hpe icare - Visit Azores

OCT/NOV 11
Bimestriel
OJD : 7698
Surface approx. (cm²) : 1557
48/50 BOULEVARD SENARD
92210 SAINT CLOUD - 01 47 11 20 00
Page 1/3
É
I
/
HPE ICARE
INCROYABLE
L'Ariège
Les Acores
Gin Yéti SO
NTERVIEW
Luc Armant
Alexandre Paux
TECHNIQUE
•Planchette ou cuissarde ?
L'accélérateur pour la perf
Secours ventral : où l'attachei
.ibre 2011 - Emvsj oi - Fiance 5,IO€ - Dom 4,10€ - jslg.qje i,id< - Suisse 11 JO PS • Andoin i,30C - Conoda IWOS - Orée. 4,30{. lali»
PORTUGAL
3906689200502/GBV/AJR/2
OH -Mas I,7S€ - Part. Conl 6,20€ - Ouaono 7€
Eléments de recherche : PORTUGAL : uniquement tourisme et évènements culturels, passages significatifs
OCT/NOV 11
Bimestriel
OJD : 7698
Surface approx. (cm²) : 1557
48/50 BOULEVARD SENARD
92210 SAINT CLOUD - 01 47 11 20 00
Page 2/3
es Açores
VOLS DANS LES
i festival pouf faire leui show. Us jumeaux Green
ont émerveillé 1*5 spectateurs d* leurs audacieuses Facéties.
IL Y A DES ENDROITS ET DES MOMENTS OU
VOLER EST INOUBLIABLE. LES VOLCANS DE SAO
MIGUEL, AUX AÇORES, FONT PARTIE DE CES
MERVEILLES DU MONDE...
E plaisir de voler est une
alchimie faite d un peu de
savoir faire, de bonnes
conditions aérologiques, de
beau matériel, et de survol de
L
PORTUGAL
3906689200502/GBV/AJR/2
exemple, comprendront Le volcan éteint de Sete Cidades sur
lîle de Sao Miguel (la plus
grande des 9îles composant les
Acores] figure dignement parm
ces hauts lieux magiques
paysages exceptionnels
Les Acores se situent au milieu
de I Atlantique entre Portugal et
Amérique du Nord, a 2 heures
d avion de Lisbonne Jusqu à
présent ces îles magnifiques
ont su échapper au tourisme de
masse en optant pour un tourisme limité et plus sportif, res
tant ainsi très authentiques et
sauvages, avec leurs volcans
aux cratères recouverts de végétation tropicale, leurs lacs, leurs
sources d eau chaude, leurs
nnombrables hortensias bleus
leurs maisons blanches et la
tranquille gentillesse du peuple
aconen
Les pilotes qui ont volé du
Stromboli du Mont Blanc, ou du
Mont FUJI, ou à Casteluccio par
Le bord du cratère du volcan
Sete Cidades est étroit maîs le
trou est énorme 5 kilometres
de diamètre 350 metres de profondeur ll faut presque une journee pour en faire le tour a pieds,
sur le sentier qui chemine en
contrebas du bord La piste permet d y accéder en 4x4 Les
parois internes du cratère, d une
impressionnante
verticalité
sont recouvertes d une dense
végétation tropicale vert vif Elles
plongent dans un lac bleu, lAzul
bordé de vastes prairies qui
offrent des atterrissages de
rêve Au fond du cratère, on
trouve même un petit village Le
bord du cratère est étroit, maîs
par end rolls suffisamment large
pour étaler Selon I heure et le
vent, on peut décoller de n importe quel point du bord du cratère,vers I inténeurcommevers
I exterieur Et ça tient souvent
durant des heures des heures
a planer dans cette beauté grandiose A I extérieur, le volcan est
cerne par la mer, maîs de vastes
étendues vertes et quèlques
plages permettent partout de
Eléments de recherche : PORTUGAL : uniquement tourisme et évènements culturels, passages significatifs
OCT/NOV 11
Bimestriel
OJD : 7698
Surface approx. (cm²) : 1557
48/50 BOULEVARD SENARD
92210 SAINT CLOUD - 01 47 11 20 00
Page 3/3
poser Le dénivelé par rapport a
la mer est alors de 845 metres
Avec un peu de gain on voit
toute I île et la mer tout autour 1
AI autre bout de lîle c e s t le volcan de Furnas avec son étonnant lac jaune d eau chaude et
soufrée On décolle aussi du
Pico de Barrosa a 947m, du
bord de la route m a î s le vol y est
peu fréquent car les nuages
recouvrent souvent le cratère
Un troisieme volcan se dresse
au centre de lîle, dans la reserve
naturelle du lac de Pogo, a une
vingtaine de kilomètres de Ponta
Delgada Ces trois volcans sont
trois joyaux du vol, auxquels
s ajoutent d innombrables monticules et sites de soarmg en
bord de mer, de toutes orientations
G est pour mieux faire connaître
ces merveilles que Joao Brum.
Hugo
Sousa
et
Ricardo
Rodngues organisent chaque
annee, fm août, le Festival des
Açores Quatre jours de site en
site, dans unejoyeuse ambiance
de copains passionnés, avec des
shows, des concerts, des piqueniques, des navettes pour tous
Cette annee pour la 17 e edition,
les organisateurs avaient invité
les jumeaux américains Antony
et Tim Green pour pimenter la
beaute des vols de leurs auda
cieuses facéties [voir you tube
acrotwmz] Le soir, le bresilien
Jura lâchait ses féeriques bal
lons multicolores dans le ciel
étoile Le chef d orchestre de
tout cela reste Joao Brum, vice-
champion 2011 du Portugal
(sous Niviuk Peak] avec une
victoire de manche de 150 km a
son actif Chercheuren biologie
marine passionne par les
baleines et les dauphins tres
nombreux dans ce com de lAtlantique, Joao vit le parapente
comme un chef de tribu le
parapente est sa vie, sa famille,
son moteur Joao est d ailleurs
le president du club Asas de Sao
Miguel, fonde en 1993 par Paulo
Luis Fanas Ce club rassemble
la totalité des pilotes locaux,
une cinquantaine de passionnes
qui se retrouvent le plus souvent
a Pastma (Pico Grande, une
superbe colline de 200m de
haut, d ou I on voit la mer des
deux côtés), Furnas ou lagoa di
Pogo
A la fm du festival, nous avons
croise Patrick Berod et sa sym
pathique petite troupe de Toulousains en stage Toujours
aussi
dynamique,
Patrick
connaît lîle comme sa poche et
nous a fait decouvrir d incroyables cheminements, des
decos sauvages très improbables des merveilles cachées
Et a chaque fois ca marchait
Quèlques semaines plus tard
nous avons retrouve nos amis
portugais a la Coupe Icare ou le
club avait un stand pour faire
connaîtrez Sao Miguel et ou
Hugo Sousa, prof d université et
vice president du club, présentait un beau petit film intitule
Voler dans les volcans
•
EN PRATIQUE
Sites • voir le sile du club www asassaomiguel com
Record de l'île Hugo Sousa (Advance Sigma 6] 38 km d Ouest
en Est Difficile de faire mieux lîle fait 45 km de long, 15 km
de large 1
Le club Asas Sao Miguel www asassaomiguel com
Office tourisme . wwwvisitazores travel Tel +351 296285743
Projet du club reconstituer une structure ecole car actuellement, il faut aller sur le continent au Portugal pour
apprendre a voler, acheter une aile ou la faire contrôler
Spécialistes francais des voyages parapente aux Açores •
• Patrick Berod [Dezair] 06 0990 01 02
• Manu Loram (CEP Mont Blanc] 04 50 34 77 37
Climat tempère el beau loute lannee (rarement moins de
15°, rarement plus de 25°) Et puis il y a le fameux anticyclone '
Monnaie leuro (Portugaises les Acores font partie de I Europe) La vie est tres bon marche par rapport a la France !
Transports bateaux et avions fréquents entre les îles bus
tres bien organises dans chaque île locations auto possibles
partout
Patrick Bélod et son groupe o Sete Cidades.
PORTUGAL
3906689200502/GBV/AJR/2
Eléments de recherche : PORTUGAL : uniquement tourisme et évènements culturels, passages significatifs