Janvier 2013 - Saint-Yvi

SAINT-YVI Infos
BULLETIN MUNICIPAL • JANVIER 2013
Il faut sauver le soldat Boutet-Nicolas !
Coup de tonnerre sur Rosporden : les grosses légumes du groupe CECAB ont décidé la fermeture de la boîte de conserves Boutet-Nicolas. La solution CECAB : la fuite ! Très à la mode en ces
moments difficiles !
Manifestations et actions en tous genres se succèdent.
Rosporden et toute sa région sont touchées
Il faut sauver le soldat Boutet-Nicolas !
Au sommaire :
- Qualité de l’eau et désherbage
- Vie associative et solidarité
- Histoire locale …
Editorial - Pennad-Stur
Jacques François, Maire de Saint-Yvi
J’espère que vous avez passé de bonnes fêtes
de fin d’année.
La nouvelle année sera difficile pour beaucoup d’entre nous et plus particulièrement
pour les salariés de Boutet-Nicolas qui se battent pour le respect d’un droit élémentaire :
celui de travailler et de mener une vie décente.
Les élus soutiennent leurs actions et interviennent au plus haut niveau de nos institutions pour que ce cauchemar cesse :
Comment accepter qu’une société coopérative rentable, puisse agir ainsi en faisant fi des
valeurs sur lesquelles elle s’est construite ?
D’autre part, la qualité de l’eau et de votre
espace de vie méritent bien un petit effort.
Comme je vous l’avais annoncé, vous pouvez
consulter le dossier « environnement » qui
vous informera sur la règlementation et les
bonnes pratiques à adopter.
Le nouveau restaurant scolaire devrait être
opérationnel à la rentrée 2013 et des études
seront menées avec toutes les personnes intéressées sur le devenir du restaurant scolaire
actuel ainsi que sur les évolutions possibles de
l’espace jeunes et de l’accueil de loisirs.
Les investissements seront encore importants
afin d’améliorer le cadre de vie de nos administrés.
Je vous souhaite une très heureuse année.
Emichañs eo tremenet mat ar gouelioù evidoc’h.
Start e vo ar bloavezh nevez evit meur a hini
en hor mesk, ha dreist-holl evit implijidi
Boutet Nicolas a zo o stourm abalamour da
lakaat doujañ d’ar gwir diazez a zo gant
kement den : labourat ha ren ur vuhez
dereat.
An dilennidi a ro harp d’o obererezhioù ha
sevel a reont o mouezh war-zu an dud e karg
en ensavadurioù uhelañ, abalamour da dorriñ ar gwall blegenn-mañ : penaos asantiñ e
vefe ur gevredad kevelouri, ha ne goll ket
argant, oc’h ober fae war ar soñjoù a ya
d’ober he sichenn ?
A-hend-all e talv ar boan e rafec’h holl un
tamm striv evit kalite an dour hag an endro
bevañ. E-giz m’am boa lavaret deoc’h dija e
c’hallfec’h sellet ouzh an dosier « endro » ma
vo kontet hiroc’h diwar-benn ar reolennoù
hag an doareoù a skiant-vat a ranker ober
ganto.
A-benn distro-skol 2013 e tleo ar preti-skol
nevez bezañ prest da vont en-dro hag
asambles gant an dud a felle dezho e vo studiet ar pezh e teuio ar preti-skol kozh da
vezañ, hag ar mod ma c’hallo kreizenn ar re
yaouank hag an degemer dudi cheñch en
amzer-da-zont.
Lakaet e vo kalz a argant c’hoazh da wellaat
endro bevañ an dud e Sant-Ivi.
Hetiñ a ran bloavezh mat deoc’h.
Les maires, les élus de toute la région manifestent, avec la population, leur soutien aux salariés de Boutet-Nicolas
2
Vie associative
Cérémonie du 11 novembre :
Depuis 2011, le 11 novembre, la France rend
hommage à tous ses « Morts pour la France ».
Saint-Yvi n’a pas manqué d’honorer les siens
au cours d’une belle cérémonie à laquelle participaient deux enfants du conseil municipal
jeunes : Manon Armange et Gwendal Rabin.
Deux Saint-Yviens ont été décorés du Titre de
Reconnaissance de la Nation (TRN) avec agrafe « AFRIQUE DU NORD » : Hubert LE DEZ et
Louis QUELVEN par le président des anciens
combattants Hervé Plantec.
Devant les drapeaux de Saint-Yvi :
Monsieur le Maire , Jacques FRANCOIS, les 2 décorés,
les 2 enfants Manon Armange et Gwendal Rabin,
Hervé Plantec et Robert Le Mao maire-adjoint
responsable des associations patriotiques. »
Le repas des anciens
L’occasion de retrouvailles, de plaisanter et surtout de passer un bon moment ensemble.
Les plats du chef Jean-Luc Larour sont toujours
très appréciés.
Visite à la maison de retraite de Kerlenn en
Rosporden.
Robert Le Mao et Michel Jaouën, adjoints au
maire, jouent au Père-Noël à la maison de
retraite de Kerlenn en Rosporden : Madame Le
Tannou fait bonne mine d’y croire et est tout
heureuse du cadeau !
3
Vie associative :
Téléthon 2012 : record battu !
La 19ème édition du Téléthon de Saint-Yvi aura
vu le record de bénéfices tomber : 15 764 € !
26 animations étalées sur 3 week-ends avec
l’aide de 16 associations locales !
Des classiques et des nouveautés qui seront
reconduites l’an prochain : concert Gospel et
baptême en voiture de rallye.
Christian Baniel et Albert Pichavant ont remis
le chèque de 15 764 € aux responsables de
l’AFM avant de prendre le pot de l’amitié bien
mérité par tous les bénévoles.
remise du chèque à l'AFM
Téléthon, même le Père Noël en est !
Le grand frisson en voiture rallye
Dynamite Country : chant et danse
Chorale de Saint-Yvi
Concert Gospel à l’église
4
Vie associative
Solidarité : Amicale Laïque.
Depuis 1996, Le Groupe Productions
Légumières de l’Amicale Laïque sème, plante,
récolte oignons, pommes de terre, poireaux et
carottes à destination des Restos du cœur de
Concarneau, de la Banque Alimentaire de
Quimper et du CCAS de Saint-Yvi : au total
depuis 1996, 200 tonnes de légumes pour les
plus défavorisés !
L’équipe du samedi 15 décembre a fait le
poireau et la carotte, sous la pluie et dans la
boue : bel exemple de solidarité !
L’équipe du samedi 15 décembre
Collecte pour la banque alimentaire
Comme tous les ans à la même époque, à l’entrée des supermarchés du canton, les clients
sont invités à donner des produits de longue
durée pour la banque alimentaire.
Champ de poireaux
Total récolté sur le canton : 4 tonnes !
5
Environnement
et plan de désherbage communal
Le Grenelle de l’environnement impose des
lois et des règlements pour la protection de la
nature et de l’environnement. Voir en page
suivante.
• Un seul gramme de pesticides peut polluer
10 km de fossé, par le biais du ruissellement.
Et quand on sait combien ça ruisselle chez
nous, on en mesure l’ampleur ! A éviter.
• Déjà, dans son éditorial du bulletin municipal de janvier 2009, Jacques François, Maire
de St-Yvi, écrivait : « Nous accentuerons la
protection de la qualité de l’eau par la mise
en place d’un plan de désherbage communal, qui proscrit l’usage de produits phytosanitaires. Merci d’accepter des herbes folles,
pas si folles, et inoffensives, pour un environnement sain. »
• Les agents municipaux privilégient donc le
désherbage mécanique et les techniques de
paillage, de plantes couvre-sol… Pour protéger la biodiversité,les fréquences de fauchage et de débroussaillage ont été allégées.
• Pour répondre aux directives du Grenelle de
l'environnement, le choix municipal est de
tendre vers le "zéro pesticide", car les produits phytosanitaires s’ils nettoient tout
propre en surface, polluent en-dessous.
6
• Il ne faut pas oublier non plus (article D16124 du code rural) que les habitants sont
tenus d’entretenir les abords de leur propriété et qu’il serait judicieux pour eux d’utiliser les méthodes alternatives aux désherbants chimiques : binette, sarcloir, eau de
cuisson bouillante … Pour le bien de tous et
des générations futures !
Environnement
et plan de désherbage communal
7
Brèves
L’Office de Tourisme Intercommunal du pays
de Rosporden dans ses nouveaux locaux, sur
le parvis de l’Hôtel de ville de Rosporden.
Il offre un service mutualisé entre les 5 communes de Melgven, Elliant, St-Yvi, Tourc’h et
Rosporden.
Ce service est, depuis juin 2012, assuré tout
l’année, dans les nouveaux locaux situés sur le
parvis de l’hôtel de ville à Rosporden.
aussi des animations et des manifestations
estivales.
Renseignements sur le site internet ou dans
les mairies.
La communication et la promotion du territoire sont assurées par : un site internet : nouvelle version depuis fin 2012
http://www.tourisme-paysderosporden.fr/
un guide d’accueil disponible à l’office de tourisme une participation à des opérations de
promotion du territoire.
L’Office de Tourisme Intercommunal propose
Action radon et santé CCA
Campagne de mesure du radon 2012 - 2013
Concarneau Cornouaille Agglomération
La CLCV (Consommation, Logement et Cadre
de Vie) du Finistère, (Institut National du
Cancer), poursuit sa seconde campagne de
distribution de kits radon en janvier et février
2013 sur le territoire de CCA.
Le radon est un gaz d'origine naturelle,
inodore et incolore. Il est présent dans les sols
granitiques de notre région et peut entraîner
des risques reconnus de cancer du poumon.
La CLCV assurera de nouvelles permanences
à SAINT-YVI en janvier et février 2013, pour
informer les habitants intéressés et leur distribuer les kits radon. Vous pourrez vous renseigner auprès de l'accueil de la mairie pour
connaître les dates et lieux de distribution
Permanences au bureau de la CLCV :
les lundi après-midi de 14h à 17h30,
les mardi, mercredi, jeudi, vendredi
de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30.
Adresse mail : [email protected]
Développement durable et Agenda 21
Le plan d'actions de Développement Durable
de la commune de Saint-Yvi a été approuvé
en juillet 2011. Ce premier "Agenda 21 local"
n'est pas "gravé dans le marbre" et doit évoluer régulièrement. Pour cela, il est proposé
aux Saint-Yviens de participer à un groupe
chargé de suivre ces actions et aussi d'en faire
de nouvelles. Ce groupe serait composé de
citoyens, de personnel des services et de
8
conseillers municipaux et se réunirait 2 à 3
fois par an. La commune fait donc un appel
aux personnes intéressées et leur demande
de se faire connaître en mairie ou auprès de
l'adjoint chargé du Développement Durable,
Guy Pagnard
02.98.94.81.04 - [email protected].
Engagez-vous (qu'ils disaient) !!!
Histoire locale
Transports à l’ancienne
En 1936, Jérôme et Marie Le Meur, rue Robert
Le Mao, décident l’achat d’un car de 24
places de marque Delahaye.
beurre, recouvertes d’une serviette et de fougères, le tout maintenu par les oeufs frais disposés tout au bord du panier pour maintenir
la serviette, sont installés sur le toit du car !
Ventilation garantie !
Les femmes vendent, mais achètent aussi sur
place les produits qu’elles ne trouvent pas à
St-Yvi.
Le marché de Quimper, place de La Tour
D’Auvergne
Marie tient à l’époque bistrot et vend également des graines soigneusement présentées
sur une table que toute la famille connaît
encore sous le nom de table à graines.
Deux fois par semaine, le mercredi et le samedi, Jérôme Le Meur accroche une remorque à
son car : on y installe les poulets et les porcelets que les clientes s’en vont vendre à
Quimper.
André Le Meur, fils de Jérôme se souvient
d’une descente dans les virages du Petit
Guélen vers le quartier de l’Eau Blanche : la
remorque se détache et c’est un vrai tour de
cochons que de les récupérer !
Les mariages et banquets
Jérôme oriente son activité de transporteur
vers le transport des passagers, et surtout des
passagères, vers les marchés ou foires : il
transporte de bonheur, les femmes qui vont
vendre leurs produits à Rosporden,
Concarneau et Quimper.
Les oeufs et le beurre pour le car Le Meur
Lors des banquets et mariages, il est courant
de faire appel au car Le Meur : que du bonheur !
Si les femmes s’installent dans le Delahaye, et
causent beaucoup et fort selon Pierre et
André Le Meur, les fils qui s’en souviennent
encore, les paniers contenant les mottes de
La tradition veut que le car transporte les passagers chez le marié, puis chez la mariée, puis
à la noce, puis retour tard dans la nuit pour
les noceurs : Remarquable exemple de covoi9
Histoire locale
Transports à l’ancienne
turage avant l’heure !
Capitaine de soirée : Jérôme Le Meur ! Avant
l’heure !
Le bar Le Meur, lui, a trouvé place chez le fils
André et voit de temps en temps passer
quelques nostalgiques !
Au fil du temps, l’entreprise se développe et
en 1966, Pierre Le Meur, fils de Jérôme, prendra le relais de son père et orientera les activités vers le transport scolaire et les voyages
touristiques.
Pour beaucoup, les cars Le Meur sont toujours à l’heure, si l’on est de bonne humeur.
Pas difficile de deviner le slogan publicitaire
pour ceux qui sont de mauvaise humeur !
Transports scolaires et sécurité
Rappel de quelques bonnes habitudes à
prendre pour la sécurité de tous :
La vue, c’est la vie, disait la « pub ». Etre vu,
c’est la vie aussi et il faut être bien visible au
bord de la chaussée : porter des vêtements
clairs ou des équipements réfléchissants.
Avoir le maillot jaune, c’est une fierté !
En montant dans le car, éviter les bousculades, c’est éviter le danger.
Attacher la ceinture de sécurité : un réflexe
facile à prendre.
Rester assis jusqu’à l’arrêt complet du car,
descendre calmement, attendre le départ du
car pour traverser, ne jamais passer, ni
devant, ni derrière le car : facile à dire, facile
à faire !
10
Infos locales
Comptage des oiseaux des jardins
Le 26 et 27 janvier, pour mieux connaître les
oiseaux des jardins, Bretagne Vivante
déclenche avec le GEOCA (Groupe d’Études
Ornithologiques des Côtes d’Armor) la grande opération “Comptage des oiseaux des jardins” sur presque toute la Bretagne.
Pour se renseigner :
[email protected]
ou
Télécharger le n°46 de l’hermine vagabonde.
Les nouveaux commerçants
COIFF&MOI : Jessica Kermarrec coiffe à domicile : 06 21 49 04 06. Sur rendez-vous du lundi au
samedi de 9h à 19h.
LA LÉDANAISE propose des produits authentiques transformés sur la ferme avec le lait de leurs
vaches : yaourt, fromage blanc, faisselle, riz au lait… 06 12 64 67 01 : Gorréquer - Saint-Yvi.
ANNIE COTTEN propose à destination des restaurants de collectivités, mais aussi aux particuliers,
yaourts et fromage blanc bio. Vente directe à Vern Braz le samedi de 13h 30 à 15h 30. Contact :
02 98 94 81 36
État civil
Félicitations aux parents
Que des naissances ! Sans mariage !
LE DU Mathéo Romain : 01/09/2012
PÉRON Callie Maéva : 22/09/2012
GAUTIER Inès Anna Monique : 24/09/2012
LE COZ Nael : 23/10/2012
LE MOING Emilie Marie Camille : 25/10/2012
LE MOING Alexis Lionel Maurice : 25/10/2012
BOLLORÉ Maëlys Sarah : 5/11/2012
POTTIER Line Danielle Nicole : 7/11/2012
CLEMENT Lilwenn Michèle Françoise : 14/11/2012
FREITAS DOS SANTOS Ethan : 29/11/2012
DEFONTAINE Gabriel Jeff André : 1/12/2012
MARTIN Maxime Yves Jean : 4/12/2012
11
Calendrier associatif
1er semestre 2013
Manifestations associatives ouvertes au public
Date
Samedi 19 Janvier
Nature
Tartiflette à emporter
Lieu
Restau.scolaire
Organisateur
Synergy
Samedi 26 Janvier
Repas dansant
Maison des Assos/restau scolaire
Appel st Anne
Vendredi 1 Février
Collecte de sang
Maison des Assos
Etablissement F. du sang
Samedi 9 Février
Concert
Maison des assos
MPT
Dimanche 17 Février
Bal
Maison des assos
Dynamite country
Samedi 23 Février
Repas dansant
Maison des assos /restau scolaire
System H.B
Samedi 9 Mars
Corso fleuri
Aire de jeu bois de pleuven
ARBP
Samedi 16 Mars
Bal masqué
Maison des assos
Amicale Laïque
Dimanche 24 Mars
roc /Puces
Salle des sports
Amicale Laïque
Samedi 30 Mars
Jarret-frites
Maison des assos /restau scolaire
ASSY
Lundi 1 Avril
Chasse à l’oeuf
Aire de jeu bois de pleuven
ARBP
Vendredi 12 Avril
Harmonie Quimper Concert
Maison des assos
MPT
Vendredi 12 Avril
Soirée jeux vidéo
Maison des assos
Synergy
Samedi 13 Avril
Repas Pardon
Salle des sports
UNANIME
Dimanche 14 Avril
Pardon
Eglise Locmaria /St Yvi
Dimanche 28 Avril
Kermesse
Salle des sports
Mercredi 1 Mai
Tournoi jeunes
Stade Municipal
ASSY
Samedi 4 Mai
Rassemblement
Stade Municipal
ASSY
Samedi 11 Mai
Boule Bretonnes
Plateau
Boullou Rous
Samedi 11 Mai
Concert
Maison des assos
MPT
Dimanche 12 Mai
Troc /Puce
Bois de pleuven
ARBP
MAPHA
Jeudi 23 Mai
Collecte de sang
Maison des assos
Etablissement F. du sang
Samedi 8 Juin
Kermesse
Salle des sports /Plateau
Amicale Laïque
Samedi 15 Juin
Kermesse+repas
Ecole St Anne
Vendredi 21 Juin
Fête de la musique
Parc ou Maison des assos
Synergy
Samedi 29 Juin
Boule Bretonnes
Plateau
Boullou roul
Samedi 29 Juin
Tuning Meeting
Salle des sports /plateau
Sytem hand
Dimanche 30
Tuning Meeting
Salle des sports/plateau
Sytem hand
Concours Pétanque
Bourg : 13/04 - 04/05 - 01/06 - 06/07 - 10/08 - 14/09 - Bois de Pleuven : 27/04- 18/05- 15/06- 27/07- 24/08 - 31/08
Imp. de l’Atlantique - Concarneau - 02 98 60 70 41
Concours Boullou Roul Bois de Pleuven : 11/05 - 06/06 (Carn Grand) - 23/06 - 20/07- 03/08- 07/09
SOIREES D’ETE
Samedi 27 Juillet
Soirée Produits Bretons
ASSY Parking Camping Bois de Pleuven
Samedi 10 Août
Soirée Estivale
SYTEM Handball Parking Camping Bois de Pleuven
ASSEMBLÉES GÉNÉRALES
Samedi 26 Janvier Les Aînés
Vendredi 8 Février ARBP
Samedi 16 Février Amicale don du sang
Vendredi 15 Mars Boullou Roul
Samedi 20 Avril DUCBP
Samedi 20 Avril AG UNC
Vendredi 24 Mai ASSY
Samedi 15 Juin Dynamite Country
12