Notes de publication de l`outil d`interface RESTful 1.50

Notes de publication de l'outil
d'interface RESTful 1.50
Référence : 795536-056
Date de publication : juin 2016
Édition : 1
© Copyright 2016 Hewlett-Packard Enterprise Development LP
Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et
services Hewlett Packard Enterprise sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et
services. Aucun terme de ce document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. Hewlett Packard Enterprise
décline toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions de nature technique ou rédactionnelle dans le présent document.
Logiciel informatique confidentiel. Une licence valide fournie par Hewlett Packard Enterprise est requise pour la possession, l'utilisation ou la
copie de ce logiciel. Conformément aux textes FAR 12.211 et 12.212, le gouvernement américain détient une licence d'utilisation commerciale
standard pour le logiciel informatique, la documentation du logiciel et les données techniques conséquentes.
Des liens vers des sites Web tiers vous font sortir du site Web Hewlett Packard Enterprise. Hewlett Packard Enterprise n'a aucun contrôle sur
les informations en dehors du site Web de Hewlett Packard Enterprise et n'en est pas responsable.
Note relative aux marques commerciales
Microsoft® et Windows® sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans
d'autres pays.
Linux® est la marque déposée de Linus Torvalds aux États-Unis et dans d'autres pays.
Sommaire
1 Nouvelles fonctionnalités.....................................................................................4
Configuration de plusieurs serveurs.....................................................................................................4
2 Systèmes d'exploitation et produits pris en charge.............................................5
Produits pris en charge.........................................................................................................................5
Systèmes d'exploitation pris en charge................................................................................................5
3 Configuration requise et instructions d'installation..............................................6
Configuration requise............................................................................................................................6
Instructions d'installation.......................................................................................................................6
4 Problèmes et solutions........................................................................................7
L'API RESTful iLO renvoie une erreur lorsqu'un client demande la ressource de configuration du
BIOS.....................................................................................................................................................7
Types non pris en charge.....................................................................................................................7
5 Assistance et autres ressources.........................................................................8
Accès à l'assistance Hewlett Packard Enterprise.................................................................................8
Accès aux mises à jour.........................................................................................................................8
Sites Web..............................................................................................................................................9
Réparation par le client (CSR)..............................................................................................................9
Remote support (Support à distance)...................................................................................................9
Commentaires sur la documentation..................................................................................................10
Sommaire
3
1 Nouvelles fonctionnalités
Configuration de plusieurs serveurs
L'outil d'interface RESTful prend désormais en charge la configuration de plusieurs serveurs
simultanément à l'aide d'un fichier texte qui contient les adresses IP de serveur. Lorsque vous
apportez une modification, vous exécutez la commande une fois et la modification est appliquée
à plusieurs serveurs.
4
Nouvelles fonctionnalités
2 Systèmes d'exploitation et produits pris en charge
Produits pris en charge
Pour cette version de RESTful Interface Tool, vous pouvez gérer des serveurs HPE Gen9 qui
exécutent iLO 4 2.00 ou version ultérieure via des API REST iLO.
Systèmes d'exploitation pris en charge
•
Microsoft Windows Server 2008 R2
•
Microsoft Windows Server 2008 R2 Foundation Edition
•
Microsoft Windows Server 2012
•
Microsoft Windows Server 2012 Essentials
•
Microsoft Windows Server 2012 R2
•
Red Hat Enterprise Linux 5 Server (x86-64)
•
Red Hat Enterprise Linux 6 Server (x86-64)
•
Red Hat Enterprise Linux 7 Server
•
SUSE LINUX Enterprise Server 11 (AMD64/EM64T)
•
SUSE LINUX Enterprise Server 12
Produits pris en charge
5
3 Configuration requise et instructions d'installation
Configuration requise
La liste suivante présente les exigences pour le serveur que vous souhaitez gérer avec RESTful
Interface Tool :
•
Gestion locale : serveur Gen9 avec un système d'exploitation Windows ou Linux (64 bits)
installé (si vous souhaitez installer l'outil localement sur le serveur).
•
Gestion à distance : serveur Gen9 avec ou sans système d'exploitation installé.
Instructions d'installation
Les étapes d'installation suivantes décrivent comment installer RESTful Interface Tool dans un
système d'exploitation Windows ou Linux.
Windows
1. Téléchargez RESTful Interface Tool (package MSI Windows) à partir de http://www.hpe.com/
info/resttool.
2. Installez le package d'installation sur le serveur que vous préférez gérer pour la gestion
locale. Pour la gestion à distance, installez le package sur un ordinateur ou serveur ayant
accès au même réseau que le serveur à gérer.
Linux
1. Téléchargez RESTful Interface Tool (package RPM Linux) à partir de http://www.hpe.com/
info/resttool.
2. Installez le package d'installation sur le serveur que vous préférez gérer pour la gestion
locale. Pour la gestion à distance, installez le package sur un ordinateur ou serveur ayant
accès au même réseau que le serveur à gérer.
6
Configuration requise et instructions d'installation
4 Problèmes et solutions
L'API RESTful iLO renvoie une erreur lorsqu'un client demande la
ressource de configuration du BIOS
Symptôme
Dans certains cas, lorsqu'un client effectue une opération GET
https://<iLO-address>/rest/v1/Systems/1/bios sur la ressource de configuration
du BIOS, une erreur HTTP 404 ou 204 est renvoyée. Une fois que l'erreur se produit, les
opérations GET suivantes dans la ressource de configuration du BIOS renvoient les mêmes
erreurs. Tous les serveurs HPE ProLiant et BladeSystem Gen9 utilisant le BIOS UEFI et iLO 4
2.00 peuvent être affectés.
Action
Pour résoudre ce problème, vous devez rétablir les paramètres par défaut de iLO 4. Dans la
console iLO, procédez comme suit :
1. Dans le menu System configuration, sélectionnez iLO 4 Configuration Utility.
2. Sélectionnez Set to Factory defaults→Yes.
Correctif permanent
La prochaine publication du microprogramme iLO 4 (2.02) contiendra un correctif pour ce
problème.
Types non pris en charge
Les types sélectionnables suivants ne sont pas pris en charge dans cette version : Chassis,
ExtendedError et HpServerBootSettings. Cela est vrai pour toutes les commandes lors
de l'utilisation de ces types, y compris info et set.
L'API RESTful iLO renvoie une erreur lorsqu'un client demande la ressource de configuration du BIOS
7
5 Assistance et autres ressources
Accès à l'assistance Hewlett Packard Enterprise
•
Pour obtenir une assistance en temps réel, accédez au site Web Contact Hewlett Packard
Enterprise Worldwide, à l'adresse :
www.hpe.com/assistance
•
Pour accéder à la documentation et aux services d'assistance, accédez au site Web Hewlett
Packard Enterprise Support Center, à l'adresse :
www.hpe.com/support/hpesc
Informations à recueillir
•
Numéro d'enregistrement auprès de l'assistance technique (le cas échéant)
•
Nom de produit, modèle ou version, numéro de série
•
Nom et version du système d'exploitation
•
Version du microprogramme
•
Messages d'erreur
•
Journaux et rapports spécifiques au produit
•
Produits ou composants additionnels
•
Produits ou composants tiers
Accès aux mises à jour
•
Certains logiciels offrent une méthode permettant d'accéder aux mises à jour logicielles par
l'intermédiaire de l'interface du produit. Consultez la documentation de votre produit pour
identifier la méthode de mise à jour du logiciel recommandée.
•
Pour télécharger des mises à jour de produit, accédez à une des sources ci-après :
◦
Page Get connected with updates du site Web Hewlett Packard Enterprise Support
Center :
www.hpe.com/support/e-updates
◦
Site Web Software Depot :
www.hpe.com/support/softwaredepot
•
Pour afficher et mettre à jour vos droits, et lier vos contrats et garanties avec votre profil,
accédez à la page More Information on Access to Support Materials du site Hewlett
Packard Enterprise Support Center :
www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials
IMPORTANT : L'accès à certaines mises à jour peut nécessiter de disposer du droit
produit lorsque vous vous connectez par l'intermédiaire de Hewlett Packard Enterprise
Support Center. Vous devez posséder un compte HP Passport configuré avec les droits
appropriés.
8
Assistance et autres ressources
Sites Web
Site Web
Liaison
Hewlett Packard Enterprise Information Library
www.hpe.com/info/enterprise/docs
(Bibliothèque d'informations Hewlett Packard Enterprise)
Hewlett Packard Enterprise Support Center (Centre
d'assistance Hewlett Packard Enterprise)
www.hpe.com/support/hpesc
Contact Hewlett Packard Enterprise Worldwide (Contacter www.hpe.com/assistance
Hewlett Packard Enterprise dans le monde entier)
Subscription Service/Support Alerts (Service
d'abonnement/Alertes d'assistance)
www.hpe.com/support/e-updates
Software Depot
www.hpe.com/support/softwaredepot
Customer Self Repair (Réparations par le client)
www.hpe.com/support/selfrepair
Matrice de compatibilité de stockage SPOCK (Single Point www.hpe.com/storage/spock
of Connectivity Knowledge)
Livres blancs et rapports d'analyste de stockage
www.hpe.com/storage/whitepapers
API RESTful iLO
http://www.hpe.com/info/restfulapi
Gestion des serveurs HPE ProLiant Gen9
http://www.hpe.com/support/proliantgen9/docs
Intelligent Provisioning
http://www.hpe.com/info/intelligentprovisioning/docs
UEFI System Utilities
http://www.hpe.com/info/ProLiantUEFI/docs
SUM
http://www.hpe.com/info/hpsum
Service Pack for ProLiant (SPP)
http://www.hpe.com/servers/spp
HPE iLO 4
http://www.hpe.com/info/ilo/videos
Vidéos HPE iLO University
http://www.hpe.com/info/ilo/videos
HPE Systems Insight Manager
http://www.hpe.com/info/hpseim
Réparation par le client (CSR)
Les programmes CSR (réparation par le client) de Hewlett Packard Enterprise vous permettent
de réparer vous-même votre produit. Si une pièce CSR doit être remplacée, elle vous sera
envoyée directement de sorte que vous puissiez l'installer à votre convenance. Certaines pièces
ne peuvent pas bénéficier du programme CSR. Votre fournisseur de services Hewlett Packard
Enterprise agréé détermine si vous pouvez procéder vous-même à une réparation.
Pour plus d'informations sur le programme CSR, contactez votre fournisseur de services local
ou allez sur le site Web CSR :
www.hpe.com/support/selfrepair
Remote support (Support à distance)
Remote support est disponible avec les périphériques pris en charge dans le cadre de votre
garantie ou du contrat d'assistance contractuel. Il fournit un diagnostic d'événements intelligent
et un envoi automatique et sécurisé de notifications d'événements matériels à Hewlett Packard
Enterprise, qui lancera une résolution rapide et précise, basée sur le niveau de service de votre
produit. Hewlett Packard Enterprise recommande fortement d'enregistrer votre périphérique sur
le support à distance.
Pour plus d'informations sur la prise en charge des périphériques, accédez au site Web suivant :
www.hpe.com/info/insightremotesupport/docs
Sites Web
9
Commentaires sur la documentation
Hewlett Packard Enterprise s'engage à mettre à votre disposition une documentation
correspondant réellement à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, n'hésitez
pas à nous signaler les erreurs et à nous envoyer vos suggestions ou commentaires à l'adresse
destinée aux commentaires sur la documentation ([email protected]). Lors de l'envoi
de vos commentaires et suggestions, incluez le titre du document, le numéro de référence,
l'édition et la date de publication qui se trouvent sur la page de garde du document. Pour le
contenu de l'aide en ligne, incluez le nom du produit, la version du produit, l'édition de l'aide et
la date de publication situés sur la page des avis juridiques.
10
Assistance et autres ressources