S`exprimer à l`écrit
Transcription
S`exprimer à l`écrit
Comment… s’exprimer à l’écrit Comprendre l’énoncé Chaque mot a son importance. Une bonne lecture de l’énoncé doit te permettre de déterminer précisément : - le sujet à traiter (ex. : teenagers and violence in entertainment, the power of the press, etc.) - les tâches à accomplir (ex. : give your opinion, give examples, etc.) Pour chacun des sujets suivants, souligne en bleu les mots en rapport avec le sujet et en rouge les mots en rapport avec les tâches. 1. According to you, what are the advantages and the disadvantages of uniforms at school ? Explain. 2. How can you explain the success of the popular press carrying sordid stories ? What is you opinion about it ? 3. Do you think that violent films can have a bad influence on teenagers ? Give examples. Mobiliser les structures et le lexique Détermine le temps le plus adéquat pour traiter ton sujet (présent simple, prétérit etc.) puis essaye de te souvenir de tous les mots que tu connais en anglais en rapport avec ce sujet. Certaines structures peuvent aussi s’imposer en fonction du sujet (ex. : they should, they had better, if I were in their shoes… si on te demande de donner ton opinion sur ce que devraient faire les parents dont les enfants regardent des films violents). Cette étape est capitale puisqu’elle te permettra d’enrichir ton expression lors de la rédaction mais aussi peut-être de trouver des idées pour élaborer ton plan. Elaborer un plan Le plan le plus simple et le plus classique comporte dans l’ordre : - une introduction qui présente clairement la problématique - un développement avec thèse et antithèse - une conclusion qui résume ton argumentation Si tu racontes une histoire, il faudra l’introduire en plantant le décor aussi précisément que possible, mais aussi la conclure, par exemple par une réflexion personnelle, une petite note d’humour etc. Structurer le devoir Il faut à présent lier les idées de façon logique en utilisant des mots de liaison (linkwords) appropriés. Voici quelques exercices pour t'aider à te souvenir des mots les plus courants. Basic linkwords Retrouve les mots de liaison qui signifient : d’abord ____________ ensuite ____________ après cela ____________ finalement ____________ Classe les mots de liaison ci-dessous en fonction de la notion qu’ils expriment, puis relie-les à leur traduction. so – because – that’s why – whereas – although – since – if – and yet – contrary to – but – unless conséquence cause condition concession opposition parce que si alors que mais donc puisque bien que contrairement à c’est pourquoi et pourtant à moins que Relie les phrases à l’aide des mots de liaison appropriés. Attention il faut parfois modifier la structure des phrases ! 1. One man is fat and has a lot to eat. The other one is skinny and has very little. 2. The skinny man is very poor. He can only afford a bowl and no food. 3. The fat man represents the western world. The small man stands for the developing countries. 4. The fat man is selfish. He doesn’t want to share what he has. 5. The situation in some developing countries is alarming. Little is done against hunger and poverty. 6. Rich countries don’t do anything. The situation won’t improve.