Centre de sports et loisirs / Sportzentrum / Sports and
Transcription
Centre de sports et loisirs / Sportzentrum / Sports and
Centre de sports et loisirs / Sportzentrum / Sports and Leisure Center Pour les groupes et les écoles, sur réservation Description Beschreibung Description Piscine Couverte et chauffée, pelouse, bassins pour enfants Hallenbad Hallenbad geheizt Schwimmbecken für Kinder Indoor pool Heated indoor pool, pool for children Prix en CHF / Preise in CHF / Prices in CHF Horaires Öffnungszeiten Opening hours lu/Mo/Mon Fermé/Geschlossen/Closed ma/Di/Tue + je/Do/Thu 15.00 - 22.00 me/Mi/Wed 11.00 - 22.00 ve/Fr/Fri 11.00 -16.00 / 18.15 - 22.00 sa/Sa/Sat 13.30 - 19.00 di/So/Sun 09.30 - 19.00 + fériés/Feiertage/Public holidays Juillet - août Juli - August Juli - August lu/Mo/Mon - ve/Fr/Fri sa/Sa/Sat + di/So/Sun + jours fériés/Feiertage/Public holidays Adulte Erw. Adult AVS, apprenti, étudiant AHV, Lehrling, Student Retiree, student Enfant Kind Child 9,50 8,00* 7,50 6,50* 6,00 4,50* 10.00 - 22.00 09.30 - 19.00 Vacances scolaires fribourgeoises /Freiburgische Schulferien/ School holidays in the canton of Fribourg Horaires spéciaux sur demande Besondere Öffnungszeiten auf Anfrage Special schedule on request Minigolf 18 trous, éclairé 18 Löcher, beleuchtet 18 holes, lit idem piscine idem Hallenbad idem indoor pool Tennis 4 courts 4 Plätze 4 courts avril-octobre/April-Oktober/April-October Tous les jours/Jeden Tag/Each day sur réservation/auf Reservation/on booking Fitness Salle de remise en forme et d'entretien physique Kraft- und Trainingsraum Fitness room idem piscine idem Hallenbad idem indoor pool * Tarif indigène/Einheimische Preise/Locals Prices 6,00 5,50* 06.00 - 22.00 5,50 5,00* 20,00 1 heure / 1 Stunde / 1 hour 15,00 1 séance / 1 Eintritt / 1 session 4,50 4,00*