22068-Notice SSI
Transcription
22068-Notice SSI
Département de la Gironde SCI DE LA LAURINA 3 rue Mermoz 33460 MARGAUX Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" Allée du Château - 33460 Arsac Architecte Philippe RUSSO Architecte DPLG 43, rue Claude Bernard – 75005 PARIS Tél. 01 43 29 33 37 Fax 01 43 36 51 39 Maître d'œuvre SARL Christian DUPRE Saint Pierre n°4 – 33860 DONNEZAC Tél. 05 57 58 06 45 Fax 05 57 58 06 57 BET Fluides YAC INGENIERIE 40 route de Clessé - BP 601 Chiché - 79307 BRESSUIRE Cedex Tél. 05 49 72 13 35 Fax 05 49 72 50 19 Bureau de Contrôle VERITAS Bordeaux Parc d'activités Actipolis – Avenue Ferdinand de Lesseps – 33612 CESTAS Tél. 05 57 96 24 29 Fax 05 57 96 24 31 CAHIER DES CHARGES FONCTIONNEL SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE Stade Permis de Construire www.yac.fr 40, route de Clessé - B.P. 601 CHICHÉ - 79307 BRESSUIRE Cedex Téléphone 05 49 72 13 35 Télécopie 05 49 72 50 19 YAC Coordonnateur SSI [email protected] 19 octobre 2012 Réf. 12.22068 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 SOMMAIRE 1 MISE A JOUR DU CAHIER DES CHARGES FONCTIONNEL SSI ..................................................................................... 4 2 RENSEIGNEMENTS GENERAUX ............................................................................................................................... 5 2.1 Objet du document............................................................................................................................................... 5 2.2 Documents examinés............................................................................................................................................ 5 3 PRESENTATION DU PROJET .................................................................................................................................... 5 3.1 Renseignements techniques particuliers .............................................................................................................. 5 3.1.1 Construction .................................................................................................................................................... 5 3.1.2 Désenfumage .................................................................................................................................................. 5 3.2 Conception des zones J10-J12 .............................................................................................................................. 6 4 CLASSEMENT DE L'ETABLISSEMENT ........................................................................................................................ 6 5 CATEGORIE DU SSI .................................................................................................................................................. 6 6 NORMES ET REGLEMENTATION .............................................................................................................................. 6 6.1 Qualification de l'installateur................................................................................................................................ 6 7 CONCEPT DE MISE EN SECURITE ............................................................................................................................. 6 7.1 Fonction Evacuation ............................................................................................................................................. 7 7.1.1 Evacuation des personnes ............................................................................................................................... 7 7.1.2 Verrouillage des portes ................................................................................................................................... 7 7.1.3 Eclairage de sécurité ....................................................................................................................................... 7 7.2 Fonction Compartimentage .................................................................................................................................. 7 7.2.1 Portes à fermeture automatique .................................................................................................................... 7 7.2.1 Compartimentage au niveau des conduits aérauliques de ventilation de confort ......................................... 8 7.2.2 Non-arrêt ascenseur........................................................................................................................................ 8 7.3 Fonction Désenfumage ......................................................................................................................................... 8 7.3.1 Cadre réglementaire ....................................................................................................................................... 8 7.3.2 Désenfumage des circulations horizontales .................................................................................................... 8 7.3.3 Désenfumage des locaux à risques particuliers .............................................................................................. 8 7.3.4 Désenfumage des locaux accessibles au public .............................................................................................. 9 7.3.5 Désenfumage des escaliers ............................................................................................................................. 9 7.3.6 Arrêt Ventilation.............................................................................................................................................. 9 8 ORGANISATION DES ZONES DE SECURITE ............................................................................................................... 9 8.1 Définition des zones de mise en sécurité ............................................................................................................. 9 8.1.1 Définition des zones d'alarme ......................................................................................................................... 9 8.1.2 Définition des zones de compartimentage...................................................................................................... 9 8.1.3 Définition des zones de désenfumage ............................................................................................................. 9 8.2 Définition des zones de détection ...................................................................................................................... 10 8.2.1 Zones de Détection Automatique.................................................................................................................. 10 8.2.2 Zones de Déclencheur Manuel ...................................................................................................................... 10 9 CORRELATION DES ZONES .................................................................................................................................... 10 9.1 Scénario général ................................................................................................................................................. 10 9.2 Tableau de corrélation des zones ....................................................................................................................... 10 10 DESCRIPTION DU SSI............................................................................................................................................. 10 10.1 Constituants du SSI ............................................................................................................................................. 10 10.1.1 SDI ................................................................................................................................................................. 11 10.1.2 SMSI .............................................................................................................................................................. 11 10.2 Positionnement des matériels centraux et déportés ......................................................................................... 13 10.2.1 Emplacement des matériels centraux ........................................................................................................... 13 10.2.2 Emplacement des matériels centraux déportés ............................................................................................ 13 10.3 Exploitation de l’alarme ...................................................................................................................................... 13 10.3.1 Evacuation des personnes ............................................................................................................................. 13 10.3.2 Tableaux de report d'alarme incendie (TR) ................................................................................................... 13 YAC Coordonnateur SSI 2 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 10.3.3 Surveillance de l'établissement ..................................................................................................................... 14 10.3.4 Système d'alerte des Secours ........................................................................................................................ 14 10.3.5 Exercices ........................................................................................................................................................ 14 10.3.6 Consignes et affichage .................................................................................................................................. 14 10.4 Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS) .............................................................................................................. 14 10.5 Options de sécurité des DAS ............................................................................................................................... 14 10.6 Options de sécurité des DAS ............................................................................................................................... 15 10.7 Options de confort des DAS ................................................................................................................................ 15 10.7.1 Réarmement à distance des Dispositifs Actionnés de Sécurité ..................................................................... 15 10.7.2 Réarmement à distance des volets de désenfumage .................................................................................... 15 10.7.3 Réarmement à distance des clapets coupe-feu ............................................................................................ 15 10.7.4 Réarmement à distance des ouvrants de façade .......................................................................................... 15 10.8 Dispositifs Adaptateur de Commande (DAC) ...................................................................................................... 15 10.9 Dispositifs de Commande Manuelle (DCM) ........................................................................................................ 16 11 PRINCIPE ET NATURE DES LIAISONS...................................................................................................................... 16 11.1 Règles particulières applicables au SDI ............................................................................................................... 16 11.1.1 Généralités .................................................................................................................................................... 16 11.1.2 Exigences particulières .................................................................................................................................. 16 11.1.3 Ligne principale ............................................................................................................................................. 16 11.1.4 Ligne secondaire ........................................................................................................................................... 16 11.1.5 Voies de transmission.................................................................................................................................... 17 11.2 Règles applicables au CMSI ................................................................................................................................. 17 11.2.1 Voies de transmission.................................................................................................................................... 17 11.2.2 Nature des liaisons des voies de transmission .............................................................................................. 17 11.3 Lignes de télécommande et de contrôle des DAS .............................................................................................. 17 11.3.1 Liaisons électriques ....................................................................................................................................... 17 11.3.2 Liaisons pneumatiques .................................................................................................................................. 18 11.3.3 Liaisons par câbles d'acier ............................................................................................................................. 18 11.4 Câblage et alimentations .................................................................................................................................... 18 12 ALIMENTATIONS DE SECURITE.............................................................................................................................. 19 12.1 AES ...................................................................................................................................................................... 19 12.2 APS ...................................................................................................................................................................... 20 12.3 Signalisation des alimentations de sécurité :...................................................................................................... 20 13 EXPLOITATION ET MAINTENANCE ........................................................................................................................ 20 13.1 Formation du personnel ..................................................................................................................................... 20 13.2 Contrat d'entretien ............................................................................................................................................. 20 13.3 Vérifications périodiques du SSI ......................................................................................................................... 21 14 PROCEDURE DE RECEPTION TECHNIQUE DU SSI ................................................................................................... 22 14.1 Installateur.......................................................................................................................................................... 22 14.2 Essais................................................................................................................................................................... 22 14.3 Réception de l'installation .................................................................................................................................. 22 15 DOSSIER D'IDENTITE DU SSI .................................................................................................................................. 23 16 ANNEXE A : PV D'AUTOCONTROLE ....................................................................................................................... 25 17 ANNEXE B : ABREVIATIONS .................................................................................................................................. 26 18 ANNEXE C : DOCUMENTS A FOURNIR ................................................................................................................... 27 19 ANNEXE D : TABLEAU DE CORRELATION DES ZONES ............................................................................................. 29 Note importante: Les études, plans et documents sont spécifiques à l'affaire en objet. Toute utilisation, reproduction, adaptation des documents pour d'autres réalisations sont soumises à l'accord préalable du BET YAC INGENIERIE YAC Coordonnateur SSI 3 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) 1 Nos réf. 12.22068 indice 0 MISE A JOUR DU CAHIER DES CHARGES FONCTIONNEL SSI DATE 19 octobre 2012 YAC Coordonnateur SSI INDICE MODIFICATIONS Date de création Pages 4 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) 2 Nos réf. 12.22068 indice 0 RENSEIGNEMENTS GENERAUX 2.1 OBJET DU DOCUMENT Le présent document a pour objet de définir dans son ensemble le Système de Sécurité Incendie relatif au projet d'extension et de restructuration de l'EHPAD existant "Home Médocain" à ARSAC (33) pour le compte de la SCI de LA LAURINA – 33460 MARGAUX. Ce document définit les conditions de mise en œuvre du SSI pour l'établissement considéré, conformément à la réglementation en vigueur. 2.2 DOCUMENTS EXAMINES Les pièces inscrites ci-dessous sont celles en possession du coordonnateur SSI à la date de rédaction du présent document : - Rapport Initial de Contrôle Technique Stade Permis Construire du Bureau de Contrôle VERITAS Bordeaux du 5 juillet 2012. - Plans Architectes Phase PC du 22/10/2012 3 PRESENTATION DU PROJET L'établissement est une maison de retraite (EHPAD) à simple rez de chaussée. Le projet concerne l'aménagement intérieur de la maison de retraite et l'extension de l'aile 3 et de l'aile 4 : Aile 1 : - Salon n°1 amputé pour création du local rangement 1. Aile 2 : - Salon n°2 amputé pour création du local rangement 2. - La chambre double 205 devient une chambre à 1 lit avec création d'un local de service 2. Aile 3 : - Extension de l'aile avec réalisation de 4 chambres à 1 lit. - Salon n°3 amputé pour création du local rangement 3. - La chambre double 304 devient une chambre à 1 lit avec création d'un sanitaire 2. Aile 4 : - Extension de l'aile avec réalisation de 14 chambres à 1 lit et d'un espace PASA. - Salon n°4 amputé pour création du local rangement 4. - Création d'une salle de bains thérapeutiques. Partie centrale : - Création du bureau psychologue, d'un sanitaire 1 dans le salon. - Création d'un placard SSI dans le local infirmières. - La salle de secours devient le bureau infirmière DER – gouvernante. - Création d'une salle à manger invités, résidents dépendants, résidents autonomes. 3.1 RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES PARTICULIERS 3.1.1 Construction Distribution intérieure : Cloisonnement traditionnel. Chaque zone aura une capacité d'hébergement limitée à 14 résidents et une surface limitée à 600m². 3.1.2 Désenfumage Désenfumage des circulations : Les circulations horizontales communes desservant les niveaux recevant du public seront désenfumées. Désenfumage des locaux : L'établissement ne comporte pas de locaux accessibles au public de plus de 300 m ². YAC Coordonnateur SSI 5 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) 3.2 Nos réf. 12.22068 indice 0 CONCEPTION DES ZONES J10-J12 - 8 zones J10/J12 réparties en : - 1 zone J12 Aile 1 (ZC1) de 9 résidents - 1 zone J12 Aile 2 (ZC2.1) de 10 résidents - 1 zone J12 Aile 2 (ZC2.2) de 4 résidents - 1 zone J12 Aile 3 (ZC3.1) de 8 résidents (4 existants + 4 extension) - 1 zone J12 Aile 3 (ZC3.2) de 8 résidents - 1 zone J12 Aile 4 (ZC4.1) de 4 résidents - 1 zone J12 Aile 4 (ZC4.2) de 11 résidents - 1 zone J12 Extension Aile 4 (ZC6) de 14 résidents 4 CLASSEMENT DE L'ETABLISSEMENT L'établissement est destiné à l'hébergement de personnes handicapées. Effectif : Non déterminé à ce stade de l'opération – A priori 100<effectif< 300 personnes. ème Classement : ERP TYPE J – 4 catégorie. Ce classement devra être confirmé par la commission de sécurité compétente. 5 CATEGORIE DU SSI L'établissement dispose d'un SSI de catégorie A (J36) et d'un équipement d'alarme de type 1 (J37). Celui-ci sera conservé et étendu aux parties modifiées et aux extensions. 6 NORMES ET REGLEMENTATION Le Système de Sécurité Incendie devra être conforme et réalisé suivant : - Le code de la construction et de l'habitation, articles R 123-1 à R 123-55 - L'arrêté du 25 juin 1980 modifié portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les Etablissements Recevant du Public - L'arrêté du 19 novembre 2001 modifié relatif aux établissements de type J relatif aux Structures d'accueil pour personnes âgées et personnes handicapées - L'arrêté du 21 juin 1982 modifié relatif aux établissements de type N relatif aux restaurants et débits de boisson - L'Instruction Technique n°246 relative au désenfumage dans les Etablissements Recevant du Public - L'Instruction Technique n°263 relative à la construction et au désenfumage des volumes libres intérieurs dans les Etablissements Recevant du Public - Les normes NF S 61-930 à 61-940 sur les SSI - Les normes NF S 61-950, 61-961 et 61-962. - La norme FD S 61-949 - La norme NF C 15-100 - Les prescriptions du Permis de Construire et de la Commission de Sécurité 6.1 QUALIFICATION DE L'INSTALLATEUR L'installation devra être réalisée par une entreprise spécialisée et dûment qualifiée. 7 CONCEPT DE MISE EN SECURITE Les fonctions de mise en sécurité seront les suivantes (MS 53 et NF S 61-930) : L'évacuation des personnes Le compartimentage Le désenfumage Le bâtiment sera découpé en zones de mise en sécurité (ZS) et en zones de détection (ZD). YAC Coordonnateur SSI 6 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) 7.1 Nos réf. 12.22068 indice 0 FONCTION EVACUATION 7.1.1 Evacuation des personnes Le système permettra la diffusion de l'alarme générale sélective dans les niveaux accueillant des locaux à sommeil. Le signal sonore de l'alarme générale sélective ne doit être identifiable comme un signal d'alarme que par le seul personnel auquel il est destiné (J37). Elle sera commandée par les détecteurs automatiques et les déclencheurs manuels. En cas de détection incendie, l'alarme générale sélective doit être diffusée sans temporisation (J37). Une commande manuelle située sur le tableau de signalisation permettra de déclencher immédiatement l'alarme générale sélective. 7.1.2 Verrouillage des portes Dans les services nécessitant une surveillance particulière des patients, les portes des locaux ou unités de soins peuvent être maintenues exceptionnellement verrouillées, à condition d'être placées chacune sous la responsabilité d'un préposé à leur ouverture (J21). Ce verrouillage peut être réalisé selon l'un des deux principes suivants : • Par un verrouillage par clés. Dans ce cas : - les personnels soignants doivent être dotés du passe correspondant ; - ce passe doit être mis à disposition des services de secours en cas d'incendie ; - il est interdit de munir ces portes de clés ou de crémones sous verre dormant. • Par un dispositif de verrouillage électromagnétique conforme à la norme NF S 61-937 et aux dispositions de l'article CO 46 (§ 2), à l'exception du dispositif de commande manuelle de déverrouillage qui peut être, par dérogation, situé dans un local réservé exclusivement au personnel et situé dans chaque service concerné par cette dérogation. 7.1.3 Eclairage de sécurité En application des dispositions de l'article EL 4 (§ 4), dans les établissements qui ne disposent pas de source de remplacement, l'éclairage de sécurité d'évacuation des locaux à sommeil et de leurs dégagements doit être complété de la manière suivante (J30): • si l'éclairage de sécurité est réalisé par blocs autonomes, il doit être complété par un éclairage réalisé par des blocs autonomes pour habitation conformes à la NF C 71-805. Dans ces conditions, les blocs autonomes d'éclairage de sécurité visés à l'article EC 12 doivent être mis automatiquement à l'état de repos dès l'absence de tension en provenance de la source normale, leur passage automatique à l'état de fonctionnement étant alors subordonné au début du déclenchement du processus d'alarme ; • si l'éclairage de sécurité est réalisé par une source centralisée constituée d'une batterie d'accumulateurs, la capacité de cette dernière doit permettre une autonomie de six heures au moins. L'établissement sera prévu secouru par un groupe électrogène, les BAES seuls seront donc suffisants. 7.2 FONCTION COMPARTIMENTAGE 7.2.1 Portes à fermeture automatique Les portes de recoupement des circulations horizontales des zones doivent être à fermeture automatique (J19). La fermeture simultanée des portes à fermeture automatique de recoupement des circulations horizontales peut s'effectuer dans la zone sinistrée et être asservie à la détection automatique d'incendie. Les portes situées en limite de zones seront équipées de contacts de position de sécurité. De plus, les portes résistantes au feu et qui pour des raisons d'exploitation seront maintenues ouvertes, devront être à fermeture automatique et asservies à la détection incendie. Les bloc-portes devront faire l'objet d'un procès-verbal d'essai DAS conforme à la norme NF S 61-937. YAC Coordonnateur SSI 7 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 7.2.1 Compartimentage au niveau des conduits aérauliques de ventilation de confort Les clapets sont conformes à la norme NF S 61-937. Lorsqu'un système de sécurité incendie de catégorie A ou B est exigé par les dispositions particulières, les clapets, qui sont placés au droit des parois délimitant les zones ayant une fonction de compartimentage, doivent être télécommandés à partir du centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI). » Le mécanisme de fonctionnement des clapets coupe-feu doit être facilement accessible. Toutes les trémies réservées ou les percements effectués pour le passage des conduits à travers un plancher ou une paroi doivent être rebouchés avec un matériau reconstituant la résistance au feu de l'élément traversé. 7.2.2 Non-arrêt ascenseur L'établissement ne comporte pas d'ascenseur. 7.3 FONCTION DESENFUMAGE 7.3.1 Cadre réglementaire Le désenfumage, conformément aux dispositions des articles DF6 et J25, est obligatoire dans les niveaux accessibles au public dans les conditions suivantes : • Niveaux sans locaux réservés au sommeil : - Locaux, en étage ou au rez-de-chaussée, ou compartiments de plus de 300 m2 ; - Locaux de plus de 100 m2 situés en sous-sol ; - Locaux aveugles de plus de 100 m2. • Niveaux comportant des locaux réservés au sommeil : - Les circulations horizontales ; - Les escaliers. - Les halls d'une superficie supérieure à 300 m2 ainsi que ceux qui sont utilisés pour l'évacuation du public. Les circulations horizontales communes desservant les niveaux recevant du public, quelle que soit leur longueur, y compris les circulations des compartiments délimitées par des cloisons toute hauteur, doivent être désenfumées mécaniquement, à l'exception des circulations horizontales communes des bâtiments comportant au plus un étage sur rez-de-chaussée et des halls d'entrée qui peuvent être désenfumés naturellement. Les commandes des dispositifs de désenfumage des locaux, halls, circulations horizontales communes et compartiments sont obligatoirement automatiques et asservies au système de détection incendie dans les conditions précisées à l'article J36. 7.3.2 Désenfumage des circulations horizontales Désenfumage naturel : Le désenfumage des circulations sera réalisé par tirage naturel avec : • Amenées d'air naturelles - Soit par des volets de désenfumage avec conduits sur l'extérieur - Soit par des ouvrants en façade • Extraction des fumées par des exutoires de désenfumage en toiture Les installations de désenfumage naturel seront réalisées selon l'IT. 246. Les lignes de télécommande nécessaires au fonctionnement du désenfumage seront pneumatiques ou électriques. Des DAC conformes à la NF S 61-938 permettront le changement d'énergie électrique en énergie pneumatique et la commande. Les commandes de désenfumage naturel seront réalisées de la façon suivante : • Asservissement automatique à la détection incendie de la zone sinistrée • Manuellement depuis l'UCMC 7.3.3 Désenfumage des locaux à risques particuliers Sans objet. YAC Coordonnateur SSI 8 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) 7.3.4 Nos réf. 12.22068 indice 0 Désenfumage des locaux accessibles au public Sans objet pour cette opération qui ne comporte pas de locaux de plus de 300m². 7.3.5 Désenfumage des escaliers Sans objet. 7.3.6 Arrêt Ventilation Les installations de ventilation mécanique qui ne concourent pas au désenfumage ou qui desservent des réseaux de ventilation mécaniques de confort (débits d'air supérieurs à 200 m³/h et par local) devront être asservies aux zones de détection automatique (ZDA) des niveaux désenfumés. 8 ORGANISATION DES ZONES DE SECURITE 8.1 DEFINITION DES ZONES DE MISE EN SECURITE Le principe de l'organisation géographique des zones de mise en sécurité est le suivant : ZF ≤ ZC ≤ ZA Les zones définies ci-après sont celles proposées en phase Permis de construire et seront susceptibles d'évoluer en fonction des différentes phases à venir pour le projet. 8.1.1 Définition des zones d'alarme Chaque bâtiment constituera une zone d'alarme. ZA1 : Ensemble de l'établissement 8.1.2 ZC1 : ZC2.1 : ZC2.2 : ZC3.1 : ZC3.2 : ZC4.1 : ZC4.1 : ZC5 : ZC6 : Aile 1 Aile 2 Aile 2 Aile 3 + extension aile 3 Aile 3 Aile 4 Aile 4 Partie centrale Extension Aile 4 8.1.3 ZF1 : ZF2.1 : ZF2.2 : ZF3.1 : ZF3.2 : ZF4.1 : ZF4.2 : ZF5.1 : ZF5.2 : ZF5.3 : ZF6.1 : ZF6.2 : ZF6.3 : Définition des zones de compartimentage Définition des zones de désenfumage Circulation 1b et salon 1 Aile 1 Circulation 2b Aile 2 Circulation 2a et salon 2 Aile 2 Circulations 3c et 3d Aile 3 Circulation 3b et salon 3 Aile 3 Circulation 4b Aile 4 Circulation 4a et salon 4 Aile 4 Circulation 1a Partie centrale Hall Circulation salon Partie centrale Entrée Partie centrale Circulation 4c Extension Aile 4 Circulation 4d Extension Aile 4 Circulation 4e Extension Aile 4 YAC Coordonnateur SSI 9 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) 8.2 Nos réf. 12.22068 indice 0 DEFINITION DES ZONES DE DETECTION Les zones de détection sont déterminées en fonction des caractéristiques des matériels et de l'implantation exacte des détecteurs et des déclencheurs manuels. Les principes d'organisation géographique des zones de détection sont les suivants : ZDA ≤ ZF ZDM ≤ ZA 8.2.1 Zones de Détection Automatique Ces zones seront identifiées et localisées en phase étude. 8.2.2 Zones de Déclencheur Manuel Ces zones seront identifiées et localisées en phase étude. 9 CORRELATION DES ZONES 9.1 SCENARIO GENERAL • La détection automatique incendie des chambres ou locaux doit mettre en œuvre automatiquement : − la diffusion de l'alarme générale sélective − le déverrouillage de la totalité des portes recoupement, issue de secours asservies verrouillées − la commande de l’éclairage de sécurité (BAES) − l'ensemble des DAS de compartimentage de la zone sinistrée (portes, clapets de ventilation) − le non-arrêt de la cabine d'ascenseur dans la zone sinistrée • La détection automatique incendie des circulations horizontales doit mettre en oeuvre, automatiquement : − la diffusion de l'alarme générale sélective − le déverrouillage de la totalité des portes recoupement, issue de secours asservies verrouillées − la commande de l’éclairage de sécurité (BAES) − l'ensemble des DAS de compartimentage de la zone sinistrée (portes, clapets de ventilation) − le non-arrêt de la cabine d'ascenseur dans la zone sinistrée − le désenfumage de la zone sinistrée • La détection automatique incendie des combles doit mettre en oeuvre, automatiquement : − la diffusion de l'alarme générale sélective − la commande de l’éclairage de sécurité (BAES) − le déverrouillage de la totalité des portes recoupement, issue de secours asservies verrouillées − la fermeture de l’ensemble des portes des escaliers à fermeture automatique (zone neutre) • La détection manuelle incendie doit mettre en oeuvre, automatiquement: − la diffusion de l'alarme générale sélective − la commande de l’éclairage de sécurité (BAES) − le déverrouillage de la totalité des portes recoupement, issue de secours asservies verrouillées − l’ensemble des DAS de compartimentage de la zone sinstrée (portes, clapets de ventilation) − le non-arrêt de la cabine d’ascenseur dans la zone sinistrée 9.2 TABLEAU DE CORRELATION DES ZONES Phase Etude. 10 DESCRIPTION DU SSI 10.1 CONSTITUANTS DU SSI • Le SDI sera constitué : YAC Coordonnateur SSI 10 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) • Nos réf. 12.22068 indice 0 D' un Equipement de Contrôle (ECS) et de Signalisation ou d’un Tableau de Signalisation Incendie (TSI) De tableaux répétitieur d’alarme avec afficheur (J37). De détecteurs automatiques incendie appropriés aux risques dans tous les locaux sauf les sanitaires et escaliers (J36). De Déclencheurs Manuels (DM) implantés dans les circulations à proximité des sorties (J37). D'indicateurs d'action pour les détecteurs des chambres Le SMSI sera constitué de : - Un CMSI central et modules déportés - De dispositifs d'Alarme Générale Sélective (J37) - De Dispositif Actionnés de Sécurité (DAS) définis par la norme NF S 61- 937 : Des portes battantes à fermeture automatique Des volets de désenfumage Des exutoires de désenfumage Des ouvrants de façade Eventuellement des Clapets Coupe feu Eventuellement des dispositifs de verrouillage pour portes issue de secours et recoupement Les matériels du S.S.I. doivent être fixés aux éléments stables de la construction. Le Système de Sécurité Incendie devra faire l'objet d'un contrat de maintenance. 10.1.1 SDI 10.1.1.1 Equipement de Contrôle et de signalisation (ECS) L’Equipement de Contrôle et de Signalisation sera de type adressable à identification individuelle sur bus. Il devra être estampillé NF et associable avec le CMSI. L’ECS sera d’accès niveau 1. 10.1.1.2 Détection Automatique d'Incendie (DAI) Des détecteurs automatiques incendie, appropriés aux risques, seront installé dans tous les locaux sauf les sanitaires et escaliers. Ils devront être estampillés NF. L’implantation des détecteurs devra tenir compte des contraintes du site (retombée de poutre etc.). 10.1.1.3 Déclencheurs manuels (DM) Les déclencheurs manuels seront disposés dans les circulations, à chaque niveau, à proximité immédiate de chaque escalier, au rez de chaussée à proximité des sorties. Ils seront placés à une hauteur d’environ 1.30 mètre au-dessus du niveau du sol et ne pas être dissimulés par le vantail d’une porte lorsque celui-ci est maintenu ouvert. Ils seront de couleur rouge avec déclenchement par membrane déformable. Les détecteurs et les DM devront être repérés clairement par étiquettes afin de faciliter l’exploitation du SSI. Exceptionnellement, après avis de la commission de sécurité, et dans des zones accueillant des personnes désorientées, les déclencheurs manuels d'alarme peuvent être uniquement installés dans les locaux accessibles au personnel seul (J37). 10.1.2 SMSI 10.1.2.1 Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie sera de type adressable sur voie de transmission rebouclée conforme à la norme NF S 61-934. Il devra être estampillé NF et associable avec l’ECS. Le CMSI comprendra les sous-ensembles suivants : • Une Unité de Gestion d’Alarme de type 1 – UGA1 • Une Unité de Signalisation - US • Une Unité de Commande Manuelle Centralisée - UCMC Les cartes inutilisées du CMSI devront être mentionnées "Non utilisé" ou "libre". YAC Coordonnateur SSI 11 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 Le CMSI devra être alimenté par une alimentation électrique de sécurité spécifique conforme aux dispositions de la norme NF S 61-940 constituée d’une batterie d’accumulateurs. Celle-ci devra permettre d’assurer une autonomie de fonctionnement d’une durée de 12 heures en état de veille suivie de la mise en état de sécurité nécessitant la puissance assignée par le constructeur maintenue durant une heure au minimum. 10.1.2.2 Unité de Gestion d’Alarme (UGA) L’Unité de Gestion d’Alarme devra être conforme à la norme NF S 61-936. L'U.G.A.1 étant à l'état de veille générale doit, à réception d'une information délivrée par le SDI, assurer par ZA successivement les fonctions suivantes : • signaler cette information au niveau d'accès I par un voyant rouge accompagné du libellé " Alarme " ; • mettre en fonctionnement les Diffuseurs Sonores après un délai de temporisation de zéro à 5 min, réglable au niveau d'accès III et indiqué, à ce niveau, en clair (en minutes et/ou en secondes). La temporisation sera de 0 seconde dans le cas présent. • assurer le fonctionnement des Diffuseurs Sonores pendant le temps assigné par le constructeur avec un minimum de 5 min • assurer le retour automatique à l'état de veille générale après le réarmement du SDI Le retour automatique à l'état de veille générale ne peut être obtenu que pendant la temporisation ou après le fonctionnement de l'alarme générale. Les signalisations doivent être maintenues jusqu'au retour à l'état de veille générale. Une commande manuelle accessible au niveau d’accès 1 accompagnée du libellé Commande « Evacuation générale » permettra la mise en œuvre immédiate de l’alarme générale sélective. Surveillance des liaisons L'UGA doit assurer, à l'état de veille, la surveillance de la coupure, du court-circuit et/ou du défaut d'isolement par rapport à la terre (lorsque celui-ci est susceptible de perturber le fonctionnement de l'UGA), des liaisons externes au coffret assurant le fonctionnement de l'EA avec les Diffuseurs Sonores Non Autonomes (DSNA). Le dérangement de ces liaisons doit être signalé par une signalisation visuelle au niveau d'accès I (voyant jaune) accompagné du libellé " Dérangement liaisons " et par un signal sonore. La signalisation sonore de dérangement doit être acquittable par action aux niveaux d'accès I ou II, tout en la laissant disponible pour un autre dérangement. 10.1.2.3 Unité de Signalisation (US) L’Unité de Signalisation devra être conforme à la norme NF S 61-935. L'US doit délivrer les informations correspondant aux états de veille, de dérangement, de sécurité et d'anomalie. A cet effet, elle doit afficher les informations correspondant à la surveillance et au contrôle, synthétisées par fonction compartimentage, désenfumage et par zone de mise en sécurité. L'US doit assurer l'émission d'un signal sonore à chaque changement d'état, à l'exception du retour à l'état de veille. Ce signal sonore doit pouvoir être acquitté au niveau d'accès 1. Contrôle de position des DAS La signalisation de contrôle de la position des DAS doit être réalisée par fonction et par zone, exception faite pour tout DAS centralisé nécessaire au fonctionnement d'une installation desservant plusieurs zones (tel que, par exemple, un ventilateur de désenfumage mécanique raccordé à un conduit collectif) qui doit alors faire l'objet d'une signalisation propre. Il sera également prévu une signalisation indépendante pour les DAS commun (portes), la commande sera alors inhibée. Surveillance des lignes La surveillance doit permettre de vérifier en permanence que les liaisons entre les différents appareils du SMSI physiquement distincts sont aptes à assurer leurs fonctions. En particulier, les coupures et les courts-circuits des lignes de contrôle et de télécommande des DAS doivent être signalés. Il en est de même pour ce qui concerne la liaison entre le CMSI et le SDI d'un SSI de catégorie A. L'affichage correspondant à un dérangement doit être réalisé par un voyant jaune fixe tant que ce dérangement n'a pas disparu. La surveillance des lignes de télécommande est obligatoire pour toute commande fonctionnant par émission de courant. La surveillance des lignes de contrôle est obligatoire. YAC Coordonnateur SSI 12 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 10.1.2.4 Unité de Commande Manuelle Centralisée (UCMC) L’Unité de Commande Manuelle Centralisée devra être conforme à la norme NF S 61-934. L'UCMC doit comporter des organes à manipuler réalisés au moyen de boutons poussoirs placés au niveau d'accès I. Chaque bouton poussoir doit être affecté à la mise en œuvre d'une seule fonction (compartimentage, désenfumage...) dans une seule ZS. Les boutons poussoirs de l'UCMC doivent être regroupés, repérés et présentés de façon compréhensible et sans ambiguïté pour l’exploitant. A ces fins, ils doivent être accompagnés d'un texte, ou pictogramme normalisé, explicitant clairement les fonctions commandées. Ils seront associés aux voyants de l'US. 10.2 POSITIONNEMENT DES MATERIELS CENTRAUX ET DEPORTES 10.2.1 Emplacement des matériels centraux Le matériel central du SSI (SDI et CMSI) devra être installé dans un emplacement de niveau d’accès 1. Il devra être visible du personnel de surveillance et ses organes de commande et de signalisation doivent demeurer aisément accessibles. Localisation : - Placard SSI dans le local infirmières 10.2.2 Emplacement des matériels centraux déportés 10.2.2.1 Matériels déportés du SDI Le matériel déporté du SDI sera installé conformément aux prescriptions figurant dans la certification NF, et dépendante du matériel retenu. 10.2.2.2 Matériels déportés du CMSI La mise en sécurité incendie de l’établissement pourra être réalisée au moyen de matériels déportés du CMSI. L'installation des voies de transmissions et des matériels déportés doit être réalisée de façon qu'un incendie affectant une ZS, ne puissent affecter une ou plusieurs fonctions de tout autre ZS (Art. 7.2.2 de la norme NF S 61-932) ; si on désire commander plusieurs ZS à partir d'un matériel déporté, la seule solution consiste à placer le matériel déporté dans un Volume Technique Protégé (q1 ; p10 ; FD S61-949). Les matériels centraux déportés seront positionnés dans la zone de sécurité concernée. 10.3 EXPLOITATION DE L’ALARME 10.3.1 Evacuation des personnes L’établissement sera équipé d’un équipement d’alarme E.A. de type 1 (J37). L’équipement d’alarme permettra de diffuser l’alarme générale sélective (signal distinct de l’alarme générale). La diffusion de l’alarme générale sélective devra être identifiable de tout point de l’établissement. Des tableaux répétiteurs, sur lesquels seront reportés synthétiquement les alarmes feu provenant du SDI, seront également mis en œuvre (1 minimum par niveau). La mise place de ces tableaux répétiteurs dispense de la présence d’une personne à proximité du tableau de signalisation. 10.3.2 Tableaux de report d'alarme incendie (TR) A chaque niveau doit être installé, au minimum, un tableau répétiteur d'alarme sur lequel seront reportées synthétiquement les informations d'alarme feu provenant du système de détection incendie, de manière que le personnel affecté à la surveillance soit informé de la zone de détection concernée par l'incendie (J37). En atténuation de l'article MS 66 (§ 1), la mise en place de tableaux répétiteurs d'alarme dispense de la présence permanente d'une personne à proximité du tableau de signalisation (J37). YAC Coordonnateur SSI 13 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 L'emploi de récepteurs autonomes d'alarme est admis en complément de l'alarme générale sélective et des tableaux répétiteurs d'alarme (J37). Localisation : - Circulation 4d Extension Aile 4 10.3.3 Surveillance de l'établissement La surveillance de l'établissement doit être assurée par des employés spécialement désignés et entraînés à la mise en oeuvre des moyens de secours. L'organisation de cette surveillance relève de la responsabilité du chef d'établissement. En complément des missions définies à l' article MS 46 , le personnel affecté à la surveillance doit être formé à l'évacuation des résidents par transfert horizontal avant l'arrivée des secours et à l'exploitation du SSI. 10.3.4 Système d'alerte des Secours En application de (Arrêté du 26 juin 2008) « l' article MS 70 » , la liaison avec les sapeurs-pompiers doit être réalisée : Par(Arrêté du 4 juillet 2007) « ligne téléphonique conforme au § 2, premier tiret, de (Arrêté du 26 juin 2008) l'article MS 70 » ère e e , dans les établissements de 1 et 2 catégorie ; en ce qui concerne ceux de la 3 catégorie, la décision est soumise à l'avis de la commission consultative départementale de sécurité et d'accessibilité ; Par téléphone urbain, dans les autres établissements. 10.3.5 Exercices Tout le personnel de l'établissement doit être mis en garde contre les dangers que présente un incendie et être informé des consignes très précises en vue de limiter l'action du feu et d'assurer l'évacuation du public. Des exercices pratiques, ayant pour objet d'instruire le personnel sur la conduite à tenir en cas d'incendie, doivent avoir lieu au moins une fois par semestre. 10.3.6 Consignes et affichage Des consignes relatives à la conduite à tenir en cas d'incendie doivent être : remises à chacun des résidents ; portées à la connaissance du personnel ; affichées dans les parties collectives. Les locaux ou espaces destinés aux fumeurs doivent être signalés et dotés de cendriers. 10.4 DISPOSITIFS ACTIONNES DE SECURITE (DAS) L'ensemble des éléments fonctionnant pour la mise en sécurité du bâtiment devra fonctionner sous une tension de 24V ou 48V suivant les données du fabricant retenu. Tous les DAS mis en œuvre devront faire l'objet d'un PV de conformité à la norme NF S 61-937. De plus les matériels suivants : - Exutoires, - Volets, - Dispositifs de commande, - Coffrets de relayage, Doivent être admis à la marque NF. Les DAS doivent être installés de façon à rendre aisées les interventions de maintenance et de vérification. Ces interventions peuvent toutefois nécessiter l'ouverture d'une trappe de visite ; dans ce cas, celle-ci sera placée au droit du dispositif et une information visible (étiquette rouge avec lettres blanches) depuis le sol du local indiquera la nature de l'appareil. 10.5 OPTIONS DE SECURITE DES DAS - Les portes à fermeture automatique situées en limite de ZC feront l'objet d'un report de leur position de sécurité (porte fermée) sur l'US intégrée du CMSI. YAC Coordonnateur SSI 14 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 - Les éventuels clapets coupe feu installés sur les réseaux de ventilation situés en limites de ZC seront équipés de contacts début et fin de course afin de reporter leur position d'attente et de sécurité sur l'US intégrée du CMSI. - Les volets de désenfumage seront équipés de contacts début et fin de course afin de reporter leur position d'attente et de sécurité sur l'US intégrée du CMSI. 10.6 OPTIONS DE SECURITE DES DAS - Les portes à fermeture automatique situées en limite de ZC feront l'objet d'un report de leur position de sécurité (porte fermée) sur l'US intégrée du CMSI. - Les éventuels clapets coupe feu installés sur les réseaux de ventilation situés en limites de ZC seront équipés de contacts début et fin de course afin de reporter leur position d'attente et de sécurité sur l'US intégrée du CMSI. - Les volets de désenfumage seront équipés de contacts début et fin de course afin de reporter leur position d'attente et de sécurité sur l'US intégrée du CMSI. 10.7 OPTIONS DE CONFORT DES DAS 10.7.1 Réarmement à distance des Dispositifs Actionnés de Sécurité Pour des raisons de confort, d’exploitation et d’hygiène, le réarmement à distance des clapets coupe-feu, de certains volets de désenfumage et des ouvrants de façade peut être demandé par le maître d’ouvrage (clapets et/ou volets et/ou ouvrants de façades équipés d’un moteur de réarmement). Dans ce cas, en application de l’article 9.3.2.3 de la norme NF S 61-932, les commandes de réarmement seront : - installées dans la zone de mise en sécurité (désenfumage ou compartimentage) correspondant aux DAS à réarmer ; - inaccessibles au public. Pour ce faire, les organes à manipuler seront installés dans une gaine technique ou dans un coffret à clé (par exemple) dont l’accès est réservé au personnel habilité. Les lignes électriques permettant le réarmement à distance de ces DAS n’emprunteront pas les mêmes câbles que les lignes de télécommande ou de contrôle des DAS. Par ailleurs, il est rappelé que le réarmement de DAS est une fonction de confort et non une fonction de mise en sécurité. En conséquence, l’énergie nécessaire au réarmement n’est pas une alimentation électrique de sécurité. En tout état de cause, cette alimentation sera indépendante des AES nécessaires au fonctionnement du SSI. 10.7.2 Réarmement à distance des volets de désenfumage Sans objet. 10.7.3 Réarmement à distance des clapets coupe-feu Sans objet. 10.7.4 Réarmement à distance des ouvrants de façade Sans objet. 10.8 DISPOSITIFS ADAPTATEUR DE COMMANDE (DAC) Un DAC est dispositif qui reçoit un ordre de commande de sécurité et qui se borne à le transmettre aux DAS télécommandés, sous une forme adaptée à leurs caractéristiques d'entrée. Un DAC doit répondre aux dispositions de la norme NF S 61-938. Un DAC peut être pourvu de plusieurs entrées et de plusieurs sorties. Toutefois, seuls sont admis les couples d'entrée-sortie suivants : • entrée électrique de type impulsionnel, à émission ou à rupture de tension avec sortie électrique de type permanent, pneumatique ou mécanique à relâchement de câble d'acier, • entrée pneumatique avec sortie pneumatique ou mécanique à relâchement de câble d'acier. Les DAC doivent être situés à moins de 1.80m du sol. YAC Coordonnateur SSI 15 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 10.9 DISPOSITIFS DE COMMANDE MANUELLE (DCM) Un DCM est un appareil qui émet un ordre de commande de mise en sécurité à destination d'un ou plusieurs DAS de la même fonction, à partir d'une action manuelle appliquée à son organe de sécurité à manipuler. Son utilisation est réservée à la commande de DAS qui ne nécessitent ni un contrôle de position ni une surveillance de leur ligne de télécommande. Un DCM doit répondre aux dispositions de la norme NF S 61-938. Les DCM doivent être situés à moins de 1.80m du sol et placés dans la cage d'escalier au niveau d'accès des Secours. 11 PRINCIPE ET NATURE DES LIAISONS 11.1 REGLES PARTICULIERES APPLICABLES AU SDI 11.1.1 Généralités Le système doit être conçu de manière à limiter les conséquences d’un défaut (court-circuit ou coupure ou mise à la terre) survenant sur les câbles ou les raccordements que le système soit en état de veille ou lors d’un incendie. En particulier, les exigences suivantes doivent être respectées : a. un défaut sur un circuit de détection au sens de la norme NF EN 54-2 ne doit pas faire perdre : - plus d’un seul type de fonction (détection automatique ou détection manuelle ) ; - plus de 32 points répartis sur un maximum de 32 Zones de Détection (Z.D.) ; - plus d’un scénario de mise en sécurité ; - plus de 6 000 m² de surveillance pour les systèmes avec des détecteurs linéaires ou à aspiration, ou de 1 600 m² pour les autres détecteurs.. b. un circuit de détection, au sens de la norme NF EN 54-2, ne doit pas comporter plus de 128 points : c. un défaut sur un câble d’interconnexion entre E.C.S. en réseau ne doit affecter le fonctionnement d’aucun E.C.S. Une adresse de zone ne comportera pas plus de 32 points de détection (détecteurs d’incendie et/ou déclencheurs manuels, même répartis sur plusieurs lignes). Toutes les dispositions seront prises pour que les câbles des circuits de détection (rebouclés ou non) ne traversent pas de locaux non équipés de détecteurs. En cas de défaut sur l’ECS, le nombre maximum de points perturbés dans leur fonctionnement obligatoire sera de 512, comme précisé dans la norme EN 54-2 paragraphe 13.7. Si le nombre de points raccordés à l’ECS est supérieur à 512, dans le cas d’une réinitialisation de la centrale, il devra être possible de conserver la signalisation sonore et visuelle vers l’afficheur, ainsi que le dialogue vers le CMSI. L’utilisation de câbles multipaire sera totalement prohibée. 11.1.2 Exigences particulières La topologie du câblage doit être conforme aux spécifications du constructeur des matériels. Les caractéristiques (telles que section, écran, etc.) des câbles de l’installation doivent respecter les prescriptions des constructeurs de matériels centraux. Chaque conducteur (hors écran éventuel) des circuits de détection (comprenant les liaisons avec le indicateurs d’action externes) à liaison de type galvanique doit avoir un diamètre minimal de 0,8 mm et être de type rigide (mono conducteur). Dans tous les cas, un même câble ne doit pas être utilisé pour la réalisation de plus d’un circuit de détection. 11.1.3 Ligne principale Dans le cas d’utilisation de circuits de détection rebouclés, le câble « aller » et le câble « retour » devront emprunter des cheminements séparés. De plus, tous les câbles reliant directement l’E.C.S. au premier point (sur l’aller et le retour en cas de circuit de détection rebouclé) doivent être en catégorie CR1 au sens de la norme NF C 32-070. 11.1.4 Ligne secondaire Toute ligne secondaire ne couvrira qu’une seule adresse de zone. Tout défaut (coupure, court-circuit franc, mise à la terre franche, dérangement de point de détection) survenant sur une ligne secondaire n’entraînera pas la mise hors service de la ligne principale sur laquelle elle est raccordée. Seule l’adresse de zone correspondant à la ligne secondaire sera mise hors service. YAC Coordonnateur SSI 16 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) 11.1.5 Nos réf. 12.22068 indice 0 Voies de transmission Lorsque l’E.C.S. est constitué de différentes enveloppes (par exemple, gestion déportée de lignes), alors les voies de transmission entre ces enveloppes doivent être réalisées en câble de catégorie CR1 au sens de la norme NF C 32-070. Un défaut sur une liaison entre deux enveloppes ne doit pas entraîner la perte de plus de 32 points. Lorsque le domaine de surveillance comporte des locaux non surveillés (cas de la surveillance partielle ou locale) à l'exception de ce qui est admis d'exclure à l’article 5.2.3.2 du présent document, alors : • Dans la traversée de ces locaux, les voies de transmission non rebouclées, y compris les circuits de détection et les voies de transmission redondantes, doivent être réalisées en câble de la catégorie CR1 au sens de la norme NF C 32-070 ; • les voies de transmission rebouclées, y compris les circuits de détection, peuvent être réalisées en câbles de la catégorie C2 au sens de la norme NF C 32-070 si elles ne traversent qu'une seule fois le même local non surveillé, sinon elles doivent être réalisées en câbles de la catégorie CR1 au sens de la norme NF C 32-070 dans la traversée de ce local. 11.2 REGLES APPLICABLES AU CMSI 11.2.1 Voies de transmission Un défaut affectant l'une des voies de transmissions du CMSI ne doit pas pouvoir affecter plus d'une seule fonction dans une seule zone ZS (Art. 7.2.1 de la norme NF S 61-932). Un défaut affectant l'une des voies de transmission du C.M.S.I. ne doit en aucun cas perturber le fonctionnement en sécurité de la gestion des issues de secours tel que prévu à l'article A.3.6 de l'annexe A de la norme NF S 61-934. Une voie de transmission desservant un (ou plusieurs) matériel(s) déporté(s) nécessaire(s) à la commande et au contrôle d'un ensemble de Dispositifs Commandés Terminaux (D.C.T.) ne doit être utilisée que pour ces fonctions. 11.2.2 Nature des liaisons des voies de transmission Les voies de transmissions doivent, au minimum, être réalisées en câble de la catégorie C2 (au sens de la norme NF C 32-070. Cependant, l'installation des voies de transmissions et des matériels déportés doit être réalisée de façon qu'un incendie affectant une Zone de mise en Sécurité (Z.S.) ne puisse affecter une (ou plusieurs) fonction(s) de toute autre Z.S. Si la solution choisie consiste à relier chaque matériel déporté au matériel central par deux voies de transmission physiquement distinctes, celles-ci ne peuvent cheminer dans une même Zone de mise en Sécurité (Z.S.) ou dans un même cheminement technique protégé que si elles sont réalisées en câble de la catégorie CR1 (au sens de la norme NF C 32-070). De plus, chaque matériel déporté doit alors être placé dans un volume protégé. Si la solution choisie consiste à relier un (ou plusieurs) matériel(s) déporté(s) au matériel central au moyen d'une voie de transmission rebouclée, cette dernière ne doit traverser toute Zone de mise en Sécurité (Z.S.) qu'une seule fois et n'emprunter tout cheminement technique protégé qu'une seule fois. Sinon elle doit être réalisée en câble de la catégorie CR1 (au sens de la norme NF C 32-070). Une voie de transmission unique, non rebouclée, correspondant à une seule fonction dans une seule Zone de Sécurité (Z.S.), doit être réalisée soit en câble de la catégorie CR1 (au sens de la norme NF C 32-070), soit en câble de la catégorie C2 (au sens de la norme NF C 32-070) placé dans un cheminement technique protégé. Toutefois, elle peut être réalisée en câble de la catégorie C2 (au sens de la norme NF C 32-070) dès sa pénétration dans la Zone de mise en Sécurité (Z.S.) correspondant aux Dispositifs Commandés Terminaux qu'elle dessert. 11.3 LIGNES DE TELECOMMANDE ET DE CONTROLE DES DAS 11.3.1 Liaisons électriques La surveillance des lignes de télécommande est obligatoire pour toute commande fonctionnant par émission de courant. Les lignes de télcommande et de contrôle de position reliant un Matériel Déporté d’un CMSI à un DAS peuvent ne pas être ne pas être surveillées si : • Les lignes sont inférieures à 2m et facilement visitables ; • La totalité des lignes, le Matériel Déporté et le Dispositif Actionné de Sécurité sont dans le même volume ; • Les lignes sont protégées contre les chocs et réalisées en câble de la catégorie au moins C2. YAC Coordonnateur SSI 17 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 Les lignes de télécommande par émission de courant et les ligne de contrôle de position doivent être réalisées, soit en câbles de catégories CR1, soit en câble de catégorie C2 placés dans des Cheminements Techniquement Protégés. Toutefois, elles peuvent être réalisés en câble de la catégorie C2 et sans protection dès qu’elles pénètrent dans la Zone de Mise en Sécurité correspondant aux DAS qu’elles désservent. 11.3.2 Liaisons pneumatiques Les canalisations pneumatiques nécessaires au passage en position de sécurité des D.A.S. desservis doivent satisfaire aux conditions suivantes : • elles doivent être entièrement réalisées soit en cuivre, soit en acier inoxydable ; • elles doivent être garanties pour résister à une pression d'épreuve égale à trois fois la pression de service, avec un minimum de 90 bar ; • les raccords doivent être du type à étanchéité métal contre métal ; • elles doivent être rendues inaccessibles au niveau d'accès 0 (au sens de la norme NF S 61-931) et protégées (par des fourreaux, gaines...) contre les chocs mécaniques accidentels, en fonction de l'utilisation des locaux ; • elles doivent soit cheminer à l'intérieur de locaux hors gel, soit être protégées efficacement contre le gel. 11.3.3 Liaisons par câbles d'acier La ligne de télécommande ne peut avoir une longueur supérieure à : • 15 m si elle est installée dans un seul local et si son cheminement est visible dans son ensemble depuis le sol de ce local; • 8 m dans les autres cas. Les renvois doivent être réalisés au moyen de poulies à gorge. Le nombre de renvois maximum autorisés par ligne de télécommande est de quatre. L'angle de renvoi sur poulie doit être au maximum de 110°. Sur toutes les parties accessibles situées au niveau d'accès 0 (au sens de la norme NF S 61-931), le câble d'acier de la ligne de télécommande doit être protégé (par un tube rigide, un carter, etc.) et doit être soutenu ponctuellement au moins tous les 2 m dans ses parcours horizontaux. 11.4 CABLAGE ET ALIMENTATIONS Le câblage devra respecter les données constructeurs et les normes en vigueur (en particulier, la NFC 15-100 et la NF S 61-932). La catégorie des câbles utilisés sera C2 (au sens de la NFC 32-070) au minimum. Dans le cas des lignes réalisées en câbles de CR1, les dispositifs de suspension, de dérivation ou de jonction correspondants et leurs enveloppes devront satisfaire à l'essai au fil incandescent 960°C. Eléments commandés Alimentations Mode YAC Coordonnateur SSI Câblage Surveillance Catégorie 18 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 Permanente Non C2 Report ECS Emission Oui CR1 Détecteur Automatique Incendie Permanente Oui C2 Indicateurs d’action Permanente Oui C2 Déclencheur Manuel Permanente Oui C2 CMSI Permanente Non C2 Report de synthèse de l’UGA Emission Oui CR1 (1) Report de synthèse de l’US Emission Oui CR1 (1) Diffuseur DSNA Emission Oui CR1 (1) Diffuseur AGS Emission Oui CR1 (1) BAAS Permanent Non C2 Déverrouillage Issues de secours Manque de Tension Non C2 Eclairage de sécurité Manque de tension Non C2 Déclencheurs électromagnétiques de porte à fermeture automatique Manque de Tension Non C2 (6) Clapets coupe-feu Emission Oui CR1 (2) Non arrêt cabine ascenseurs et monte-charge Emission Non CR1 (1) Manque de Tension Non C2 Emission Oui CR1 Coffret de relayage Emission Oui CR1 Commande arrêt pompier Emission Oui CR1 Volets de désenfumage sur conduits collectifs Impulsion de Tension Oui CR1 (2) Volets de désenfumage sur conduits unitaires Manque de Tension Non C2 Manque de Tension Non C2 Emission Oui CR1 Manque de Tension Non C2 Contrôle de position des DAS Permanente Oui CR1 (2) Réarmement des DAS ou des DCT Emission Non C2 Câbles d’alimentation des éléments déportés Permanente Oui CR1 (3 & 4) SMSI ZC ZA SDI TS ou ECS ZF Arrêt Ventilation Mécanique Ouvrants de désenfumage en façade Exutoire de fumées Nota : - (1) : ou C2 dans un CTP ou un VTP. - (2) : Pour une commande à Emission, et dans le cas où le matériel est dans la même ZS que le DAS, les câbles de commande et de contrôle de position sont de catégorie C2. Dans le cas contraire, ils sont de catégorie CR1 ; - (3) : Dans le cas où un câble d’alimentation des matériels déportés traverse une ZS qu’il ne dessert pas, il doit obligatoirement être de catégorie CR1, ou transiter par un CTP ; - (4) : Dans le cas ou un matériel déporté commande plusieurs fonctions de mise en sécurité, et que le bus de dialogue est associé à un câble d’alimentation, ce dernier devra être doublé (redondant) et de type CR1 ; - (5) : Dans le cas où un matériel déporté ne se trouve pas dans la ZS qu’il dessert, il sera posé dans un VTP ; - (6) : Dans le cas d’un DAS commun, la position de sécurité est obligatoire. Le matériel choisi devra pouvoir assurer la surveillance de position sur une commande à rupture. 12 ALIMENTATIONS DE SECURITE 12.1 AES Le CMSI doit être alimenté au moyen d'une Alimentation Electrique de Sécurité spécifique constitué par une batterie d'accumulateur conforme à la norme NF S 61-940. YAC Coordonnateur SSI 19 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 Pour les Alimentations Électriques de Sécurité (AES) à batteries d'accumulateurs, les conditions de l'article EL de l'arrêté du 25 juin 1980 modifiées seront respectées. Si il est fait usage d’une source de sécurité non intégrée dans un matériel NF pour le fonctionnement des DAS, celle-ci devra être conforme à la norme NF S 61-940 et placée dans un VTP. 12.2 APS Une Alimentation Pneumatique de Sécurité (APS) à usage limité ou à usage unique (aux sens de la norme NF S 61-939) ne peut alimenter que des Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS) assurant la même fonction, en nombre limité par les caractéristiques de sortie de l'APS. Les APS doivent être conforme à la norme NF S 61-939. 12.3 SIGNALISATION DES ALIMENTATIONS DE SECURITE : L'AES du CMSI fera l'objet d'un report de leur surveillance sur l'US du CMSI. Les AES non spécifiques feront l'objet d'un report de leur surveillance sur l'US du CMSI. Les APS à usage unique doivent être munies d'une signalisation locale de l'état de la source pneumatique de sécurité. 13 EXPLOITATION ET MAINTENANCE 13.1 FORMATION DU PERSONNEL Conformément à l'article MS 69, le personnel chargé de la surveillance de l'établissement sera formé sur l'utilisation et la gestion de l'ensemble du SSI comprenant : - Les fonctionnalités des appareils du SSI - Des exercices pratiques et manipulation sur le matériel 13.2 CONTRAT D'ENTRETIEN Le Système de Sécurité Incendie devra faire l'objet d'un contrat d'entretien conformément aux dispositions de l'article MS 58. YAC Coordonnateur SSI 20 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 13.3 VERIFICATIONS PERIODIQUES DU SSI Pour la conduite des opérations de vérification, il doit être tenu compte des niveaux d'accès définis dans la norme NF S 61-931. Ces niveaux d'accès à l'exploitation et à la maintenance du Système de Sécurité Incendie installé sont rendus nécessaires afin d'éviter qu'une utilisation mal comprise d'un S.S.I. ne puisse être source de danger pour les personnes ou de dégradations. Ils sont classés par ordre croissant correspondant à la compétence de l'intervenant. Périodicité Quotidien 1 mois 3 mois 6 mois 1 an 3 ans Opérations de vérification du SSI Intervenants • Examen des états sur l'Unité de Signalisation (U.S.) par action sur le (ou les) bouton(s) « essai voyants » éventuels et, dans le cas d'un C.M.S.I., par action sur la touche « bilan » • Constat de la signalisation donnant l'état des A.E.S. et des A.P.S. • Examen du tableau de signalisation du S.D.I. • Constat de l'intégrité des dispositifs de commande (au sens de la norme NF S 61-938) se situant au niveau d'accès 0. Exploitant • Essai de déverrouillage des dispositifs de verrouillage pour issue de secours Exploitant • Essai de la fonction compartimentage si il existe des D.A.S communs à plusieurs Zones de mise en Sécurité (Z.S.). La réalisation pratique de cette prescription peut éventuellement nécessiter l'essai complet de la fonction compartimentage des Z.S. concernées • Essai des coffrets de relayage pour ventilateurs de désenfumage • Essais des dispositifs de relayage de mise en sécurité tels que la mise en fonctionnement de l'éclairage, le « non-stop » des ascenseurs, etc., à partir d'un point de détection • Essai du C.M.S.I. à partir d'un détecteur d'incendie (S.S.I. de catégorie A) et d'un Déclencheur Manuel (D.M.) par Zone de mise en Sécurité (Z.S.) • Essai des exutoires, ouvrants, portes à fermeture automatiques, rideaux et portes à dévêtissement vertical • Essai fonctionnel de chaque détecteur d'incendie (S.S.I. de catégorie A) et de chaque Déclencheur Manuel (D.M.) • Essai des clapets et volets • Essai des dispositifs de commande (au sens de la NF S61-938) • Examen visuel direct de chaque D.A.S., y compris ceux qui disposent d'un contrôle de position et d'un réarmement à distance • Essai de fonctionnement de l'Equipement d'Alarme (E.A.). • Examen de l'adéquation du dossier d'identité en regard des exigences de sécurité applicables au bâtiment ou à l'établissement • Examen de la conformité du S.S.I. au dossier d'identité • Vérification de la réalité des actions de maintenance par l'examen de leur enregistrement et par la réalisation d'essais de fonctionnement (au minimum un équipement par zone et par fonction) • Examen des conditions d'exploitation YAC Coordonnateur SSI Technicien compétent ou Installateur qualifié ou son représentant habilité Technicien compétent ou Installateur qualifié ou son représentant habilité Installateur qualifié Organisme agréé 21 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 14 PROCEDURE DE RECEPTION TECHNIQUE DU SSI 14.1 INSTALLATEUR L'installateur sera titulaire d’une qualification reconnue. La qualification AP-MIS est actuellement la plus connue. Les installateurs non qualifiés s'associeront par sous-traitance avec un installateur qualifié, ce dernier devant engager sa responsabilité. L'installateur qualifié devra alors : - Réaliser ou valider les études ; - Fournir du matériel NF ; - Assurer la mise en service ; - Vérifier le bon fonctionnement de l'installation et procéder aux essais ; - Fournir les documents lui incombant, pour le dossier d'identité du Système de Sécurité Incendie ; - Établir un rapport indiquant les essais réalisés sur tous les matériels, les résultats obtenus et attestant du bon fonctionnement de l’ensemble de l’installation, des sous-systèmes et de leur corrélation, et de la conformité de l’ensemble de l’installation aux normes applicables au SSI. 14.2 ESSAIS Le SSI fera l'objet d'essais fonctionnels et d'efficacité. Préalablement à la réception, chaque entreprise concernée par le SSI établira un document indiquant les essais réalisés (essais de tous les matériels mis en œuvre) et les résultats obtenus (détaillés) attestant du bon fonctionnement de chacun des soussystèmes et de leur corrélation (PV d'autocontrôle détaillé). Ce document doit être fourni, notamment au coordinateur SSI. L'entreprise ayant réalisé les installations de détection incendie devra réaliser des essais par foyer type selon les dispositions de l'article MS 56. Le délai nécessaire pour la réalisation de tous ces essais doit être prévu au planning général des travaux. Les essais réglementaires prévus à l'article MS 73 sont du seul ressort du Bureau de Contrôle. 14.3 RECEPTION DE L'INSTALLATION Conformément à l'article 13 de la norme NF S 61-932, toute installation doit faire l’objet d’une visite de réception en présence de l’utilisateur et des installateurs, programmée par le coordonnateur SSI. Le coordonnateur procédera aux essais de corrélations (essais fonctionnels et/ou foyers types) seulement après réception de l'ensemble des procès-verbaux d'autocontrôle. Les entreprises devront assister à ces essais afin de remédier dans les plus brefs délais aux défauts qui pourraient apparaître sur la partie de l'installation dont elle est responsable. Les entreprises devront fournir tout le personnel et le matériel nécessaire à la mise œuvre des essais ci-dessus. La corrélation de ces essais permettra la rédaction du procès-verbal de réception du SSI établi par le coordonnateur SSI. YAC Coordonnateur SSI 22 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 15 DOSSIER D'IDENTITE DU SSI Afin de permettre la réception du SSI ainsi que son exploitation future, un dossier technique nommé "Dossier d'Identité du SSI" sera établi par le coordonnateur SSI. Celui-ci regroupera l'ensemble des informations concernant la sécurité incendie du bâtiment. Le dossier SSI comportera les éléments suivants : - Les Zones de Détection (ZD) avec identification des détecteurs et/ou des déclencheurs manuels (DM) correspondants ; - Les Zones de mise en sécurité (ZS) avec identification des Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS) ; - Les Zones de diffusion d'Alarme (ZA) avec identification des Diffuseurs d'alarme Sonore (DS) et/ou des Blocs Autonomes d'Alarme Sonore (BAAS) - La corrélation entre ZD et ZS du CMSI pour les SSI de catégorie A et B. - La corrélation entre dispositifs de commande (DCM, etc..) et DAS pour les SSI de catégorie C, D et E. - Les schémas de principe de l'installation, les plans de câblage détaillés devant être annexés au dossier d'identité - La liste des plans fournis pour les installations, ces plans devant être annexés au dossier d'identité - La liste des matériels du SSI et documentations donnant leurs caractéristiques (documentation couleur) - Les procès-verbaux de conformité des différents DAS (NF S 61-937) (exutoires, clapets, volets, portes etc.) - Les certificats de conformité aux normes, fournis par les constructeurs - Les instructions de manœuvre - Les documents attestant la compatibilité entre le SDI et le CMSI - Les notices d'exploitation et de maintenance du SSI - Les procès-verbaux d'associativité des matériels entrant dans la composition du SSI - Les plans DOE mis à jour et indicés (avec date, par niveau : détection, asservissements) - Le listing de programmation du SDI et du CMSI - Le certificat de qualification de l'installateur - Les fiches d'autocontrôle des entreprises - Le résultat des essais feux types - L'attestation de formation du personnel - Le procès-verbal de mise en service et essais du fabricant - Le rapport final du bureau de contrôle - Le procès-verbal de réception de l'installation (daté et signé). Ces documents seront à communiquer à la personne chargée de la coordination en phase réalisation en 2 exemplaires et un CDROM. YAC Coordonnateur SSI 23 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 Ce dossier regroupera l’ensemble des documents concernant le SSI en reprenant le classement prévu par la NF S 61-932 de décembre 2008. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 A : Documents d’exploitation Liste des documents figurant dans la partie A (intitulé, référence, date, indice) Notice d’exploitation du SSI (S.D.I et C.M.S.I) comprenant les consignes simplifiées d’exploitation des matériels principaux. Présentation générale du SSI installé comprenant : - le plan d’implantation des matériels centraux du SSI, différents équipements de reports et Unité d’Aide à l’Exploitation (U.A.E) de l’établissement. - les particularités éventuelles liées au site - le plan des faces avant de l’ECS et CMSI Plans des Zones de Détection (Z. D) avec localisation (ZDA et ZDM) Plans et/ou schémas des réseaux électriques du SDI tels qu’exécutés, avec indication des Cheminements Techniques Protégés si requis. Plans précisant la localisation et l’identification : - des Détecteurs Automatique d’Incendie (DAI) - des Déclencheurs Manuels (DM) - des orifices de prélèvement - des Indicateurs d’Action (IA) - des Détecteurs Autonomes Déclencheurs (DAD) Plans des Zones de mise en Sécurité (ZS) avec localisation (ZA, ZC et ZF) Plans et/ou schémas des réseaux électriques du CMSI tels qu’exécutés, avec indication des Cheminements Techniques Protégés, si requis. Plans précisant la localisation : - des dispositifs de commande - des Dispositifs Commandés terminaux (DCT) y compris les DAS auto commandés - des Diffuseurs Sonores et/ou Blocs Autonomes d’Alarme Sonore (BAAS), des éléments du Système de Sonorisation de Sécurité (SSS) - des organes de réarmement - de alimentations EAE et AES - des Volumes Techniques Protégés (VTP) Tableau des corrélations entre ZD et ZS avec la liste des fonctions de mise en sécurité, principes généraux des scénarios. Description détaillée de chaque scénario, précisant les particularités éventuelles, telles que les temporisations. Schéma de principe Ventilation avec identification des ZC, CTA et CCF Schéma de principe Désenfumage avec identification des ZF, des volets et des moteurs de désenfumage. Listing de programmation SDI et CMSI Schéma unifilaire du système installé : - synoptique SDI - synoptique CMSI Plans et/ou schémas des réseaux aérauliques et pneumatiques du SSI tels qu’exécutés. Contrat de maintenance B : Documents d’installation Liste des documents figurant dans la partie B (intitulé, référence, date, indice). Historique des travaux réalisés. Notice de sécurité. Attestation de formation des exploitants Certificats de conformité aux normes des matériels (PV, certificat ou attestation) et document attestant l’associativité entre les différents constituants (rapport d’associativité) Liste des matériels du SSI installé (désignations, références et quantités) Plans de câblage des baies, le cas échéant. Documentations techniques (mise en service, maintenance, etc..) des matériels du SSI donnant leurs caractéristiques C : Documents administratifs Liste des documents figurants dans la partie C (intitulé, référence, date, indice). Cahier des charges fonctionnel. Attendus administratifs. Rapport d’essais par autocontrôle réalisés par les installateurs. Rapport de réception avec le rapport d’essais fonctionnels et de bon fonctionnement du système établi par le coordinateur SSI. YAC Coordonnateur SSI 24 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 16 ANNEXE A : PV D'AUTOCONTROLE Dans le cadre de la réception du SSI, chaque entreprise concernée par le SSI devra fournir en fin de chantier, la fiche type suivante sur papier à entête de l'entreprise : PV D'AUTOCONTROLE 1. 2. 3. 4. Renseignements généraux • Désignation de l'opération (nature, adresse…) • Maître d'Ouvrage • Maître d'œuvre • Organisme de contrôle • Coordonnateur SSI Entreprise responsable des travaux • Société (adresse…) • Désignation des éléments installés et contrôlés avec leur nombre • Localisation du bâtiment concerné par les essais Réalisation des essais d'autocontrôle • L'entreprise à réalisé les essais de l'ensemble de ces équipements conformément aux normes et réglementations en vigueur et aux règles de l'art • Détails des essais d'autocontrôle réalisés avec détails des résultats obtenus • Matériels essayés (nom des matériels avec renvoi vers les n° de PV) • Observations éventuelles • Confirmations de bon fonctionnement sans réserve Engagement Monsieur (nom, qualité) …………………………………… De la société ……………………………………………….. Agissant en tant que …………………… sur le chantier du ………………………………………… Et responsable de l'exécution des essais et vérifications la concernant, déclare exacte les renseignements portés sur le présent procès verbal. Fait à YAC Coordonnateur SSI le Signature et cachet de l'entreprise 25 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 17 ANNEXE B : ABREVIATIONS AES : AGS : APS : AV : BAAS : CCF : CF : CMSI : CRDF : CTP : DAC : DAD : DAS : DCM : DCMR: DCS : DCT : DM : DS : DSNA : EA : EAE : ECS : ERP : EXF : FTR : FTS : GES : GTB : GTC : IA : IGH : MD : MDF : NSA : ODF : PCF : PA : PF : PS : SDI : SMSI : SSI : SSS : TBT : TCR : TR : TRA : Alimentation Electrique de Sécurité Alarme Générale Sélective Alimentation Pneumatique de Sécurité Arrêt Ventilation Bloc Autonome d’Alarme Sonore Clapet Coupe Feu Coupe Feu Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie Coffret de Relayage Désenfumage Cheminement Techniquement Protégé Dispositif Adaptateur de Commande Détecteur Autonome Déclencheur Dispositif Actionné de Sécurité Dispositif de Commande Manuelle Dispositif de Commandes Manuelles Regroupées Dispositif de Commande avec Signalisation Dispositif Commandé Terminal Déclencheur Manuel Diffuseur Sonore Diffuseur Sonore Non Autonome Equipement d’Alarme Equipement d’Alimentation Electrique Equipement de Contrôle et de Signalisation Etablissement Recevant du Public EXutoire de désenFumage Foyer-Type de Référence Foyer-Type de site Groupe Electrogène de Sécurité Gestion Technique du Bâtiment Gestion Technique Centralisée Indicateur d'Action Immeuble de Grande Hauteur Matériel Déporté Moteur de Désenfumage Non Stop Ascenseur Ouvrant de Désenfumage Porte coupe feu Position d'Attente Pare Flamme Position de Sécurité Système de Détection Incendie Système de Mise en Sécurité Incendie Système de Sécurité Incendie Système de Sonorisation de Sécurité Très Basse Tension Tableau Répétiteur de Confort Tableau Répétiteur Tableau Répétiteur d'Alarme restreinte YAC Coordonnateur SSI TRE : TSI : UAE : UCMC: UGA : UGCIS : US : VB : VCF : VH : VMC : VT : VTP : ZA : ZC : ZD : ZDA : ZDM : ZF : ZS : Tableau Répétiteur d'Exploitation Tableau de Signalisation Incendie Unité d'Aide à l'Exploitation Unité de Commandes Manuelles Centralisées Unité de Gestion d’Alarme Unité de Gestion Centralisées des Issues de Secours Unité de Signalisation Ventilation Basse Volet Coupe Feu Ventilation Haute Ventilation Mécanique Contrôlée Voie de Transmission Volume Techniquement Protégé Zone d'Alarme Zone de Compartimentage Zone de Détection Zone de Détection Automatique Zone de Déclencheur Manuel Zone de Désenfumage Zone de Mise en Sécurité 26 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 18 ANNEXE C : DOCUMENTS A FOURNIR Constituants du SSI Documentation ou fiche technique PV de conformité à la norme Attestation d’admission à la marque NF Certificats d’associativité Notice de montage Instruction de manœuvre Notice d’exploitation et de maintenance Normes Titulaire du lot Equipements de gestion ECS CMSI et matériels déportés Tableaux répétiteurs DM Détecteurs incendie IA SSS DCM DCMR DAC DAD DAS Compartimentage Clapets autocommandés (Partie 5) Clapets télécommandés (Partie 5) Volets de transfert (Fiche 3) Portes battantes à fermeture automatique (Partie 2) Portes coulissantes à fermeture automatique (Partie 3) Rideaux et portes à dévêtissement vertical (Partie 4) DAS Désenfumage Volets pour conduits collectifs (Fiche 4) Volets pour conduits unitaires (Fiche 5) YAC Coordonnateur SSI + listing de programmation + listing de programmation NF EN 54-4 Electricité – C. Faibles NF S 61-934 Electricité – C. Faibles NF EN 54-.. NF S 61-938 NF S 61-938 NF S 61-938 NF S 61-961 NF S 61-937 Electricité – C. Faibles Electricité – C. Faibles Electricité – C. Faibles Electricité – C. Faibles Etanchéité Chauffage – Ventilation NF S 61-937 NF S 61-937 NF S 61-937 Menuiseries intérieures NF S 61-937 NF S 61-937 NF S 61-937 NF S 61-937 27 Etanchéité SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Constituants du SSI Documentation ou fiche technique PV de conformité à la norme Attestation d’admission à la marque NF Nos réf. 12.22068 indice 0 Certificats d’associativité Notice de montage Instruction de manœuvre Notice d’exploitation et de maintenance Exutoires de désenfumage (Fiche 6) Exutoires pour cage d’escalier mis à l’abri par surpression (Fiche 7) Ouvrants télécommandés en façade (Fiche 8) Ouvrants pour désenfumage de secours en IGH (Fiche 9) Coffrets de relayage (Fiche 13) DAS Evacuation Dispositif de verrouillage pour issue de secours (Fiche 14) Alimentations de sécurité AES APS DCT DSNA BAAS AGS Moteurs de désenfumage Normes NF S 61-937 YAC Coordonnateur SSI Etanchéité NF S 61-937 NF S 61-937 NF S 61-937 NF S 61-937 NF S 61-937 Menuiseries intérieures NF S 61-940 NF S 61-939 Electricité – C. Faibles Electricité – C. Faibles Autres documents à fournir ; Intitulé du document Schéma de principe de l’installation de détection et d’alarme incendie (synoptique) Plans de câblage détaillés de l’installation Plans DOE mis à jour et indicés Titulaire du lot Norme Titulaire du lot NF S 61-932 Electricité – C. Faibles NF S 61-932 NF S 61-932 Electricité – C. Faibles Electricité – C. Faibles 28 SCI de LA LAURINA Extension et Restructuration de l'EHPAD "Home Médocain" à ARSAC (33) Nos réf. 12.22068 indice 0 Certificat d’autocontrôle avec détails des essais réalisés et résultats obtenus NF S 61-932 MS 56 Liste complète des marériels installés avec plans de repérage des constituants du SSI NF S 61-932 Attestation APMIS ou qualification de l’installateur de l’alarme incendie Attestation de formation du personnel Notice de sécurié Avis de la commission de sécurité Rapport final de l’organisme de contrôle Chauffage - Ventilation Electricité – C. Faibles Chauffage – Ventilation Menuiseries intérieures Electricité – C. Faibles Chauffage – Ventilation Menuiseries intérieures Electricité – C. Faibles Electricité – C. Faibles Maitrise d’œuvre Maitrise d’œuvre Organisme de contrôle MS 58 MS73 19 ANNEXE D : TABLEAU DE CORRELATION DES ZONES A venir. YAC Coordonnateur SSI 29