Programme de formation- recherche La présence française

Ce programme de formation-recherche
s’interroge sur la figure du lettré et ses
modes de communication dans la période
qui va de la deuxième moitié du XVIIIème
à la première moitié du XIXème siècle, à
partir du transfert culturel de la France vers
la Prusse. En quel sens la présence française
(personnalités résidant ou voyageant en
Prusse-Brandebourg, publications diffusées
et, singulièrement, contacts épistolaires)
contribue-t-elle à la constitution d’une
sphère intellectuelle en Prusse ? Les travaux
s’articuleront
autour
de
travaux
paléographiques portant sur des textes
(principalement
correspondances)
manuscrits inédits conservés à Berlin.
In diesem Nachwuchsprogramm wird der
Frage nachgegangen, inwiefern
die
französische Präsenz in der zweiten Hälfte
des 18. und der ersten Hälfte des 19
Jahrhunderts
zur
Entstehung
einer
preußischen
Intelligenz
beitrug.
Im
Mittelpunkt der Untersuchung stehen
Persönlichkeiten, die nach BrandenburgPreußen reisen oder dort wohnhaft sind,
aber
auch
Frankreich-bezogene
Veröffentlichungen, und spezieller Briefe.
Die Workshops haben zum Ziel, mit der
Arbeit im Archiv vertraut zu machen.
Gemeinsam ausgesuchte Handschriften aus
den Berliner Beständen werden zur
Durchführung von Transkriptions- und
Kommentarprojekten (BA, MA, Dok,
Postdok) angeboten.
Tagungen und Seminare ergänzen dieses
Bildungs- und Forschungsprogramm.
Humboldt-Universität zu Berlin
Institut für deutsche Literatur
Dorotheenstrasse 24, 10117 Berlin
Université de Paris-4 Sorbonne
Centre Roland Mousnier
1 rue Victor Cousin, 75005 Paris
Handschriftenabteilung der
Staatsbibliothek zu Berlin
Potsdamer Strasse 33, 10785 Berlin
Universität Potsdam
Am Neuen Palais 10, 14469 Potsdam
Berlin-Brandenburgische
Akademie der Wissenschaften
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin
Contact/Kontakt :
[email protected]
L’actualité du PFR
est consultable à
l’adresse / Die Aktualität des Projektes
finden Sie unter :
http://sites.google.com/site/annebaillot/ciera
Programme de formationrecherche
La présence française
dans la vie intellectuelle
prussienne
de l’Aufklärung au Vormärz
Octobre 2009-octobre 2011
Berlin, Potsdam, Paris
2009-2010
Wintersemester 2009-2010
Workshop:
Paläographische Vorarbeiten
23.10.2009;
15.02.2010,
HumboldtUniversität und Staatsbibliothek zu Berlin
Ziel dieses ersten Workshops ist es, in die
paläographische Arbeit einzuführen.
In der ersten Sitzung werden zusätzlich zu den
Leseübungen die für das Programm relevanten
Bestände der Staatsbibliothek zu Berlin
dargestellt. Die Methoden der Transkription, der
Kommentierung und des Onlinestellens werden
erläutert.
In der zweiten Sitzung werden die ersten
Ergebnisse dargestellt.
Sommersemester 2010
Workshop :
Le fonds français de l’Académie des
Sciences
16.04.2010 ;
16.07.2010,
HumboldtUniversität und BBAW
Ziel dieses zweiten Workshops ist es, die
paläographischen Arbeiten anhand der Bestände
der BBAW weiterzuführen.
In der ersten Sitzung werden zusätzlich zu den
Leseübungen die für das Programm relevanten
Bestände dargestellt.
In der zweiten Sitzung werden die ersten
Ergebnisse vorgelegt.
Sommersemester 2010 : Ringvorlesung
Berliner Intellektuellennetzwerke
1800-1830
HU Berlin, donnerstags 18-20 Uhr
Anne Baillot/Dominique Bourel, Einleitung
Iwan d’Aprile, Das Erbe der Aufklärung
2010-2011
26. November 2011 Tagung
Französische Intellektuelle in Berlin und
Potsdam zur Zeit Friedrichs des Großen
Universität Potsdam
Alexander Nebrig, Präsenz des âge classique
Manuela Böhm, Hugenottische Netzwerke in
Wissenschaft, Verwaltung und Kunst
Pierre-Yves Beaurepaire, Berliner
Freimaurernetzwerke
Uta Motschmann, Die Berliner Vereine um
1800 als kommunikative Netzwerke des
Bildungsbürgertums
Denis Thouard, Wilhelm von Humboldt und
Schleiermacher
Claudia Sedlarz , Die Netzwerke um die Berliner
Akademie der Künste um 1800
Christoph Asmuth, Fichte in Berlin
Bénédicte Savoy , Alexandre von Humboldt, ein
deutsch-französischer Kunstagent?
Vanessa de Senarclens, Französische
Diplomatie: Chateaubriand in Berlin
Brunhilde Wehinger, Germaine de Staël in
Berlin
Christina Rathgeber, Das preußische
Kultusministerium und die Demagogenverfolgungen
Septembre 2010-Juin 2011 Séminaire
L’image de la France dans les
correspondances savantes en Allemagne
entre 1740 et 1830
Université de Paris-4 Sorbonne
Une fois par mois
Octobre 2011 Colloque
La figure de l’intellectuel entre Révolution
et Restauration
Université de Paris-4 Sorbonne