Spectacles vivants dans les bibliothèques des pays de Savoie

Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
www.savoie-biblio.fr
26 projets présentés par des compagnies
professionnelles de théâtre, de danse,
des arts du cirque et des ensembles musicaux
des Pays de Savoie.
Novembre 2016
Une initiative du Conseil Savoie Mont Blanc
Contact : Savoie-biblio
Service Action Culturelle
10, chemin des Croiselets
Z.A. des Croiselets
CS 10042
74371 Pringy cedex
Tél : 04 50 09 00 92
Mél : [email protected]
www.savoie-biblio.fr
Après douze années de bons et loyaux services, qui ont vu plus de 500 représentations
de lectures théâtralisées programmées depuis 2004 dans les bibliothèques pour le
bonheur de quelque 15 000 spectateurs de tous âges, cette saison « Théâtralire »
évolue et devient « Bib’ en Scènes ».
Ce changement d’appellation souligne l’ouverture de la manifestation à d’autres
formes de spectacles vivants. Ainsi, la sélection de cette année comprend toujours des
propositions de compagnies de théâtre, mais aussi de danse, des arts du cirque, et
d’ensembles musicaux.
Mettre en valeur le travail des artistes, contribuer à faire de la bibliothèque un lieu
d’ouverture, de découvertes et de lien social, permettre à des publics différents
d’assister à des spectacles de qualité en proximité, autant d’objectifs pour « Bib’ en
Scènes » !
Autre évolution, la période de programmation sera étendue du 1er mars au 31 octobre 2017.
La sélection 2017 comprend 26 compagnies ou ensembles musicaux qui ont été
retenus pour leur qualité artistique, leur diversité, et pour les sentiments qu’ils nous ont
procurés : du rire, de l’émotion, de l’étonnement, de la grâce, du punch !
C’est à vous, responsables des bibliothèques de nos Pays de Savoie, qu’il revient
à présent de faire votre choix dans la sélection, et de faire en sorte que « Bib’ en
Scènes » soit un outil déterminant pour votre programmation culturelle.
Hervé Gaymard,
Christian Monteil,
Président du Conseil Savoie Mont Blanc,
Vice-Président du Conseil Savoie Mont Blanc,
Président du Conseil départemental
de la Savoie
Président du Conseil départemental
de la Haute-Savoie
est une manifestation créée en 2016 par Savoie-biblio, Direction
de la lecture publique du Conseil Savoie Mont Blanc. Elle succède à « Théâtralire »,
manifestation créée en 2004 par Savoie-biblio.
consiste à proposer aux bibliothèques des pays de Savoie d’accueillir
des spectacles – théâtre, danse, musique, arts du cirque, etc. – joués par des
compagnies ou ensembles musicaux professionnels.
Rencontrant toujours un franc succès – 55 représentations et 2 400 spectateurs en
2016 - ces spectacles sont financés en partie par le Conseil Savoie Mont Blanc pour
enrichir la programmation culturelle des bibliothèques.
4
Objectifs
Contribuer à placer les bibliothèques au cœur de l’organisation d’événements culturels
dans les territoires et à affirmer leur rôle comme lieu incontournable de découverte,
d’échange et de savoir.
Promouvoir le spectacle vivant ainsi que les compagnies et ensembles musicaux de la
région, notamment des pays de Savoie.
La sélection
26 spectacles ont été retenus : théâtre, danse, arts du cirque, musique, pour tous
les goûts, tous les publics, et pouvant s’adapter à tous lieux (certains spectacles
nécessitent un espace haut de plafond).
L’ensemble de ces propositions est détaillé dans ce catalogue, et il est possible de
visionner des extraits des spectacles sur le site Internet de Savoie-biblio (savoie-biblio.fr).
Comment participer à la manifestation « Bib’en Scènes » ?
Seules les bibliothèques des pays de Savoie peuvent intégrer la manifestation*.
À réception du catalogue, la bibliothèque informe Savoie-biblio de son souhait de
participer à la manifestation en indiquant trois spectacles par ordre de préférence, par
mail, à l’adresse [email protected] au plus tard le
31 janvier 2017.
Savoie-biblio confirme les choix des bibliothèques en veillant à un équilibre entre les
spectacles retenus. Et dans la limite des crédits budgétaires disponibles.
5
Une proposition financière est adressée à la bibliothèque et, si celle-ci convient,
Savoie-biblio prend le premier contact avec la compagnie professionnelle pour passer
commande.
Les dates et heures souhaitées sont fixées d’un commun accord entre la bibliothèque,
la compagnie et Savoie-biblio qui gère la coordination du planning général.
Le coût de prestation proposé dans ce catalogue est indicatif et se voit confirmé
au moment de la commande. Il ne prend pas en compte les coûts de déplacement,
d’hébergement et de restauration, ni les coûts liés aux droits d’auteurs et de
compositeurs (SACEM, SACD, SCELF, etc.).
Période de programmation
La programmation des spectacles retenus par les bibliothèques se déroulera du
1er mars au 31 octobre 2017.
Financements
La manifestation
est cofinancée par le Conseil Savoie Mont Blanc et
les communes ou intercommunalités.
Savoie-biblio intervient dans le financement du coût du spectacle et des droits
d’auteurs (SACEM, SACD, SCELF, etc.), selon la taille de la commune, dans la limite des
budgets inscrits au budget du Conseil Savoie Mont Blanc.
Les frais de déplacement, de restauration, d’hébergement, sont à l’entière charge des
communes et intercommunalités.
6
L’accès aux spectacles
Blanc participe au financement.
doit être gratuit lorsque le Conseil Savoie Mont
Communication de la manifestation
Savoie-biblio assure la communication générale de la manifestation.
Phase 1 : les programmes présentant les propositions des spectacles sont transmis à
l’ensemble des bibliothèques*, et un catalogue d’extraits vidéo des spectacles est mis
en ligne sur le site savoie-biblio.fr.
Phase 2 : une fois la programmation établie, des affiches sont à disposition des
bibliothèques et une brochure répertoriant l’ensemble des spectacles et des lieux est
éditée et transmise aux bibliothèques participantes.
Les bibliothèques assurent localement la diffusion de l’information : presse, affichage,
invitations, flyers. Elles peuvent utiliser les visuels de communication de la manifestation
en veillant à bien indiquer le soutien obtenu des différents organismes.
Les copies de photos et de coupures de presse sont bienvenues au moment du bilan
de la manifestation (faire suivre au Service Action culturelle).
Le règlement complet de la manifestation est consultable sur le site savoie-biblio.fr
Contact Savoie-biblio : Service Action culturelle • Tél. : 04 50 09 00 92 • [email protected]
Plus d’informations sur le site de Savoie-biblio : www.savoie-biblio.fr
* selon la charte des services en vigueur
7
Alors on mange ?
COMPAGNIE DE L’UNE A L’AUTRE
Lecture théâtralisée
D’après les albums de Claude Boujon,
Alan Mets, Philippe Corentin, Lucy
Cousins, Claude Ponti, Grégoire
Solotareff, Tomi Ungerer, Alex Sanders
(bibliographie sur demande)
Manger, avaler, engloutir, croquer,
savourer... manger trop, pas assez...
enfant, parent, ogre, loup, cochon... une
lecture-théâtralisée qui donne à entendre
et à voir des histoires où l’on mange, où
l’on parle de nourriture, où l’on a peur
d’être croqué aussi.
Les deux comédiennes racontent,
jouent, manipulent albums et objets avec
humour, cocasserie, tendresse, poésie et
gourmandise !
- Tout public dès 3 ans
- Avec Dominique Chevaucher
et Bénédicte Lafond
- Durée : 50 minutes
8
- Jauge : 50 spectateurs environ
- Coût : 600 euros TTC
- Espace scénique minimum :
4 m (ouverture) x 3 m (profondeur)
- À prévoir : projecteurs sur pieds ou
halogènes (minimum 2)
COMPAGNIE DE L’UNE À L’AUTRE
33B route du Cornet
74500 Evian-les-Bains
06 79 82 28 70
[email protected]
www.ciedelula.com
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Au pays de la magie
LES MOTEURS MULTIPLES
Pièce d’écoute
D’après Ailleurs, Connaissance par les
gouffres, Misérable miracle de Henri
Michaux
La compagnie Les Moteurs Multiples
propose un voyage sonore et musical
dans l’œuvre poétique de Henri Michaux,
à la manière d’une pièce d’écoute en live.
LES MOTEURS MULTIPLES
4 rue de la Pointe Percée
74000 Annecy
06 47 77 20 40
[email protected]
www.lesmoteursmultiples.fr
- Tout public dès 14 ans
- Avec Lise Ardaillon (comédienne,
metteur en scène) et Sylvain Milliot
(musicien, compositeur)
- Durée : 50 minutes
- Jauge : 100 spectateurs
- Coût : 650 euros TTC
- Espace scénique minimum : 3 m x 3 m
- À prévoir : prises électriques à proximité
de l’espace scénique, rallonges, deux
chaises ou tabourets et une grande table
9
Les belles lettres
LE MASQUE DE CHAIR
Théâtre, humour
D’après Les belles lettres du professeur
Rollin de François Rollin
Deux élèves assidues du professeur Rollin
mettent la dérision au service de l’art
épistolaire.
- Tout public dès 10 ans
- Avec Anne-Marie Puy et Aurélie Laseur
(comédiennes)
- Durée : 1 heure
- Jauge : 20 à 200 spectateurs (selon
capacité de la salle)
- Coût : 600 euros TTC
- Espace scénique minimum : 4 m x 4 m
- À prévoir : fond de scène noir, une table
et une chaise
10
LE MASQUE DE CHAIR
13 avenue du docteur Desfrançois
73000 Chambéry
04 79 71 93 06 ou 06 19 48 29 84
[email protected]
www.masquedechair.org
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Big bang !
COMPAGNIE LIBRE & RIT
Spectacle musical
D’après Le mystère de la lune de Florence
Guiraud (La Martinière jeunesse)
Big… bang… big… bang ! Entends-tu le
chant de l’univers ?
Ce spectacle est une immersion musicale
originale au cœur d’un univers visuel où se
mêlent jeux de rythme, valse des planètes
et découverte des constellations.
COMPAGNIE LIBRE & RIT
Le Pleurachat
73230 Les Déserts
06 73 39 93 71
[email protected]
www.libreetrit.overblog.com
- De 2 à 6 ans
- Avec Émilie Dubois (conteuse,
comédienne) et Thomas Barbarin
(musicien, comédien)
- Durée : 35 minutes
- Jauge : 50 spectateurs
- Coût : 650 euros TTC
- Espace scénique minimum : 5 m
(ouverture) x 3 m (profondeur)
- À prévoir : obscurité et prise électrique
11
Bonjour
THÉÂTRE DU LAC
Théâtre
D’après Bonjour de Claude Ponti (pièce
éditée à l’École des loisirs)
Un texte d’un auteur d’aujourd’hui. Un
spectacle drôle et jubilatoire pour les
jeunes spectateurs. La force ludique
de l’imaginaire se saisit du monde et le
revivifie.
- Tout public de 5 à 95 ans
- Avec Raphaël Simonet et Robbas Biassi
Biassi Bisongo (comédiens)
- Durée : 40 minutes
- Jauge : 100 spectateurs
- Coût : 700 euros TTC
- Espace scénique : le spectacle se joue
en bi frontal dans un espace d’environ
10 m x 10 m (comprenant le public
de part et d’autre des comédiens).
Possibilité de s’adapter à un lieu plus
petit à l’intérieur ou à l’extérieur
12
THÉÂTRE DU LAC
4 bis avenue de Novel
74000 Annecy
06 30 72 75 01
[email protected]
Comme moi mais pas pareil
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
CIE THÉART&CO
Clown de théâtre
Nous sommes tous différents ! Voilà une
réalité que tout le monde accepte mais
accepte-t-on la différence ?
En grandissant, devant le miroir de
la société, l’être humain doute et se
préoccupe de plus en plus des disparités
de ceux qui l’entourent. Cela fait naître
peur, colère et autres émotions.
Il comprend peu à peu qu’il ne maîtrise
pas tout. Qui mieux que le clown, bouffon
des temps modernes, peut montrer
du doigt nos comportements ?
- Espace scénique minimum :
6 m (ouverture) x 4 m (profondeur)
x 2 m 20 (hauteur)
- À prévoir : espace de jeu surélevé si
possible
CIE THÉART&CO
16 rue Joseph Béard
74150 Rumilly
06 03 03 21 76
[email protected]
www.theart-co.com
- De 2 ans et demi à 99 ans
- Avec Caroline Claeys (comédienne)
et Olivier Quenard (comédien)
- Durée : 40 minutes
- Jauge : espace surélevé : 300 spectateurs,
sinon 80 spectateurs
- Coût : 750 euros TTC
13
Compromissions 2
COMPAGNIE LA MAIN QUI PARLE
Théâtre textuel et corporel
D’après Matin brun de Franck Pavloff
Variation théâtrale entre mots,
mouvements et manipulation de
boîtes, qui raconte comment les petits
compromis qu’on accepte au quotidien
pour être tranquille peuvent être lourds
de conséquences. Une réflexion sur la
manière dont s’installe un état totalitaire.
- Tout public à partir de 12 ans
- Avec Pascale Diseur (comédienne,
danseuse)
- Durée : 45 minutes + discussion possible
(conseillée avec des jeunes)
- Jauge : pas de contrainte
- Coût : 400 euros TTC
- Espace scénique minimum : 4 m x 4 m
- À prévoir : une alimentation électrique
disponible près de l’espace scénique
14
COMPAGNIE LA MAIN QUI PARLE
Chez Christine Laboureur
51 chemin Pré Bron
73000 Chambéry
07 86 78 59 51
[email protected]
www.cielamainquiparle.com
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Les contes de la boîte
BUS 21 CREATION & CIE
Contes et marionnettes
D’après Fantômes du Japon de Lafcadio
Hearn, Les yeux précieux du serpent de
Yanagita Kunio, Histoires fantastiques
du temps jadis - Anonyme, Contes et
légendes du Japon de Félicien Challaye
Mukashi Mukashi… Laissez faire le
hasard, et piochez dans la boîte que la
conteuse vous tend : entre vos doigts,
un minuscule carré de papier plié, toute
une histoire. À l’aide de marionnettes
de papier, de différents accessoires ou
simplement de sa voix, Nadège vous
emmène au pays du Soleil-Levant.
- À prévoir : néant (grâce à un dispositif
extrêmement léger, ce spectacle peut
être joué en extérieur)
BUS 21 – CRÉATION & CIE
Maison des Associations
21 rue Georges Lamarque
73200 Albertville
06 43 84 65 87
[email protected]
www.bus21prod.com
- Tout public dès 6 ans
- Avec Nadège Jiguet (comédienne,
conteuse, plasticienne…)
- Durée : 45 minutes
- Jauge : 40 spectateurs
- Coût : 528 euros TTC
- Espace scénique minimum : 2 m x 2 m
15
Cours encore
COMPAGNIE CYRANOPHILE
Théâtre musical
D’après Cours encore de Gilbert
Coudurier
Road movie où la musique fait corps avec
la narration vivante du parcours atypique
d’un homme… pas comme les autres !
John est en route. Vers quoi fonce t-il ?
Que fuit-il ? Et, malgré cette irrépressible
pulsion de vie chevillée au corps, pourquoi
cet acharnement à chercher le danger ?
- Pour adultes et adolescents dès 13 ans
- Avec Gilbert Coudurier (comédien,
auteur, metteur en scène) et JeanGabriel Lapierre (compositeur, pianiste,
comédien)
- Durée : 1 heure
- Jauge : selon la taille de la bibliothèque
- Coût : 750 euros TTC (piano, voix)
- Espace scénique minimum : 4 m x 4 m
16
- À prévoir : prise de courant 220 V, un
piano acoustique mis à disposition
pourrait être utilisé
COMPAGNIE CYRANOPHILE
11 rue Commandant Joseph Perceval
73000 Chambéry
06 08 33 08 41
[email protected]
www.cyranophile.fr
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Flic Flac
LA COMPAGNIE DES GENS D’ICI
Spectacle jeune public
Théâtre d’objets et ambiances poétiques
pour une évocation du cirque à découvrir
les yeux grand ouverts : un cercle, un
peu de sable, une malle… ou peut-être
est-ce une roulotte… une grande boîte qui
ressemble à un livre… ou peut-être est-ce
un cirque ? Et si on s’approchait de la
piste aux étoiles ? Attention pas trop, on
risquerait de s’envoler !
- De 1 à 5 ans
- Avec Nathalie Texier (comédienne,
auteur et metteur en scène)
- Bibliographie associée disponible sur
demande
- Durée : 25 minutes
- Jauge : 50 spectateurs
- Coût : 700 euros TTC pour une
représentation, 1000 euros TTC pour
deux
- Espace scénique minimum : 5 m x 5 m
- À prévoir : tapis de sols et/ou petits
bancs et/ou coussins et alimentation
électrique
LA COMPAGNIE DES GENS D’ICI
437 rue Villa Mary
BP 25
74580 Viry cedex
04 50 04 27 15
[email protected]
www.ladici.com
17
Géromine et Lulu au pays des crayons
OCTOPUS
Théâtre
Alors que tout les sépare, Géromine et
Lulu se retrouvent à vivre ensemble au
pays des crayons de couleurs. Dans leur
bagage et pour tout langage, l’une n’a
que du sable chantant et l’autre de la pâte
à modeler malicieuse. La frontière entre
elles semble infranchissable... C’est sans
compter sur le pouvoir de l’humour, de la
bonne humeur... et de la boule rouge !
- Tout public dès 18 mois
- Avec Hélène Sakellaridès (directrice
artistique, comédienne) et Thaïs La
Barbera (metteure en scène, auteure
et comédienne)
- Durée : 35 minutes
- Jauge : 80 spectateurs
- Coût : 750 euros TTC
- Espace scénique minimum : 4 m
(ouverture) x 3 m (profondeur) :
branchement 220 v 16 A
18
OCTOPUS
6 rue du Forum
BP 527
74014 Annecy Cedex
04 50 57 53 13 ou 06 68 95 24 94
[email protected]
www.label-octopus.org
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Goupil ou face
COMPAGNIE L’EFFET RAILLEUR
Conte médiéval circo-clowné
D’après Renart et Chantecler, issu du
Roman de Renart
Goupil ou face, laissez-vous embarquer
par deux saltimbanques déjantés qui vous
content le roman de Renart comme vous
ne l’avez jamais entendu. Cirque, humour
et musique cohabitent dans ce spectacle
explosif pour petits et grands.
- Tout public dès 6 ans
- Avec Claude Courtieu et Paul Koechlin
(comédiens, jongleurs, acrobates)
- Durée : 45 minutes
- Jauge : 20 à 400 spectateurs
- Coût : 600 euros TTC
- Espace scénique minimum :
7 m (ouverture) x 6 m (profondeur) x 3 m
(hauteur)
- À prévoir : porte d’entrée permettant
de rentrer la charrette en bois
(0,90 m de largeur x 2,34 m de longueur
x 0,93 m de hauteur)
COMPAGNIE L’EFFET RAILLEUR
Chef lieu
73340 La Motte-en-Bauges
06 20 31 40 05
[email protected]
www.claudequoloci.wix.com/claudius
19
Jungle Julia
COMPAGNIE JUNGLE JULIA
Musique – Folk’onirique
Lauréats du tremplin « Et en plus elles
chantent ! » en 2014, programmés en
première partie de Rachid Taha, Flavia
Coelho, Rodrigo et Gabriela… les Jungle
Julia sortent leur premier maxi Beautiful
Monkey en novembre 2015, enregistré au
Brise-Glace à Annecy et au Kazzik studio
à Annonay. Ils présentent l’histoire d’un
mystérieux « Beautiful Monkey », épopée
d’un magnifique singe blanc à travers un
set aux accents de voyage et d’évasion.
- Tout public
- Avec Véronique Batailleur (guitariste,
chanteuse), Lilas Orgebin (violoncelliste,
choriste) et Étienne Busson
(percussionniste, choriste)
- Durée : 45 minutes
- Jauge : de 20 à 150 spectateurs
- Coût : 700 euros TTC
- Espace scénique minimum : 3 m x 3 m
- À prévoir : deux chaises sans accoudoirs
20
COMPAGNIE JUNGLE JULIA
Chez Véronique Batailleur
4 place de Châtillon
74960 Cran-Gevrier
06 87 92 90 79
[email protected]
junglejuliamusic.blogspot.fr
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Labyrinthe de papier
COMPAGNIE DU FAIT D’HIVER
Clown de théâtre
Inspiré de l’univers de Robert Louis
Stevenson et du film Jumaniji
Deux aventuriers vous embarquent à la
recherche d’un mystérieux livre perdu. Au
cœur de la médiathèque qui prend des
allures de jungle, ils mènent l’enquête
et tentent de vous faire croire qu’ils
maîtrisent la situation… Un spectacle
de clowns et de théâtre qui fera voir et
comprendre votre bibliothèque sous un
autre jour !
- À prévoir : néant
COMPAGNIE DU FAIT D’HIVER
339 Chemin de Chamoux
73000 Chambéry
06 83 73 44 78
[email protected]
www.faitdhiver.fr
- Tout public dès 8 ans
- Avec Cloé Laurendeau et Paul Koechlin
(clowns)
- Durée : 40 minutes
- Jauge : jusqu’à 150 spectateurs
(possibilité de jouer en extérieur)
- Coût : 500 euros TTC
- Espace scénique minimum : 5 m
(ouverture) x 3 m (profondeur)
21
Migrations
CIE BGB
Musique irlandaise - Lectures
D’après Famine de Liam O’Flaherty,
L’homme nomade de Jacques Attali,
Toute la France Histoire de l’immigration
en France au XXe siècle Somogy Éditions
d’Art, L’Atlas des migrations (Hors-série
Le Monde : les routes de l’humanité).
Le déplacement des populations va
s’amplifier ces prochaines années. Les
peuples se déplacent par familles entières,
traversent les frontières, bravent mers et
montagnes au risque de leur vie. Qu’estce qui les pousse à quitter leur pays ?
Migrations emploie trois canaux
artistiques, la musique, la lecture, la vidéo
et s’appuie historiquement sur les grandes
immigrations des Irlandais comme
emblème universel des déplacements de
population.
22
- Tout public dès 12 ans
- Avec Nadia Bornand (violon, voix),
François Louwagie (mandoline, voix,
guitare, mandola et petites percussions)
et Laure Gonthier (co-écriture)
- Durée : 1 heure
- Jauge : de 50 à 150 spectateurs
- Coût : 800 euros TTC
- Espace scénique minimum : 4 m
(ouverture) x 2 m (profondeur)
- À prévoir : si possible des éclairages, un
écran et un rétroprojecteur
BGB
Le Raclaz – Doucy
73260 La Léchère
06 80 03 43 09
[email protected]
www.bgbspectacles.com
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
On fait tous KK pareil
CIRQUE TROC
Cirque
Lorsqu’un duo de cirque, parfait sous
toutes les coutures, accuse le coup
d’un évènement dramatique sur piste.
Ou lorsque les paillettes et le maquillage
révèlent aussi la face cachée des êtres.
- Espace scénique minimum : 4,5 m
(ouverture) x 3,5 m (profondeur) et 4 m
(hauteur minimum)
- À prévoir : néant
CHEZ DUPONT
Du cirque muet à vivre en famille, engagé,
sans tabou, drôle et décalé.
740 route de Saint Romain
Deux artistes dont les masques vont
tomber dans une société où l’esthétisme
prévaut sur l’humanisme.
06 87 85 14 91
74930 Reignier-Ésery
[email protected]
www.spectacles-jyoprod.com
- Tout public dès 7 ans
- Avec Grégory Presotto, Carole Ramon
(artistes) et Dajo Ceillier (régisseur)
- Durée : 40 minutes
- Jauge : cela dépend de l’espace
et de l’installation du public
- Coût : 800 euros TTC
23
OSKAR & VIKTOR Hontologie très sélective
de la chanson française… ou moins
PRIVIET THÉÂTRE
Théâtre et musique (chanson théâtralisée)
Oskar & Viktor poussent la chanson
comme on pousse le bouchon : aux
limites du presque trop. La chanson de
référence… même malgré nous. Celle
que l’on connaît tellement que l’on en
oublie même de s’en souvenir. C’est au
rouge aux joues de cette petite honte du
souvenir encanaillé qu’ils nous invitent.
- Tout public dès 8 ans
- Avec Cédric Marchal (comédien,
chanteur) et François Thollet
(instrumentiste, chanteur)
- Durée : 1 heure (possibilité de faire plus
ou moins)
- Jauge : pas de limites, si ce ne sont
celles du système de sonorisation
que l’accueillant fournira s’il le juge
nécessaire
- Coût : 800 euros TTC
24
- Espace scénique minimum : 2 m
(ouverture) x 1 m (profondeur)
- À prévoir : espace de jeu surélevé si
possible
PRIVIET THÉÂTRE
Maison des associations
67 rue Saint François de Sales
73000 Chambéry
06 10 69 71 91
[email protected]
www.cedricmarchal.eu
… Où je suis étranger (préfiguration)
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
COMPAGNIE JOSEPH AKA
Danse, théâtre et musique
D’après J’arrive Où je suis étranger de
Louis Aragon,
Cette pièce pour une danseuse, un
comédien et un accordéoniste s’inspirera
notamment du poème de Louis Aragon
J’arrive où je suis étranger. La forme
chorégraphique est déambulatoire, à la
recherche du public et de leur sensibilité
et allie danse, musique et poésie.
- À prévoir : 4 prises 240 / 220 V 16 A
à proximité
MAISON DES ASSOCIATIONS
67 rue Saint-François de Sales
73000 Chambéry
09 81 86 49 57
[email protected]
www.abissa.org
- Tout public
- Avec Joseph Aka (chorégraphe), Fabien
Bossegia (metteur en scène, comédien),
Chandra Grangean (danseuse interprète)
et Jean-Luc Brunetti (musicien
accordéoniste)
- Durée : 45 minutes
- Jauge : illimitée
- Coût : 850 euros TTC
- Espace scénique minimum : 3 m x 3 m
(la danseuse s’adaptera à l’espace)
25
La petite sirène
COMPAGNIE DU BALCON
Théâtre - Musique
D’après La Petite Sirène de Hans Christian
Andersen (Bibliothèque de la Pléiade)
Une lampe de marin, un tabouret de bois,
l’écho de la Kalimba... un conte initiatique
proposé comme un billet pour un voyage
intérieur. Coquilles d’huîtres, fumée de
potion magique, ou encore plumes que
l’on accepte de laisser s’envoler… Des
cimes des montagnes aux profondeurs de
l’océan, un adieu à l’enfance, une plongée
à la rencontre du monde qui nous habite.
- Tout public dès 9 ans
- Avec Aurore Stanek (comédienne) et
Yohan Jacquier (saxophones, kalimba,
melodica...)
- Durée : 1 heure et 10 minutes
- Jauge : entre 20 et 90 spectateurs
(idéalement 40, maximum 80 à 90)
- Coût : 650 euros TTC
26
- Espace scénique minimum : 2,5 m
(ouverture) x 2,5 m (profondeur)
- À prévoir : un fond noir si possible
COMPAGNIE DU BALCON
Le Villaret
465 avenue Georges Clémenceau
74300 Cluses
06 88 07 13 76
[email protected]
www.lacompagniedubalcon.com
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Ps : moi c’est Ulysse
COMPAGNIE COMME TES PIEDS !
Danse - Théâtre
D’après Ulysse et Pénélope de Louise
Portal et Philippe Bêha… et plus
généralement toute œuvre autour d’Ulysse
et de l’Odyssée
Ulysse a-t-il vraiment existé ? Si Homère
contait aujourd’hui son Odyssée, à quoi
ressemblerait notre héros ? Et si Ulysse
n’était qu’un petit garçon ? Ne rêverait-il
pas lui aussi d’aventure et d’évasion ?
Laissez-vous embarquer, telle une
bouteille à la mer, pour un aller simple
et poétique, au gré des vents et des
courants.
- Coût : 700 euros TTC
- Espace scénique minimum : spectacle
déambulatoire adapté in situ
- À prévoir : 2 à 3 branchements
électriques + rallonges
COMPAGNIE COMME TES PIEDS !
BP 65
73700 Bourg-Saint-Maurice
06 63 95 65 33
[email protected]
www.commetespieds.com
- Pour les enfants de 3 à 11 ans
- Avec Emilie Sivi Volck (danseuse,
directrice artistique) et Alexandra Ducros
(danseuse)
- Durée : 50 minutes
- Jauge : 50 à 100 spectateurs selon taille
de la bibliothèque
27
Panier cuit piano cru (second opus)
LES TRÉTEAUX AUX 4 VENTS
Humour et musique
Divertissant jeu de ping-pong entre un
comédien et une pianiste virtuose, sur
des textes et morceaux de Victor Hugo,
Frédéric Chopin, René de Obaldia,
Molière, Jean Anouilh, Éric Satie, Sacha
Guitry... Rire et émotion garantis !
Savourez ce panier-piano (cuit et parfois
cru), avec juste ce qu’il faut de pas
comme il faut !
- Tout public dès 10 ans
- Avec Jean-Jacques Durand (comédien)
et Myriam Frinault (pianiste)
- Durée : 1 heure (et plus si affinité)
- Jauge : 10 à 300 spectateurs
- Coût : 750 euros TTC
- Moyens logistiques nécessaires : néant
28
LES TRÉTEAUX AUX 4 VENTS
11 Rue Lamartine
73100 Aix-les-Bains
06 60 54 20 56
[email protected]
www.t4v.fr
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Sur le fil
LA VRAIE NONIQUE
Un road movie en chanson
Créations originales, Nougaro, Boris Vian
Sur le fil, un road movie en chanson
Sur le fil, parcours d’une vie de femme
Sur le fil, son enfance, ses rêves, des
folies
Sur le fil, rencontres et combats, équilibres
et vertiges
Sur le fil toujours, elle marche, forte sur
cette ligne fragile
- Tout public dès 7 ans
- Avec Véronique Navarre (auteur
interprète), Hélène Weissenbacher
(compositrice, pianiste) et Stéphan
Perrier (batteur, technicien son) ou
Baptiste Girardot (technicien son)
- Durée : 1 heure 10 mn
- Jauge : 80 spectateurs
- Coût : 784 euros TTC (duo : piano, voix
et technicien son) ou 800 euros TTC
(trio : piano, voix, batterie)
- Espace scénique minimum : 3 m
(ouverture) x 2 m (profondeur)
- À prévoir : une alimentation électrique
à proximité de l’espace scénique,
table et chaise pour le technicien,
éventuellement deux projecteurs sur
pied
LA VRAIE NONIQUE
Chez Véronique Navarre
13 rue du bel Air
74000 Annecy
06 71 88 00 66
[email protected]
www.lavraienonique.com
29
T’emmêle pas !
COMPAGNIE DU FIL À RETORDRE
Cirque
La Compagnie du Fil à retordre présente
un spectacle intimiste et burlesque.
Un spectacle de cirque dans lequel les
prouesses d’acrobatie et de jonglerie se
mêlent à la danse, au théâtre, au mime et
au music-hall. Le tout abordé de manière
clownesque et décalée.
- Tout public dès 2 ans
- Avec Hugo Varret (jongleur, acrobate) et
Anouck Wroblewski (acrobate)
- Durée : 55 minutes
- Jauge : 100 personnes
- Coût : 1100 euros TTC
- Espace scénique minimum : 7 m
(ouverture) x 5 m (profondeur) x 6 m
(hauteur)
- À prévoir : nécessité d’une prise à moins
de 35 m du lieu de prestation
30
COMPAGNIE DU FIL À RETORDRE
9 rue du Genevois
73000 Chambéry
06 62 86 65 26
[email protected]
www.cirque-fil-a-retordre.com
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Voyages
CHAPITEAU THÉÂTRE COMPAGNIE
Théâtre - Mime
Laissez-vous transporter dans un univers
de sensations, d’émotions, vers des
destinations d’ici et d’ailleurs. Trois
voyageurs atypiques traversent des
terres féeriques où de belles surprises
vous attendent. Sans un mot, ils vous
invitent à un voyage d’un nouveau genre
où seuls l’imaginaire et les rêves sont en
mouvement.
CHAPITEAU THÉÂTRE COMPAGNIE
Maison des associations
Boîte aux lettres P3
73000 Chambéry
06 86 40 22 46
[email protected]
www.chapiteau-theatre.com
- Tout public dès 3 ans
- Avec Amandine Meurenand, Stéphanie
Migliorini et Régis Rey (comédiens)
- Durée : 45 minutes
- Jauge : 100 spectateurs
- Coût : 700 euros TTC
- Espace scénique minimum : 4 m x 4 m
- À prévoir : si possible, une sono avec
entrée USB
31
Le voyage de Monsieur Georges
COMPAGNIE THÉÂTRALE DU MARAIS
Théâtre - Récit
D’après Le voyage de Monsieur Georges
de Christian Minakian
Comment un père, avec amour et
abnégation, peut accompagner son enfant
sur le chemin de la vie. Telle est l’histoire,
celle du petit Léo né avec un petit quelque
chose en plus. Monsieur Georges va
nous raconter. Il suffira d’une rencontre
pour que tout bascule. Drôle, tendre,
émouvant.
- Adultes et adolescents dès 9 ans
- Avec Christian Minakian (comédien)
- Durée : 1 heure
- Jauge : selon l’espace
- Coût : 650 euros TTC
- Espace scénique minimum : selon les
lieux
- À prévoir : obscurité
32
COMPAGNIE THÉÂTRALE DU MARAIS
Chef lieu
73310 Ruffieux
06 61 74 93 65
[email protected]
Spectacles
vivants
dans les
bibliothèques
des pays
de Savoie
Zigzag
COMPAGNIE ALEXANDRA N’POSSEE
Danse Hip Hop
L’espace des errances en solitaire, de la
déchéance mais aussi de la rencontre.
Autour de cette place assise se raconte
une histoire de famille et la nécessité
de se confronter à l’image. Chercher,
dialoguer avec l’absence grandissante.
Le duo souligne les allers-retours entre
rejet et appropriation d’une histoire. À ces
paroles muettes et ces liens invisibles se
substitue une danse tendrement virile.
- Tout public dès 6 ans
- Avec Abdennour Belalit (chorégraphe,
danseur) et Laurent Kong A Siou
(danseur)
- Durée : 25 minutes
- Jauge : peu importe
- Coût : 850 euros TTC
- Espace scénique minimum : 5 m
(ouverture) x 4 m (profondeur)
- À prévoir : matériel nécessaire à la
diffusion de la musique, tout terrain (plat)
intérieur ou extérieur
COMPAGNIE ALEXANDRA N’POSSEE
Parc d’activité de Côte Rousse
180 rue du Genevois
73000 Chambéry
04 79 85 31 40
[email protected]
www.alexandranpossee.fr
33
Index
Alors on mange ?
Labyrinthe de papier
COMPAGNIE DE L’UNE À L’AUTRE ......................................... 8
COMPAGNIE DU FAIT D’HIVER.............................................. 21
Au pays de la magie
Migrations
LES MOTEURS MULTIPLES..................................................... 9
CIE BGB .................................................................................. 22
Les belles lettres
On fait tous KK pareil
LE MASQUE DE CHAIR........................................................... 10
CIRQUE TROC......................................................................... 23
Big bang !
OSKAR & VIKTOR
COMPAGNIE LIBRE & RIT...................................................... 11
PRIVIET THÉÂTRE................................................................... 24
Bonjour
…Où je suis étranger (préfiguration)
THÉÂTRE DU LAC................................................................... 12
COMPAGNIE JOSEPH AKA.................................................... 25
Comme moi mais pas pareil
La petite sirène
CIE THÉART&CO..................................................................... 13
COMPAGNIE DU BALCON...................................................... 26
Compromissions 2
Ps : moi c’est Ulysse
COMPAGNIE LA MAIN QUI PARLE........................................ 14
COMPAGNIE COMME TES PIEDS !........................................ 27
Les contes de la boîte
Panier cuit piano cru
BUS 21 CREATION & CIE........................................................ 15
LES TRÉTEAUX AUX 4 VENTS............................................... 28
Cours encore
Sur le fil
COMPAGNIE CYRANOPHILE................................................. 16
LA VRAIE NONIQUE................................................................ 29
Flic Flac
T’emmêle pas !
LA COMPAGNIE DES GENS D’ICI.......................................... 17
COMPAGNIE DU FIL À RETORDRE....................................... 30
Géromine et Lulu au pays des
crayons
Voyages
OCTOPUS................................................................................ 18
Goupil ou face
COMPAGNIE L’EFFET RAILLEUR........................................... 19
Jungle Julia
COMPAGNIE JUNGLE JULIA.................................................. 20
34
CHAPITEAU THÉÂTRE COMPAGNIE..................................... 31
Le voyage de Monsieur Georges
COMPAGNIE THÉÂTRALE DU MARAIS................................. 32
Zigzag
COMPAGNIE ALEXANDRA N’POSSEE.................................. 33
Un catalogue des extraits vidéo
des spectacles est en ligne sur :
www.savoie-biblio.fr
Avec la participation
du Centre artistique départemental
(Conseil Départemental de la Savoie).
35
© Fotolia
2017
www.savoie-biblio.fr