Sektion Informatik 2 saq
Transcription
Sektion Informatik 2 saq
Jeudi, 13 juin 2013 à 17h00 Salle de Presse de l’Aéroport de Genève Safety & Compliance Monitoring in the Swiss Air Force Operations Surveillance de la Sécurité et Conformité dans les opérations des Forces Aériennes Suisses) Description Quality Management : why has the Swiss Air Force implemented a Quality Management for the Swiss Air Force Pilot Schools, but not for the operational units? How are nevertheless compliance to rules and safe engagements ensured, throughout all Swiss Air Force operations? On the example of the Swiss Air Force PC-7 TEAM we will see that there are many ways to safe engagements on highest possible quality level. (Gestion de la qualité: pourquoi l'Armée de l'Air Suisse a mis en place une gestion de la qualité pour l’Ecole des Pilotes Militaires, et pas pour toutes les unités opérationnelles? Comment sont néanmoins assurés le respect des règles et la sécurité dans toutes les activités des Forces Aériennes? Sur l'exemple du Swiss Air Force PC-7 TEAM, nous verrons qu'il existe de nombreuses façons d'assurer la sécurité tout en gardant le plus haut niveau de Qualité). Nous vous informons que l’évènement se déroulera en anglais 16h30 Accueil par le Comité de la SAQ Genève 17h00 Introduction, Mario Zanata, Président SAQ Genève Xavier WOHLSCHLAG, Directeur des Opérations, Genève Aéroport 17h15 Quality Management of the Swiss Air Force Pilot School (Management de la Qualité à l’école de pilotes de l’Armée de l’Air Suisse) Colonel Werner Hoffmann, Kdo Pil S LW 85 / Quality Manager et Commandant PC-7 TEAM 18h00 Teamwork at highest level – the Swiss Air Force PC-7 TEAM (Le travail d’équipe au plus haut niveau – Swiss Air Force PC-7 TEAM ) 18h45 Discussion 19h15 Apéritif, offert par la SAQ Avec l’aimable soutien de l’Aéroport de Genève Membre SAQ, ASC, Amigale, Aéroclub de Genève, AVIA Genève, Société Militaire de Genève, CHF 30.00 Non-membres CHF 50.00, étudiant(e)s CHF 20.00 Paiement : sur place en espèces www.tpg.ch, www.cff.ch © Copyright: Swiss Air Force / Hansjörg Egger Manifestation du 13 juin 2013 : Safety & Compliance Monitoring in Swiss Air Force Operations 11 juin 2013 www.saq.ch [email protected] 031 330 99 10