Données techniques IT/FR
Transcription
Données techniques IT/FR
Twin AP140 Dust Control Twin AP140 Angolo traiettoria / Angle de jet 44° Boccaglio ad alto rendimento / Buses à haute performance Boccaglio / Buse 18 mm - 0.71” Boccaglio / Buse 20 mm - 0.79” Boccaglio / Buse 22 mm - 0.87” Boccaglio / Buse 24 mm - 0.94” Boccaglio / Buse 26 mm - 1.02” Boccaglio / Buse 28 mm - 1.10” Boccaglio / Buse 30 mm - 1.18” Boccaglio / Buse 32 mm - 1.26” R H R H R H R H R H R H R H R H 25,6 37,0 13,0 32,2 39,5 13,1 38,3 41,5 13,2 43,5 13,4 52,2 45,0 13,7 47,5 14,0 49,0 14,1 Pressione Pression Portata Gittata Altezza Portata Gittata Altezza Portata Gittata Altezza Portata Gittata Altezza Portata Gittata Altezza Portata Gittata Altezza Portata Gittata Altezza Portata Gittata Altezza Débit Portée Hauteur Débit Portée Hauteur Débit Portée Hauteur Débit Portée Hauteur Débit Portée Hauteur Débit Portée Hauteur Débit Portée Hauteur Débit Portée Hauteur max max max. max. max. max. max max. bar m3/h m m m3/h m m m3/h m m m3/h m m m3/h m m m3/h m m m3/h m m m3/h m m 3 21,6 35,0 12,8 41,1 59,9 68,1 4 24,9 38,0 15,0 30,7 40,5 15,5 37,2 43,0 16,0 44,3 45,0 16,5 51,9 47,0 17,0 60,2 49,5 17,5 69,1 51,5 18,0 78,7 53,0 18,5 5 27,8 41,0 16,5 34,4 43,0 17,5 41,6 45,5 18,0 49,5 47,5 19,0 58,1 49,5 20,0 67,3 52,5 20,5 77,3 54,5 21,5 88,0 56,0 22,0 6 30,5 43,0 18,0 37,6 45,5 19,0 45,5 47,5 20,0 54,2 49,5 21,5 63,6 52,0 22,5 73,8 55,0 23,0 84,7 57,0 23,5 96,4 59,0 24,5 7 32,9 45,0 19,5 40,7 47,5 20,5 49,2 49,5 21,5 58,5 51,5 23,0 68,7 54,0 24,0 79,7 57,5 25,0 91,5 59,5 26,0 104,1 61,5 27,0 8 35,2 47,0 21,0 43,5 49,5 22,0 52,6 51,5 23,0 62,6 53,5 24,5 73,5 56,0 26,0 85,2 59,0 26,5 97,8 61,5 27,5 111,3 63,5 28,5 N.B. I dati si riferiscono ad aria calma e pressione al boccaglio. R = gittata in metri con boccaglio a 1.5 m dal suolo. H = altezza massima dell'apice del getto sopra il boccaglio. Toutes les données techniques ont été obtenues dans des conditions idéales de fonctionnement. Les pressions indiquées s’entendent pression à la buse. R = rayon du jet en mètres avec la buse a 1.5 m du niveau du sol. H= hauteur maxi en mètres au-dessus de la buse. Forza di reazione con traiettoria 44° Force de réaction avec trajectoire 44° Fx Fy Fr Pressione al boccaglio / Pression à la buse Boccaglio Buse 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 3 Bar 4 Bar 5 Bar 6 Bar 7 Bar 8 Bar Trust Force Fr (N) 46,2 61,6 77,0 92,5 107,9 123,3 Horizontal Trust Force Fx (N) 33,3 44,3 55,4 66,5 77,6 88,7 Vertical Trust Force Fy (N) 32,1 42,8 53,5 64,2 74,9 85,6 Trust Force Fr (N) 66,6 88,8 110,9 133,1 155,3 177,5 Horizontal Trust Force Fx (N) 47,9 63,8 79,8 95,8 111,7 127,7 Vertical Trust Force Fy (N) 46,2 61,7 77,1 92,5 107,9 123,3 Trust Force Fr (N) 90,6 120,8 151,0 181,2 211,4 241,6 Horizontal Trust Force Fx (N) 65,2 86,9 108,6 130,4 152,1 173,8 Vertical Trust Force Fy (N) 62,9 83,9 104,9 125,9 146,9 167,8 Trust Force Fr (N) 118,3 157,8 197,2 236,7 276,1 315,6 Horizontal Trust Force Fx (N) 85,1 113,5 141,9 170,3 198,6 227,0 Vertical Trust Force Fy (N) 82,2 109,6 137,0 164,4 191,8 219,2 Trust Force Fr (N) 149,8 199,7 249,6 299,6 349,5 399,4 Horizontal Trust Force Fx (N) 107,7 143,7 179,6 215,5 251,4 287,3 Vertical Trust Force Fy (N) 104,4 138,7 173,4 208,1 242,8 277,4 Trust Force Fr (N) 184,9 246,5 308,2 369,8 431,5 493,1 Horizontal Trust Force Fx (N) 133,0 177,3 221,7 266,0 310,4 354,7 Vertical Trust Force Fy (N) 128,4 171,3 214,1 256,9 299,7 342,5 Trust Force Fr (N) 223,7 298,3 372,9 447,5 522,1 596,6 Horizontal Trust Force Fx (N) 160,9 214,6 268,2 321,9 375,5 429,2 Vertical Trust Force Fy (N) 155,4 207,2 259,0 310,8 362,7 414,5 Trust Force Fr (N) 266,3 355,0 443,8 532,5 621,3 710,0 Horizontal Trust Force Fx (N) 191,5 255,4 319,2 383,1 446,9 510,8 Vertical Trust Force Fy (N) 185,0 246,6 308,3 369,9 431,6 493,2 Trust Force Fr (N) 312,5 416,7 520,8 625,0 729,2 833,3 Horizontal Trust Force Fx (N) 224,8 299,7 374,7 449,6 524,5 599,4 Vertical Trust Force Fy (N) 217,1 289,4 361,8 434,2 506,5 578,9 Trust Force Fr (N) 362,4 483,2 604,0 724,8 845,6 966,5 Horizontal Trust Force Fx (N) 260,7 347,6 434,5 521,4 608,3 695,2 Vertical Trust Force Fy (N) 251,8 335,7 419,6 503,5 587,4 671,4 Trust Force Fr (N) 416,0 554,7 693,4 832,1 970,8 1109,5 Horizontal Trust Force Fx (N) 299,3 399,0 498,8 598,6 698,3 798,1 Vertical Trust Force Fy (N) 289,0 385,3 481,7 578,0 674,4 770,7 Trust Force Fr (N) 473,4 631,2 788,9 946,7 1104,5 1262,3 Horizontal Trust Force Fx (N) 340,5 454,0 567,5 681,0 794,5 908,0 Vertical Trust Force Fy (N) 328,8 438,4 548,0 657,7 767,3 876,9