FRAIS DE PARTICIPATION DU TOURNOI PARIS 7`s Frais d

FRAIS DE PARTICIPATION DU TOURNOI PARIS 7’s
Frais d’inscription au tournoi : 200 € / Equipe
1 t-shirt Ultra Petita offert par participant(e)
OPTIONS :
Frais de restauration Samedi midi : 10 € / personne
Gratuit pour les 7 premières équipes inscrites !
Soirée de Gala : 25 € / personne
Diner à la Pena festayre + Entrée pour la Discothèque ou au Trinquet de Paris
Hébergement : Cf la liste des lieux d’hébergement en annexe à contacter directement pour réserver vos nuits.
REGISTRATION FEES FOR THE PARIS 7s TOURNAMENT
Tournament registration fees : 200 € per team (A t-shirt of the french rugbywear brand Ultra Petita offered per each
person)
OPTIONS :
Meals : 10 € per person
For lunch Saturday
The 7 first teams completely inscribed won’t pay their lunch
Gala evening : 25 € per person
Dinner at the Pena festayre + entry fee for the nightclub
Accommodation :
Cf List at the end of the document. Contact them directly
BULLETIN D’INSCRIPTION
NOM DU CLUB : .…………………………………………………………………………………………………………...
CONTACT : ………………………Tel : …………………………….. Mail : ………………………..
Couleurs du maillot : …………………………………………………………………………………
J’inscris mon équipe au Tournoi PARIS 7’s organisé par le RUGBY CLUB PARIS 15
le Samedi 30 Juin 2012.
Frais de restauration déjeuner Samedi : 10 € / personne
………… x 10 € = …………………. €
Soirée de Gala : 25 € / personne
Diner à la Pena festayre vin compris + Entrée pour la Discothèque ou au Trinquet
………… x 25 € = …………………. €
Total de ………………………. € à régler par chèque (ordre Rugby Club Paris 15) ou virement bancaire.
+ Une caution de 300 € par équipe, encaissée en cas de non venue de l’équipe au Tournoi ou de dégâts causés par votre équipe
au cours du Tournoi.
Adresse du Club : Rugby Club Paris 15 – 55 bis, rue Emeriau – 75015 Paris
Bulletin d’inscription à renvoyer au plus tôt
12 places pour le Tournoi Séniors
8 places pour le Tournoi Cadettes
Date et Signature
REGISTRATION FORM
NAME OF CLUB : .……………………………………………………………………………………………
CONTACT : ………………………Tel : ……………………… Email : ………………………………………….………
I hereby register my team for the PARIS 7s tournament organized by RUGBY CLUB PARIS 15
Saturday June 30, 2012.
Meals : 10 € per person
Lunch Saturday
………… x 10 € = …………………. €
Gala evening : 25 € per person
Dinner at the Pena Festayre + entry fee for the nightclub
………… x 25 € = …………………. €
Total of ………………………. € payable by cheque (made out to Rugby Club Paris 15) or bank transfer.
+ A deposit of 300 € per team, which will be cashed if the team does not turn up to the Tournament or in the case of damage
caused by your team during the Tournament.
Club address : Rugby Club Paris 15 – 55 bis, rue Emeriau – 75015 Paris
Date and Signature
LIEUX D'HEBERGEMENT POSSIBLES SUR PARIS / PLACES TO SLEEP IN PARIS
NOM
ADRESSE
TEL
PRIX PAR PERSONNE
PETIT DEJ
CAPACITE
PAR NUIT
AUBERGE DE JEUNESSE
6 PLACE ETIENNE PERNET 75015
01.45.42.04.05
19
COMPRIS
120 LITS
AUBERGE DE JEUNESSE
1 RUE BORROMEE 75015
01.42.73.03.03
25
COMPRIS
115 LITS
BVJ LOUVRE
20 RUE J.J ROUSSEAU 75001
01.53.00.90.90
29
COMPRIS
BVJ QUARTIER LATIN
44 RUE DES BERNARDINS
01.43.29.34.80
29
COMPRIS
FUAJ AUBERGE DE JEUNESSE
24 RUE DES 7 ARPENTS LE PRE ST GERVAIS
01.48.43.24.11
25,8
COMPRIS
FUAJ AUBERGE DE JEUNESSE
107 MARTRE CLICHY
01.41.27.26.90
23,7
COMPRIS
FUAJ AUBERGE DE JEUNESSE
8 BD JULES FERRY 75011
01.43.57.55.60
25,8
COMPRIS
FUAJ AUBERGE DE JEUNESSE
80 RUE VITRUVE 75020
01.40.32.34.56
27,8
COMPRIS
FIAP JEAN MONNET
30 RUE CABANIS 75014
01.43.13.17.00
38,1
DEMI-PENSION
496 LITS
ETHIC ETAPES
RESIDENCE INTERNATIONALE
DE PARIS
44 RUE LOUIS LUMIERE 75020
01.40.31.45.45
28,9
COMPRIS
297 LITS
51 RUE DE LA COMMUNE DEE PARIS AUBERVILLIERS
01.43.52.29.69
25
COMPRIS
ETHIC ETAPES
ETHIC ETAPES
ALJ 93