editor/files/ICHAJ XI_programW 30mai
Transcription
editor/files/ICHAJ XI_programW 30mai
ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 Programme prévisionnel / Provisional Program Lundi 7 juin, Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Auditorium 10h-12h: Session inaugurale / Inaugural Session • 10h05-10h20: Allocution d’ouverture : S.A.R. Prince El Hassan bin Talal de Jordanie • 10h20-10h35: Allocution d’une personnalité française • 10h35-10h50: Film sur l’archéologie en Jordanie • 10h50-11h05: Allocution de S.E. Madame Maha Al-Khatib, Ministre du Tourisme et des Antiquités de Jordanie • 11h05-11h20: Allocution de son homologue français [identité à confirmer] • 11h20-11h35: Allocution du Directeur du Department of Antiquities of Jordan • 11h35-11h50: Allocution de son homologue français [Représentant de la Recherche, à confirmer] Gestion des ressources culturelles / Cultural Resources Management 12h-13h20: Session 1 - Introduction • 12h-12h30: Labianca, O., Desired Pasts, contested Pasts, forbidden Pasts: some Reflections on the Challenges of developing archaeological Sites in Jordan for Tourism • 12h30-13h: Parapetti, R., Restoration Today, Changes and Challenges • 13h-13h20: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h20: Session 2 – Études de cas (1) / Case Studies (1) • 15h-15h30: Joukowsky, M., The Petra Great Temple: A Triumph of Conservation, Restoration and Preservation • 15h30-16h: Rababeh, S., Identity and Architectural Heritage in Jordan: the Case of Petra • 16h-16h20: Discussion • 16h20-16h40: Pause / Break 16h40-18h: Session 3 • 16h40-17h10: Villeneuve, F., al-Muheisen, Z., Khirbet edh Dharih: conservation, restoration, presentation. Achievements and challenges • 17h10-17h30: Haddad, N., Fakhoury, L., Changes and Challenges: the Case of the Citadel of Amman • 17h30-18h: Discussion 1 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 Mardi 8 juin, Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Auditorium Gestion des ressources culturelles / Cultural Resources Management 9h-10h50: Session 4 – Musée et bases de données / Museum and Databases • 9h-9h30: Vafadari, A., Dalgity, A., Hamarneh, C., Myers, D., Wuthrich, D., Middle Eastern Geodatabase for Antiquities (MEGA) – Jordan: A GIS-based Archeological Site Inventory and Management System • 9h30-10h: Linant de Bellefonds, P., Szabados, A.-V., Pour une mise en valeur du patrimoine iconographique de la Jordanie : la base de données LIMC-France • 10h-10h30: Kennedy, D., Bewley, B., Remote Sensing and Heritage Management – Challenges and Opportunities for Jordan • 10h30-10h50: Discussion • 10h50-11h10: Pause / Break 11h10-13h30: Session 5 – Méthodes et problèmes, études de cas (2) / Methods and problems, Case Studies (2) • 11h10-11h40: Simmons, A., The First Villagers: Changes and Challenges in the Preservation and Presentation of the Neolithic Record of Jordan • 11h40-12h10: Hamarneh, C., Mosaics. From utility to an artifact. Restoration policies in the making • 12h10-12h40: St Laurent, B., The Dome of the Rock and al-Aqsa Mosque in Jerusalem. Politics and Conservation • 12h40-13h10: Batayneh, A., The Conservation of a 16th Century Watermill in Wadi Rayyan, Northern Jordan • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h50: Session 6 – Études de cas (3) / Case Studies (3) • 15h-15h30: De Vries, B., Presenting Umm el-Jimal as a Heritage Site: Interconnecting Ancient and Modern Communities • 15h30-16h: March, C., Salles, J.-F., Le projet Ifpo d’étude, de restauration et de mise en valeur du Sanctuaire de Zeus à Jérash (Jordanie) : présentation générale et opérations récentes • 16h-16h30: Smith, M., Ronza, M. E., Building guidelines for a restoration project to promote public awareness: the Nabulsi’s farmhouse in Hesban – Jordan • 16h30-16h50: Discussion 17h30 Cocktail offert par Madame Christine Mengin, Vice-présidente de l’Université Paris I – PanthéonSorbonne et Directrice de la Maison Internationale, à la Rotonde de l’INHA Posters • Abdalla, R., Batshone, J., Sawalha, G., Building pride and knowledge on cultural heritage among youth and children in Jordan • Homès-Fredericq, D., Protection et promotion du site archéologique de al-Lahun/Lehun en pays de Moab Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Vasari Méthodes, techniques et industries du passé / Methods, techniques and industries of the Past 9h-10h50: Session 7 • 9h-9h30: Ali, N., Weaving the Present and the Past in Jordan: Early Agricultural Village Socio-economic Organization as an Example • 9h30-10h: Lucke, B., Landscape and settlement patterns in Northern Jordan • 10h-10h30: Al-Karaimeh, S., van der Kooij, G., Irrigation systems in the exploitation territory of Umm Qays 2 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 • 10h30-10h50: Discussion • 10h50-11h10: Pause / Break 11h10-13h30: Session 8 • 11h10-11h40: Garnier, N., Nouvelles approches archéométriques des objets archéologiques : apports et limites de l’archéologie biomoléculaire pour l’étude des cultes et de la vie quotidienne • 11h40-12h10: Mayyas, A., Organic Residues Preserved in Archaeological Ceramics. A Case Study: Review of the Lipid Residue of Beeswax • 12h10-12h40: Bouchaud, Ch., L’archéobotanique en Jordanie ; Etat de la recherche et étude de cas dans le domaine nabatéen • 12h40-13h10: Macdonald, D., New Methodologies for the Use-wear Analysis of Epipalaeolithic Microliths • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h30: Session 9 • 15h-15h30: Khalil, L., Evidence of Copper Metallurgical Activities at Hujayrat al-Ghuzlan, Aqaba, during the 4th Mill BC • 15h30-16h: Al-Amri, Y., Hauptmann, A., From Bronze to Iron. The role of the iron ore mine of Mugharat al-Wardah in the introduction of iron into southern Bilad ash-Sham • 16h-16h30: Discussion 17h30 Cocktail offert par Madame Christine Mengin, Vice-présidente de l’Université Paris I – PanthéonSorbonne et Directrice de la Maison Internationale, à la Rotonde de l’INHA Posters • Greene, J.A., Natural Supply and Cultural Demand: Water Deficits in Pre-Modern Jordan Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Jullian Prospections et fouilles / Surveys and Excavations 9h-10h50: Session 10 • 9h-9h30: Al-Nahar, M., Tell Abu Suwwan. A Neolithic Site in Jordan: Results of the 2008 Field Season • 9h30-10h: El-Khouri, L., Rural settlements in the Decapolis Region: Archaeological Studies (Land-use and Landscape Development) • 10h-10h30: Ladurner, M., Nabataean Agricultural Settlements in Central Jordan: Examples from the Wadi ath-Thamad Region • 10h30-10h50: Discussion • 10h50-11h10: Pause / Break 11h10-13h30: Session 11 – La Vallée du Jourdain / The Jordan Valley • 11h10-11h40: Falconer, S., Fall, P., Soto-Berelov, M., An Integrated Study of Paleoenvironmental and Archaeological Settlement Change along the Jordan Rift • 11h40-12h10: Collins, S., Tall el-Hammam: Data, Interpretations, and Insights from Five Seasons of Excavation, 2006-2010 • 12h10-12h40: Frangié-Joly, D., Salles, J.-F., Recherches à Umm Haddar, Wadi Kufreyn. • 12h40-13h10: Elayyan, Y., al-Hadidi, S., Excavation of Khirbat al-Dayr • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h50: Session 12 – Centre de la Jordanie / Central Jordan • 15h-15h30: Routledge, B., Fatkin, D., Adelsberger, K., Porter, B., Multiple Approaches to Understanding Dhiban • 15h30-16h: Al Mahamid, B., The Ayyubid Mamluk Dhiban (2002, 2004 excavation seasons) 3 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 • 16h-16h30: Ninow, F., Balua in Focus: A New Research Perspective • 16h30-16h50: Discussion 17h30 Cocktail offert par Madame Christine Mengin, Vice-présidente de l’Université Paris I – PanthéonSorbonne et Directrice de la Maison Internationale, à la Rotonde de l’INHA Posters • Costa, L., Développement d’une base de données géographiques sur le site de Umm Haddar, réseaux de circulations et modalités d’organisation du territoire • Benedettucci, F., Archaeological and Geophysical investigations at the site of Tell al-Mashhad Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Perrot De la préhistoire au 4ème millénaire av. J.-C. / From Prehistory to 4th mill. BC 9h-10h50: Session 13 • 9h-9h30: Richter, T., Defining Techno-Typological Variation between the Nebekian and Kebaran: the Early Epipalaeolithic Assemblages from ‘Ayn Qasiyya • 9h30-10h: Hourani, F., The Natufian Culture and the Transitional Pleistocene/Holocene Environments in the Jordan Valley: New data • 10h-10h30: Maher, L., Patterns in Burial “Traditions”: Tracing Mortuary Practices through Time in the Epipalaeolithic of the Southern Levant • 10h30-10h50: Discussion • 10h50-11h10: Pause / Break 11h10-13h30: Session 14 • 11h10-11h40: Finlayson, B., Smith, S., Makarewicz, C., The Transition from PPNA to PPNB lifeways in Southern Jordan • 11h40-12h10: Smith, S., Finlayson, B., Mithen, S., Village people? Preliminary results from renewed excavations at PPNA Wadi Faynan 16, Southern Jordan • 12h10-12h40: Gebel, H.G., Social Turbulences in Southern Jordan’s Earliest Village Life • 12h40-13h10: Fujii, S., The Origin of Cheetah-Hunting: A New Perspective from Wadi Abu Tulayha in Southern Jordan • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h50: Session 15 • 15h-15h30: Rollefson, G., Pastoral Triumph over Challenge. Late Neolithic Social Restructuring and the Opportunities in the Badia • 15h30-16h: Gibbs, K., Banning, T., Kadowaki, S., Recent Excavations at al-Basatîn, a Late Neolithic and Early Bronze I Site in Wadi Ziqlab, Northern Jordan • 16h-16h30: Schaub, R. T., Jordan at the end of the 4th Millennium – changes and challenges • 16h30-16h50: Discussion 17h30 Cocktail offert par Madame Christine Mengin, Vice-présidente de l’Université Paris I – PanthéonSorbonne et Directrice de la Maison Internationale, à la Rotonde de l’INHA 4 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 Mercredi 9 juin, Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Auditorium La poterie de l’Âge du Fer / Iron Age Pottery Gestion des ressources culturelles / Cultural Resources Management 9h30-11h20: Session 16 • 9h30-10h: Kafafi, Z., Iron Age II Pottery Vessels from Tell Hammeh, Jordan Valley • 10h-10h30: Daviau, M., Imports, Imitations or Local Production? The White Painted Ware from Tall Jawa • 10h30-11h: Fischer, P.M., Crucial and Problematic Iron Age Pottery from Tall Abu al-Kharaz, Jordan Valley • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 11h40-13h: Session 17 • 11h40-12h10: Herr, L., Pottery from the late 9th to 8th centuries BC, Tall al-‘Umayri • 12h10-12h40: Routledge, B., Klassen, S., Porter, B., The Challenge of Change: The Late Iron Age IB Ceramic Assemblage from Khirbat al-Mudayna al-‘Aliya • 12h40-13h: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h20: Session 18 • 15h-15h30: Steiner, M., The case of the enigmatic “Cypro-Phoenician” juglets • 15h30-16h: Younker, R., Pottery of the Transitional periods of the Iron Age at Tall Jalul • 16h-16h20: Discussion • 16h20-16h40: Pause / Break 16h40-18 h: Session 19 – Gestion des ressources culturelles, études de cas (4) / Cultural Resources Management, Case Studies (4) • 16h40-17h10: Darby, E., Darby, R., Re-covering the Past: How do we Protect and Study Jordan’s threatened Ancient Sites? Approaches at ‘Ayn Gharandal • 17h10-17h40: Al Balawneh, M., The Management of the Religious Archaeological sites in Jordan: Mar Elyas site (Ajloun) • 17h40-18h: Discussion Posters • Ben-Yosef, E., Levy, T., Najjar, M., The Economy of Edom Revisited: Iron Age Copper Extraction Technologies and Resource Management in Faynan, Jordan • Steiner, M., Presentation of a poster on the pottery of Lehun Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Vasari Âge du Fer / Iron Age 9h30-11h20: Session 20 • 9h30-10h: Vieweger, D., The Transition from the Bronze Age to the Iron Age in Northern Palestine; Archaeological and archaeometrical investigations on Tall Zirā‘a • 10h-10h30: Najjar, M., Levy, T., Changes in the Iron Age Chronological Trajectory of Southern Jordan: Contributions of the Edom Lowlands Regional Archaeological Project (ELRAP) • 10h30-11h: Bourke, S., The Six Canaanite Temples of Tabaqat Fahl: Recent Researches in the Pella Bronze and Iron Age Precinct • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 5 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 11h40-13h30: Session 21 • 11h40-12h10: Foran, D., Mādabā Before Mesha: The Earliest Settlements on the City’s West Acropolis • 12h10-12h40: Polcaro, A., Iron Age I-II in Mafraq Region: Landscape, Settlement Patterns and Pottery Typologies Reflecting Cultural Interactions in the Eastern Area of Gilead on the Shade of Assyrian Expansion • 12h40-13h10: Haroun, J., Tall Abu Sayyah. An Eastern Ammonite Fort • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h20: Session 22 • 15h-15h30: Lemaire, A., Un siècle et demi de guerre en Transjordanie (c. 882-732 av. n. è.) • 15h30-16h: Jouvenel, A., Edom Ancient roads of the Iron Age: a comparison between textual and spatial analyses • 16h-16h20: Discussion • 16h20-16h40: Pause / Break 16h40-18 h: Session 23 • 16h40-17h10: Levy, T., Najjar, M., Challenges and Changes in the Perception of the Socio-Economy Iron Age Edom – Recent Excavations and New Field Methods at Khirbat en-Nahas, Jordan • 17h10-17h40: Abu Shmais, A., Umm Rujm / Kherbit Merbat Badran: Centre of Ammonite production / Late Iron IIc - Persian periods • 17h40-18h: Discussion Posters • Swinnen, I., Life in the Iron Age I village at al-Lahun Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Jullian Les Nabatéens – Pétra à ses débuts / The Nabataeans – Early Petra 9h30-11h20: Session 24 • 9h30-10h: Schmid, S., Early Nabataean Royal Portraiture • 10h-10h30: Roche, M.-J., Le sanctuaire à Isis de Wādi Abū ‘Ullayqa, au sud de Pétra • 10h30-11h: Zayadine, F., [titre de la communication à confirmer] • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 11h40-13h30: Session 25 • 11h40-12h10: Mouton, M., Renel, F., Les niveaux hellénistiques sous le téménos du Qasr al-Bint (Pétra) • 12h10-12h40: Augé, Ch., Shoubaki, M., Le Qasr al-Bint : remaniements d’un grand sanctuaire au coeur de Pétra • 12h40-13h10: Renel, F., L’abandon du secteur du Qasr al-Bint à Pétra : nouveaux éléments archéologiques • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h20: Session 26 • 15h-15h30: Tholbecq, L., Les sanctuaires des Nabatéens : approches anciennes et perspectives • 15h30-16h: Wenning, R., Petra, The Bab as-Sīq Sanctuary • 16h-16h20: Discussion • 16h20 – 16h40: Pause / Break 6 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 16h40-18 h: Session 27 • 16h40-17h10: Graf, D., Arabs in the Aegean • 17h10-17h40: Kouki, P., Nabataean land-use in the Petra area before the 1st century AD • 17h40-18h: Discussion Posters • Acqua, C., Petra and Bosra as Representation of Roman Imperial Power in Arabia • Petrovszky, K., The Nabataean Tomb Complexes in the Context of Southeast Mediterranean Funerary Architecture of the Roman Age Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Perrot Chalcolithique récent – Bronze ancien et Âge du Bronze / Late Chalcolithic – Early Bronze and Bronze Age 9h30-11h20: Session 28 • 9h30-10h: Abu Jaber, N., al-Saad, Z., al-Qudah, M., EB chert industries in the Jafr Basin, Southern Jordan. Studies on provenance, geology and geomorphology • 10h-10h30: Müller-Neuhof, B., Late Chalcolithic / Early Bronze quarrying activities in the Northern Badia: Preliminary results of the Cortex-Tool Quarry-Site Survey in the Greater Ruwayshid Region • 10h30-11h: Höflmayer, F., Synchronising Middle and Late Bronze Age Jordan with Egypt using Radiocarbon Data • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 11h40-13h30: Session 29 • 11h40-12h10: Nigro, L., Urban Origins in the Upper Wadi az-Zarqa: the city of Khirbet al-Batrawy in the 3rd Mill. BC • 12h10-12h40: Sala, M., A stratified 3rd Mill BC pottery sequence from North-Central Jordan: the EB II – III inventory of Khirbet al-Batrawy • 12h40-13h10: Richard, S., Khirbat Iskander Tell, Tombs, and Bab adh-Dhra’: a Multidimensional Quantitative Approach • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-17h: Session 30 • 15h-15h30: Na’imat, Z., On the origin of Early Bronze Age I tomb categories in the southern Ghawrs of Jordan • 15h30-16h: Hindawi, A.N., The Settlement Cycle on the Northern Plateau during the 13th-11th and the 8th-7th centuries BC: New Archaeological Evidence • 16h-16h30: Green, J.D.M., Social identity in the Jordan Valley during the Late Bronze and Early Iron Ages: evidence from the Tall as-Sa‘idiyya cemetery • 16h30-17h: Discussion Poster • D’Andrea, M., Is there an Amman-Zarqa Family? New Light on the EB IV Pottery Repertoire of Central Transjordan from Recent Excavations in the Wadi az-Zarqa Valley 7 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 Jeudi 10 juin, Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Auditorium Période hellénistique tardive – période romaine / Late Hellenistic – Roman 9h30-11h20: Session 31 • 9h30-10h: Ferguson, J., Pottery, Chronology and Cultural Succession at Tell Madaba in the Late Hellenistic and Early Roman Periods • 10h-10h30: Vörös, G., Machaerus – The Fortified Royal Palace Overlooking the Dead Sea in Jordan • 10h30-11h: Gatier, P.-L., L’armée romaine en Arabie : nouveaux documents en Jordanie • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 11h40-13h30: Session 32 – Jérash romaine / Roman Jerash • 11h40-12h10: Eristov, H., Vibert-Guigue, C., Images et textes funéraires dans un hypogée de Gerasa : une redécouverte • 12h10-12h40: Seigne, J., Le naos de Théon du sanctuaire de Zeus à Gerasa. Premières restitutions • 12h40-13h10: Lepaon, T., Évolution de la pratique balnéaire publique à Gerasa • 13h10-13h30 : Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch Posters • Dimitrov, Z., Monumental arches in Gerasa (Jerash, Jordan) and Philippopolis (Plovdiv, Bulgaria) – two corresponding architectural examples from the Hadrianic era • Bührig, C., Urban building policy in Gadara. Polychrome architecture merely with local building material? Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Vasari Antiquité tardive – les premiers temps de l’Islam / Late Antiquity – Early Islam 9h30-11h20: Session 33 • 9h30-10h: Abujaber, R., Changes and Challenges in Arab Life in Transjordan during the three centuries before Islam, 380-638 • 10h-10h30: MacDonald, B., The Byzantine to Early Islamic Period in Southern Jordan: Changes and Challenges • 10h30-11h: Vila, D., The Byzantine-Islamic Transition at Abila of the Decapolis, Northern Jordan • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 11h40-13h30: Session 34 • 11h40-12h10: Hamarneh, B., Change or Continuity? Rural Settlement in Provincia Arabia and Palaestina Tertia on the Eve of the Arab Conquest, VII-IX centuries • 12h10-12h40: Häser, J., Rural life in North-West Jordan during the Roman and Byzantine periods • 12h40-13h10: Mahasneh, H., Cultural Changes at Moab Plateau Revealed by Architectural Modification and Re-Use at the Site of Khirbet Nekhel • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h20: Session 35 • 15h-15h30: Al-Shqour, R., The Jalul Islamic Village at Excavations, 2008-2009 (Madaba Plains Project) • 15h30-16h: Arce, I., Qastal Revisited. Some remarks on the architecture of the site • 16h-16h20: Discussion • 16h20-16h40: Pause / Break 8 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 16h40-18 h: Session 36 • 16h40-17h10: Parker, S. T., The Roman Port of Aila and its Economic Hinterland (Aqaba) • 17h10-17h40: Elter R., al-Jbour, K., Entre Romains et Omeyyades. Le complexe architectural agricole de ‘Ayn al-Sil à Azraq • 17h40-18h: Discussion Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Jullian Les Nabatéens / The Nabataeans 9h30-11h20: Session 37 • 9h30-10h: Tuttle, C., Nabataean Quarry Marks • 10h-10h30: Wadeson, L., Nabataean Façade Tombs: A New Chronology • 10h30-11h: Sachet, I., Delhopital, N., Au pied du monument au Serpent de Pétra - Résultats des fouilles archéologiques du tombeau-tour n° 303 • 11h-11h20: Discussion • 11h-20-11h40: Pause / Break 11h40-13h30: Session 38 • 11h40-12h10: Mc Kenzie, J., Greene, J.A., Barrett, D., O’Hea, M., Reyes, A.T., Schmid, S., Wetterstrom, W., Whitcher Kansa, S., Recent Research on the Khirbet et-Tannur Nabataean Temple: Cultic Offerings and Vessels • 12h10-12h40: Anderson, B., Identity Crises: Challenges in Assessing Nabataean Cultural Identity • 12h40-13h10: Twaissi, S., The Source of Inspiration of the Plan of the Nabataean Mansion at ez-ZanturPetra: A Space Syntax and Access Analysis Approach • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h20: Session 39 • 15h-15h30: Piraud-Fournet, P., Al-Muheisen, Z., Une vaste maison d’époque nabatéenne et romaine à Khirbet edh-Dharih, la maison d’un notable ou un lieu de culte • 15h30-16h: Gerber, Y., “Throw away, form layer A”: is the chronology of Nabataean common ware pottery the aleatory product of discarding behaviour? • 16h-16h20: Discussion • 16h20-16h40: Pause / Break 16h40-18 h: Session 40 • 16h40-17h10: Bedal, L.A., Pathways and Promenades: A Stroll through the Petra Garden and Pool Complex • 17h10-17h40: Shiyyab, A., New discoveries in Petra City Center • 17h40-18h: Discussion Posters • Mouton, A., Sachet, I., Patrier, J., The ViGMA Project: Life and Death in Antiquity: Individual Rites of Passage in Ancient Near-East • Durand, C., Gerber, Y., A Second Petra ? Nabataean and Early Roman Pottery from Hegra/Madâ’in Sâlih (Saudi Arabia): Differences and Similarities 9 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Perrot Période islamique – les Croisés / Medieval Islam – Crusaders La Jordanie moderne et contemporaine / Modern and Contemporary Jordan 9h30-11h20: Session 41 – Période islamique – les Croisés / Medieval Islam – Crusaders • 9h30-10h: Brown, R., Changing Perspective: Petra Deserti (al-Karak) and the Landscape of Crusader Transjordan in European Cartography from the Thirteenth through the Fifteenth Century • 10h-10h30: Vannini, G., Marcotulli, C., Ruschi, P., Shawbak between Crusaders, Ayyubids and Early Mamluks, and the history of medieval South Jordan - Archaeology and restoration of the Mamluk dyeing plant • 10h30-11h: Nucciotti, M., Drap, P., The Ayyubid palace in Shawbak – stratigraphic building archaeology and data management infrastructure • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 11h40-13h10: Session 42 • 11h40-12h10: Pruno, E., Neri, A., Wheel-thrown pottery and transport – vessels in medieval Shawbak castle. Production and function • 12h10-12h40: Corbino, C., Mazza, P., Faunal Remains at the Castle of Al-Wu’ayra, in Petra, and at the Castle of Shawbak (Crusaders’ period of occupation) • 12h40-13h10: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-16h20: Session 43 – La Jordanie moderne et contemporaine / Modern and Contemporary Jordan • 15h-15h30: Shqiarat, M., al-Salameen, Z., Faulkner, N., Saunder, N., Winterburn, J., New discoveries in the Aqaba Hijaz Region, southern Jordan • 15h30-16h: Neveu, N., Pratique des lieux saints dans la région de Karak (1890/1920) • 16h-16h20: Discussion • 16h20-16h40: Pause / Break 16h40-18h: Session 44 • 16h40-17h10: Al-Husbani, A.H., The particularity of the Socio-Anthropological Dynamics of the Urban Evolution of Amman City since the Beginning of the 20th Century • 17h10-17h40: Tarawneh, M., Contemporary History and the Formation of Social Identities in Jordan: the Case of Irbid City • 17h40-18h: Discussion 10 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 Vendredi 11 juin, Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Auditorium Antiquité tardive – les premiers temps de l’Islam / Late Antiquity – Early Islam 9h-11h20: Session 45 • 9h-9h30: Bessard, F., Jerash et l’essor de l’économie urbaine aux VIIe-VIIIe siècles • 9h30-10h: Fiema, Z., From Shrine to Monastery. Continuity and Change at Jabal Haroun • 10h-10h30: O’Hea, M., Marii, F., Technology of Standard Liturgical Glass in Byzantine Petra and Deir ‘Ain ‘Abata Churches • 10h30-11h: Turner, J., The topographic Mosaics of Provincia Arabia: Byzantine or Provincial? • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h40: Pause / Break 11h40-13h30: Session 46 • 11h40-12h10: Al-Shdaifat, Y., The Mosaic Pavement at Shuqayra Al-Gharbiyya • 12h10-12h40: Al-Shami, A., A New Church discovered by Salvage Excavation at Tall Al-Umayri East, near Amman, 2009 • 12h40-13h10: Straughn, I., When is settlement more than squatting? Rethinking an archaeology of Petra in the Islamic periods • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 15h-17h: Session 47 • 15h-15h30: Walmsley, A., Earthly challenges and urban change: Jarash after the earthquake of 749 CE • 15h30-16h: Vibert-Guigue, C., Le réservoir monumental de l’oasis d’Azraq ash-Shishan : un défi écologique, technique et iconographique • 16h-16h30: Arce, I., The Umayyad mosque at Qasr Hallabat. Analysis, Interpretation and Anastylosis • 16h30-17h: Discussion Institut National d’Histoire de l’Art (INHA) - Salle Jullian Période islamique – les Croisés / Medieval Islam – Crusaders Les Nabatéens / The Nabataeans 9h30-11h20: Session 48 - Période islamique – les Croisés / Medieval Islam – Crusaders • 9h30-10h: Gharib, R., The Commercial and Strategic Roles of Al-Azraq throughout History • 10h-10h30: Al-Jbour, K., Première inscription mentionnée : Une route de caravane dans le désert jordanien de l’époque mamlouke • 10h30-11h: Petersen, A., Qasr Doshaq and the Medieval Hajj Route • 11h-11h20: Discussion • 11h-20-11h40: Pause / Break 11h40-13h30: Session 49 • 11h40-12h10: Abu Abilah, M., New Lights on Ajlun Mosque • 12h10-12h40: Walker, B., Settlement Decline or Internal Migration? “Reading” Anew the History of Late Mamluk Jordan • 12h40-13h10: Politis, K., The Sugar Industry in the Ghor es-Safi, Jordan • 13h10-13h30: Discussion • 13h45-15h: Déjeuner / Lunch 11 ICHAJ XI - Changes & Challenges - Paris 2010 15h-16h20: Session 50 – Les Nabatéens / The Nabataeans • 15h-15h30: Khairy, N., A New Light on Mada’in Salih Monuments and the Identity of Al-Khazneh in Petra • 15h30-16h: Al Saad, Z., Abu Jaber, N., Documentation and protection of Nabataean stone quarries in Petra • 16h-16h20: Discussion • 16h20-16h40: Pause / Break 16h40-18h: Session 51 • 16h40-17h10: Khrisat, B., From Caving Technique to Symbol Worship: The Nabataean Carving God? • 17h10-17h40: Abbadi, S., A Nabatean Attack against Hwlt: Safaitic • 17h40-18h: Discussion Samedi 12 juin , Institut du Monde Arabe 9h30-11h20: Session 52 • 9h30-10h: Banning, T., Surveying Past and Future: The Challenges of Jordan’s Archaeological Surveys • 10h-10h30: Clark, D., Challenges Encountered and Changes Envisioned: learning from the past 25 years at Tall al-‘Umairy and imagining the next 25 • 10h30-11h: Ibrahim, M., Priorities of Archaeology in Jordan • 11h-11h20: Discussion • 11h20-11h30: Pause / Break 11h30-13h: Séance de clôture / Closing Session Les détails seront communiqués plus tard / the details will be communicated later 12