XIe CONGRES DE LA

XIe CONGRES DE LA
FEDERATION MONDIALE DES AMIS DES MUSEES
Argentine, 7-11 Octobre 2002
Organisé par: FADAM (Fédération Argentine des Amis des Musées)
Dates 30 Juin 2002
Importantes: 26 Août 2002
06 Septembre 2002
Agence de
Voyages
Réception de
Formulaires
Date limite d’inscription avec Prix Préférentiel
Date limite pour réservation d’Hôtel
Date limite pour annuler l’inscription
Four Travel S.A.
Attn. Flavia Decker / Andrea Aguirre Pini
San Martín 910 7e. Étage
C1004AAT Buenos Aires, Argentine
Secrétariat Adresse: Av. Figueroa Alcorta 2280
du C1425CKO Buenos Aires, Argentine
Congrès Adresse Internet: www.aamnba.com.ar
Téléphone:
Fax:
E-mail:
E-mail:
5411-4312-1001
5411-4315-6183
[email protected]
[email protected]
Téléphone: 5411-4803-4062/4804-9290
Fax:
5411-4806-5885
E-mail: [email protected]
Siège du Hôtel Crowne Plaza Panamericano * * * * *
Carlos Pellegrini 551
Congrès Adresse:
C1009ABK Buenos Aires, Argentine
Téléphone:
5411-4384-5000
Fax:
5411-4384-5250
E-mail:
[email protected]
Tarifs d’ Avant le
Inscription pour Du 01 Juillet
Participants et Du 07 Septembre
Accompagnants
30 Juin 2002
au 06 Septembre 2002
au 01 Octobre 2002
U$D 370.- par personne
U$D 420.- par personne
U$D 450.- par personne
Les inscriptions demandées après le 26 Août 2002 seront sujettes à disponibilité.
Le tarif d’inscription pour les participants inclut:
Réception et transport de l’aéroport à l’hôtel.
Lundi 07 Récepcion et transport de l’aéroport à l’hôtel
Octobre += Théâtre Colón: Salon Doré. Présentation des membres du Conseil d’Administration de la
FMAM et du Comité d’Organisation du Congrès
+= Séance inaugurale du XI Congrès et concert
+= Salon Doré. Cocktail. Buffet
Mardi 08,
Mercredi 09 et
Jeudi 10
Octobre
+=
Vendredi 11
Octobre
+=
+=
+=
+=
+=
+=
+=
+=
Participation aux séances de travail dans les salons de l’Hotel Crowne Plaza
Panamericano
Dossier avec matériel
Déjeuners et pauses-café
Acte académique de clôture du XIe. Congrès de la FMAM à l’Hôtel Crowne Plaza
Panamericano.
Déjeuner et après-midi libres
Transport à l’Hôtel Hilton
Dîner de clôture à l’Hôtel Hilton
Retour aux hôtels respectifs
Le tarif d’inscription pour les accompagnants inclut :
Réception et transport de l’aéroport à l’hôtel.
Lundi 07 Récepcion et transport de l’aéroport à l’hôtel
Octobre += Théâtre Colón : Salon Doré. Présentation des membres du Consel d’Administration de la
FMAM et du Comité d’Organisation du Congrès
+= Séance inaugurale du XI Congrès et concert
+= Salon Doré. Cocktail. Buffet.
Mardi 08
Octobre
+=
+=
+=
Mercredi 09
Octobre
+=
+=
+=
+=
+=
Jeudi 10
Octobre
+=
+=
+=
Vendredi 11
Octobre
+=
+=
+=
+=
+=
Promenade par San Isidro
Musée Juan Martín de Pueyrredón
Déjeuner Jockey Club de San Isidro (Courses)
Palermo Chico
La Roseraie
Musée de Beaux Arts « Eduardo Sívori »
Déjeuner chez Katrine – Puerto Madero
Promenade sur la Costanera jusqu’à la Fontaine de Lola Mora
Cimetière de la Recoleta et Eglise del Pilar
Déjeuner Restaurant Lola – Recoleta
Visite du Musée Xul Solar (Fondation Pan Klub)
Acte académique de clôture du XI Congrès de la FMAM à l’Hôtel Crowne Plaza
Panamericano
Déjeuner et après-midi libres
Transport des hôtels respectifs jusqu’à l’Hôtel Hilton
Dîner de clôture, Hôtel Hilton
Retour aux hôtels respectifs
Optatifs pour les participants et les accompagnants
Optatif 1 (tarif U$D 150.- par personne)
Promenades dans Buenos Aires, du Samedi au Lundi :
Samedi 05 Après-midi :
Octobre += Tour de ville : Palermo, Musée National des Beaux Arts, Av. Corrientes, Place de Mai, Place
San Martín, Retiro et visite guidée du Théâtre Colón
Dimanche 06 Matinée :
Octobre += Visite du quartier de San Telmo et Marché des Puces, Place Dorrego
+= Déjeuner aux restaurants La Parrilla et Le Garage
Après-midi :
+= Visite de La Boca, Fondation Proa et Musée National d’Arts Décoratifs
Lundi 07 Matinée :
Octobre += Eglise del Pilar
+= Musée d’Art d’Amérique Latine (MALBA)
+= Déjeuner au Restaurant Musée Renault
+= Visite du Musée d’Art Hispano-américain « Isaac Fernández Blanco »
Optatif 2 (tarif U$D 80.- par personne)
Estancia « La Biznaga », de Mme. Nelly Arrieta de Blaquier
Samedi 12 09:00
Octobre 10:45
11:15 a 12:30
12:30 a 13:15
13:15 a 15:15
15:45 a 16:45
17:00
18:30
Départ en bus des hôtels respectifs
Arrivée à La Biznaga
Promenade arbres fruitiers, zoo, campagne, silos
Empanadas, vin, boissons variées
Asado, salade et dessert
Visite guidée de la maison en groupes
Retour à Buenos Aires en bus
Arrivée à Buenos Aires
Optatif 3 (tarif U$D 60.- par personne)
Delta del Paraná
Dimanche 13 09:00
Octobre 10:00
11:00
12:30
14:30
15:30
Départ en bus des hôtels respectifs
Arrivée au Tigre et promenade par les alentours
Départ en bateau et promenade par les canaux du Delta
Déjeuner au restaurant "El Gato Blanco" (Le Chat Blanc)
Retour au quai
Retour aux hôtels respectifs.
Logement
Le formulaire pour la réservation des chambres d’hôtel (que vous trouverez ci-joint) doit être
envoyé à l’adresse de Four Travel avant le 26 Août 2002
Alvear Palace Adresse:
Hôtel
* * * * * Téléphone:
de luxe Fax:
e-mail:
Avenida Alvear 1891
C1129AAA Buenos Aires, Argentine
5411 – 4808–2100
5411 – 4804–0034
[email protected]
Un authentique Palace, inauguré en 1932 au coeur de la Recoleta, le quartier le plus raffiné de la
ville. Son architecture majestueuse et sa décoration le rendent unique dans son style. L’Hôtel a
80 chambres Palace et 120 suites, ainsi que 12 splendides salons. Complètement remodelé ces
dernières années, il combine son hospitalité traditionnelle avec la technologie de pointe.
Crowne Plaza Siège du Congrès:
Panamericano
* * * * * Téléphone:
Fax:
e-mail:
Carlos Pellegrini 550
C1009ABL Buenos Aires, Argentine
5411 – 4384–5000
5411 – 4384–5250
[email protected]
Situé face au Théâtre Colón, le Crowne Plaza Panamericano est un excellent choix pour le
passager qui voyage soit professionnellement soit en touriste. L’hôtel a 204 chambres
climatisées, TV par câble, radio, minibar et téléphones. Parking, piscine, sauna, solarium et
gymnase.
NH Latino
* * * * à trois
cents mètres du
Siège du
Congrès
Adresse:
NH Florida
* * * * à sept
cents mètres du
Siège du
Congrès
Adresse:
Teléfone:
Fax:
e-mail:
Téléphone:
Fax:
e-mail:
Suipacha 309
C1008AAG Buenos Aires, Argentine
5411 – 4321–6700
5411 – 4321–6735
[email protected]
San Martín 839
C1004AAQ Buenos Aires, Argentine
5411 – 4321–9850
5411 – 4321–9875
[email protected]
NH offre des hôtels bien situés en plein centre ville.
Les hôtels NH sont d’une grande qualité, aussi bien pour le service que pour leurs installations,
avec une décoration soignée, conçue pour être agréable à tous les goûts, et avec les technologies
les plus modernes pour faciliter la communication, le travail et le loisir.
Park Central
Kempinski
Hôtel * * * *
à trois cents
mètres
du siège
du Congrès
Adresse:
Téléphone:
Fax:
e-mail:
Diagonal Roque Sáenz Peña 1174
C1035AAT Buenos Aires, Argentine
5411 – 4381–8800
5411 – 4384–7022
[email protected]
Stratégiquement situé tout près de l’Obélisque, du centre économique et financier du pays et à
quelques pas de l’imposant Théâtre Colón. Toutes les chambres sont équipées d’hydro-massage.
Boisson de bienvenue, journal local, room-service 24 heures sur 24, pressing, coffre-fort et
gymnase.
Howard
Johnson Da
Vinci Hôtel
* * * Supérieur,
à deux cents
mètres du
Siège du
Congrès
Adresse:
Téléphone:
Fax:
e-mail:
Tucumán 857
C1049AAQ Buenos Aires, Argentine
5411 – 4326–6607
5411 – 4326–6608
[email protected]
Au coeur de Buenos Aires, près de la Place de Mai, la Maison Rose (Siège du Gouvernement), le
Cabildo, la Cathédrale Métropolitaine, le centre financier et le Théâtre Colón.
Room-service, pressing, coffre-fort, gymnase, sauna, piscine et parking.
NH Latino
Park Central Kempinski
Crowne Plaza Panamericano
Howard Johnson
Park Central Kempinski
Diagonal Roque Sáenz Peña 1174
Crowne Plaza Panamericano
Carlos Pellegrini 550
NH Florida
NH Latino
Suipacha 309
Howard Johnson
Tucumán 857
NH Florida
San Martín 839
Voyages Pré et Post Congrès
Le formulaire pour réserver les voyages pré et post congrès (ci-joint) doit être envoyé à l’adresse
de l’Agence de Voyages, Four Travel S.A. avant le 26 Août 2002
Mode de Paiement
Les paiements en monnaie étrangère (Dollars USA) peuvent s’effectuer par trois moyens :
1) Par virement Le coût du transfert devra s’ajouter à chaque transaction.
Bancaire: Correspondants de diverses banques pour recevoir des virements de l’étranger en Dollars
Correspondants
Banco Lloyd`s
Banque Correspondante : Bank of America New York
ABA : 026009593
Compte Courant : 6550-3-16929
Banque Bénéficiaire : Lloyd’s Bank Argentina
Adresse : 865, Tucumán St. (1049) – Buenos Aires, Argentina
Swift : ARBA
Bénéficiaire : Four Travel SA
Compte Courant : (17)2311-7800
Titulaire du compte : Guillermo Fox
Forex Cambio
Banque Correspondante : American Express Bank Ltd.
C.H.I.P.S : 0159
Compte Courant : 710319
Bénéficiaire : Forex Cambio S. A.
Adressé à : Four Travel S.A.
Titulaire du compte : Guillermo Fox
Coût du transfert
U$D 60,50
U$D 50.-
2) Par chèque : Envoyer le chèque par la Poste ou par Courrier à l’adresse de l’Agence de Voyage, Four Travel
S.A. (ajouter au chèque un supplément de 1% sur le total de l’opération).
3) Par carte de American Express (veuillez remplir le paragraphe correspondant dans le formulaire
crédit : d’enregistrement).
Pour Visa et Mastercard, une lettre d’autorisation est nécessaire, pour pouvoir débiter votre
compte. Consulter l’agence.
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT/ANNULATION DU TARIF D’INSCRIPTION
Le tarif sera remboursé avec une déduction du 20% si l’assistance est annulée avant le 07
septembre 2002. Après cette date, nul remboursement ne sera consenti.
Assurances Le Comité d’Organisation n’accepte aucune responsabilité pour tout dommage personnel, perte
ou dommage à la propriété des participants au Congrès ou de leurs accompagnants. Prière de
vérifier votre Assurance personnelle.
Le nom de Provient du latin argentum, qui signifie argent. L’origine de cette dénomination se remonte aux
l’Argentine voyages des premiers « Conquistadors » Espagnols au Río de la Plata. Les naufragés de
l’expédition de Juan Díaz de Solís trouvèrent dans la région des indigènes qui leur offrirent des
objets en argent, et ramenèrent en Espagne, vers 1524, la nouvelle de l’existence de la Sierra del
Plata, une montagne riche en ce métal précieux. A partir de cette date les Portugais appelèrent
Río de la Plata le fleuve de Solís. Deux ans plus tard, les espagnols utilisèrent également cette
dénomination. Depuis 1860, le nom officiel du pays est République Argentine.
Comment s’y Toutes les compagnies aériennes qui vont en Argentine arrivent à l’aéroport international
rendre Ministro Pistarini (Ezeiza), situé à 35 km de la ville de Buenos Aires, Capitale Fédérale. Il est
relié à la ville par l’autoroute Teniente General Ricchieri.
Etant donné les dimensions énormes du pays, l’avion est le mode de transport de choix pour les
longues distances, et peut ensuite se combiner avec des services terrestres.
Situation, Située dans le cône Sud du continent Sud-américain, et donc dans l’hémisphère sud, l’Argentine
extension et a une surface de presque 3,8 millions de Km2, dont 2,8 sont sur le continent et le reste dans le
limites secteur antarctique. Ses 3.800 km de longueur s’étendent de 22° à 55 ° de latitude sud. Elle
limite avec l’Uruguay, le Brésil, le Paraguay, la Bolivie et le Chili, avec un périmètre de
frontières de 9.376 kilomètres. La façade maritime, sur l’Océan Atlantique atteint 4.725
kilomètres.
Population et La population actuelle de l’Argentine est d’environ 37 millions d’habitants, dont presque la
langue moitié habite la Capitale Fédérale et la Province de Buenos Aires. Ces chiffres indiquent une
densité de 13,2 habitants para Km2. La langue officielle de l’Argentine est l’Espagnol. A Buenos
Aires, il adopte des formes d’argot, le jargon citadin.
Religion En Argentine règne la plus totale liberté religieuse, même si la religion officielle est la
Catholique Apostolique Romaine. On y pratique d’autres cultes, tels que le protestantisme, le
judaïsme, l’islamisme, la religion orthodoxe grecque, russe et autres..
Monnaie La monnaie officielle Argentine est le peso, dont la valeur équivaut à un dollar des Etats Unis et
fluctue avec celui-ci. Il existe des coupures de 2, 5 ,10, 20, 50 et 100 pesos, et des pièces de
monnaie de 1, 2 et 5 pesos et de 1, 5, 10, 25 et 50 centimes.
Moyens de Même si le dollar est généralement accepté, le change de devises en monnaie nationale s’effectue
paiement dans les banques et les bureaux de change autorisés. Les cartes de crédit plus utilisés sont
American Express, VISA, Diners et Master Card. Les chèques de voyageurs peuvent être
difficiles à changer hors de la Capitale.
Pourboires Il est d’usage de laisser un 10% du prix du service dans les bars et les restaurants et de donner un
pourboire aux concierges, porteurs et les ouvreurs des spectacles.
Formalités Passeport en vigueur, avec ou sans visa, selon le cas. Consultez avec votre ambassade ou
d’entrée consulat plus proche. Les voyageurs en provenance de pays non limitrophes sont exempts de tout
impôt sur leurs effets personnels et articles neufs d’une valeur inférieure à U$D 300.- et U$D
300 supplémentaires s’ils ont été achetés dans un « free shop » sur le territoire national.
Aucun certificat de vaccination n’est exigé pour entrer en Argentine, sauf contre le choléra et la
fièvre jaune pour les passagers en provenance de pays où ces maladies sont endémiques.
Téléphones Les téléphones publics fonctionnent au moyen de cartes qui s’achètent dans les tabacs et les
bureaux des compagnies téléphoniques, ou avec des pièces de monnaie légales. Il existe
également des bureaux de cabines téléphoniques qu’on paye comptant, et qui sont ouverts 24
heures sur 24.
Pour appeler de l’étranger on doit d’abord faire le préfixe national, qui est 54, et ensuite le code
de la localité où l’on veut appeler. Pour la ville de Buenos Aires, ce code est 11. Pour les appels
vers les provinces, il faut faire le 0 avant le code respectif. Et pour appeler de l’Argentine vers
l’étranger, faire 00, le préfixe du pays et le code de la ville désirée.
Quand venir et Souvenez-vous que dans l’hémisphère sud les saisons sont opposées à celles de l’hémisphère
comment boréal. Au mois d’Octobre, la température est modérée, avec une moyenne de 11°C minimum et
s’habiller 20°C maximum.
Courant En Argentine, le courant électrique est de 220V (50HZ)
électrique
XIe CONGRES DE LA
FEDERATION MONDIALE DES AMIS DES MUSEES
Argentine, 7-11 Octobre 2002
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
Ce Formulaire d’Inscription doit être rendu, dûment rempli, avant le 26 Août 2002, à l’adresse
suivante :
Four Travel S.A.
San Martín 910 – 7e. étage – C1004AAT – Buenos Aires, Argentine
Téléphone : 5411 – 4312-1001
Fax:
5411 – 4315-6183
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Noms
Nom de famille
Adresse
Code postal
Ville
Pays
Téléphones
Fax
E-mail
Accompagnant (s)
TARIFS D’INSCRIPTION POUR LES PARTICIPANTS ET LES ACCOMPAGNANTS
Avant le 30 Juin 2002
Du 01 Juillet au 06 Septembre 2002
Du 07 Septembre au 01 Octobre 2002
U$D 370.- par personne
U$D 420.- par personne
U$D 450.- par personne
Evénements
Demandés
Nombre de personnes
Paiement (Dollars USA)
Participant au Congrès
Accompagnant
Optatif 1
Optatif 2
Optatif 3
Paiement total
Ci-joint reçu virement bancaire pour :
Dollars USA
Ci-joint Chèque Nro.:
pour
Montant total:
Dollars USA payé avec carte de crédit
Nom tel qu’il figure sur la carte:
Numéro de la carte:
Date expiration:
Date:
Dollars USA
Code de sécurité:
Signature
FORMULAIRE DE LOGEMENT
Ce Formulaire de logement doit être rendu, dûment rempli, avant le 26 Août 2002, à l’adresse
suivante:
Four Travel S.A.
Four Travel S.A.
San Martín 910 – 7e. Etage – C1004AAT – Buenos Aires, Argentine
Téléphone: 5411 – 4312-1001
Fax:
5411 – 4315-6183
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Noms
Nom de famille
Adresse
Code postal
Ville
Pays
Téléphones
Fax
E-mail
Accompagnant (s)
Des chambres ont été réservées dans des hôtels de différentes catégories. Veuillez prendre note du
fait que toutes les disponibilités sont limitées, et que l’ordre de réception des réservations sera
respecté. Prière de bien vouloir indiquer un possible second choix.
Les demandes reçues après le 26 Août 2002 seront confirmés uniquement en cas de disponibilité.
Les prix sont en Dollars USA, par chambre simple ou double, par nuit et incluent le petit déjeuner.
HOTEL
CHAMBRE
SIMPLE/DOUBLE
Alvear Palace U$D 275 + 21%
Hôtel * * * * *
De luxe
Cowne Plaza
Panamericano
*****
Park Central
Kempinski
Hôtel * * * *
NH Latino
****
NH Florida
****
Howard
Johnson Da
Vinci * * *
supérieur
SIMPLE
DOUBLE DOUBLE FUMEUR
NON
FUMEUR
TWIN
Tour Sud U$D 155 + 21%
Tour Nord U$D 175 + 21 %
U$D120 + 21%
U$D 120 + 21%
U$D 120 + 21%
U$D 75 + 21%
Date d’arrivée
Cie. Aérienne
N° de vol
Date de départ
Cie. Aérienne
N° de vol
Une fois votre demande d’inscription reçue, nous vous enverrons la confirmation de la réservation,
avec l’adresse de l’hôtel respectif. Le logement ne peut être garanti sans être payé totalement à
l’avance.
Paiement total
Ci-joint reçu virement bancaire pour :
Ci-joint Chèque Nro.:
Dollars USA
pour
Montant total:
Dollars USA
Dollars USA payé avec carte de crédit
Nom tel qu’il figure sur la carte:
Numéro de la carte:
Date expiration :
Code de sécurité:
Date:
Signature
FORMULAIRE DE VOYAGES PRE ET POST CONGRES
Ce Formulaire de Voyages doit être rendu, dûment rempli, avant le 26 Août 2002, à l’adresse
suivante:
Four Travel S.A.
San Martín 910 – 7e. Etage – C1004AAT – Buenos Aires, Argentine
Téléphone: 5411 – 4312-1001
Fax:
5411 – 4315-6183
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Noms
Nom de famille
Adresse
Code postal
Ville
Pays
Téléphones
Fax
E-mail
Accompagnant (s)
Notez que toutes les disponibilités sont limitées et que l’ordre de réception des commandes sera
respecté. Les demandes reçues après le 26 Août 2002 seront sujettes à disponibilité. Les prix sont
en Dollars USA.
Bariloche
Iguazú
U$D
U$D
Salta et Jujuy
U$D
TOTAL
U$D
Péninsule Valdés
Lago Argentino
Péninsule Valdés
Lago Argentino
et Ushuaia
TOTAL
U$D
U$D
U$D
U$D
Une fois votre demande d’inscription reçue nous vous enverrons la confirmation de votre
réservation. Notez que le voyage ne peut se garantir sans le paiement par avance complet. En vue
des événement qui son du domaine public, les tarifs de vols peuvent varier sans préavis. Les
tarifs sont par personne, sur la base d’une chambre double, pour un minimum de 20 personnes
voyageant en même temps. Si le groupe est plus réduit, le tarif sera modifié. Consultez pour
chambre simple.
Consultez votre agent de voyages local sur l’Argentina Fly Pass.
Paiement total
Ci-joint reçu virement bancaire pour :
Ci-joint Chèque Nro.:
Dollars USA
pour
Montant total:
Dollars USA
Dollars USA payé avec carte de crédit
Nom tel qu’il figure sur la carte:
Numéro de la carte:
Date expiration :
Code de sécurité:
Date:
Signature
VOYAGES PRE ET POST CONGRES
Chaque voyage est décrit séparément en feuilles ci-jointes et inclut toutes les activités décrites au
programme respectif.
Les vols internes ont été calculés séparément, car selon le nombre de vols à prendre, le prix
pourrait être meilleur en achetant un Argentina Fly Pass dans vos pays d’origine (consulter votre
agent de voyages local).
Tous les tarifs sont par personne sur la base d’une chambre double avec petit déjeuner et déjeuner,
sur un minimum de 20 personnes voyageant ensemble. Si le groupe était moins nombreux, il y
aura un supplément de tarif. Consulter pour les chambres simples. Trois dates de départ ont été
choisies pour chaque voyage. Marquez votre choix en remplissant la fiche.
En cas d’annulation, on retiendra la somme stipulée par chacun des opérateurs concernés, en
tenant compte des dates d’annulation.
San Carlos de Dates de départ
Bariloche
Du 01 au 04 Octobre
Du 13 au 16 Octobre
Du 14 au 17 Octobre
Services terrestres d’après programme ci-joint pour 3 nuits prix par personne U$D 759.Personne(s)______
Service aérien BUE/BRC/BUE avec taxes et impôts inclus, par personne. U$D 354.Personne(s)______
Si vous avez pris un billet aérien Argentina Fly Pass, veuillez compléter les informations
suivantes:
Jour du vol
BUE/BARILOCHE
Jour du vol
BARILOCHE /BUE
Cie.
aérienne
Cie.
aérienne
N°de vol
N°de vol
Iguazú Dates de départ
Du 2 au 4 Octobre
Du 13 au 15 Octobre
Du 14 au 16 Octobre
Services terrestres d’après programme ci-joint pour 2 nuits, prix par personne U$D 442.Personne(s)______
Service aérien BUE/IGR/POSADAS/BUE avec taxes et impôts inclus, par personne.U$D 309.Personne(s)_______
Si vous avez pris un billet aérien Argentina Fly Pass, veuillez compléter les informations
suivantes:
Jour du vol
BUE/IGUAZÚ
Jour du vol
POSADAS /BUE
Cie.
aérienne
Cie.
aérienne
N°de vol
N°de vol
Salta et Jujuy Dates de départ
Du 2 au 4 Octobre
Du 13 au 15 Octobre
Du 14 au 16 Octobre
Services terrestres d’après programme ci-joint pour 2 nuits, prix par personne.U$D 426.Personne(s)______
Service aérien BUE/JUJ/SALTA/BUE avec taxes et impôts inclus, par personne U$D 332.Personne(s)______
Si vous avez pris un billet aérien Argentina Fly Pass, veuillez compléter les informations
suivantes:
Jour du vol BUE/JUJUY
Jour du vol SALTA/BUE
Cie.
aérienne
Cie.
aérienne
N°de vol
N°de vol
Péninsule Dates de départ
Valdés
Du 2 au 4 Octobre
Du 13 au 15 Octobre
Du 14 au 16 Octobre
Services terrestres avec Hôtel Península d’après programme ci-joint pour 2 nuits, prix par
personne. U$D 498.Personne(s)______
Service aérien BUE/TRELEW/PTO.MADRYN/BUE avec taxes et impôts inclus, par personne
U$D 307.Personne(s)______
Si vous avez pris un billet aérien Argentina Fly Pass, veuillez compléter les informations
suivantes:
Jour du vol
BUE/TRELEW
Jour du vol PTO.
MADRYN/BUE
Cie.
aérienne
Cie.
aérienne
N°de vol
N°de vol
Lago Argentino Dates de départ
Du 1 au 3 Octobre
Du 13 au 15 Octobre
Du 15 au 17 Octobre
Services terrestres avec Hôtel Los Alamos d’après programme ci-joint pour 3 nuits, prix par
personne. U$D 719.Personne(s)_______
Service aérien BUE/CALAFATE/BUE avec taxes et impôts inclus, par personne. U$D 403.Personne(s)_______
Si vous avez pris un billet aérien Argentina Fly Pass, veuillez compléter les informations
suivantes:
Jour du vol
BUE/CALAFATE
Jour du vol PTO.
CALAFATE/BUE
Cie.
aérienne
Cie.
aérienne
N°de vol
N°de vol
Péninsule Dates de départ
Valdés, Lago
Argentino et
Ushuaia
Du 27 Sept. au 03 Oct.
Du 15 Oct. Au 21 Oct.
Services terrestres d’après programme ci-joint pour 6 nuits, prix par personne. U$D 1,530.Personne(s)______
Service aérien BUE/TRELEW//CALAFATE/USHUAIA/BUE avec taxes et impôts inclus, par
personne. U$D 740.Personne(s)______
Si vous avez pris un billet aérien Argentina Fly Pass, veuillez compléter les informations
suivantes:
Jour du vol
BUE/TRELEW
Jour du vol
PTO.MADRYN/
CALAFATE
Jour du vol
CALAFATE/
USHUAIA
Jour du vol
USHUAIA/BUE
Cie.
aérienne
Cie.
aérienne
N°de vol
Cie.
aérienne
N°de vol
Cie.
aérienne
N°de vol
N°de vol
IMPORTANT : NOUS VOUS PRIONS DE NOUS FAIRE SAVOIR SI POUR DES
RAISONS MEDICALES VOUS OU VOTRE ACCOMPAGNANT REQUIERENT D’UNE
ATTENTION SPECIALE.
LES TARIFS DES VOLS SONT CEUX EN VIGUEUR AU MOMENT D’ENVOYER CE
FORMULAIRE.
TOUT CHANGEMENT VOUS SERA COMMUNIQUE.