CASNAV 85
Transcription
CASNAV 85
CASNAV 85 Centre Académique pour la Scolarisation des Enfants Allophones Nouvellement Arrivés et des Enfants issus de familles itinérantes et de Voyageurs Téléphone : 02 51 45 72 45 Courriel : [email protected] Référents pour la scolarisation des Enfants Allophones Nouvellement Arrivés Françoise BINET ILUNGA MUYA Coordination 2nd degré sur la Vendée Enseignante d’initiation au français Courriel : [email protected] Tél. : 02 51 45 72 17 L’antenne départementale du CASNAV 85 regroupe la mission Scolarisation des Élèves Allophones Nouvellement Arrivés et la mission Scolarisation des enfants du Voyage. Elle est pilotée par : M. BARILLY Bertrand Inspecteur de l'Education Nationale en charge de ce dossier au niveau départemental Inspection Académique 85020 La Roche sur Yon Cedex Le pôle Enfants Nouvellement Arrivés (ENA) du CASNAV a pour missions de : - - Hélène OLLIVIER Coordination 1er degré sur la Vendée Enseignante d’initiation au français Courriel : [email protected] Géraldine CHARLET Enseignante de l'UPE2A au Collège Renoir à La Roche sur Yon Enseignante du module FLS au collège Pierre Mauger des Sables d’Olonne - - Tél. : 02 51 47 86 10 - Anne LECLAIR Enseignante du module FLS au Collège Jules Ferry de Montaigu - Tél. : 02 51 94 03 80 Anne-Philippe LOIRAT Enseignante du module FLS au Collège Jean Rostand des Herbiers Tél. : 02 51 67 22 40 - contribuer à la formation des enseignants dans le cadre des formations initiale et continue. contribuer à l'élaboration de réponses adaptées dans les écoles et les collèges lors d'arrivées d’EANA. Mettre en place un suivi scolaire adapté et personnalisé pour les ENA. créer un espace de partage entre les enseignants accueillant des EANA dans leurs classes. participer à la mise en œuvre de la politique académique en matière de scolarisation des EANA. informer les familles et les associations impliquées dans l'accueil des nouveaux arrivants. coopérer avec les différents partenaires afin de faciliter l'intégration de ces publics spécifiques. organiser la passation du Diplôme d’Études en Langue Française (DELF Scolaire) des niveaux A1 à B1, pour les collégiens et les lycéens. ACCUEILLIR ET ACCOMPAGNER LES ENFANTS NOUVELLEMENT ARRIVES EN FRANCE C.A.S.N.A.V. 85 Inspection académique de la Vendée Cité administrative Travot- BP 777 85020 LA ROCHE SUR YON CEDEX Téléphone : 02 51 45 72 45 Courriel : [email protected] Site : http://www.ia85.ac-nantes.fr/ ACCUEILLIR À L’ÉCOLE POUR DEMANDER DE L’AIDE AU CASNAV 85: Renvoyer à [email protected] la fiche de demande d’aide pour un EANA scolarisé en Primaire, en ligne sur le site de l’Inspection Académique : http://www.ia85.ac-nantes.fr ou téléphoner au 02 51 45 72 45 L’enfant est inscrit à l’école par sa famille éventuellement accompagnée par une association : - il est scolarisé dans l’école du secteur. il est accueilli dans une classe ordinaire en fonction de sa classe d’âge. L’élève et son accompagnés spécifiques : - - - enseignant par des peuvent être enseignants l’école envoie une demande d’aide au CASNAV 85, qui fait alors passer à l’élève des tests en mathématiques et en lecture, dans la langue de scolarisation du pays d’origine et en français, le cas échéant, afin de définir le profil de l’élève. Cela en fonction des possibilités de déplacement. les besoins de l’élève sont analysés un Projet Personnalisé peut être mis en place, incluant des temps d’échange, notamment avec les partenaires, des bilans réguliers avec l’équipe éducative, des rencontres avec la famille, un aménagement de l’emploi du temps de l’élève et, en fonction de nos disponibilités, une aide ponctuelle en cours d’année. ACCUEILLIR AU COLLÈGE A noter : Pour un élève NSA (Non Scolarisé Antérieurement) ou dont la scolarisation a été très irrégulière, mise en place systématique d’un Projet Personnalisé, formalisé par écrit (contrat) faisant intervenir l’équipe du CASNAV 85 et divers partenaires sur une longue durée. - Des outils pour l’élève existent… - Sur le site de l’Inspection Académique, http://www.ia85.ac-nantes.fr (Vie Pédagogique) vous trouverez : - des documents de conseils incluant des liens vers des sites et des listes d’ouvrages et d’outils. - des outils directement téléchargeables, par exemple des vignettes pour faciliter la communication avec les familles. - pour le 2nd degré et pour la maternelle, deux Foires aux questions (FAQ). Au CDDP de la Roche-sur-Yon, vous trouverez : deux mallettes d'outils pédagogiques Accompagnement : L’affectation de l’élève : - - - - critère pédagogique : bilan de l’évaluation (Priorité donnée aux élèves Non Scolarisés Antérieurement (NSA) puis aux élèves utilisant un autre code que l’alphabet latin ; priorité par âge décroissant.) critère social : situation de la famille, vécu antérieur et actuel de l’enfant. critère géographique : Le nombre de prises en charge varie suivant les besoins de l’enfant et en fonction des critères énoncés précédemment. Il est aussi soumis aux possibilités de déplacements. NB : à La Roche sur Yon, affectation au collège Renoir, collège d’implantation de l'Unité Pédagogique pour Elèves Allophones Arrivants (UPE2A). L’accompagnement de l’équipe et de l’élève : - le pôle EANA du CASNAV 85 assure le suivi de l’élève en fonction des critères suivants : - L'accueil des élèves étrangers relève du droit commun et de l'obligation scolaire. Le jeune est accueilli au Centre d’Information et d’Orientation (CIO) le plus proche pour un entretien de positionnement. Le CIO transmet son compte-rendu au CASNAV 85 et à la Division des Élèves (DIVEL), service de l’Inspection Académique, avec une proposition d’affectation. Le CASNAV 85 donne son avis. Monsieur Le Directeur Académique prend sa décision et la DIVEL affecte le jeune. - mise en place d’un projet personnalisé par l’équipe pédagogique du collège incluant notamment un emploi du temps aménagé et des heures de Français langue seconde (FLS) sur l'UPE2A ou en module FLS pour les collèges concernés, ou une aide individualisée pour les élèves isolés. Ce projet est évolutif sur 2 ou 3 ans. des formations au PAF sont prévues cette année, animées par le CASNAV académique. Informations régulières sur le portail collaboratif Caraïbes ‘Élèves Nouvellement Arrivés’ et sur le site IA 85 : http://www.ia85.ac-nantes.fr , Onglet Vie Pédagogique.