Bibliographie

Jean-Pierre DUBOST
Bibliographie :
 Ouvrages scientifiques (OS)
Französisches Verblexikon, co-auteur avec Winfried Busse Stuttgart 19771, 19832 .
Einführung in den letzten Text, Edition Patricia Schwarz, Stuttgart 1986.
Eros und Vernunft, Francfort, Athenäum 1988.
Der Weg ist nunmehr vorgezeichnet : Sade und die französische Revolution, Edition Patricia Schwarz,
Stuttgart 1989.
L’Académie des dames ou la Philosophie du boudoir du grand siècle. Dialogue érotique présenté par JeanPierre Dubost, coll. « Le pavillon des corps curieux », Éditions Philippe Picquier, Arles 1999.
Co-auteur de Romanciers libertins du XVIIIe siècle, tome 1, éd. et appareil critique de l'Histoire du Prince
Apprius de Godard de Beauchamps (1728); notice sur les gravures libertines (LXIII à XCIV) ; dossier
iconographique du volume et de ses appareils critiques, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2000,
20022.
Co-auteur de Romanciers libertins du XVIIIe siècle, tome 2, éd. et appareil critique de Stanislas de Boufflers,
La reine de Golconde ; Mirabeau, Ma conversion; dossier iconographique du volume et de ses appareils
critiques, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2005.
Mirabeau, Erotika Biblion, édition critique, Paris, Editions Honoré Champion, 2010.
Directions d’ouvrages ou de revues (DO)
Bildstörung. Gedanken zu einer Ethik der Wahrnehmung, Leipzig, Reclam Verlag Leipzig, 1994.
Passagers de l'Occident. Maghrebinische Literatur in französischer Sprache, Stuttgart, Württembergische
Landesbibliothek, 1994.
L’Académie des dames ou la Philosophie du boudoir du grand siècle. Dialogue érotique présenté par JeanPierre Dubost, coll. « Le pavillon des corps curieux », Arles, Éditions Philippe Picquier, 1999.
Dir. du vol. XLIII, n°4, de L’Esprit créateur , Le chronotope libertin, University of Minnesota, 2003.
Topographie de la rencontre dans le roman européen, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise
Pascal, coll. « Littératures », 2008.
L’hospitalité des savoirs. Mélanges offerts à Alain Montandon, en coll. avec Pascale Auraix-Jonchière, Eric
Lysøe et Anne Tomiche, Clermont-Ferrand, Presses de l’Université Blaise Pascal, coll. « Littératures »,
2011.
Les Orients désorientés. Déconstruire l’orientalisme, en coll. avec Axel Gasquet, Paris, Editions Kimé,
2013.
Poétologie du témoignage. Un dialogue de recherche égypto-français, en coll. avec Catherine MilkovitchRioux, Paris, Publisud, 2014.
 Chapitres d'ouvrages scientifiques (CH)
« Wie soll ich ihr einen organlosen Körper machen? Einige Gedanken zu Bellmers Kunst», in SchizoSchleichwege, Impuls Verlag, Brême 1983, 107-111.
« L'âme, or... Montaigne, Marx, Proust», in Die unvollendete Vernunft. Moderne versus Postmoderne, éd.
Kamper / van Reijen, Suhrkamp, Francfort 1987, 514-535.
« Don Juan oder die Stroboskopie», in Der andere Körper, Mensch und Leben, Berlin 1984, 201-215.
« Die Ausgestellte. Ein Nachtrag» (sur Etant donné de Marcel Duchamp), in Kunst mit Eigensinn,
Vienne/Munich 1985, 25-27.
« Der Tod des Vergil», in Hermann Broch. Neue Studien und Essays zum 100. Geburtstag des Dichters,
Suhrkamp, Francfort 1986, 166-182.
« Les degrés de l'écriture libertine », in L'Enfer de la Bibliothèque Nationale, Anonymes du 18ème siècle, 3,
Fayard, Paris 1986, 335-346.
« Im Exil der Schrift : Hermann Broch und Edmond Jabès : zwei unterschiedliche jüdische Stimmen», in
Hermann Broch, P.M. Lützleter (éd.), Suhrkamp, Frankfurt 1987, 122-134.
« Une remarquable carrière: Vénus en rut ou Vie d'une célèbre libertine », in L'Enfer de la Bibliothèque
nationale, Œuvres anonymes du XVIIIème siècle, IV, Fayard, Paris 1987, 100-106.
«Un prélude trop méconnu». Introduction générale L'Enfer de la Bibliothèque nationale, tome 7, Textes
érotiques du XVIIe siècle, Fayard, Paris 1988, 9-24.
«Das Andere des Exotismus. Segalens Ästhetik des Diversen», in Hier ist es schön. Philosophische Aspekte
der Reisekultur, éd. K.Rathschiller, Vienne 1989, 33-47.
«Die Zukunft des Textes», in Vor der Jahrhundertwende, Hg. Peter Sloterdijk, Suhrkamp, Francfort 1990,
504-526.
« Die elf Buchstaben der Gastfreundschaft», in Und Jabès, Verlag Jutta Legueil, Stuttgart, 1994, 169-175.
« Rêverie et localité: Rousseau, Goethe, Heidegger », in Alain Montandon éd. Promenade et écriture, publ.
par le Centre de recherche sur les littératures modernes et contemporaines, (CRLMC), PUBP, 1996, 54-75.
« Vom Übermenschen zum Inhumanen: Notizen über Nietzsche, Segalen, Glissant und Lyotard», in Endre
Kiss, Ushi Nussbaumer-Benz : Nietzsche, Postmoderne - und danach?, Traude Junghans, Cuxhaven &
Dartford, 2000, 149-158.
« Les fantômes de Sade, in Paradox oder über die Kunst, anders zu denken », Mélanges für Gerhart
Schröder, quantum books, Kemnat, 2001, 142-175.
« Gefühl/Empfindung », Dictionnaire Européen des philosophies, Barbara Cassin (dir.), Éditions du Seuil,
2004, 475-480.
« Combinatoire et conceptualisation. Métaphysique des particules dans le vocabulaire philosophique
allemand ». Article écrit pour le Dictionnaire Européen des philosophies, Barbara Cassin (dir.), Éditions du
Seuil, 2004, 229-239.
« Erzählen, Beschreiben », in Dictionnaire Européen des philosophies, Barbara Cassin (dir.), Éditions du
Seuil, 2004, 377-383.
« Les baisers de Claude-Joseph Dorat », in Les baisers des lumières. Etudes rassemblées et présentées par
Alain Montandon, coll. « Littératures », Presses de l’Université Blaise Pascal, 2004, 74-94.
« Edmond Jabès. L'hospitalité, figure ultime et notion testamentaire », in Le livre de l’hospitalité. Accueil de
l’étranger dans l’histoire et les cultures, sous la direction d’Alain Montandon, Editions Bayard, 2004, 13791391
« Local, Lokalität : de Rousseau à Freud, avatars franco-allemands d’un concept de lieu », in Poétique des
lieux, CRLMC, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, pp. 15-30.
« Le plaisir du mythe » (en allemand), Im Garten der Philosophie, Festschrift für Hans-Dieter Bahr zum 65.
Geburtstag, Oya Erdogan, Dietmar Koch éd., Wilhelm Fink Verlag, 2005, 51-64.
« De l’image arétine aux gravures libertines : rupture et continuité », Eros au secret. L’Enfer de la
bibliothèque Nationale 2008, 57-87.
« Lent retour sur Cézanne : Promenade et écriture ou le chemin de la sensation », contribution à
L’hospitalité des savoirs. Mélanges offerts à Alain Montandon, éd. Pascale Auraix-Jonchière, J.P. Dubost,
Eric Lysøe et Anne Tomiche, PUBP, 2011, 785-796.
« Gruppenbild mit (bösen) Mädchen. Zur Poetologie des Weiblich-übermoralischen im Werk Georges
Batailles », in Renate Möhrmann (éd.), Rebelleisch, verzweifelt, infam, das Böse Mädchen als ästhetische
Figur, Aisthesis Verlag, Bielefeld 2012.
« Quitter la terre natale : témoignage et écriture dans ‘Partir’ (Tahar Ben Jelloun) et ‘Harraga’ (Boualem
Sansal) », in J.P. Dubost, C. Milkovich-Rioux (éds), Poétologie du témoignage. Un dialogue de recherche
egypto-français, Editions Publisud, 2014, 37-55.
 Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture
(ACL)
«Über die Meßbarkeit von Texten», Konkursbuch 4, Tübingen 1979, 109-129.
« Pour une poétique des catastrophes narratives », Le cahier du Collège de philosophie, 1, Paris 1986, 79-90.
« Marguerite Duras ou comment filmer après Auschwitz », Dappim. Research on literature, Université
d'Haïfa, 203, 1986, 97-120.
« Ubu automobile », in Revue des Sciences Humaines, 203,1986, 161-180.
«Nomaden gegen Monaden : Deleuze und die literarische Kriegsmaschine», Lendemains 1989, 53, 18-35.
Traduction anglaise dans West, University of Western Sydney, 1992, 57-67.
«Automobil und Schrift : europäische Wertkrise und ästhetische Erfahrung am Beispiel der Autofahrt (19021918) », Arcadia, 1990,1, 29-43.
«Ein gewisser Ton: Michel de Montaigne», in Deutsche Zeitschrift für Philosophie, Berlin 1992, 9, 10331038.
« Vertu révolutionnaire et terreur libertine », in Les cahiers des para-littératures, 4, Editions du CLPF, Liège
1993, 183-199.
« Entre le satanique et l'atmosphérique : subversion et souveraineté dans les romans libertins de Mirabeau »,
in Les cahiers des para-littératures, 4, Liège 1993, 11-25.
« Les Aphrodites ou les bonnes affaires de la contre-société libertine », in Les cahiers des para-littératures,
4, Liège 1993, 123-141.
« Perspective cavalière sur trente ans de débats intellectuels français : "Histoire du structuralisme" de
François Dosse », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Erlangen 1994, 38-47.
« The sublime adverse and its Sadian reverse : Kant, Sade, Schiller», Eighteenth-Century Studies, no. 1
(1994), 84-93.
« Libertinage and Rationality», Yale French Studies, 94, 1999, 52-78.
« On ne voit pas ce dont on parle et l’on ne parle pas de ce qu’on voit », in Revue des Sciences Humaines, n°
271 ; 3/2003.
« De l’essence à la topique : Mais où est donc notre sujet ? », in L’Esprit créateur, « Le chronotope
libertin », 2003, vol. XLIII, p. 3-15.
« Bruits de forme, bruit de fonds, ou ‘Pourquoi je n’ai écrit aucun de mes textes’ », Bruits de fonds Hintergrundgeräusche. Mélanges pour Charles Grivel, Lendemains, 2005, n° 117, 18-25.
 Articles dans des revues sans comité de lecture (ASCL)
Marcel Duchamp oder die Pein besteht darin, das Glas zu schneiden und sich in den Daumen zu beißen,
sobald der Besitz vollendet ist, in Theatro Machinarum, 2, Vienne 1980, 111-127.
Manon Lescaut oder die Unmöglichkeit der Ökonomie, in Theatro Machinarum 5/6, Vienne 1984, 83-131.
Zeithypothesen und Zeitfiguren in den Erzählungen von J.L. Borges, in Flugasche, 29, Stuttgart 1989, 34-37.
Loyola & Co. Einige Bemerkungen zur jesuitischen Mediengesellschaft, MANA (Mannheimer Analytika), 8,
Mannheim 1989, 205-226.
« Notes sur Notes sur La découverte de l’amour et du passé simple de Gil Ben Aych », Cahiers d’Etudes
Maghrébines, éd. Lucette Heller, n° spécial Gil Ben Aych, Romanisches Seminar der Universität Köln, été
2004.
« Fables du silence », Invitation à une tasse de thé au jasmin. Anthologie personnelle de Reiner Kunze,
Editions Cheyne, 2013, p. 7-23.
 Communications avec actes dans un congrès international (C-ACTI)
«Postmoderne Effizienz : am Beispiel jüngster Universitätsauseinandersetzungen: Wer hat Angst vor
Experten?, in Vernunft als Institution?, Edition ÖH, Vienna 1987, pp. 271-280.
«Das Schweigen des Textes, in Schweigen: Unterbrechung und Grenze der menschlichen Wirklichkeit », D.
Kamper, C. Wulf, éds. Dietrich Reiner Verlag, Berlin 1992, pp. 190-197.
«Eine aufmerksame Lektüre : Batailles Interpretation von Sade», communication donnée au Contribution
donnée au "Romanistentag", à Fribourg en Brisgau, en septembre 1987, publ. ds Bataille lesen: Die Schrift
und das Unmögliche, Helga Finter /Georg Maag éds., Fink Verlag, Munich 1992, 33-47.
« Träumereien eines Singles oder das nomadische Territorium der Ekstasis. Zu Rousseaus 'Träumereien
eines einsamen Spaziergängers'», communication donnée au colloque « Ich und der Andere », org. Par
Reiner Marx, univ. de Sarrebruck, 1982, in Ich und der Andere, Reiner Marx/Gerhard Stebner éds., Annales
Universitatis Saravensis, Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 1996, 389-409.
« Zur gegenwärtigen peruanischen Lyrik», communication donnée au ‚Deutscher Hispanistentag‘, Augsburg,
mars 1993,
publ. dans Canto cosmico oder Movimiento Kloaka. Wege lateinamerikanischer
Gegenwartslyrik, Gunter Narr Verlag, Tübingen 1995, 55-67.
« Iconoclastie et iconolâtrie de l'écriture libertine », publ. dans Texts, Icons Iconotexts, European Cultures.
Studies in Literature and arts, Walter de Gruyter & Co., Berlin / New York, 1996, 43-57.
« Le Meursius français et l'érotologie moderne », communication donnée au XXème congrès annuel de la
North American Society for Seventeenth-Century French literature, organisé en commun avec le Centre
International de Recherches sur le XVIIe Siècle à l'Université de Santa Barbara, Californie, mars 1994. Publ.
ds Le corps au XVIIe siècle, Papers on French Seventeenth Century Literature, Biblio 17, 89, 1995.
« Le topos de la torture d'enfermement : 16e - 17e siècle », communication donnée au IXe Colloque
international de la SATOR, université de Milwaukee/Madison, 1995, publ. ds Violence et fiction jusqu'à la
Révolution, Martine Debaisieux et Gabrielle Verdier éds., Gunter Narr Verlag, Tübingen 1998, 433-443.
« Demande et désir. De l'économie politique au texte libertin », communication donnée lors du Xe congrès
international des Lumières, publ. ds Transactions of the Ninth International Congress of the Enlightenment,
Voltaire Foundation, Oxford, 1996, 1165-1168.
« Rhétoriques libertines », communication dans le cadre de la Section « Érotiques et libertins » organisée par
moi au Xe Congrès International des Lumières à Dublin, in Abstracts of the Tenth International Congress on the
Enlightenment, Dublin 25-31.7.1999. En ligne : http:// www.vfr18.org.
« Topik des Outre-Occident bei Khatibi und Glissant», communication donnée au Frankoromanistentag,
Dresde, sept. 2000, publ. dans Ottmar Ette, Andreas Gelz Hg., Der französische Roman heute. Theorie des
Romans – Roman der Theorie in Frankreich und in der Frankophonie, Stauffenburg Verlag, Tübingen 2002,
259-269.
« Poursuivants et poursuivis : dialectique de la fuite libertine », communication donnée au XIIème colloque
international de la SATOR, sept. 98, univ. de Kairouan, publ. ds Espaces de la fuite dans la littérature
narrative française avant 1800, Presses de l’Université de Kairouan, 2002.
« Masculin/Féminin : topoi inversés, topoi croisés », communication donnée au XIVe colloque international
de la SATOR, Amsterdam/Leyde, 2000, publ. ds Susan van Dijk, Madeleine Strien-Chardonneau (dir.),
Féminités et masculinités dans le texte narratif avant 1800. La question du ‘gender’, éditions Peeters,
Louvain/Paris 2003.
Les poètes métaphysiciens. Communication donnée à Dresde le 25 septembre 2000 pour la section 10
("L'état de la poésie") dans le cadre du 2ème congrès de l'Association des Franco-Romanistes Allemands
(Dresde, sept. 2000). Publ. ds L’état de la poésie aujourd’hui. Perspektiven französischsprachiger
Gegenwartslyrik, Peter Lang, Francfort sur le Main, 2003, 123-132.
« On ne voit pas ce dont on parle et l’on ne parle pas de ce qu’on voit. Avatars du mythe d’Ariane dans
l’illustration libertine », communication donnée au colloque « Libertin, mon ami » à l'Université du Littoral
(Dunkerque), 4-6 décembre 2000, publ. ds Libertin, mon ami. Textes réunis par P. Wald-Lasowski, Revue
des Sciences Humaines, n° 271, 3/2003, 99-120.
« Erotologie, érotographie, libertinage : d’Elephantis à Madame de Choiseul-Meuse, combien d’intertextes
libertins ? » communication données lors du colloque « La littérature libertine au XVIIIe siècle : existe-t-il
un genre libertin ? », organisé par l’UMR Lire, Université Stendhal, publ. ds J.F. Perrin et Philip Stewart
(éds.), Du genre libertin au XVIIIe siècle, Editions Desjonquères 2004, 49-62.
« Lieux de séduction, séduction des lieux ou comment le lieu se phrase dans la littérature libertine »,
communication donnée au XVe colloque international de la SATOR, Locus in Fabula, Paris 2001, publ. ds
Nathalie Ferrand (éd.), Locus in Fabula. La topique de l’espace dans les fictions françaises d’Ancien
Régime, éditions Peeters, Louvain/Paris, 2004, 144 - 156.
« Le voyage pittoresque de Naples et de Sicile ou le sublime de la curiosité », Actes du colloque
international « Connaissances et représentation des volcans », Univ. Blaise Pascal, 16-18 octobre 2001, publ.
ds Dominique Bertrand (éd.), Mémoire du volcan et modernité, Editions Honoré Champion, 2004, 265-282.
« Regard sur la guerre, torture de la mémoire : La grotte éclatée de Yamina Mechakra », publ. dans
« Regards croisés sur la guerre d’Algérie. Études réunies par Lila Ibrahim-Lamrous et Catherine MilkovitchRioux », Actes du colloque « Regards croisés sur la guerre d’Algérie », MSH de Clermont-Ferrand 2004,
CRLMC, collection Littératures, Presses Universitaires Blaise Pascal 2005, 185-199.
« Entre hédonisme et décision : apories de la volonté libertine », communication donnée à Chaufontaine
(Belgique) au colloque « Le roman libertin et le roman érotique », novembre 2002, publ. ds Jean-Marie
Graitson éd., Le roman libertin et le roman érotique, Les cahiers des paralittératures 9, Céfal, 2005, 99-113.
« Le hors-temps libertin », conférence plénière donnée au XIXe colloque de la SATOR à Calgary (juillet
2004), publ. ds Tempus in fabula. Topoï de la temporalité narrative dans la fiction d'Ancien Régime, Les
collections de la République des Lettres, Daniel Maher éd., Presses de l’Université de Laval, 2006, 57-76.
« Topos, répétition et différence », conférence plénière faite au XVIe colloque international de la S.A.T.O.R
(Kingston, octobre 2002), publ. ds Etrange topos étranger. Actes du XVIe colloque de la SATOR, Max
Vernet éd., Presses de l’Université de Laval, 2006, p.3-15.
« Fortune et infortune du dialogue érotologique de l’Antiquité au XVIIIe siècle », communication donnée au
Deuxième Congrès du Réseau Européen d’études littéraires comparées REELC (European Network of
Comparative Literary Studies, /ENCLS) organisé par le CRLMC, Clermont-Ferrand, 2007, publ. ds Caietele
ECHINOX, volumul 16, Universitatea Babes Bolyai, Cluj, 2009, 307-316.
« L’ironie libertine, revers pervers de l’ironie socratique », communication donnée au colloque international
« L’ironie aujourd’hui. Analyses d’un discours oblique » (CRLMC/Univ. de Sfax, 2004), publ. ds L’ironie
aujourd’hui, Presses de l’Université Blaise Pascal, CRLMC, Collection Littératures, 2006, 195-205.
« Expérience intérieure et discontinuité poétique chez Christian-Gabrielle Guez Ricord », communication
donnée au colloque La discontinuité (univ. de Sfax, nov. 2001), org. Par le CRLMC, resp. Isabelle Chol ;
publ. ds Poétiques de la discontinuité de 1870 à nos jours. Études rassemblées par Isabelle Chol, Presses
Universitaires Blaise Pascal 2004, p. 73-90.
« Entre hédonisme et décision : apories de la volonté libertine », communication donnée au colloque « Le
roman libertin et le roman érotique », Chaudfontaine (Belgique), 2002, publ. ds Le roman libertin et le
roman érotique, Les cahiers des paralittératures 9, Céfal, 2005, 99-113.
« Les paradoxes de la (non)-rencontre donjuanesque », communication donnée au XIXe colloque
international de la SATOR, Clermont-Ferrand, 2005, publ. ds Topographie de la rencontre dans le roman
européen, Presses de l’Université Blaise Pascal, 2008, 299-309.
« Gravure et littérature au XVIIIe siècle : de la phrase-image à l’image-phrase », communication donnée au
congrès de la SFLGC, univ. de Valenciennes 2005, publ. ds Correspondances, Vers une redéfinition des
rapports entre la littérature et les arts, Presses de l’Université de Valenciennes, 2007, 120-132.
« Die libertine Literatur, wertvolles Material für eine Kritik der erotischen Vernunft», communication donné
au colloque „Philosophien des Fleisches“ (org. Goethe Institut/Centre Henri Poincaré, Nancy, 2005), publ.
ds Philosophien des Fleisches. Das Theater der Libertinage zwischen Kunst und Wissenschaft (1680-1750),
Ludger Schwarte, Hg., Hildelsheim, Georg Olms Verlag, 2008, 77-100.
« Memoria, dispositio, hypotypose : piété impie de l’image libertine », communication donnée au colloque
« Images, discours, dispositifs », org. Arnaud Rykner, LLA, avril 2005, univ. de Toulouse le Mirail, publ. ds
Images, discours, dispositifs, Penser la représentation II. Textes réunis par Philippe Ortel, l’Harmattan
2008, coll. Champs visuels, 61-68.
« Dé-filiation et dé-génération : le Jadis selon Pascal Quignard », communication donné au colloque
« L’intergénérationnel », org. Par le CELIS et le Dept. de français de l(‘université Babes Bolyai, Cluj, in
L’intergénérationnel, études réunies et présentées par Rodica Lascu-Pop et Pascale Auraix-Jonchière,
Studia Universitatiis Babes Bolyai, Philologie, 4/2008, 9-37.
« Le désert, la voix, le silence, le rien, le nom de Dieu. » Communication au colloque Poésie et sacré dans
les littératures méditerranéennes et moyen-orientales, Tunis (collaboration CRLMC (CELIS) / Poétique
théorique et pratique, dir. Kamel Gaha), 10-12 avril 2008. Publ. ds Poésie et sacré dans les littératures
méditerranéennes et moyen-orientales, textes réunis et présentés par Salah Oueslati, Les éditions Sahar,
Tunis, 2010.
« Le corps de Psyché. Du mythe antique à l'illustration libertine », communication donnée au XXe colloque
intern. de la SATOR, univ. de Montréal, juin 2006, publ. ds Le corps romanesque : Images et usages topique
sous l'Ancien Régime, Presses de l’Université de Montréal, 2009, 559-572.
« Le silence du regard », communication donnée dans le cadre du 1er séminaire du programme Imhotep Le
Témoignage à l’Université du Caire, octobre 2008, in Mélanges offerts à Amina Rachid, Textes recueillis et
présentés par Randa Sabry, avec la collaboration de Rania Fathy, Elain publishing house, Le Caire, 2010, pp.
61-76.
« Existe-t-il un caractère libertin ? », communication donnée au colloque « Watteau au confluent des arts.
Esthétiques de la grâce », univ. de Valenciennes, avril 2009, publ. ds Watteau au confluent des arts. Etudes
réunies par Carine Barbafieri et Chris Rauseo, Presses Universitaires de Valenciennes, 2010, p. 521-532.
« Altérité, rencontre et métissage des genres », communication donnée au colloque international « Parcours,
échanges et recoupements culturels », org. Par le Dépt. de français de l’univ. du Caire en nov. 2010, publ. ds
« Parcours, échanges et recoupements culturels », Le Caire, Horizons, Dar el Nashr, mai 2011, 14-27.
« Prolégomènes à une critique de la fiction pure » Communication donnée au XXXVIe congrès de la
SFLGC, Aix–en-Provence, octobre 2009, publ. dans la revue en ligne du CIELAM Malice n° 3, mai 2012,
Littérature comparée et esthétique, Eric Leclerc, Sandra Raguenet (dir.), http://ufr-lacs.univprovence.fr/cielam/publication/51
« Typologie romanesque et temporalité. Un dialogue critique avec Bakhtine », communication au colloque
annuel de la Société suisse de Littérature comparée, « Probleme der Gattungstheorie / Problèmes de la
théorie des genres », Bâle, 2009, publ. ds Colloquium Helveticum, 40/2009, 55-70.
« Sade, le crime et la fiction », communication donnée dans le cadre de l’université Jan Hus, ClermontFerrand/Besse en Chandesse, 2009, publ. ds Fictions et vérités assassines, PUBP, 2013, 243-257.
« Orient et Occident : relations, hospitalité, désorientation (Adonis, Jabès, Glissant, Pamuk) »,
communication donnée lors du premier colloque international du programme « Les Orients désorientés »,
publ. ds Les Orients désorientés. Déconstruire l’orientalisme, Paris, Kimé, 2013, 91-104.
« Sade, le crime et la fiction », comm. donnée dans le cadre de l’université Jan Hus, 2009, ClermontFerrand/Besse en Chandesse, publ. ds Fictions et vérités assassines, PUBP, 2013, 243-257.
« Le mariage escamoté. Le topos de mariage dans le roman grec », communication donnée dans le cadre du
XXIe colloque de la SATOR, « Le mariage dans la littérature narrative avant 1800 », Paris, juillet 2007,
publ. ds Le mariage et la loi dans la fiction narrative avant 1800, F. Lavocat et G. Haucoeur (dir.),
Louvain, Peeters 2014, 499-514.
« L’hybridité du monde au miroir du récit : Le château blanc d’Orhan Pamuk », communication donnée au
colloque, « La question de l’hybride », org. CELIS/URLDC, univ. de Sfax, déc. 2010, publ. ds La question
de l’hybride, études présentées par Arselène Ben Farhat et Mustapha Trabelsi, publ. de l’URLDC, Faculté
des lettres de l’université de Sfax, 2014, 29-38.
L’Arabe-dans-son-décor, tain aveugle de l’Occident, communication donnée au colloque « L’arabité entre
conceptualisation et médiatisation », université de Fès, décembre 2012, publ. ds L’Arabité entre
conceptualisation et médiation. Textes réunis et présentés par Slimane Lamnaoui, Publications de l’univ.
Sidi Mohamed Ben Abdellah, Faculté poly-disciplinaire de Taza, Maroc, Série colloques et séminaires, n°1,
2014, 105-126.
« Nomades de tous les pays, unissez-vous ! Interroger la cartographie mentale de l’idée de l’Europe »,
communication donnée lors de la rencontre franco-allemande « Europa in Bewegung – L’Europe en
mouvement », Institut Français de Berlin, 19-20 juin 2014, publ. ds Ottmar Ette éd., Europa als Archipel ?,
Lendemains, 154/155, 2015, 243-254.
« Topiques et topographies de la passion, des histoires tragiques à la fiction sadienne », communication
donnée au XXIVe colloque internationale de la SATOR, Coimbra, juin 2010, publ. ds Topiques du public et
du privé, publication avant juin 2015 aux Editions Peeters, Louvain.
« Dialogisme et hospitalité dans le West-östlicher Diwan de Goethe », communication donnée au colloque
« Poésie et orientalisme », ENS, mai 2012, publication avant juin 2015 ds Poésie et orientalisme, collection
‘Vers l’Orient’, ELLUG.
« Fiction de l’imposture, imposture de la fiction dans l’œuvre de Sade : de l’idée au topos », communication
donnée au XXVIIe colloque international de la SATOR, ‘Fictions de l’imposture, imposture de la fiction :
imposture et fiction dans les récits d’Ancien Régime, univ. de Paris III-Sorbonne, 12-14 juin 2013.
Publication avant juin 2015 avec les actes du colloque aux Editions Peeters, Louvain.
« Ecrire le désert : Fromentin hors-cliché », communication donnée au colloque « Visualisation,
visibilisation et scripturalisation. Textes-images et icono-textes au XIXe siècle en France », univ. de
Potsdam, 30 nov. – 1er déc. 2013. Publication avant juin 2015, Verlag W. Frey, Berlin, collection POINTE
(Potsdamer inter- und transkulturelle Texte).
 Communications orales sans actes dans un congrès (C-COM)
Concept d'économie et texte sadien, Communication donnée dans le cadre du colloque "Sade, écrire la crise",
Cerisy-la-salle 1981. 17 p.
Corps en boîte corps lumineux. Communication donnée dans le cadre du colloque "L'image et l'imaginaire",
Paris, Oct. 1982. 19 p.
Comment juger Sade? Communication donnée dans le cadre du colloque "Comment juger? Autour du travail
de Jean-François Lyotard", Cerisy-la-Salle 1982. 14 p.
Ein Auge zuviel minus Oedipus.(Confrontation entre les œuvres d'Unica Zürn et de Marguerite Duras)
Communication donnée dans le cadre du colloque international "Kunst mit Eigensinn" à Vienne, avril 1985.
13 p.
Zur politischen Ökonomie der Libertinage. Contribution dans le cadre du colloque "Hermesiade", à
Wuppertal, sept. 1985. 35 p.
Modern-postmodern : eine infra-dünne Unterscheidung. Contribution dans le cadre du colloque "Objektive
Phantasie" à l'occasion du centième anniversaire de la naissance de Ernst Bloch, Hambourg, oct. 1985, 20 p.
Der libertine Körper. Contribution donnée dans le cadre du colloque "Die Frage nach dem Subjekt",
Amsterdam, décembre 1985. 12 p.
Simulation von Welten und die Chancen der Vernunft. Communication donnée à Brême dans le cadre des
"Bremer Literaturgespräche" , janvier 1987. 4 p.
Le silence du texte. Communication donnée à l’Institut Goethe de Palerme dans le cadre du colloque « Il
Silenzio » en collaboration avec le Centro Internazionale degli Studi di Estetica de Palerme, organisé par D.
Kamper et CH. Wulf, printemps 1987.
Une lecture appliquée : Bataille et le texte sadien. Contribution donnée au "Romanistentag", à Fribourg en
Brisgau, en septembre 1987. 24 p.
« Polemos textuel et tribunal critique ou comment démêler 95 », contribution dans le cadre du colloque
international organisé au Collège international de philosophie à Paris en mars 1989 par moi-même en
collaboration avec Jacques Poulain, Albrecht Wellmer et Garbis Kortian, 15 p.
« Disziplin als diskursives Territorium am Beispiel der Komparatistik und ihrer Legitimationskrise»,
communication donnée à l'Université de Stuttgart en juin 1989.
« Ethik der Wahrnehmung in einer entzauberten Welt », communication donnée à la Kunsthalle de Bielefeld
le 29 avril 1993.
« L'auto-graphie du lieu : temps et espace dans les 'Rêveries du promeneur solitaire' de J.J. Rousseau »,
communication donnée au Collège international de philosophie, Paris, le 11 juin 1993.
« L'esthétique segalenienne du divers et ses retournements dans la littérature francophone », Communication
donnée à l'Université de Mayence le 7 décembre 1993. 36.000 signes.
« L'esthétique segalenienne du divers et son devenir dans l'œuvre d'Edouard Glissant », Communication
donnée à la Northwestern University, Evanston(Chicago), Dept. of French, le 3 mars 1994.
« Prolegommena zu einer Kritik der reinen Fiktion», communication donnée à la Northwestern University,
Dept. of German, le 4 mars 1994. 16 p.
Communication sur les Rêveries du promeneur solitaire de J.J. Rousseau (version écourtée de la conf. n°
16). Donnée au Graduate Center de la City University de New York le 7 mars 1994.
Communication donnée à la Brown University, Providence, le 11 mars 1994 : même texte que le n° 15.
« L'écriture libertine entre rhétorique et réalisme », communication donnée à l'Université de Berkeley, Dept.
of Fench, le 15 mars 1994. (15 p.)
« Kulturelle Identität und Literatur im Maghreb heute », communication donnée à la Württembergische
Landesbibliothek de Stuttgart, le 3 mai 1994
« Désir et demande en France au 18ème : De l'économie politique au texte libertin », communication donnée
dans le cadre du XIXe. congrès international des Lumières à Münster (Westphalie), 23-29 juillet 1995 .
(22.300 signes)
« Sade's ghosts : On the status of images in the work of Marquis de Sade », ommunication donné au
Connecticut College, New London, le 28 septembre 1995. (36.000 signes)
« Sur un mot sans postérité : Lokalität », communication donné dans le cadre du colloque « Les mots sans
postérité » à l’Istituto dei Studi Filosofici de Naples en coordination avec le Collège Interntional de
Philosophie et l’Istituto ei Studi Filosofici, Naples, juin 1996.
« Rhétoriques libertines », communication donnée dans le cadre de la section Érotiques et libertins, au cours du
Xème Congrès International des Lumières à Dublin (25-31.7.1999). (17.000 signes).
« Kreolisierung oder Megapolis? (Créolisation ou Mégapole?) », communication donnée dans le cadre de la
section “Globalisierung der Literatur- Literatur der Globalisierung" (Mondialisation de la littérature Littérature de la mondialisation) au XXVI. Congrès des Romanistes allemands (Osnabrück, sept. 1999).
(35.000 signes)
« Le sommeil d’Ariane », communication donnée au colloque “Les Antiquités récurrentes” organisé par le
Collège International de philosophie et le Zentrum für Kulturwissenschaft und Kulturtheorie de l’Université
de Stuttgart (Paris, 7 - 9 décembre 2000).
« Ecoute de l’écrit, trace de la voix : Ecritures poétiques et franco-phoné », conférence donnée en octobre
2000 » dans le cadre du Séminaire « Enjeux poétiques du métissage culturel » organisé par moi-même à
Clermont-Ferrand en octobre 2003.
« Le livre de marbre et le sable du temps. L'imaginaire borgesien de la bibliothèque », communication
donnée au colloque européen Biblia, BNF, 2005. Sous presse.
« Le volcan élément et objet du scénario sublime », communication donnée à Naples le 19.12.07
cadre du colloque PPF Volcans / Istituto Italiano di Scienze Humane, Naples, 18-20.12.07.
dans le
« Monnaie, événement, écriture », conférence plénière donnée sur invitation au colloque international
« Alternative Modernities », org. Par la faculté des lettres de l’université de Transylvanie (Brasov) et
l’association roumaine de littérature comparée, 7 juin 2013.
 Conférences (C-INV)
« Marguerite Duras oder nach Auschwitz filmen», conférence donnée au Künstlerhaus de Stuttgart en juin
1985. 19 p.
«Some new proposals about the libertine literature of the French Enlightenment», conférence donnée à
l'Université Hébraïque de Jérusalem le 5.11.85.
«Vom Gebrauchswert Sades (De la valeur d'usage de Sade) », conférence donnée dans le cadre de cycles de
communications de l'association culturelle FLEX de Stuttgart en novembre 1999.
« Figures du désert, de Fromentin à Boudjedra », communication donnée dans le cadre des Journées de la
francophonie à l’Université de Suceava (Roumanie), le 18 mars 2008.
« Tragique de l'histoire, cruauté du récit : Bandello, Rosset, Sade », conférence donnée au ‘Seminari
Pasquali’ dans le cadre des activités du DESE, Cesenatico, novembre 2009.
« L’écriture d’Evariste Parny et l’esthétique du presque rien », conférence donnée aux ‘Seminari Pasquali’
dans le cadre des activités du DESE, Pont-du-Château, décembre 2010.
Conférence plénière en tant qu’invité d’honneur de l’Association des études françaises et francophones
d’Irlande (ADEFFI), « Juger la scène. Quatre leçons de morale et d’écriture : Sade, Kleist, Bataille, Kafka »,
donnée lors du colloque annuel de l’ADEFFI à Aix-en-Provence, le 21 octobre 2011.
« Le syncrétisme des genres dans les fragments de l’Athenäum », communication donnée dans le cadre du
séminaire ‘Syncrétisme’, séance « Littérature. Perspectives diachroniques », janvier 2012, org. à la MSH de
Clermont-Ferrand par Benedetta Collini.
« Essayer la multiplicité du monde, l’œuvre immense d’Alexander Kluge », conférence donnée sur invitation
dans le cadre des Lectures sous l’Arbre, Chambon-sur-Lignon, août 2013.
« Lumières et liberté : Sade en situation », conférence donnée sur invitation au dépt. de français de
l’université de Winnipeg le 21 octobre 2014.
 Autres productions (AP)
Auf welcher Bühne spielt sich die Theatralität ab ? Postface à Holger Fock, Artaud und der surrealistische
Bluff, Edition Tiamat, Berlin 1988, 213-218.
C & G : A Ghost Story , introduction au Catalogue de l'exposition „Clegg & Guttman“ au Württemberger
Kunstversein, Stuttgart, Gian Carlo Politi Editore, Milano, 1988, 15-24.
This is not a ready-made. About the art of Haim Steinbach, in Objectives.The new scuplture, Newport Art
Museum, California 1990.
Bemerkung eines Außenstehenden. Über den Einsatz der Zeit als Vernichtung der Erwartung, in Das Haus,
in dem ich wohne. Die Theorie zum Werkentwurf F.E. Walthers, Ritter Verlag, Klagenfurt 1990, 236-335.
Gilles Deleuze : Bergson zur Einführung , in Lendemains, 1991, 2 p.
Lothar Römer : eine neo-barocke Höflichkeit, in : Catalogue de l'exposition "Kunst um Kunst", Kunsthalle
Bielefeld, 1993, 40-43.
Platino : Eine Ethik der Wahrnehmung, in : Catalogue de l'exposition "Kunst um Kunst", Kunsthalle
Bielefeld, 1993, 35-39.
This is not a ready made. Voraussetzungen und Werdegang von Haim Steinbachs Arbeit seit 1979 (version
allemande de 25), publ. avec la version anglaise dans le catalogue de l'exposition Haim Steinbach à la
Kärtner Landesgalerie de Klagenfurt (Autriche) en 1994, pp. 28-35.
« Signé Malraux : Biographie, de Jean-François Lyotard », in Lendemains, Nr. 85, Berlin 1997, 84-89.
« Dossier Jean-François Lyotard », dans Lendemains, 89, Berlin 1999, 224-252.
Co-traduction de La condition postmoderne (Das postmoderne Wissen, Theatro Machinarum, Vienne, 1982).
Co-traduction d’Introduction à l’architexte de Gérard Genette (Einführung in den Architext, Verlag Jutta
Legueil, Stuttgart 1990).
 Productions artistiques théorisées (PAT)
Wiederholter Anlauf zu einer unabschließbaren Rede über das Verschwinden der Welt,
Patricia Schwarz, Stuttgart 1984.
Edition