technologie installation-readytm

Rien ne concurrence la technologie
installation-readyTM Victaulic.
VICTAULIC
Piping. Systems. Solutions.
TECHNOLOGIE INSTALLATION-READY TM
Désormais, les colliers installation-readyTM Victaulic
s’installent deux fois plus vite que les colliers standard
à systèmes rainurés.
6,0
Installation-Ready™
Rainuré
Soudure
HEURES DE MAIN-D’ŒUVRE PAR JOINT
5,0
4,0
3,0
TECHNOLOGIE INSTALLATION-READYTM
Jusqu’à 10 fois plus rapide à installer que d’autres méthodes d’assemblage.
DIMINUTION DE LA DURÉE DES CHANTIERS.
Les colliers standards pour systèmes rainurés
s’installent jusqu’à 5 fois plus vite que les joints
soudés et jusqu’à 3 fois plus vite que ceux à bride.
VICTAULIC
En 1919, les colliers standard à extrémités
rainurées Victaulic ont rendu beaucoup
plus efficace l’assemblage de tuyauterie.
Aujourd’hui, une nouvelle révolution est en
marche avec les raccords
« prêts à poser » Victaulic.
La technologie d’assemblage mécanique de tuyauterie
est née en 1919, avec la mise au point par Victaulic du
premier système d’assemblage de tubes à extrémités
rainurées pour tuyauteries de distribution d’eau et d’air.
Appréciée pour sa capacité et sa rapidité, la technologie Victaulic
d’assemblage de tuyauteries à extrémités rainurées a révolutionné
le secteur de la tuyauterie et a permis des gains de productivité
considérables. Voilà pourquoi les solutions d’assemblage
mécanique Victaulic sont préférées des ingénieurs, constructeurs
et installateurs du monde entier, en construction neuve comme
en rénovation et maintenance.
Visitez le site www.victaulic.com/installationready pour plus
d’informations.
2,0
VICTAULIC
1,0
0,0
BELGIQUE
(SIÈGE EUROPÉEN)
2 1/2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
DIAMÈTRE DE TUBE
Prijkelstraat 36
B9810 Nazareth (Belgique)
32 93 81 1500
[email protected]
UNE DIMINUTION DE LA MANUTENTION.
Contrairement aux colliers standards, les colliers
installation-readyTM s’installent sans démontage du
collier. Il n’y a plus de perte de boulons ou d’écrous
et moins de manutention sur chantier.
MEILLEURE GESTION DES RISQUES.
Du fait que les colliers installation-readyTM nécessitent
moins d’opérations à l’installation, l’assemblage des
tubes est nettement plus rapide, ce qui permet aux
installateurs d’optimiser le nombre de leurs équipes
et de réduire les risques pendant le travail.
www.victaulic.com
GRANDE-BRETAGNE
ASIE
Units B1 & B2, SG1 Industrial Park
Cockerell Close
Gunnels Wood Road, Stevenage
Hertfordshire SG1 2NB (GB)
44 (0) 143 831 0690
[email protected]
Unit 808, Building B
Hongwell International Plaza
No. 1602 West Zhongshan Road
Shanghai, Chine 200235
86 21 6021 9400
[email protected]
ÉMIRATS ARABES UNIS
INDE
P.O. Box 17683
Jebel Ali
Dubai
(Émirats Arabes Unis)
971 48 838 870
[email protected]
Victaulic Piping Products
India Priv. Ltd.
Indialand Global Industrial Park
Plot 4, Hinjewadi, Phase I, Mulshi
Pune 411057 (Inde)
91 20 67 919 300
[email protected]
ÉTATS-UNIS
ET SIÈGE INTERNATIONAL
4901 Kesslersville Road
Easton, PA 18040 ÉTATS-UNIS
1 800 PICK VIC
1 800 742 5842
(en Amérique du Nord)
1 610 559 3300
[email protected]
Les colliers Victaulic installation-readyTM constituent la méthode
d’assemblage la plus rapide et la plus sûre car
CANADA
123 Newkirk Road
Richmond Hill, ON L4C 3G5
(Canada)
1 905 884 7444
[email protected]
• ils s’installent jusqu’à 10 fois plus vite que les joints soudés
• ils s’installent jusqu’à 6 fois plus vite que les joints à bride
•sa conception permet d’éviter la perte de pièces détachées
pendant l’installation
COLLIERS À TECHNOLOGIE BREVETÉE INSTALLATION-READYTM
UN RENFORCEMENT DE LA SÉCURITÉ SUR LE CHANTIER.
Ni flammes, ni fumées. Aucune pièce desserrée. En
plus de l’absence de flammes et de fumées nocives
pendant l’installation, les colliers installation-readyTM
ne comportent pas de pièces détachées susceptibles
de tomber ou de se desserrer, ce qui réduit la
manutention sur le chantier et par conséquent les
risques de blessures.
www.victaulic.com/installationready
PB-110-EU-FRE 6064 REV. E
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE LA SOCIÉTÉ VICTAULIC. © 2014 VICTAULIC COMPANY. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
BREVETÉ
STYLE 009N
STYLE 107
STYLE 177N
Collier rigide FireLock EZ®
Style 009N pour systèmes
de protection incendie.
Collier rigide QuickVic®
Style 107 pour l’assemblage
de systèmes de tuyauterie
en acier au carbone et en
acier inoxydables.
Collier flexible QuickVic®
Style 177N pour l’assemblage
de systèmes de tuyauterie
en acier au carbone et en acier
inoxydable. inoxydables.
Pour connaître les pressions et les températures nominales pour une utilisation avec de l’acier inoxydable, veuillez consulter Victaulic.
Le jeu de molettes Rx est nécessaire pour le rainurage de l’acier inoxydable; voir 24.01 pour plus de détails.
s
VICTAULIC
TECHNOLOGIE INSTALLATION-READYTM
Une solution d’assemblage de tuyauterie vraiment innovante,
qui ne nécessite pas de démontage ni de pièces détachées.
Pour utilisation sur acier inoxydable
exclusivement.
Les colliers brevetés installation-readyTM Victaulic permettent de raccorder
des tubes de manière simple et rapide. Nul besoin de démonter le collier.
Pas de pièces détachées qui tombent ou se desserrent. Le concept
d’élément unique permet l’installation d’un collier installation-readyTM par
simple insertion du collier sur l’extrémité rainurée d’un tube, raccord,
vanne ou accessoire, puis par serrage des écrous.
Les colliers QuickVic® Style 107 et Style 177N peuvent
être utilisés sur des applications en acier inoxydables
Schedule 10S (ou plus épais) et sont disponibles
galvanisés à chaud sur demande.
Style 009N
Collier rigide FireLock EZ
Lubrifiez !
Enfoncez !
Assemblez !
Serrez !
Appliquez une mince couche de lubrifiant
Victaulic sur les lèvres d’étanchéité du joint.
Enfoncez simplement le collier installation-readyTM sur
l’extrémité rainurée d’un tube ou élément à assembler.
La lèvre centrale du joint vous indique quand arrêter.
Enfoncez l’extrémité rainurée du second tube ou élément
à assembler de l’autre côté du collier, jusqu’à ce qu’elle
bute contre la lèvre centrale du joint d’étanchéité.
Serrez les deux écrous au moyen d’un outil manuel
standard ou d’une boulonneuse*, pour obtenir un
assemblage solide et fiable.
Le joint EHP présente des caractéristiques
supérieures.
La plupart des colliers installation-readyTM sont équipés
du joint en matériau Grade EHP propriétaire Victaulic qui
présente des caractéristiques inégalées sur les systèmes
d’eau entre -30 °F et 250 °F (-34 °C et 121 °C).
Le joint EHP est de forme géométrique optimalisée pour
offrir des performances sans précédent sous pression,
à la chaleur, durant l’assemblage, en présence comme
en absence de contraintes.
Améliorer encore l’efficacité.
L’installation des colliers installation-readyTM se fait au
moyen d’outils manuels standards; toutefois, pour une
plus grande efficacité sur le chantier, ces colliers peuvent
être installés à l’aide d’une boulonneuse sans fil.*
Style 107
®
Collier rigide QuickVic
Style 177N
®
Applications
Applications
Applications
Protection incendie
Génie climatique, tuyauteries, tuyauteries industrielles
Génie climatique, tuyauteries, tuyauteries
industrielles, mines
Matériau du tube
Matériau du tube
Matériau du tube
Acier au carbone
Acier au carbone, Schedule 10 (ou plus épais)
Acier inoxydables et acier galvanisé
Acier au carbone, Schedule 10 (ou plus épais)
Acier inoxydables et acier galvanisé
Grade de joint**
Grade de joint**
Grade de joint**
Caoutchouc EPDM « E » Type A
Caoutchouc EPDM « EHP » et nitrile « T »
Caoutchouc EPDM « EHP » et nitrile « T »
Température maximale
Température maximale
Température maximale
Température ambiante
250º F / 121º C
250º F / 121º C
Pression maximale
Pression maximale
Pression maximale
365 psi/2 517 kPa
750 psi/5 170 kPa
1 000 psi/6 900 kPa
À titre d’illustration uniquement. Voyez les
instructions d’installation appropriées.
*Consultez les recommandations du manuel d’installation sur chantier Victaulic I-100 pour l’utilisation appropriée d’une boulonneuse.
s
Pour connaître les pressions et les températures nominales pour une utilisation avec de l’acier inoxydable, veuillez consulter Victaulic.
Le jeu de molettes Rx est nécessaire pour le rainurage de l’acier inoxydable; voir 24.01 pour plus de détails.
**D’autres qualités de joints peuvent être disponibles. Consultez la fiche technique de produit correspondante pour une liste complète.
Pour connaître les pressions et les températures nominales pour une utilisation avec de l’acier inoxydable, veuillez consulter Victaulic.
Le jeu de molettes Rx est nécessaire pour le rainurage de l’acier inoxydable; voir 24.01 pour plus de détails.
s
Collier flexible QuickVic®