Les Portes Agenda » n°1 - Communauté d`agglomération Les

agenda
octobre - novembre 2011
toutes les sorties de votre agglomération
Les portes de l’Essonne
La rentrée
des arts
et des loisirs
Théâtre, musique, science, humour…
Enfants
19 rendez-vous
Les portes agenda/ N° 1 / Octobre - novembre 2011
1
LESPORTES
agen
événements
> Expo
Conflicto barroco
L’espace d’art Camille Lambert présente des travaux inédits du plasticien Dominique Liquois.
L’eau qui marche, 2010
A la surface des toiles de
Dominique Liquois, émergent
des protubérances textiles
venues d’ailleurs. Souvenir de
voyage, évocation de courbes
architecturales, réminiscence
d’un ouvrage féminin, les tissus
employés s’adressent à la mémoire
d’une manière intime et personnelle
pour rappeler au spectateur des
lieux et des époques. L’abstraction
n’est ici qu’apparente, en surface.
L’exposition Conflicto barroco,
donnera à découvrir des travaux
récents, pour certains encore inédits
comme la série de petits formats
« Anticorps ».
Ecole et Espace d’art
contemporain Camille Lambert
35 avenue de la Terrasse.
Juvisy-sur-Orge
Tél. : 01 69 21 32 89
Jusqu’au 22 octobre, du mardi
au samedi de 14h à 18h et sur
rendez-vous
Entrée libre
> Chanson
Brigitte annonce la belle saison
Le duo de chanteuses sera sur la scène du Centre culturel le 1er octobre.
© photo Mark Maggiori
Brigitte c’est un seul nom pour
2012 du Centre culturel des Portes
deux voix, une brune (Sylvie
de l’Essonne.
Hoarau) et une blonde (Aurélie
Maggiori), un tandem mi-glamour
mi-hippie. C’est surtout deux voix
qui s’accordent harmonieusement
et des mots tantôt acerbes et
moqueurs, tantôt indulgents et
rieurs sur les hommes, les femmes,
l’amour. Féministe, et inspirée,
Brigitte, qui depuis des mois régale
les scènes de l’hexagone, vient
ouvrir en chanson la saison 20112
« Et vous, tu m’aimes ? »... Nous
répondons 3 fois oui à la question
titre de leur premier album.
Salle Lino Ventura
Espace Jean Monnet. Rue Samuel
Deborde, Athis-Mons.
Samedi 1er octobre à 20h30
12 à 18€
Invitation pour les adhérents sur
réservation. Centre culturel des
Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10.
nda 2011
octobre
Novembre
> Danse
Dansons avec les
Cariatides
Des danseurs suspendus à un fil le
long des façades, des images vidéo
projetées sur un mur… Danse des
Cariatides est un spectacle à la
croisée de la danse, des arts visuels
et de la performance. Le spectateur
est ébahi.
Issue du théâtre de rue, la
compagnie Retouramont, que l’on
retrouvera pour d’autres belles
surprises tout au long de la saison
culturelle, propose au spectateur de
lever les yeux et d’ expérimenter
un autre rapport à l’espace. La
ville, ses monuments et son
architecture deviennent le terrain
d’une chorégraphie étonnante,
un ballet aérien entre danse
contemporaine, escalade et
prouesse acrobatique.
Un spectacle hors norme, une
soirée peu commune, une
belle façon de découvrir ou
redécouvrir ce beau lieu qu’est
l’espace Jean-Lurçat !
© Pierre Galais
Pour ce premier rendez-vous de l’Espace Jean-Lurçat, Les Portes
de l’Essonne nous convient à entrer dans une danse singulière.
Danse des Cariatides. Vision
Urbaine. Cie Retouramont.
Espace Jean-Lurçat, place du
Maréchal Leclerc, Juvisy-sur-Orge.
Vendredi 7 octobre à 20h30
Entrée libre
Réservation conseillée : 01 69 57 87 87
ou [email protected]
> Jazz
Richard Bona & Sylvain Luc
© Levy Stab
Rencontre complice et joyeuse entre deux musiciens de génie.
Rencontre
de deux
musiciens
de génie :
Richard
Bona &
Sylvain Luc. Entre le bassiste
et chanteur New-Yorkais et le
guitariste basque, le dialogue
s’instaure illico dans un jeu à
la fois complice et émulateur.
La voix de Richard Bona ouvre
l’horizon, dévale joyeusement
du jazz à la world.
Ce duo original avec Sylvain
Luc promet une soirée
d’évidence musicale.
Frisson garanti.
Les portes agenda/ N° 1 / Octobre - novembre 2011
Salle Lino Ventura
Espace Jean Monnet. Rue Samuel
Deborde, Athis-Mons
Vendredi 14 octobre à 20h30
12 à 18€
Centre culturel des Portes de
l’Essonne : 01 69 57 81 10
3
LESPORTES
agen
événements
> Humour
La crise de foi de Sophia Aram
L’humoriste revisite les dogmes. Décapant.
Pour assurer son Salut, Sophia
Aram, chroniqueuse à France
Inter, s’est convertie aux trois
grandes religions monothéistes.
De la Création à l’Apocalypse,
elle relit avec humour et ironie
les livres sacrés en s’interrogeant
(très) librement sur les piliers
de la foi et les dogmes. Très
irrévérencieux mais férocement
drôle. Attention, Sophia Aram n’est pas
loin du sacrilège !
Salle Lino Ventura
Espace Jean Monnet. Rue Samuel
Deborde, Athis-Mons.
Samedi 5 novembre à 20h30
12 à 18€
Centre culturel des Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10
© Franck Gangemi
> Jeune public
Le monde de Babelou
Un spectacle plein de poésie et d’objets à la découverte de la nature.
© Stéphane Vallet
Babelou voyage dans un monde
onirique, à la découverte de
la nature, des éléments et des
animaux : un hérisson tout
doux, un papillon, la pluie, le
4
vent, des poissons qui nagent
hors de l’eau… Cinq tableaux
chorégraphiques associent une
danseuse à des objets surprenants
pour un hommage poétique à
la nature qui nous entoure et
qui réserve bien des surprises à
celles et ceux qui savent prendre
le temps de l’observer.
Compagnie Les ailes de
Babelou.
Ateliers de danse dans le
prolongement du spectacle.
Salle Lino Ventura
Espace Jean Monnet. Rue Samuel
Deborde, Athis-Mons.
Mercredi 23 à 10h30 et à 15h,
samedi 26 et dimanche 27
novembre à 10h30
5 à 10€
Centre culturel des Portes de
l’Essonne : 01 69 57 81 10
nda 2011
octobre
Novembre
tous les rendez-vous
Balades
> Promenade de Seine
Dimanche 16 octobre de 10h à 17h
D’UNE RIVE À L’AUTRE :
ATHIS-JUVISY / DRAVEIL-VIGNEUX
Randonnée urbaine dans le cadre de l’exposition
« La Seine, un fleuve à redécouvrir », présentée à la
Maison de Banlieue et de l’Architecture.
Départ de la MdBA, environ 10 km
Gratuit sur inscription : 01 69 38 07 85
ou [email protected]
Pique-nique à prévoir
> Balade ornithologique
Samedi 5 novembre
de 9h à 10h30 et de 11h à 12h30
La Seine à vol d’oiseau
Écoute et observation des nombreuses espèces
d’oiseaux vivant près du fleuve.
Départ de la MdBA, environ 10 km
Tarifs : 3 à 6 € . Sur inscription : 01 69 38 07 85
ou [email protected]
Cinéma
> Ciné amateur
Jeudi 6 octobre de 15h à 22h
RENCONTRES CINEAM
Interventions, tables rondes et projections
proposées par les associations CINEAM et INEDITS
pour la découverte et la mise en valeur du cinéma
amateur.
Cinéma Ventura, 4 rue Samuel Deborde, Athis-Mons
Gratuit, sur inscription : [email protected]
Les portes agenda/ N° 1 / Octobre - novembre 2011
> Histoire locale
Jeudi 17 novembre à 20h30
Un tramway dans la tête :
l’Arpajonnais, 1893-1936
Témoignages oraux et visuels sur « l’Arpajonnais »,
tramway qui a relié les Halles de Paris à Arpajon.
Cinéma Varda, 37-39 Grande-Rue, Juvisy-sur-Orge
Entrée libre, dans la limite des places disponibles
CONFERENCE
> Echanger
Jeudi 13 octobre à 20h30
LES PRISONS EN FRANCE
Proposée par l’association Ouvrir le Débat, avec JM
Delarue, conseiller d’Etat.
Salle Georges Brassens, 35 avenue de la Terrasse,
Juvisy-sur-Orge
> Astronomie
Jeudi 20 octobre à 20h
DES ETOILES PLEIN LES YEUX
Les amis de Camille Flammarion vous proposent
une conférence animée par Mireille Hartmann,
pédagogue de l’astronomie.
Salle Agnès Varda, 37-39 Grande rue, Juvisy-sur-Orge
Danse
> Danse contemporaine
Vendredi 7 octobre à 20h30
DANSONS AVEC LES CARIATIDES
Pour ce premier rendez-vous de l’Espace JeanLurçat, Les Portes de l’Essonne nous convient à
entrer dans une danse singulière. Lire page 3.
5
LESPORTESagen
TOUS LES RENDEZ-VOUS
Espace Jean-Lurçat, place du Maréchal Leclerc,
Juvisy-sur-Orge.
Entrée libre. Réservation conseillée :
01 69 57 87 87 ou [email protected]
Expo
> Multimédia
Jusqu’au 5 octobre
MATTHIEU FROMENTIN,
SCULPTURES LUMINEUSES
L’artiste Matthieu Fromentin sculpte la lumière.
Un spectacle à 360°.
Médiathèque Simone de Beauvoir. 45, rue Geneviève Anthonioz de Gaulle, Athis-Mons
Aux horaires d’ouverture de la médiathèque,
du mardi au samedi
> Arts visuels
Jusqu’au 22 octobre
CONFLICTO BARROCO
Travaux du plasticien Dominique Liquois. Lire page 2.
Ecole et Espace d’art contemporain Camille Lambert,
35 avenue de la Terrasse, Juvisy-sur-Orge
01 69 21 32 89
Du mardi au samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous
Entrée libre
> Patrimoine naturel
Du mercredi 5 octobre
au samedi 17 décembre
La Seine, un fleuve à redécouvrir
De la reconquête des berges, à la qualité de l’eau,
la réappropriation de la Seine est devenue un
enjeu fort. La Seine : son patrimoine naturel et son
histoire, réalisé par le Conseil général de l’Essonne.
6
Maison de banlieue et de l’architecture
41, rue G. Anthonioz-de Gaulle, Athis-Mons
Mercredi et samedi de 14h à 18h.
Groupes et scolaires sur rendez-vous
Programme de visites, conférences, balades
urbaines sur maisondebanlieue.fr
Entrée libre
> Citoyenneté
Du vendredi 4 au lundi 21 novembre
RACISME, DU PRÉJUGÉ À LA
DISCRIMINATION
L’exposition aborde la question de la citoyenneté.
Réalisée avec le Mouvement contre le racisme et
pour l’amitié entre les peuples.
Espace Eric-Tabarly. 75, avenue Paul-VaillantCouturier, Paray-Vieille-Poste
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h15 à 12h
et de 13h à 18h. Samedi de 9h à 12h
Entrée libre
> Lumière
Du 8 au 19 novembre
LA SCIENCE DE L’ART
AVEC FLAVIEN THÉRY
Le plasticien Flavien Théry et
les scientifiques Stefan Kubsky
et Pierre Dhez jouent avec la
lumière et ses trajectoires.
Mardi 15h-19h ; mercredi 10h-12h30 / 14h-18h ;
vendredi 15h-18h ; samedi 10h-12h30 / 14h-18h00.
Médiathèque Raymond Queneau. Place Jean Durix.
Juvisy-sur-Orge
Entrée libre
> Arts visuels
Du 16 novembre au 17 décembre
nda 2011
octobre
Novembre
L’AUBERGE
ESPAGNOLE,
CARTE BLANCHE
À ERIC SUCHÈRE
Auteur et critique d’art,
Eric Suchère invite 4
plasticiens, François
Schmitt, Gabriele
Chiari, Silvia Hestnes et Olivier Soulerin, à investir
l’espace d’art pour explorer la notion d’hospitalité.
Ecole et Espace d’art contemporain Camille Lambert,
35 avenue de la Terrasse, Juvisy-sur-Orge :
01 69 21 32 89
Du mardi au samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous
Vernissage samedi 19 novembre à partir de 18h
Rencontre avec Eric Suchère mardi 22 novembre à 19h
François Schmitt,
Chapelle Saints Drédeno, 2010,
Arts dans les chapelles
humour
> One woman show
Samedi 5 novembre à 20h30
LA CRISE DE FOI DE SOPHIA ARAM
Très irrévérencieux mais férocement drôle. Lire page 4.
Salle Lino Ventura, espace Jean Monnet.
Rue Samuel Deborde, Athis-Mons
12 à 18€
Centre culturel des Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10
jeune public
> Lectures pour enfants
Samedi 1 , mercredi 5 et 19 octobre
er
RACONTINES
Des histoires à écouter, des livres à découvrir sur
l’ensemble du réseau des médiathèques.
Les portes agenda/ N° 1 / Octobre - novembre 2011
Samedi 1er à 11h. Médiathèque Simone de
Beauvoir 45, rue Geneviève Anthonioz de Gaulle,
Athis-Mons, 01 69 57 81 81
Samedi 1er à 16h30. Bibliothèque René Goscinny
Place Mendès France, Athis-Mons, 01 60 48 33 04
Mercredi 5 à 10h30. Médiathèque Raymond
Queneau, place Jean Durix, Juvisy-sur-Orge,
01 69 21 22 20
Mercredi 19 à 16h30. Médiathèque Antoine-deSaint-Exupéry, 43, avenue Aristide Briand, ParayVieille-Poste, 01 69 38 45 09
Mercredi 19 à 16h30. Bibliothèque du Val, rue
Marc Sangnier, Athis-Mons, 01 69 38 22 38
Retrouvez toutes les dates des racontines sur
mediatheques.portesessonne.fr
> Film d’animation
Mercredis 5 et 19 octobre et 2, 16
et 30 novembre de 15h30 à 16h30
ANIMAGES
Projections de films d’animation ou de documentaires
pour enfants (3-12 ans). A découvrir à L’Ecoutille,
le nouvel espace d’animation de la médiathèque
Simone de Beauvoir dédié au jeune public.
Médiathèque Simone de Beauvoir, 45, rue Geneviève
Anthonioz de Gaulle, Athis-Mons, 01 69 57 81 81
Entrée libre
> Illustration
Du 11 octobre au 18 novembre
AU BORD DES PAGES AVEC ELSA ORIOL
Exposition de dessins originaux : plongez dans
l’univers de l’illustratrice Elsa Oriol.
Médiathèques et bibliothèques des Portes de
l’Essonne
Plus d’infos sur portesessonne.fr
7
LESPORTESagen
TOUS LES RENDEZ-VOUS
> Musique
Mercredis 12 et 26 octobre
et 23 novembre de 15h30 à 16h30
Musicalines
Jeux
> Expo
Samedi 19 et dimanche 20 novembre
EXPO JEUX ET JOUETS
Ecoute musicale et découverte de compositeurs.
Médiathèque Simone de Beauvoir, 45, rue Geneviève
Anthonioz de Gaulle, Athis-Mons, 01 69 57 81 81
Entrée libre
> Théâtre
Vendredi 18 novembre à 21h
LA MIGRATION
DES OISEAUX
INVISIBLES L’aventure de Sinbad et Rat d’eau,
petits clandestins de la vie, enfants voyageurs qui
migrent avec leurs espoirs pour seuls bagages.
A partir de 8 ans
L’Avant-Scène, jardins de la mairie, avenue d’AlsaceLorraine, Paray-Vieille-Poste, 01 60 48 80 60
5à7€
Le réseau des ludothèques
présente une sélection de nouveaux
jeux et de jouets des 4 continents.
Lieu à confirmer
Plus d’info sur portesessonne.fr
Littérature
> Lecteurs
Samedis 1er octobre et 5 novembre
BRUNCH LECTURE
Présentez et partagez vos coups de cœur littéraires.
Pour adultes et adolescents
Médiathèque Antoine-de-Saint-Exupéry. 43, av.
Aristide Briand, Paray-Vieille-Poste, 01 69 38 45 09
Loisirs
> Généalogie
> Danse
Mardi 27 septembre à 14h30
LE MONDE DE BABELOU
Vous souhaitez connaître vos ancêtres et êtes prêts à
vous lancer dans l’aventure généalogique ? Rejoignez
l’Atelier généalogie des associations EMA et REVIE.
18 rue des Carneaux, Athis-Mons
5/10€
Contact : 01 60 48 05 56 ou 01 60 48 03 88
[email protected] ou [email protected]
Mercredi 23 à 10h30 et 15h,
samedi 26 et dimanche 27
novembre à 10h30
Babelou voyage à la découverte d’un monde
onirique. Lire page 4.
Salle Lino Ventura, espace Jean Monnet, rue
Samuel Deborde, Athis-Mons
5 à 10 €
Centre culturel des Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10
8
ANCÊTRES
> Salon
Samedi 12 et dimanche 13 novembre
SALON DU PARFUM - LES 30 GLORIEUSES
nda 2011
octobre
Novembre
Venez découvrir les 15 parfums qui ont marqué l’époque
des 30 Glorieuses. Conférence autour de l’histoire du
parfum, exposition, salon des collectionneurs.
Samedi 12 de 14h à 19h et dimanche 13 de 10h à18h.
Espace Jean-Lurçat-Place du Maréchal Leclerc,
Juvisy-sur-Orge, 01 69 12 14 16
2€
De 12 à 18€
Centre culturel des Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10
Musique
> Chanson
Chansons françaises et sons manouches.
L’Avant-Scène, jardins de la mairie, avenue d’Alsace-
Samedi 1er octobre à 20h30
BRIGITTE
> Chanson
Vendredi 14 octobre à 21h
LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L
Lorraine. Paray-Vieille-Poste, 01 60 48 80 60
De 10 à 12€
Le duo de chanteuses ouvre la saison du Centre
culturel. Lire page 2.
Salle Lino Ventura, rue Samuel Deborde, Athis-Mons
12 à 18€. Invitation pour les adhérents sur
réservation. Centre culturel des Portes de
l’Essonne : 01 69 57 81 10
> Guitare
> Musique du monde
www.guitar-essonne.com
Samedi 8 octobre, 20h30
VICTOR O / E.SY KENNENGA
Pour le festival Banlieue Caraïbes en Essonne,
le Centre culturel accueille deux jeunes artistes
martiniquais : Victor O, et E.sy Kennenga.
Salle Lino Ventura, espace Jean Monnet, rue
Samuel Deborde, Athis-Mons
De 12 à 18€ . Invitation pour les adhérents
Centre culturel des Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10
> Jazz
Vendredi 14 octobre à 20h30
RICHARD BONA & SYLVAIN LUC
Une rencontre entre deux génies. Lire page 3.
Salle Lino Ventura, rue Samuel Deborde, Athis-Mons
Les portes agenda/ N° 1 / Octobre - novembre 2011
Du 14 au 16 octobre
FESTIVAL GUITAR’ESSONNE
Concerts, masterclass, films, salon des luthiers.
Espace Jean-Lurçat, place du Maréchal Leclerc,
Juvisy-sur-Orge
> Tradition
Samedi 15 octobre à 20h30
CONCERT DU CHŒUR C2V
Le chœur mixte C2V du Conservatoire des deux
vallées, ouvre la saison du Conservatoire. Au
programme : Chants béarnais et une messe corse.
Eglise Notre Dame de la Voie, 102 avenue Jean
Jaurès, Athis-Mons
Entrée libre
> Hip-hop - Electro
Jeudi 20 octobre à 21h
CHINESE MAN
Infatigables guerriers du son, ils promettent un
véritable séisme sinographique !
9
LESPORTESagen
TOUS LES RENDEZ-VOUS
15€
> Jazz
Jeudi 10 novembre à 20h30
LEÇON D’ANTOINE HERVÉ :
OSCAR PETERSON
A. Hervé, pianiste et compositeur, décortique l’univers
d’O. Peterson au cours d’un concert commenté.
Salle Lino Ventura, rue Samuel Deborde,
Athis-Mons
De 12 à 18€
Centre culturel des Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10
> Musique anglaise
Dimanche 13 novembre à11h
TRIO D’EMILY AUDOUIN
La saison des « Alternatives » du Conservatoire
s’ouvre sur de la musique anglaise du XVIIe siècle.
Vous découvrirez le charme et la profondeur de
cette musique du trio d’Emily Audouin.
Salle Ballif, Conservatoire des Portes de l’Essonne,
site de Juvisy, place Jean Durix
Entrée libre
> Chanson
Du mardi 15 au vendredi 18 novembre
SEMAINE DE L’IMPERTINENCE
EN CHANSON
Du Quartet Buccal à Wally, en passant par Maria
Rodrigues : une sélection de chanteuses et
chanteurs impertinents concoctée par le Centre
Culturel et l’espace Jemmapes de Paris.
10
Programme complet sur Portesessonne.fr
Théâtre Jean Dasté. 9, rue Jean Vinot. Juvisy-sur-Orge
Centre culturel des Portes de l’Essonne :
01 69 57 81 10
> Jazz
Samedi 19 novembre à 20h30
MICHEL PORTAL BAILADOR
Michel Portal, clarinettiste et
saxophoniste à la technique
éblouissante nous propose une
musique lyrique, virtuose, sincère
et inspirée.
Salle Lino Ventura, espace Jean
Monnet. Rue Samuel Deborde,
Athis-Mons
De 16 à 12€
Centre culturel des Portes de
l’Essonne : 01 69 57 81 10
techniques
> Expo
Du 10 au 28 octobre
LA CHIRURGIE AU FIL DES SIÈCLES
Découvrez près de 300 instruments anciens qui
racontent l’évolution de la médecine et de la
chirurgie. Parrainé par le professeur Cabrol.
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h15 à 12h et de
13h à 18h et le samedi de 9h à 12h.
Espace Eric-Tabarly. 75, avenue Paul-Vaillant-Couturier,
Paray-Vieille-Poste
Entrée libre
> Multimédia
Du lundi 14 au samedi 19 novembre
© Jean-Marc Lubrano
Espace Jean-Lurçat, place du Maréchal Leclerc,
Juvisy-sur-Orge, 01 69 57 87 87
nda 2011
octobre
Novembre
FESTIVAL DES USAGES DU NUMÉRIQUE
ET DU MULTIMÉDIA
L’association Ema consacre cette 4e édition du
festival aux objets intelligents, smartphones
tablettes tactiles et domotique.
Journée tout public, samedi 19 novembre.
Espace Goscinny, place Mendès France à Athis-Mons
Plus d’info sur portesessonne.fr
Théâtre
> Comédie
Samedi 1er octobre à 21h,
dimanche 2 octobre à 15h
HUIT FEMMES
Création de l’association Théâtre du relais.
Le maître de maison est retrouvé assassiné dans
son lit. Le coupable est l’une des huit femmes qui
entourait la victime…
L’Avant-Scène, jardins de la mairie, avenue
d’Alsace-Lorraine, Paray-Vieille-Poste
De 1 à 6€
Réservations : 06 87 26 31 69 / 06 66 14 98 26
> Comédie
Vendredi 4 novembre à 21h
AMOUR ET CHIPOLATAS
Comment inviter ses trois premiers amours à
un soi-disant barbecue pour mettre à l’épreuve
son futur mari ? Une comédie sur les relations
amoureuses où la femme mène la danse.
L’Avant-Scène, jardins de la mairie, avenue
d’Alsace-Lorraine, Paray-Vieille-Poste.
De 13 à 15€
Réservations : 01 60 48 80 60
> Comédie
Le samedi 26 novembre à 21h
JOUR DE NEIGE
Création de l’association Théâtre du relais.
Trois copines se retrouvent à la montagne pour
enterrer la vie de jeune fille de l’une d’entre elles.
L’Avant-Scène, jardins de la mairie, avenue
d’Alsace-Lorraine, Paray-Vieille-Poste
De 1 à 6 €
Réservations : 06 87 26 31 69 / 06 66 14 98 26
Prochaine parution de LES PORTES agenda
fin novembre
Associations, pour annoncer vos rendezvous adressez vos informations avant la fin
octobre à [email protected]
Tous les rendez-vous culture et loisirs des
Portes de l’Essonne sont sur portesessonne.fr
LES PORTES agenda : Directeur de la publication, François Garcia. Rédacteur en chef, Cyrille Boitel. Secrétaire de rédaction, Armelle Moreno. Création, Euro RSCG. Mise en page, Emmanuelle Seguin et Leila Ziadi.
Photo de la Une : Brigitte, Mark Maggiori. Impression, Grenier. Diffusion, Le diffuseur des collectivités et
Aïdara distribution. Tirage : 30000 exemplaires. Imprimé sur papier recyclé. Communauté d’agglomération
Les Portes de l’Essonne. 3, rue Lefèvre Utile BP 300 91205 Athis-Mons Cedex. Tél. : 01 69 57 80 00.
Les portes agenda/ N° 1 / Octobre - novembre 2011
11
SAISON
CULTURELLE
Espace Jean Lurçat
2011-2012
© Pierre Galais
OUVERTURE DE SAISON
DANSE DES CARIATIDES
Danse - Compagnie Retouramont
Vendredi 7 octobre 20h30 à l’Espace Jean-Lurçat
Entrée Libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
Réservation conseillée 01 69 57 87 87 ou [email protected]
Toute
12 la saison de l’Espace Jean-Lurçat est sur portesessonne.fr