communiqué de presse 13/08

E. Zoller GmbH & Co. KG
Einstell- und Messgeräte
Gottlieb-Daimler-Straße 19
D-74385 Pleidelsheim
www.zoller.info
Kontakt:
Tel.
Fax
Email:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Tanja Mohr
+49 7144 8970-257
+49 7144 8970-70257
[email protected]
13/08
MESURER LES FRAISES À VILEBREQUINS,
PLUS VITE QUE JAMAIS
Prêt à profiter de nous?
Au premier coup d’œil les fraises à vilebrequins (image 1) sont, pour les
profanes, seulement des grandes et lourdes fraises disques avec un grand
nombre d’arêtes de coupe. Le spécialiste, pourtant, sait que les fraises à
vilebrequins doivent satisfaire aux exigences extrêmement élevées demandant
des qualités spécifiques quant à la concentricité et la planéité.
Les frais pour une fraise à vilebrequins s’élèvent facilement à quelques milliers
d’euros et c’est pourquoi il est indispensable que ces outils coûteux obtiennent
des résultats corrects et, surtout, les durées de vie prévues. Cela est seulement
possible si les fraises à vilebrequins ont été correctement réglées et mesurées
avant d’être utilisées sur la machine.
Mais combien de temps et d’heures de travail faut-il pour préparer ces outils? La
méthode la plus simple, qui est toutefois en même temps la plus risquée, est de
compter aveuglement sur la fiabilité du fabricant d’outils, la qualité des plaquettes
réversibles ou sur l’opérateur. On sait pourtant qu’une telle façon de procéder ne
fonctionne pas et, quelle entreprise peut se permettre de nos jours de prendre un
tel risque? La méthode la plus simple pour contrôler et mesurer les fraises à
vilebrequins est l’utilisation d’une plaque en granite avec un comparateur
ordinaire. Il est vrai que cette méthode surannée est assez avantageuse quant au
prix, mais elle n’est plus à la hauteur des exigences posées de nos jours aux
fraises à vilebrequins. Le processus de mesure correspond plutôt à une sorte
d’estimation qui dépend de l’opérateur, dure longtemps et ne peut pas être
documenté.
Quelques bancs de réglage et de mesure avec technologie du traitement
d’images sont capables de mesurer les fraises à vilebrequins de manière
entièrement automatique et sans intervention de l’opérateur. Mais, même parmi
Page 1/3
Image 1
ces systèmes, il y a des grandes différences quant à la procédure de réglage.
Les appareils habituels ont d’énormes problèmes avec l’affichage de l’arête des
outils à plusieurs tranchants parce que les contours indécis de l’arête précédente
et suivante couvrent les propres plaquettes réversibles. En plus, l’alignement et la
focalisation de ces outils lourds à plusieurs tranchants exigent beaucoup de
finesse et précision et la plupart de systèmes de mesure montrent vite leurs
limites. Quelle solution peut-on donc offrir? Ne plus mesurer? En aucun cas!
ZOLLER en tant que leader mondial des fabricants de bancs de réglage et de
mesure pour outils de précision offre depuis plus de 10 ans ses modèles
»gemini« (image 2) et »venturion 800« (image 3) pour régler et mesurer des
fraises à vilebrequins ou des outils de tournage et de brochage. Chez ZOLLER le
positionnement, la focalisation et la mesure des fraises à vilebrequins se
déroulaient toujours de manière entièrement automatique. Parallèlement au
développement et l’introduction sur le marché de la nouvelle électronique de
commande et du logiciel »pilot 3.0« (image 4) les méthodes de focalisation et de
Image 2
mesure des outils à plusieurs tranchants se sont optimisées ce qui a eu un effet
extrêmement positif sur les fraises à vilebrequins. Ainsi, une fraise à vilebrequins
est montée et serrée sur l’appareil de mesure ZOLLER, puis on télécharge les
données de l’outil actuel et démarre la mesure.
Le résultat frappant:
Exemple:
La mesure de 120 arêtes (une rangée d’arêtes) en 70 secondes avec une
Image 3
précision au micron
Les paramètres de mesure:
- la cote longitudinale de chaque arête
- la cote transversale de chaque arête
- le rayon de chaque arête
- l’angle de chaque arête
- la concentricité
- la planéité
Image 4
Les résultats de mesure sont visualisés graphiquement sur l’écran et dans le
logiciel »pilot 3.0« sous forme de liste et de diagramme (image 5). Une fois la
mesure automatique terminée, l’opérateur est capable de corriger les arêtes étant
hors tolérance. Par sélection de l’arête correspondante la dernière est
positionnée automatiquement dans le champ visuel de la caméra de sorte que
les plaquettes réversibles puissent être changées, tournées ou réglées à
nouveau.
Image 5
Page 2/3
Les raisons en faveur des appareils de ZOLLER pour régler et mesurer les
fraises à vilebrequins s’appliquent aussi pour toutes sortes d’outils de précision.
Grâce à la nouvelle commande et électronique »pilot 3.0« le spécialiste allemand
offre un nombre d’innovations presque incroyable, de solutions uniques et
parfaites au profit de l’opérateur!
E. Zoller GmbH & Co. KG
ppa. Christian Pfau
Directeur des Ventes
Page 3/3