Obligatoire, à payer par le client sur place Compulsory, to be paid by
Transcription
Obligatoire, à payer par le client sur place Compulsory, to be paid by
WIFI GRATUIT* FREE WIFI* Tarifs Eté 2012 Summer Prices 2012 Périodes Periods RETRO Contingent Allotment semaine du : week beginning : 05/11-23/12/2011 24/12/2011 31/12/2011 06/01-07/04/2012 07/04/12 14/04/12 21/04/12 28/04/12 5/5-16/6 16/06/2012 23/06/2012 30/06/2012 07/07/2012 14/07/2012 21/07/2012 28/07/2012 04/08/2012 11/08/2012 18/08/2012 25/08/2012 01/09/2012 08/09-29/09 29/09/2012 06/10/2012 13/10-29/12 29/12/2012 EDA 6 pers EEA 8 pers EFA 10 pers 1199 1199 1199 1 299 1 199 1 199 1 199 1 199 1 399 1 699 1 699 1 799 2 099 2 199 2 199 2 299 2 299 2 299 2 199 2 099 1 499 1 199 1 199 1 199 1 199 1 199 1299 1299 1299 1 399 1 299 1 299 1 299 1 299 1 499 1 799 1 799 1 899 2 199 2 299 2 299 2 449 2 449 2 449 2 299 2 199 1 699 1 299 1 239 1 239 1 239 1 239 1699 1699 1699 1 799 1 699 1 699 1 699 1 699 1 899 2 099 2 099 2 199 2 399 2 599 2 599 2 899 2 899 2 899 2 599 2 399 1 999 1 699 1 699 1 699 1 699 1 699 Prix publics en Euros par villa et par semaine Public prices in Euros per villa and per week Séjour samedi-samedi entre 30/6-25/8, autres périodes jour d'arrivée libre, et possibilité court séjour à 1/5 du prix semaine, min 4 nuits Saturday-Saturday stays only between 30/6-25/8. Other periods: short stays possible, minimum 4 nights, tarif at prorata 1/5 of the weekly price. Arrivée 17-20h Départ 10 h. Arrival 5-8 pm. Departure 10 am Les tarifs comprennent la location, le linge de lit et de toilette, lits faits à l'arrivée, le ménage mi-séjour et fin de séjour Prices include accommodation, linen and towels, beds made at arrival, mid-stay cleaning and end-of-stay cleaning. *Accès WIFI gratuit dans le restaurant du Club House du golf. *Free WIFI access in the restaurant of the golf course Club House ACCES LIBRE ET GRATUIT AU SPA DU RESORT : piscine intérieure chauffée, bassin à remous, hammam, sauna, fitness grande piscine extérieure en saison avec bassin à remous, FREE ENTRY TO THE RESORT SPA: heated indoor pool, whirlpool, hammam, sauna and fitness area. outdoor pool in season with whirlpool, GOLF DE BONALBA : - 10% sur les Green Fees BONALBA GOLF COURSE: 10% discount on Green Fees Suppléments Additional Charges Kit draps + serviettes - Sheets + towels Télévision - TV Parking - Car park Ménage mi-séjour et fin de séjour - Mid stay and Lit bébé - Baby cot Chaise bébé - Baby-chair Animal Location DVD - DVD rental Animations enfants en juillet et août - Children's Club in July/August inclus - included inclus - included inclus - included inclus - included 4,00 € 24,00 € 3,00 € 15,00 € 20,00 € 20,00 € 24,00 € net par jour - day net par semaine - week net par jour - day net par semaine - week net par jour - day net par semaine - week net par semaine - week supplément sur place - with supplement Obligatoire, à payer par le client sur place Compulsory, to be paid by the client on site Caution - Damages deposit 750,00 € net par villa 472 rue de la Leysse 73000 Chambéry - France Tél : + 33 479 65 07 65 Fax : Réservation 00 33 (0) 479 65 08 08 - Commercial - Marketing 00 33 (0) 479 65 08 10