forbach sarreguemines

Maiestub organisée par le Cercle d’Histoire Locale
« Die Furbacher » suivie d’un vin d’honneur
Entrée libre
Hôtel de Ville - Salle des Congrès
Vendredi 6 mai - 15h00
&
RR
O
A
F S
Librairie Quartier Livres - 108, rue de la Montagne
EM
B
U
R EG
Entrée libre
H ES
C
A IN
Dédicace de l’ouvrage « Guide des insultes en Platt ! T.2 »
de MM. Marcel Scherer et Raymond Herzog
Présentation par les «Art’Ladies, Culture et Fantaisie»
WWW.SARREGUEMINES.FR
WWW.MAIRIE-FORBACH.FR
Jeudi 28 avril - 15h00
Vous pouvez retrouver ce programme sur le site
internet de la Ville de Forbach à l’adresse
www.mairie-forbach.fr
L’Office de Tourisme de Forbach vous renseigne au 03
87 85 02 43 ou par mail [email protected]
et vous propose, dans sa boutique du château Barrabino,
une sélection d’articles estampillés d’expressions et de
dictons en platt.
‘ Mache eier Ohre
eemol groß of’’
Ce festival est programmé en collaboration avec
la Ville de Sarreguemines. Toutes les informations
relatives à « Mir Redde Platt » sont disponibles à
l’Office de Tourisme de Sarreguemines.
Contact : 03 87 98 80 81 - www.sarreguemines.fr
Forbach
Forbach
Programme
progròmm
Lundi 14 mars - 17h00
Inauguration des plaques de rue
« Emmerswillerwéésch » et « Abzweig-Merlebach »
Rassemblement au Carrefour de Merlebach
Vernissage des expositions « Rétrospective du
Festival de Platt 2015 », « Le Brésil : au bout du
monde la terre est Platt ! » suivi d’un vin d’honneur
Expositions en place du 14 mars au 29 avril
Hôtel de Ville
Jeudi 17 mars - 19h00
Initiation aux danses Lorraines avec le groupe musical
« Quetschekaschde » et spectacle folklorique avec les
« Liserons de Lorraine »
Mercredi 30 mars - 14h30
Après-midi intergénérationnelle animée par le
Kaléïdoscope et l’UPT avec l’ASBH du Wiesberg
Burghof - Résidence « Les Cerisiers »
Dimanche 3 avril - 15h00
L’Office de Tourisme de Forbach présente « So vil krach
in ener nacht » par le Saargueminner Platt Theater
Entrée : 8 € - Renseignements au 03 87 85 02 43
Centre d’Animation Culturelle
Mardi 5 avril - 15h00
Théâtre en Platt pour les enfants
animé par le Kaléïdoscope
Entrée libre
Librairie Quartier Livres - 108, rue de la Montagne
Jeudi 7 avril - 15h00
Petite restauration : quiche lorraine, crudités,
1 boisson, café/gâteau
Lectures et sketches en Platt animés
par le Kaléïdoscope
Entrée : 12 € - Inscriptions au 03.87.84.31.48
Entrée libre - Renseignements au 03 87 85 33 58
Hôtel de Ville - Salle du Restaurant
Mercredi 23 mars - 15h00
Rencontres avec deux brésiliennes partageant la
« Culture platt » autour de discussions, chants et poésies
Entrée libre
Office de Tourisme
Club Barrabino
Mardi 12 avril - 15h00
Théâtre en Platt pour les enfants
animé par le Kaléïdoscope
Entrée libre
Librairie Quartier Livres - 108, rue de la Montagne
Du 14 mars au 30 avril
Mardi 19 avril - 15h00
Expression du jour « Schwätze Platt, c’est chic ! » sur
T.V.8 créée et interprétée par le Kaléïdoscope
Kaffee-klatsch, café et gâteau offerts
Du lundi au vendredi - Canal local TV8
Bar l’Anti-Stress
Entrée libre