Janvier 2014 - Saint-Yvi

SAINT-YVI Infos
BULLETIN MUNICIPAL • JANVIER 2014
Elections municipales les 23 et 30 mars 2014 :
Le changement, c’est en mars : nouvelles règles de vote !
Au Sommaire :
Élections municipales mars 2014,
Vœux du maire,
Dossier : solidarité,
Calendrier.
Editorial - Pennad-Stur
Jacques François, Maire de Saint-Yvi
Nous nous approchons des élections municipales et je respecterai donc le principe de neutralité en ne portant mon propos que sur des
thèmes d’intérêt général et en l’occurrence, la
solidarité, la tolérance et l’esprit civique.
Emaomp o tostaat d’an dilennadegoù evit an
tiez-kêr. Chom a rin neptu neuze hag e-se ne
lakain ar gaoz nemet war temoù a laz hollek
hag en degouezh-mañ diwar-benn ar c’hengred, an habaskted hag ar spered keodedel.
Ar c’hengred n’eo ket ur ger goullo, gallet hon
eus e welet gant disoc’hoù an Teleton ha gant
dastumadeg ar Bank boued. Gallout a ran e
welet ingal ivez pa vez aozet abadennoù gant
ar c’hevredigezhioù.
La solidarité n’est pas un vain mot, nous avons
pu le remarquer avec les résultats du Téléthon
et de la collecte de la Banque alimentaire, je
peux aussi la constater régulièrement lors des
différentes manifestations associatives.
An habaskted zo doujañ egile gant e
ziforc’hioù ; bep bloaz, d’ar 16 a viz Du, e vez
aozet devezh etrebroadel an habaskted evit
harpañ ha ledanaat ar Frankiz, mad Mab-den
hag an araokaat.
La tolérance c’est respecter l’autre avec ses
différences ; la journée internationale de la
tolérance a lieu chaque année le 16 novembre
afin de l’encourager et d’élargir partout la
Liberté, le bien être humain et le progrès.
Pourrait-on la célébrer à Saint Yvi ?
Ha gallout a rafemp lidañ anezhañ e Sant-Ivi ?
Ar spered keodedel zo gouzout diouzh e gargoù ha diouzh e zleadoù evel keodedour.
Bez’eo bezañ dedennet gant aferioù ar Geoded
ha chom hep direnkañ ar re all gant oberoù an
unan, tra ma virer gwarezet ar vuhez personel.
An emzalc’hioù diseven a vez gwelet ingal a
c’hallfed tremen hepto aes-kenañ, ma vefe
klasket en em lakaat e-lec’h ar re all.
L’esprit civique c’est avoir le sens de ses responsabilités et de ses devoirs en tant que citoyen.
C’est, tout en préservant sa vie personnelle,
s’intéresser aux affaires de la Cité et ne pas
déranger autrui par ses actes. Les actes d’incivilité que l’on peut régulièrement constater peuvent très facilement être évités en se mettant à
la place des autres. Quelle serait ma réaction si
on me faisait la même chose ? Ces trois valeurs
permettent la vie en société, il est bon de se les
rappeler et de ne pas succomber aux cris de
haine qui n’ont pas leur place dans le pays des
Droits de l’Homme. Pour terminer mon propos,
n’oubliez pas de voter aux prochaines élections
de mars !
Petra a rafen ma vefe graet ar memes tra din ?
Gant an tri zalvoud-se e c’haller bevañ en ur
gevredigezh. Mat eo degas da soñj anezho ha
chom hep en em reiñ d’ar c’hriadennoù a gasoni n’o deus ket o lec’h e bro Gwririoù Mab-den.
Evit klozañ ma fennad, arabat eo deoc’h disoñjal mont da votiñ en dilennadeg a zeu e miz
Meurzh !
Ma holl hetoù a yec’hed hag a eurvad a ginnigan deoc’h.
Tous mes vœux de santé et de bonheur
Ar Maer
Jacques François, Maire de Saint-Yvi
Jacques François, Maer Sant-Ivi
Cérémonie du 11 novembre 2013 :
Cette cérémonie commémore
le 95ème anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918
et précède les cérémonies du centenaire
qui débuteront en 2014 pour finir en 2018.
M. le Maire,
les jeunes citoyens du Conseil Municipal Jeunes,
Lucien Nozahic, récipiendaire du diplôme
d’honneur de porte-drapeau et le président Hervé Plantec,
entourés des drapeaux de Saint-Yvi,
en fin de cérémonie au Monument aux Morts.
2
Elections municipales
les dimanches 23 et 30 mars 2014
ATTENTION : les règles changent !
- Au premier tour, la liste qui obtient la majorité absolue des suffrages exprimés (50% des
voix plus une) reçoit un nombre de sièges égal
à la moitié des sièges à pourvoir, arrondi le cas
échéant à l’entier supérieur. Les autres sièges
sont répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne entre toutes les
listes ayant obtenu plus de 5% des suffrages
exprimés en fonction du nombre de suffrage
obtenus.
- Lors de l’éventuel second tour, seules les listes
ayant obtenu au premier tour au moins 10%
des suffrages exprimés sont autorisées à se
maintenir.
Saint-Yvi devra appliquer la loi du 17 mai 2013,
concernant les communes de plus de 1 000 habitants et donc le mode de scrutin proportionnel de
liste.
Cela signifie que la liste devra être acceptée ou
refusée dans son ensemble !
Il ne sera plus possible de rayer un nom, d’en
ajouter ou d’en retrancher !
Toute modification sur le bulletin de vote rendra
le vote nul.
Autres règles :
• 23 conseillers à élire au lieu de 19.
Elles peuvent connaître des modifications,
notamment par fusion avec d’autres listes pouvant se maintenir ou fusionner. En effet, les
listes ayant obtenu au moins 5% des suffrages
exprimés au premier tour, peuvent fusionner
avec une liste ayant obtenu plus de 10%. La
répartition des sièges se fait alors comme lors
du premier tour, sauf pour les listes qui n’auraient pas obtenu 5% des suffrages exprimés au
second tour.
• Parité, avec alternance obligatoire homme,
femme : les listes devront compter 12 femmes et
11 hommes ou l’inverse selon le sexe du premier
de liste.
• Sur le bulletin de vote figureront aussi les noms
des candidats conseillers communautaires 4
pour Saint-Yvi, dont 3 qui siègeront au conseil
de Concarneau Cornouaille Agglomération
(CCA)
N’OUBLIEZ PAS !
SI VOUS MODIFIEZ LE BULLETIN DE VOTE,
IL SERA NUL !!!
• Règles de calcul applicables aux conseillers
municipaux et communautaires :
Obligatoire : une pièce d'identité avec photo
3
Vie associative et solidarité
Solidarité : Amicale Laïque
Depuis 1996, Le Groupe Productions Légumières
de l’Amicale Laïque sème, plante, récolte
oignons, pommes de terre, poireaux et carottes à
destination des Restos du coeur de Concarneau,
de la Banque Alimentaire de Quimper et du CCAS
de Saint-Yvi : au total depuis 1996, plus de 200
tonnes de légumes pour les plus défavorisés !
L’équipe des bénévoles du samedi 23 novembre a
fait le poireau et la carotte. Les bénévoles se
relaient par équipes de 8 ou 9 personnes chaque
samedi.
Banque alimentaire
Jardins partagés
Comme tous les ans, des bénévoles ont récupéré
dans les divers commerces du canton, des produits alimentaires de base offerts par les clients. 4
tonnes 378 kg ! Solidarité n’est pas un vain mot !
Jardins partagés des Côteaux de Kerveil
Les clôtures sont installées et les socles de béton
sont prêts à recevoir les abris pour le matériel de
jardinage.
Noces de platine : Yvette et Georges Laurent
Yvette Baccon et Georges Laurent se sont mariés
à Saint-Yvi, le 13 octobre 1943 ! 70 ans plus tard,
ils remettaient ça en mairie de St-Yvi, devant la
famille et les proches. Âgé de 91 ans, Georges a
été cantonnier, puis chauffeur chez Jean et
Marceline Jannez. Georges fut aussi conseiller
municipal sous les mandats de Louis Huitric.
Yvette s’est occupée de ses deux filles, Odette et
Marie-Ange et de la petite ferme. Elle allait alors
vendre ses produits, le bon beurre salé, les œufs
aux marchés de la région, empruntant le
"Coralie" de l’époque, le car Le Meur. Après la
cérémonie, Jacques François, maire, leur a remis
la médaille de la commune, ainsi qu'une copie de
l'acte de mariage de 70 ans d’âge !
4
De gauche à droite : Jacques François, maire, Georges et
Yvette, Robert Le Mao, maire adjoint.
Belote et rebelote ! Bravo Yvette et Georges !
Vie associative et solidarité
Un’Anime : précisions
Un’Anime, l’association des commerçants et artisans précise que ses animations sont de solidarité : Financer le Noël des enfants de Saint-Yvi.
Participer au Téléthon, aux fêtes patronales,
notamment la course cycliste. En clair les bénéfices ne vont pas dans leurs poches !
Téléthon 2013
15 405€ et une place dans les 5 meilleures communes du Finistère ! Pour ses 20 ans, le Téléthon
2014 à St-Yvi a proposé une trentaine d’animations, avec l’aide de 17 associations et la contribution de 200 bénévoles. Françoise Falquerho,
Servane Legrand, Christian Baniel et Albert
Pichavant ont remis un joli chèque de 15 405€
aux responsables de l’AFM. Pour mieux assurer
l’avenir, l’association souhaiterait du renfort : des
bénévoles prêts à prendre des responsabilités.
Quelques images de solidarité :
Le père noël du foot
Badminton
Roller
Sciage alternatif
Fest-Noz
Baptême de course
Gospel
5
Vie associative et solidarité
Téléthon : country
Téléthon : cartes sur table : belote, poker
Trail de l’espoir : St-Yvi, 5 janvier 2014
Organisé pour venir en aide à l’association Céline
et Stéphane Leucémie espoir, ce premier trail de
St-Yvi s’est déroulé par un temps exécrable, à ne
pas mettre un chien dehors ! Olivier Nader,
Michel Le Mao (bien connu à St-Yvi) et leurs collègues ont néanmoins eu la satisfaction de compter 400 athlètes venus braver pluie et vent, montrant ainsi ce que solidarité veut dire. Les frères
Le Mao, Michel, secrétaire de l’association et
Robert, premier ajoint au maire ont donné le
départ. Jacques François, maire, avait choisi la
marche de 12 km : le maire de Saint-Yvi est en
bon état de marche ! Guy Pagnard, maire adjoint
l’a fait en courant. Bravo !
L’expérience mérite d’être renouvelée et coup de
chapeau à tous les trempés, organisateurs, signaleurs, coureurs …
Au départ
Encore un bel exemple de solidarité !
Lyz’An et la solidarité
C’est presqu’un pléonasme !
Le réveillon solidaire, fallait y penser !
Lyz’An l’a fait, au profit de la recherche contre la
maladie d’Alzheimer, le 31 décembre 2013, en sa
commune de Saint-Yvi. Accompagnée de son mari
Thierry, avec le renfort de DJ Mickey, elle a animé
un festif réveillon que les 60 personnes présentes
ne risquent pas d’oublier, si l’on ose dire. Une
quinzaine de concerts sont prévus cette année
pour France Alzheimer 29.
Une bonne adresse à découvrir : www.lyz’an.net
Saint-Yvi n’est pas oublié !
Noël des enfants 2013.
Gwen Le Doré, conteur spécialiste de la pédagogie des petits, entre autres activités, anime le
traditionnel spectacle offert aux enfants de SaintYvi par la municipalité.
6
Solidarité et civisme !
Informations destinées aux propriétaires d’arbres
proches des lignes électriques
Janvier 2014
La récente tempête de fin d’année a montré tous
les risques que présente une proximité trop forte
de la végétation par rapport aux réseaux de
distribution électrique. Nombre de nos administrés en ont subi les conséquences par des
coupures d’électricité souvent longues.
Voici quelques rappels pour inciter tous les
propriétaires d’arbres à en réaliser l’élagage et
même parfois l’abattage si nécessaire.
L’ELAGAGE : une action indispensable
Les branches d’un arbre situées à proximité d’une
ligne électrique sous tension peuvent devenir
dangereuses dès qu’elles approchent à moins
d’un mètre ! Elles peuvent provoquer des
coupures de courant, la rupture de câbles ou
entrainer des accidents corporels graves.
Il est donc nécessaire d’élaguer ou faire élaguer
la végétation située à proximité des lignes
électriques.
Qui est responsable ?
L’élagage est à la charge du propriétaire ou de
l’occupant du terrain
En tant que propriétaire ou occupant d’un terrain
où sont implantés des arbres, j’ai la responsabilité
de l’élagage des branches qui surplombent le
domaine public (trottoirs, routes, bas côtés,
fossés)
Dans ce cas 2 possibilités s’offrent à moi. : Confier
mon élagage à une entreprise spécialisée ou
effectuer moi-même l’élagage.
Des plaquettes d’information sur le sujet sont à
disposition à la mairie pour expliquer dans les 2
cas les démarches à suivre.
Le propriétaire ou exploitant d’une parcelle a
également la responsabilité de ne pas implanter
d’arbre sous les lignes existantes ou à proximité
immédiate de celles-ci.
Le saviez-vous ? : Lorsque des branches ou la
chute d’un arbre occasionnent des dégâts sur les
lignes électriques situées sur le domaine public,
ERDF facture le montant de la réparation. Celui-ci
est en moyenne de 6 000€. En cas de manque
d’entretien votre assureur pourrait refuser de
garantir les dommages causés.
L’élagage est à la charge d’ERDF.
Lorsque le réseau électrique (branchement exclu)
est sur votre propriété, ERDF réalise l’élagage de
la végétation située à proximité de la ligne pour
assurer en permanence le respect des distances de
sécurité.
Au préalable chaque propriétaire ou occupant est
directement informé par l’élagueur, prestataire
d’ERDF, de son intervention.
Le Bon Conseil : Élaguer régulièrement
votre végétation
Une fois l’élagage de la végétation effectué,
ERDF recommande aux propriétaires de maintenir une distance minimale de 3 mètres avec le
réseau électrique. Ainsi l’entretien sera facilité et
pourra être réalisé en toute sécurité
7
Calendrier associations
Manifestations associatives ouvertes au Public
Date
Nature
Lieu
Organisateur
Dimanche 05 Janvier
TRAIL de l’Espoir
Salle des Sports
Les Trailers de l’Espoir
Repas dansant
Maison des Assos
APEL Sainte Anne
Samedi 01 Février
Vendredi 14 Février
Collecte de sang
Maison des Assos
Etablissement F. du sang
Samedi 15 Février
Bal Masqué
Maison des Assos
Amicale Laïque
Samedi 01 Mars
Repas + Soirée dansante
Maison des assos
SYTEM H.B
Samedi 08 Mars
Concours Fléchettes
Maison des Assos
L’Escal’Hop
Dimanche 09 Mars
Après-Midi ZUMBA
Salle des sports
APEL Sainte Anne
Samedi 15 Mars
Concert Saint Patrick
Centre Culturel de Rosporden Musique Pour Tous
Dimanche 16 Mars
Bourse aux livres
Salle des sports
APE Ecoles Publiques
Dimanche 23 Mars
Troc /Puces
Salle des sports
Amicale Laïque
Cabaraoké
Maison des Assos
Musique Pour Tous
Samedi 12 Avril
Samedi 19 Avril
Jarret-frites
Maison des assos /restau scolaire ASSY
Lundi 21 Avril
Chasse à l’oeuf
Aire de jeu bois de pleuven
ARBP
Samedi 26 Avril
Tournoi Jeunes (U15/U17)
Stade Municipal
ASSY
Samedi 26 Avril
Challenge Pétanque
Plateau
Asso du Bourg
Week end du 02/03/04 Mai - Fêtes Patronales et PARDON DE SAINT-YVI – Animations diverses dans le Bourg
Jeudi 1 Mai
Tournoi jeunes (U11/U13)
Stade Municipal
ASSY
Samedi 03 Mai
Rassemblement Ecole de Foot Stade Municipal
ASSY
Samedi 17 Mai
Concours Boules Bretonnes
Plateau
Boullou Roul
Samedi 17 Mai
Spectacle Elèves
Maison des assos
Musique Pour Tous
Dimanche 18 Mai
Troc /Puces
Bois de pleuven
ARBP
Vendredi 23 Mai
Collecte de sang
Maison des assos
Etablissement F. du sang
Samedi 24 Mai
Challenge Pétanque
Plateau
Asso du Bourg
Samedi 31 Mai
Concours Boules Bretonnes
Plateau
Boullou Roul
Samedi 07 Juin
Challenge Pétanque
Bois de Pleuven
ARBP
Samedi 14 Juin
Challenge Pétanque
Plateau
Asso du Bourg
Samedi 14 Juin
Kermesse + repas
Ecole Sainte Anne
APEL Sainte Anne
Samedi 21 Juin
Challenge Pétanque
Bois de Pleuven
ARBP
Samedi 21 Juin
Fête de la musique
Maison des assos
Musique Pour Tous
Dimanche 22 Juin
Kermesse
Ecole Publique
Amicale Laïque et APE
Samedi 28 Juin
Concours Boules Bretonnes
Carn Grand
Boullou Roul
Samedi 28 Juin
Meeting Tuning
Salle des sports /plateau
SYTEM HB
Et Dimanche 29
Meeting Tuning
Salle des sports/plateau
SYTEM HB
SOIREES D’ETE :
Samedi 26 Juillet
Samedi 09 Août
Soirée Produits Bretons
Soirée Estivale
ASSEMBLÉES GÉNÉRALES :
Samedi 18 Janvier
Vendredi 07 Février
Samedi 08 Février
Vendredi 07 Mars
Samedi 26 Avril
Vendredi 30 Mai
Les Aînés
ARBP
Amicale don du sang
Boullou Roul
DUCBP
ASSY
ASSY Parking
SYTEM Handball Parking
Camping Bois de Pleuven
Camping Bois de Pleuven
Nouveau commerçant
Marie-France, coiffure mixte à domicile.
Du mardi au samedi, de 9h à 19h.
Tel : 06 01 42 67 65
es
Naissanc
COQUILLE ET RECTIFICATIF
SARL Ronan MICHELET et non Le Lay,
peinture en bâtiment, ravalement…02 56 10 50 18
État civil
28/11/2013 : Hugo KERBRAT
14/12/2013 : Chloé FREITAS DOS SANTOS
19/12/2013 : Juliette Flora Catherine SCHWEIZER
23/12/2013 : Zoé GUILLEMOT CARIOU
23/12/2013 : Loola Anita Marie Solange MORVAN
29/12/2013 : Luca MIHAI SÖVER
8