EN-FR - PA-UfM

HRVATSKI
SABOR
MEETING OF THE COMMITTEE ON WOMEN’S RIGHTS OF THE PA-UfM
RÉUNION DE LA COMMISSION DES DROITS DE LA FEMME DE L’AP-UpM
Croatian Parliament, 6 December 2012 / Parlement croate, le 6 décembre 2012
Draft programme / Projet de programme
Wednesday, 5 December 2012 / Mercredi, le 5 décembre 2012
Arrival of delegations in Zagreb / Arrivée des délégations à Zagreb
Registration at hotel / Enregistrement à l'hôtel
Hotel Dubrovnik Zagreb / Hôtel Dubrovnik Zagreb
Ljudevita Gaja 1, Zagreb
Thursday, 6 December 2012 / Jeudi, le 6 décembre 2012
08:35
Departure from hotel to the Croatian Parliament (by walk)
Départ de l'hôtel pour le Parlement croate (à pied)
08:50
Arrival at the Croatian Parliament
Arrivée au Parlement croate
Meeting of the Committee on Women's Rights
Réunion de la Commission des Droits de la Femme
09:00
Welcome addresses by Ms Melita MULIĆ, Vice-Chair of the Women's Rights
Committee (Croatia) / Vice-Présidente de la Commission des Droits de la
Femme (Croatie)
Welcome address by the Speaker of the Croatian Parliament Mr. Josip LEKO
(tbc) / Propos de bienvenue par le Président du Parlement croate M. Josip
LEKO (à confirmer)
Opening of the meeting by the Chair of the Committee Mrs. Samira MERAIFRIAA (Tunis) and Adoption of the draft agenda / Ouverture de la réunion par
la Présidente de la Commission Mme Samira MERAI-FRIAA (Tunis) et
Adoption du projet d'ordre du jour.
1
Approval of the minutes of the meeting of 24 March 2012 in Rabat /
Approbation du procès-verbal de la réunion du 24 mars 2012 à Rabat.
Chairperson's announcements / Communications de la Présidente.
Statement by / Discours par
Mrs Vesna PUSIĆ, Minister of Foreign and European Affairs of the Republic of
Croatia (tbc). // Mme Vesna PUSIĆ, ministre des affaires Étrangères et
Européennes de la République de Croatie (à confirmer).
Mrs Cecilia ATTARD-PIROTTA, Deputy Secretary General of the UfM
responsible for Social and Civil Affairs. // Mme Cecilia ATTARD-PIROTTA,
Secrétaire générale adjointe de l'UpM en charge des affaires Sociales et
Civiles.
10:15
"Role of women in the new governances“ / "Rôle des femmes dans les
nouvelles gouvernances“
Discussion
11:15- 11:30 Coffee break / Pause-café
Discussion
13:00
End of session / Fin de la réunion
Family photo / Point Photo
13:10-14:40
Lunch hosted by Deputy Speaker of the Croatian Parliament Mrs Dragica
ZGREBEC (tbc) / Déjeuner offert par la Vice-Présidente du Parlement croate
Mme Dragica ZGREBEC (à confirmer)
***
Return to hotel / Retour à l'hôtel
Departure of delegations / Départ des délégations
2