Ligne de bus électrique Special electric bus line

Attention : pour des raisons de sécurité, les lignes de la COP21 et
l’emplacement de vos arrêts ne
sont visibles sur l’application
qu’avec un code d’accès. Ce
code vous sera fourni par
les accompagnants situés
dans les véhicules. Au lancement de l’application,
cliquez sur « Ajouter un réseau privé » puis taper le
code correspondant à
la ligne recherchée.
Warning: for security reasons, the COP21
bus lines and stops solely will be
visible by holders of a private
code. When launching the app
for the first time, click on
«Ajouter un réseau privé»,
then type the code of
the line, given by our bus
hosts.
Besoin d’aide ?
Contactez notre hotline :
+ 33 6 21 23 70 80
Need help?
Please contact our hotline:
+ 33 6 21 23 70 80
A5 ligne Rose.indd 1-2
Hôtels du Bourget <-> COP21
réservée aux personnes
accréditées
Special
electric bus line
C O N F É R E N C E D E S N AT I O N S U N I E S
SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Le Bourget Hotels <-> COP21
reserved for accredited
participants
i
INFORMATIONS
Avec l’application ZenBus, disponible
gratuitement sur l’AppStore et Google
Play, déplacez-vous sur nos lignes sans
contraintes et sans stress. Grâce à l’appli,
vous verrez votre bus arriver en temps
réel et vous optimiserez votre temps de
déplacement !
With the free ZenBus app, available on the
AppStore and Google Play, move around
without constraints and without stress.
Through the app, you will see your bus
approaching in real-time so that you can
optimize your travel time!
Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimé sur du papier recyclé certifié et encres végétales.
Appli ZenBus :
votre bus en temps réel !
The ZenBus app:
your bus in real-time!
Ligne de bus
électrique
TTE
VIOLE
Ligne LE line
PURP
Ligne ORA
NG
ORANGE lin E
e
E
Ligne BLEU
BLUE line
Lign
e
GRE VERTE
EN l
ine
5 autres lignes
sont à votre disposition en direction
de Roissy CDG, RoissyPole et Paris,
demandez la documentation
à votre chauffeur.
5 other bus lines
are available in the direction
of Roissy CDG, Roissypole and Paris,
ask for the leaflet to your driver.
GE
OU
ne R line
g
i
L ED
R
06/11/15 16:50
C O N F É R E N C E D E S N AT I O N S U N I E S
SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
Port du badge accrédité obligatoire pour accéder
aux bus. Pour des raisons de sécurité, nous ne
pouvons accepter aucun bagage dans les bus.
You must show your badge to access the bus.
For security reasons, no luggage will be allowed
on the bus.
De 6H30 à 10H30 et de 18H30 à 23H30
From 6.30 A.M. to 10.30 A.M.
and from 6.30 P.M. to 11.30 P.M.
Hôtels du BourgetT
UCOP21 Le Bourget
Le Bourget Hotels T
UCOP21 Le Bourget
Fréquence de passage/ Frequency
du samedi 28/11/2015 au lundi 14/12/2015
from Saturday 28/11/2015 until Monday 14/12/2015
LIGNE ROSE
PINK LINE
LE BOURGET HOTELS <-> COP21 LE BOURGET
1
Hôtel Kyriad Prestige Le Bourget Aéroport
2
AC Hôtel Paris Le Bourget Airport
3
Park&Suites Elégance Le Bourget
Blanc Mesnil
(Esplanade de l’Air et de l’Espace)
4
Paris - Le Bourget
Toutes les 30 minutes
Every 30 minutes
Nota :
En cas d’indisponibilité du bus électrique pour rechargement des batteries, une navette
est à disposition. En dehors des horaires définis ci-dessus, contactez le + 33 6 21 23 70 80
pour réserver (délai minimal d’1h).
In case of unavailability of the bus to recharge the batteries, a shuttle is available. Outside the hours
defined above, please contact + 33 6 21 23 70 80 (minimum 1 hour before) for booking.
Le lundi 14 décembre, les services sont avec départ toutes les 30 minutes entre 06h30 et 10h30.
Ils se terminent à 10h30 dans les deux sens.
C O N F É R E N C E D E S N AT I O N S U N I E S
SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
On Monday December 14th, buses are leaving every 30 minutes from 6.30 a.m. to 10.30 p.m.
Bus service ends at 10.30 p.m. in both directions.
A5 ligne Rose.indd 3-4
06/11/15 16:50