie
la synthèse
de l’actualité
économique du jour.
www.lexpansion.com
EN RÉGIONS
SPÉCIAL
FRONTALIERS
ESPAGNOLS
Retrouvez le dossier
de 8 pages consacré à
la région frontalière
entre les pages 4 et 5.
*
En direct sur la
chaîne Energie
Les analyses des
experts, les contributions des internautes et les chiffres
clés sur les enjeux
énergétiques.
SPÉCIAL
COLMAR
Huit pages sur
les personnalités
de premier plan
de la ville, entre
les pages 4 et 5.
SPÉCIAL SENLISCHANTILLY
Un dossier de
8 pages sur ceux qui
comptent dans les
agglomérations
entre les pages 4 et 5.
POUR NOUS CONTACTER
Adresse :
29, rue de Châteaudun,
75308 Paris Cedex 09
Téléphone : 01 75 55 10 00
Site Web : www.lexpansion.com
Publicité : 01 75 55 17 51
Service abonnements :
22, rue René-Boulanger,
75472 Paris Cedex 10
Téléphone : 01 70 37 31 51
Courriel : abonnements@
lexpansion.com
SPÉCIAL L’ARGENT
DES AUVERGNATS
Pour nos lecteurs
de ClermondFerrand et du Puy,
8 pages spéciales
entre lespages 4 et 5.
Ce numéro comporte un encart de 8 pages Ford
broché sur toute la diffusion entre les pages 20 et 21,
un encart de 2 pages Bose déposé sur la diffusion
abonnés et un encart tout en un Classica déposé sur
une diffusion partielle abonnés.
L’offre d’abonnement
est en page 45.
Société éditrice : GROUPE EXPRESS-ROULARTA
SA au capital de 47 150 040 euros.
Siège social : 29, rue de Châteaudun, 75009 Paris.
RCS 552 018 681 Paris.
Conseil d’administration : Rik De Nolf (président),
Francis Balle (vice-président), Philippe Bidalon,
Jean-Antoine Bouchez, Xavier Bouckaert, Monique Canto-Sperber,
Brigitte Gauthier-Darcet, Maxime de Jenlis, Jan Staelens,
baron Hugo Vandamme.
Président-directeur général : Rik De Nolf.
Directeurs généraux délégués : Corinne Pitavy, Christophe Barbier.
Directeur de la publication : Christophe Barbier.
Actionnaire : Roularta Media France.
RÉDACTION
Directrice de la rédaction Expansion : Christine Kerdellant (16 57).
Rédaction en chef : Franck Dedieu (rédacteur en chef adjoint, 40 26),
Béatrice Mathieu (chef d’enquête, 41 76), Gilles Lockhart (rédacteur
en chef, 40 19).
Rédacteurs : Stéphanie Benz (43 01), Christian David (grand reporter,
42 69), Charles-Emmanuel Haquet (grand reporter, 40 54),
Chloé Hecketsweiler (40 44), Isabelle Hennebelle (41 56), Géraldine
Meignan (grand reporter, 40 48).
Secrétariat : Mireille Salomon (43 11).
Web : Yves Adaken (rédacteur en chef, 41 96), Julie de la Brosse (50 48),
Raphaèle Karayan (40 95), Emilie Lévêque (42 50).
Conception graphique : Anne Mayéras.
Secrétariat de rédaction : André Spiga (responsable de l’édition, 43 39),
Pauline Feuillâtre (40 29). Avec la collaboration de Rachel Teyssandier.
Révision : Ivan Peyroles (44 46). Avec la collaboration de Catherine Poncin
et de Françoise Herold.
Rédacteurs graphistes : Cécile Rynkiewicz (première rédactrice
graphiste, 40 97), Cendrine Robin (43 74).
Photo : Jérôme Chatin (photographe, 43 34). Avec la collaboration
d’Amandine Bollard (44 64).
Documentation : Antonya Tioulong.
Centre de prévision de L’Expansion : Sébastien Julian (43 12),
Danièle Licata (40 47).
PÔLE MÉDIAS GRAND PUBLIC (L’Express, L’Expansion, Classica, Lire, Studio-Ciné Live)
Directeurs: Christophe Barbier et Eric Matton.
MANAGEMENT
Directeur commercial adjoint Pôle News - Culture - Business :
Pierre-Etienne Musson.
Directrice de la publicité L’Expansion-L’Entreprise : Cécile Hénique (17 45).
Chef de publicité : Marie-Colombes d’Argenlieu.
Directrice de clientèle : Agnès Duchiron.
Directeur commercial international : Christophe Marguerez.
Directrice Fabrique à idées : Constance Ducaille.
Evénements/opérations spéciales : Virginie Matrat (43 09),
Carol Pacôme (40 61).
Trafic : Odile Gence (11 34).
Gestion : Carine Gernelle (44 51).
Abonnements : Catherine Mothron.
Fabrication : Rodolphe de la Maisonneuve (10 50).
Fichiers : Delphine Marmissolle.
Relations clientèle : Agnès Molina.
Ventes au numéro : Bernard Vermot-Desroches (10 16).
Contact diffuseurs et dépositaires : n° vert 0 800 42 32 22.
Comptabilité : Gilles Hervo (42 03).
Directeur technique : Pascal Delepine.
Planning : Marie-Noëlle Héluin (17 36).
GROUPE EXPRESS-ROULARTA
Directeurs généraux adjoints :
Corinne Denis (pôle nouveaux médias).
Eric Matton (pôle médias grand public).
Jean Weiss (pôle médias spécialisés).
Directrice commerciale : Valérie Salomon.
Directrice des ressources humaines : Véronique Darasse (40 21).
Directrice des nouveaux médias : Sophie Gohier.
Directrice financière : Sophie de Beaudéan (42 40).
Directeur informatique : Thierry Bérard (42 34).
Directeur des services généraux : Thierry Pallu (43 26).
Directeur des produits dérivés : Sébastien Loison.
Directeur des abonnements : Bertrand de Saint Germain (10 38).
Directrice des ventes au numéro : Sophie Guerouazel (10 15).
ABONNEMENTS
Tél. : 01 70 37 31 51. Courrier : 17, rue des Boulangers,
78926 Yvelines Cedex 9.
Courriel : [email protected].
Tarif d’abonnement France : 1 an, 30 euros TTC.
Etranger : nous consulter.
Photogravure : Groupe Express-Roularta.
Impression : Roularta Printing (Meiboomlaan 33,
8800 Roeselare, Belgique). Commission paritaire
n° 1112 I 82372 – ISSN 00144703 – USPS 802 660.
Tirage : 194500 exemplaires.
WWW.LEXPANSION.COM | MARS 2013 | 9