livingstones

LIVINGSTONES
Un ensemble surréaliste de très belle qualité.
Des galets surdimensionnés, une plage de repos
à géométrie variable pour intérieur contemporain.
Des galets comme paysage chimérique de
vacances idéales, permanentes, transformés en
jeu jouissif d’appartement..
A high-quality surrealist set. Oversized pebbles,
a resting area with varying sizes and shapes
that can be arranged according to your model,
for contemporary interiors. Pebbles as fanciful
landscape for ideal and permanent holidays,
which can be transformed into an enjoyable
domestic game.
LIVINGSTONES
La palette des nuances, le choix des formes et
volumes sont assez vastes pour permettre une
composition unique, parfaitement adaptée à
FKDTXHLQWpULHXUPRGXODEOHjO¶LQ¿QL
L’entretien des produits de la gamme laine est
simple : les coussins sont lavables comme des
pures laines vierges, les assises s’entretiennent
avec les traitements vapeur ou mousse spéciale
« laine ameublement ». Comme tout mobilier en
laine, il est conseillé de les protéger contre les
mites.
Tous les modèles de cette gamme sont disponibles
DYHFRXVDQVOLVHUpOHFRORULVGXOLVHUpHVWGp¿QL
par la designer en contraste avec la nuance du
livingstones.
The palette of shades, the choice of shapes
and sizes are wide enough to choose a unique
combination that endlessly variable, perfectly
adapted to any interior.
The woollen range is easy to clean : the cushions
are washable as would pure virgin wool, the
seaters are steam-cleanable or with a special wool
furnishing foam cleaner. As any wool furniture, it
is recommended to protect the Livingstones from
moths.
All of the models in this range are available with
RUZLWKRXWOLQHVWKHOLQHV¶FRORULVGH¿QHGE\WKH
designer related to the shade of the livingstones.
LIVINGSTONES
Nos produits étant faits main, les poids et dimensions peuvent légèrement varier.
Our products are handmade so dimensions and weights may vary slightly.
ROSA
95/64/35cm
MONICA
105/78/40cm
MARC
100/64/35cm
CARLA
70/60/40cm
GILDA
190/138/70cm
ENZA
190/127/70cm
EDGAR
28/17/15cm
CHRISTOPHE
50/28/19cm
PIERRE
30/27/19cm
ANDRÉ
HERVÉ
41/36/23cm 34/24/20cm
JACQUES
44/30/25cm
XAVIER
50/40/26cm
YANN
29/26/10cm
LIVINGSTONES
Les couleurs des LIVINGSTONES - Pure laine
LIVINGSTONES’ colors - Pur wool
000
002
003
005
111
112
113
115
LIVINGSTONES
CARLA
70/60/40cm
MARC
100/64/35cm
ROSA
95/64/35cm
CHRISTOPHE
50/28/19cm
MONICA
105/78/40cm
XAVIER
50/40/26cm
JACQUES
44/30/25cm
ENZA
HERVÉ
41/36/23cm
190/127/70cm
ANDRÉ
34/24/20cm
PIERRE
30/27/19cm
YANN
29/26/10cm
GILDA
190/138/70cm
EDGAR
28/17/15cm
COUSSINS
CUSHIONS
Nos produits étant faits main, les poids et dimensions peuvent légèrement varier.
Our products are handmade so dimensions and weights may vary slightly.
ASSISES
SEATERS
LIVINGSTONES
FABRICATION
Tous nos produits sont issus d’une fabrication
100% française, haut de gamme.
La gamme Livingstones est produite dans
nos ateliers à Nice.
Les coussins galets sont réalisés en pure
laine vierge, une matière pure et naturelle.
Les teintes minérales de la laine sont
obtenues sans aucune teinture chimique, ce
qui garantit un confort remarquable et une
exceptionnelle tenue dans le temps.
All smarin products are a 100% high-end
French production.
Livingstones range is made in our workshop
in Nice, France.
Pebbles cushions are made in pure virgin
wool, a pure and natural material. The wool
mineral dies are obtained without chemicals
which guarantee remarkable comfort and an
exceptional longevity.
DESIGNER
Stéphanie Marin est née en 1973 à Marseille et vit à Nice.
Stéphanie Marin s’oriente très tôt vers l’éco-conception : dès 1990 elle
fait du recyclage de textile une tendance mode, puis elle crée sa ligne
de prêt-à-porter « Habits Magiques » en 1995 grâce à laquelle elle
connaîtra le succès. Depuis 2004, elle décide d’étendre ses recherches
au design et à l’habitat, un design sans compromis entre confort, qualité
de la conception et rêve, prospectif dans sa lecture des fonctionnalités.
Avec pour parti pris l’osmose entre l’intention et la forme…
C’est la gestuelle induite par l’utilisation qui la guide tout au long
du travail de conception. Sous des formes et des idées abouties et
décalées, ses projets rappellent l’étroitesse du lien entre art et design,
et s’étendent de l’objet à la scénographie éphémère jusqu’au design
d’espace. Elle nous propose un univers anticonformiste, ludique et
onirique…
Stephanie Marin Designer, was borned in Marseilles and lives in Nice
French Riviera
Stephanie Marin focused very early on eco-design : in 1990 she made
textile recycling a fashion trend, and she then created her “Habits
Magiques” ready-to-wear line in 1995, with which she found success.
Since 2004, she decided to extend her researches to design and
habitat, and proposes a design without compromises between comfort,
design quality and dream, which reads functions that are now of prime
importance in a long-term way.
With a commitment of osmosis between the intention and the form…
It is the body language induced by use that guides her throughout
the design work. Within accomplished and shifted ideas and forms,
her projects are a reminder of the closeness of the link between art
and design, and are spreading over object to scenography throughout
space design. She proposes a universe that is non-conformist, playful
and dreamlike.
WWW.SMARIN.NET
IMPASSE LAURENTI
32 AVENUE HENRI DUNANT
06100 NICE
T. +33 (0)4 93 52 89 26.
F. +33 (0)4 93 84 04 01.
INFO. [email protected]