HÉBERGEMENT DE SITE INTERNET CONTRAT D
Transcription
HÉBERGEMENT DE SITE INTERNET CONTRAT D
Contrat d'h ébergement # XXXXX Page 1 of 4 HÉBERGEMENT DE SITE INTERNET CONTRAT D'ENGAGEMENT Solutions d'affaires électroniques 10 118, boul. St-Laurent Montréal (Québec) H3L 2N7 NOM ET ADRESSE DU CLIENT Nº Contrat XXXX Nom: 3 Web Media AA-MM-JJ (j-m-a) Nº Civique: 10118 Rue: boul. St-Laurent Téléphone: 514-381-8028 Ville: Montréal Télécopieur: 514-381-8061 Personne responsable: Nom , Prénom Province: Québec Code postal: H3L 2N7 Domaine: aquidedroit.com ADRESSE DE FACTURATION Nom:3 Web Media Nº Civique:10118 Rue:boul. St-Laurent Téléphone:514-381-8028 QTÉ 12 Ville:Montréal Télécopieur:514-381-8061 DESCRIPTION DU SERVICE Province:Qu ébec Code postal: H3L 2N7 P. UNIT. Solution1 MONTANT $xx.xx $xxx.xx Espace de disque 150 Mo Taux de transfert 5000 Mo 5 courriels gratuits - Alias illimités Accès au courriel VIA Internet(https://xmedia.3webmedia.com/) Accès FTP illimité Taux de transfert additional: 0.10 $/Mo Espace de disque additionnel: 0.10 $/Mo Votre paiement Mensuel Trimestriel Bi-annuel est de XXX.XX $ + taxes X Annuel Sous-total TPS 7 % TVQ 7,5 % GRAND TOTAL: $xxx.xx $xx.xx $xx.xx $xxx.xx Le soussigné reconnaît avoir pris connaissance et avoir accepté l'ensemble des clauses contenues dans ce formulaire d'abonnement y compris celles situ ées aux pages suivantes du dit formulaire d'abonnement. NB Les montants indiqués dans ce présent contrat sont en dollars canadiens. VOIR LES PAGES SUIVANTES LES TERMES ET CONDITIONS ADDITIONNELS FAISANT PARTIE DE CE CONTRAT 00 Contrat d'h ébergement # XXXX Page 2 of 4 TERMES ET CLAUSES DU CONTRAT Hébergement de site Internet Solutions d'affaires électroniques 10 118, boul. St-Laurent Montréal (Québec) H3L 2N7 1. Définition "3WM" désigne l'abréviation pour 3 Web Media Communications Inc. "Contrat" désigne le présent contrat ainsi que les annexes et documents suivants qui en font partie intégrante : Hébergement de site Internet - contrat d'engagement description du service. "Hébergement" désigne le fait de fournir un espace sur un serveur donné réservé au réseau de l'internet. 2. Services Par les présentes, le client demande à 3WM de lui fournir les services et 3WM convient de le faire, conformément aux modalités énoncées dans le présent contrat. 3. Tarifs Les tarifs relatifs aux services sont ceux indiqués à la première page du présent contrat: Hébergement de site Internet contrat d'engagement. Les tarifs, tels qu'ils y sont indiqués ne comprennent pas toutes les taxes applicables , dont le montant peut être chang é par le gouvernement et qui doivent être pay ées par le client. 4. Durée La durée du présent contrat est de : 12 mois. Le contrat sera automatiquement reconduit pour des périodes successives d'un (1) an (période de renouvellement), à moins que le client ne donne un préavis écrit à 3WM de trente (30) jours avant la fin de la période du contrat ou de la fin de période du contrat ou de la fin de la période de renouvellement, afin de l'informer qu'il entend résilier le présent contrat. 5. Paiement Le client recevra des factures annuelles qui refléteront les frais et taxes applicables aux services, conformément à la première page du présent contrat: Hébergement de site Internet - contrat d'engagement. Suite contrat #XXXX Le client et 3 Web Media Communications Inc. conviennent de ce qui suit: Le client accepte de payer tous les frais prévus au contrat pour la fourniture des services, conformément aux factures. Si le client ne paie pas une facture dans les soixante (60) jours de la date de facturation, 3WM est en droit, en sus du droit d'obtenir paiement pour le plein montant du prix du contrat, de suspendre sans avis en tout ou en partie l'accès au site internet du client pendant la durée du contrat jusqu'à la date du paiement complet des arrérages et intérêts encourus. Les montants en souffrance portent intérêt à un taux annuel de dix-huit(18%) depuis la date correspondant au 30e jour suivant la date de la facturation jusq'à ce qu'ils aient été payés intégralement. 6. Résiliation anticipée Si le client résilie le présent contrat ou quelque service avant la fin de la période contractuelle ou de toute période de renouvellement, le client paiera à 3WM, sous forme de montant forfaitaire et à titre de dommages liquidés, une somme égale à cent pour cent (100%) des paiements exigibles jusqu'à la fin de la période contractuelle ou de la période de renouvellement. 7. Utilisation des services Le client s'engage à utiliser son site interne à des fins légitimes uniuement. Le client convient de ne faire ni de permettre à quiconque de faire un usage frauduleux des services, notamment : (i) interférer avec l'utilisation du réseau de 3WM par d'autres utilisateurs autorisés; (ii) faire un usage contraire aux lois nationales et internationales; (iii) faire un usage contraire aux règles protocolaires et à l'esprit du réseau Internet, conformément aux normes publiques à cet égard. 3WM pourra, à son gré, prendre les mesures nécessaires pour se conformer aux lois applicables, y compris la résiliation des services auquel cas le client renonce à l'avance à tout recours de nature contractuelle ou en dommages contre 3WM.. 8. Résiliation des services 3WM pourra résilier sur-le-champ le présent contrat, si le client fait un usage non autorisé des services tel qu'il est indiqué à la clause 7 des présentes, ou s'il entame une procédure d'insolvabilit é, ou en fait l'objet, de l'avis de 3WM, en vertu des lois en vigueur. La résiliation du présent contrat pour quelque motif que ce soit ne libère nullement le client d'aucune responsabilité, y compris celle de payer les sommes exigibles accumulées avant la résiliation. p.2 Init: Contrat d'h ébergement # XXXX Page 3 of 4 TERMES ET CLAUSES DU CONTRAT (suite) Hébergement de site Internet 9. Responsabilité La seule obligation de 3WM en vertu du présent contrat est de fournir les services. Sauf indication dans les présentes, 3WM ne fait aucune représentation ni ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, quant aux services, y compris, mais sans s'y limiter, la capacité de transmission du réseau des télécommunicateurs ou du client ou de la fiabilit é de leur équipement de télécommunications. La responsabilité de 3WM, et les recours du client, à l'égard de réclamations découlant de l'engagement à fournir des services se limitent à: la correction des problèmes que le client a signalés par écrit à 3WM dans les trente (30) jours suivants leurs manifestations, ou si la correction n'est pas possible, l'octroi au client d'un crédit équitable qui n'excèdera pas les frais facturés au client pour les services défectueux. 10. Limitation des responsabilités La responsabilit é de 3WM à l'égard du client, pour quelque cause que ce soit, peu importe l'action intentée, se limite aux dommages dont il peut être démontré qu'ils sont directement attribuables à 3WM, sous réserve des limitations suivantes : (a) 3WM ne sera en aucun cas responsable de toute perte de profit ou de tous autres dommages indirects, spéciaux, fortuits ou punitifs : (b) la responsabilité totale de 3WM par suite de toute réclamation en vertu des présentes, pour quelque cause que ce soit, peu importe l'action intentée, ne peut excéder le plus bas des deux montants suivants : (i) 600 $ ou (ii) les frais mensuels payés à compter de la date où les dommages ont été subis, jusqu'à concurrence de douze (12) mois, (c) 3WM ou ses sous-contractants ne seront en aucun cas responsables de quelque dommage, dans la mesure où le client a fait défaut de remplir ses obligations en vertu des présentes; de même, le client ne sera responsable en aucun cas de quelque dommage dans la mesure où 3WM ou ses sous-contractants ont fait défaut de remplir leurs obligations en vertu des présentes ; et (d) sur expiration ou résiliation du présent contrat, une partie ne peut intenter d'action, sous quelque forme que ce soit, plus d'un (1) an après la cause ayant donné lieu à l'action ou après la date de la découverte de ladite cause, selon la dernière des éventualités. Suite contrat #XXXX 11. Indemnisation Par les présentes, le client reconna ît que 3WM n'est pas propriétaire ou responsable du contenu, de la disponibilité, de l'exactitude ou de tout autre aspect de l'information rendue accessible ou disponible au client ou à ses utilisateurs finaux par l'entremise des services, y compris, mais sans s'y limiter, les données, fichiers, images et toute autre information ou contenu de quelque nature ou sous quelque forme que ce soit ("information").Le client convient de garantir 3WM et ses fournisseurs et de les tenir indemnes de toute perte, responsabilité ou dommage quels qu'ils soient, ainsi que tous frais, dont les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de l'utilisation des services par le client ou ses utilisateurs finaux, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation pour libelle, diffamation, atteinte à la vie privée, violation de droits d'auteur ou accès non autorisé à des fichiers personnels, de toute autre réclamation reliée à l'information transmise par le client ou ses utilisateurs finals ou à laquelle ils ont accès, ainsi que toute réclamation pour contrefaçon de marque de commerce et également pour contrefaçon de brevets découlant de l'utilisation du client ou de ses utilisateurs finaux de quelque équipement, logiciel, appareil ou syst ème non fourni par 3WM. 12. Dispositions générales A. Le client convient qu'il n'acquiert aucun droit de propriété à l'égard des services ou de la propriété intellectuelle qui s'y rattache. B. Le client ne peut céder, en tout ou en partie, le présent contrat, ni aucune des obligations qu'il lui impose, sans le consentement écrit préalable de 3WM. C.Le client s'engage à ne pas solliciter ni à retenir les services d'employés de 3 Web Media et ce, pour une durée d'une année suivant la date où un employé de 3WM aura terminé son emploi auprès de l'entreprise. D. Les parties reconnaissent que le présent contrat est conclu à Montréal, lieu des bureaux de 3WM et que les tribunaux compétents en cas de litige entre elles seront ceux de la province de Québec. p.3 Init: Contrat d'h ébergement # XXXX Page 4 of 4 TERMES ET CLAUSES DU CONTRAT (suite) Hébergement de site Internet E. Le présent contrat est régi par les lois de la province de Québec et toute loi canadienne applicable dans la dite province. Le présent contrat ne peut être modifié que par un écrit signé par les deux parties. Le présent contrat constitue l'entente légale et unique intervenue entre les parties et annule toutes les ententes et tous les contrats antérieurs, verbaux ou écrits, intervenus entre elles à l'égard des services. Le défaut de l'une ou l'autre des parties à insister sur le respect absolu de toute modalité des présentes ou la renonciation à l'égard de toute violation du présent contrat, quelles que soient les circonstances, ne l'empêchera pas d'insister ult érieurement sur le respect absolu de la dite modalité ou de toutes autres modalités des présentes, ni ne constituera une renonciation à toute violation ult érieure, qu'elle soit ou non de même nature. Si un tribunal compétent déclare que l'une des dispositions du présent contrat estultérieure, qu'elle soit ou non de même nature. Si un tribunal compétent déclare que l'une des dispositions du présent contrat est invalide, illégale ou inexécutable à quelques égards que ce soit, cela n'aura aucun effet sur ses autres dispositions, qui demeureront en vigueur. 13.Cautionnement Le soussigné garantit l'exécution des obligations du client: Date: ____ / ____ / _____ Signature: X _________________________ Nom en lettres moulées: ________________ F. Le client n'est pas autorisé à commercialiser, même partiellement, les services fournis en vertu des présentes. G. Aucune des parties n'est la mandataire de l'autre ni n'est habilit ée à lier l'autre partie de quelque façon que ce soit. H.En cas de non paiement des sommes dues à 3WM suivant le présent contrat, le client s'engage à rembourser 3WM de tous les frais judiciaires et extra-judiciaires encourus par 3WM afin de pouvoir obtenir paiement des sommes qui lui sont dues. I. Les clauses 5,8,9,10,11 présentes au paragraphe 12F, ainsi que toutes les autres clauses qui doivent demeurer en vigueur en vertu de la loi, demeureront en vigueur et auront pleine effet après l'expiration ou la résiliation pour quelque raison que ce soit, du présent contrat Suite contrat #XXXX p.4 Init: