GEIGER-Funk - GEIGER Antriebstechnik

GEIGER-Funk
Commandes pour la protection solaire
Relais de coupure GU0001
Montage sous crépi
GU0001
Instructions de montage et d’utilisation
1. Généralités
Le relais de coupure GU0001 permet de raccorder 2 moteurs à une seule commande de volets
roulants ou de stores bannes. De plus plusieurs relais de coupure GU0001 peuvent fonctionner en
parallèle avec une seule commande.
Ce qui est rendu possible de par la séparation totale entre circuit de charge et circuit de contrôle.
Attention : une connexion en parallèle de moteurs sans relais de coupure est
­interdite. Ceci provoquerait une défaillance des moteurs directement reliés les
uns aux autres.
2. Montage
Réseau L 230 V
E
N
L
Gerhard Geiger
GmbH & Co. KG
GU0001
Moteur 2 fermeture (bas)
Moteur 1 fermeture (haut)
Moteur 1 fermeture (bas)
N-Moteur fermeture 2
N-Moteur fermeture 1
155 01 00 00
Moteur 2 fermeture (haut)
Réseau N 230 V
E
230 V
N-Réseau
Made in Germany
Commande
GU0001
Commande fermeture
3. Plan de connexion
Commande ouverture
Le relais de coupure GU0001 est conçu pour un montage encastré dans un boîtier de
commutation ou de dérivation. Cet appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur sans protection.
4. Caractéristiques techniques GU0001
Tension d‘alimentation
230 V (+/-10%) / 50 Hz
Conducteur de protection
Raccord direct au moteur
Capacité de rupture
1250 W
Durée de fonctionnement
Illimitée
Classe de protection
IP 00
Dimensions
Environ 52 x 47 x 27 mm
Sous réserves de modifications techniques
5. Déclaration de conformité
Nous déclarons que ce produit satisfait aux exigences essentielles et aux directives. Il peut
être utilisé dans tous les Etats membres de l’Union Européenne tout comme en Suisse sans
­enregistrement préalable. La déclaration de conformité de ce produit peut être consultée sur notre
site : www.geiger-antriebstechnik.de.
2
Gerhard Geiger GmbH & Co. KG
GFU002
155 01 00 00
GU0001
Gerhard Geiger
GmbH & Co. KG
N-Réseau
N-Moteur
PE-Réseau
PE-Moteur
L1-Réseau
Ouverture
104 08 01 00
Fermeture
Made in Germany
6. Commande groupée avec 2 relais de coupure
Moteur 2 Ouverture
Commande fermeture
Commande Ouverture
L
N
Moteur 1 fermeture
E
Réseau N 230 V
Moteur 1 Ouverture
N-Moteur 2
E
Réseau L 230 V
230 V
Moteur 2 fermeture
N-Moteur 1
N-Réseau
Commande
155 01 00 00
GU0001
Gerhard Geiger
GmbH & Co. KG
Made in Germany
Connecter directement
le conducteur de
protection au moteur.
Moteur 2 Ouverture
Commande Ouverture
230 V
N
Moteur 1 fermeture
E
Commande fermeture
Moteur 1 Ouverture
N-Moteur 2
E
Réseau N 230 V
L
Moteur 2 fermeture
Réseau L 230 V
N-Moteur 1
N-Réseau
Commande
Made in Germany
Réseau PE
Connecter directement
le conducteur de
protection au moteur.
Réseau N
230 V
Réseau L
7. Recyclage
Recyclage des matériaux d’emballage
Les matériaux d‘emballage sont des matières premières et donc réutilisables. Dans l‘intérêt de la
protection de l‘environnement, veuillez adopter les méthodes de collecte sélective conformément
aux prescriptions en vigueur dans votre pays.
Recyclage des appareils électriques et électroniques
Ni les appareils électroniques ni les batteries ne doivent être jetés avec les ordures ménagères.
Informez-vous sur les systèmes de recyclage ou de mise au rebut prévus par les règlements en
vigueur dans votre pays.
Pour toutes questions techniques veuillez nous contacter au: +49 (0) 7142 938-300.
3
100W0626 fr 0712
Gerhard Geiger GmbH & Co. KG • Schleifmühle 6 • D-74321 Bietigheim-Bissingen
Téléphone +49 (0) 71 42/938-0 • Fax +49 (0) 71 42/938­­-230 • [email protected] • www.geiger-antriebstechnik.de