Michel Huglo, article extrait du Dictionnaire de la Musique

Michel Huglo, article extrait du
Dictionnaire de la Musique. Science de la Musique : technique, formes, instruments. Sous la
direction de Marc Honegger. Paris : Éditions Bordas, 1976.
tome I (AK) ISBN 2-04-005140-6
tome II (LZ) ISBN 2-04-005585-6
_________________________________________
Cette copie numérique a été mise en ligne avec l’accord des Éditions Bordas
http://www.editions-bordas.fr
Elle est hébergée par Archivum de Musica Medii Aevi (Musicologie Médiévale – Centre de médiévistique Jean
Schneider, CNRS / Université de Lorraine).
L’édition de référence demeure protégée par la loi sur les droits d’auteur.
Ce fichier est destiné à un usage strictement personnel à l’exclusion de toute fin commerciale.
Archivum de Musica Medii Aevi
http://www.univ-nancy2.fr/MOYENAGE/UREEF/MUSICOLOGIE/AdMMAe/AdMMAe_index.htm
_________________________________________
CHIRONOMIE (du grec kheïr, = main, et nomos,
=- règle, loi), méthode de -> direction chorale qui
permet d'indiquer à l'aide du mouvement de la main
non seulement le « tempo » mais également le mouvement mélodique. Des documents figurés permettent
d'en supposer l'existence dès une antiquité très
reculée (Sumer, Egypte du milieu du in<= millénaire),
mais c'est chez les Grecs que cette méthode se développa et reçut son nom. Elle fut adoptée ensuite
par l'Église byzantine, qui la perfectionna en utilisant
des signes spécifiques exécutés à l'aide des doigts
et qui la transmit à l'Église latine au cours du ix» s.
Les signes neumatiques dépourvus d'une indication
de hauteur précise étaient probablement interprétés
par le préchantre au moyen de cette méthode. De
nos jours, un système de direction appelé ch. a été
instauré pour les « scholae » grégoriennes et les chœurs
par l'école de Solesmes, qui en a formulé les règles
pratiques, mais elle n'a que le nom en commun avec
la ch. byzantine et médiévale.
Bibliographie —
G. S C H U N E M A N N ,
Gesch. des
Dirigierens,
L e i p z i g 1 9 1 3 ; H . H I C K M A N N , O b s e r v a t i o n sur les survivances de
l a c h . égyptienne, in A n n a l e s d u Service des antiquités de l ' S g y p t e
X I v I X , 1 9 4 9 ; d u même, Q q . n o u v e a u x documents
concernant
... l ' e m p l o i de l a c h . dans l ' E g y p t e pharaonique, in K g r . - B e r .
U t r e c h t 1 9 5 2 ; d u même. M u s i c o l o g i e pharaonique, K e h l 1 9 5 6 ;
d u m ê m e , A g y p t e n , in M u s i k g e s c h . i n B i l d e m I I / i , éd. p a r H .
Besseler et M . Schneider, L e i p z i g , V E B D e u t s c h e r V e r l a g fiir M u s i k
[ 1 9 6 2 ] ; E . W E L L E S Z , A H i s t . of B y z a n t i n e M u s i c a n d Hjrmnog r a p h y , O x f o r d , C l a r e n d o n Press, 1 9 4 9 , 3 / 1 9 6 3 ; J . G A J A R D , L a
méthode de Solesmes, T o u r n a i 1 9 5 1 ; C. E C C E I E R , C h . grégorienne,
R o m e 1 9 5 2 ; C . G I N D E L E , Gregorianisches C h o r d i r i g i e r e n , Regensb u r g , P u s t e t , 1 9 5 6 ; M . H U G L O , L a c h . médiévale, in R M i e X L I X ,
1963-