REPUBLIQUE FRANCAISE DEPARTEMENT DE L`ISÈRE

REPUBLIQUE FRANCAISE
DEPARTEMENT DE L'ISÈRE
DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL
DÉLIBÉRATION N° : 20130924_7
OBJET : PÔLE DE LA LECTURE ET DE L'ECRIT - MAISON DES ECRITS – PRINCIPE
ET TARIFS DES VACANCES CULTURELLES POUR L'ANNEE 2013 - 2014
NOMBRE DE CONSEILLERS EN EXERCICE : 39
Séance du : MARDI 24 SEPTEMBRE 2013
Le Conseil Municipal de la VILLE D'ÉCHIROLLES, dument convoqué par Monsieur le
Maire, s'est assemblé au lieu ordinaire de ses séances, sous la présidence de Monsieur
RENZO SULLI - MAIRE
PRÉSENTS :
M. SULLI - M. BERTHET - MME LEGRAND - MME ROCHAS - M. CHUMIATCHER - MME
MEROT - M. TASCA - M. GOIZET - MME COLLET - MME MADRENNES - M. FRACKOWIAK - M.
DESCOMBAT - MME PÉRES - M. NAAMI - M. HERNANDEZ - M. BESSIRON - M. MANDHOUJ MME ADELISE - M. ROYER - MME VICENTE - MME SARRAT - MME GOMEZ - M. LABELLE MME DEMORE - M. DERBAL
POUVOIRS :
MME SIMARD A M. DESCOMBAT - M. MAKNI A MME ADELISE - MME ROCHETTE A MME
MADRENNES - M. BLACHE A M. BERTHET - MME PERFETTI A MME DEMORE - MME ABRIAL
A MME COLLET - MME MECHTA A M. GOIZET - MME BERNARD A M. SULLI
ABSENTS :
MME DAGORN - M. FAURE - MME DJELLAL - M. MELCION - M. COLLIARD - MME FERRARA
Conformément à l'article L.2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales,
il a été procédé à la nomination d'un secrétaire de séance pris au sein du conseil :
M. TAREK MANDHOUJ ayant obtenu la majorité des suffrages, a été désigné(e) pour
remplir ces fonctions qu'il(elle) a acceptées et conformément à l'article L.2121-18 du
même code, la séance a été publique.
Le compte rendu intégral de la présente délibération sera affiché à la porte de la
Mairie.
Le Maire
Renzo SULLI
WD 1508
Délibération n° : 20130924_7
Le : 24 SEPTEMBRE 2013
Service émetteur : DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES
Rapporteur : MME ROCHAS
OBJET : PÔLE DE LA LECTURE ET DE L'ECRIT - MAISON DES ECRITS – PRINCIPE
ET TARIFS DES VACANCES CULTURELLES POUR L'ANNEE 2013 - 2014
Compte-tenu de l'implication de la Ville dès la rentrée 2013 dans la réforme des rythmes
scolaires et des impacts induits sur le dispositif des Vacances culturelles tel qu'il a existé
jusqu'à présent, il est proposé de le modifier en profondeur pour l'année scolaire 2013 –
2014.
Jusque là, le suivi à l'année des enfants était porté par le Centre de loisirs de la Maison
des Écrits, en lien avec l'équipe de la Maison des Écrits. Le fait que les enfants aient
désormais école le mercredi matin ne permet plus cette démarche.
La Maison des Écrits propose donc une prise en charge hebdomadaire, sur l'année, des
enfants, sur le temps extra scolaire dans les écoles Jean Paul Marat et Marcel Cachin dès
la rentrée, puis, sous réserve de parvenir à créer les liens nécessaires, à Auguste
Delaune à compter de janvier 2014. Cette prise en charge sera directement assurée par
les professionnels de la Maison des Écrits, régulièrement appuyés par des intervenants
artistiques, et concerne une vingtaine d'enfants.
Le séjour des Vacances de la Toussaint, nécessaire point de fédération des enfants autour
du projet et de mobilisation des familles, est maintenu en l'état.
Le contenu du projet sera alimenté par les interventions d'Yves Béal, poète et animateur
d'ateliers d'écriture avec lequel la Maison des Écrits travaillera plus largement tout au long
de cette année scolaire. Il partira des questions d'origine et d'identité pour aller vers
l'avenir dans lequel on se projette, en passant par l'environnement dans lequel on se situe
et les gens qui nous entourent et nous aident à nous construire. Les outils utilisés dans ce
cadre seront principalement les ateliers d'écriture, mais aussi la sensibilisation à la
littérature de jeunesse, les croisements avec d'autres disciplines artistiques (graphisme,
slam, musique...), etc.
Des temps de valorisation sont prévus à la fin de chaque trimestre qui permettront de
donner à voir le travail de chacun et les fruits qu'il tire de ces découvertes croisées.
Par ailleurs, des propositions de sorties culturelles, de rencontres avec des auteurs,
d'ateliers et de temps d'échanges seront faites aux familles afin d'alimenter leur
implication dans un projet conçu pour eux autant que pour leurs enfants. Il paraît en effet
essentiel que les parents puissent comprendre intimement les enjeux éducatifs de ce
dispositif pour pouvoir le porter plus efficacement auprès de leurs enfants.
Il est donc demandé aux enfants et à leur familles de s'impliquer dans le projet sur
l'année, ce qui implique que les enfants soient inscrits dans les ateliers à l'année .
Le coût d'activités (hors personnel permanent) des vacances culturelles est estimé à un
montant de 25 850 €.
Il comprend : la location du lieu de séjour, l'hébergement des animateurs et des enfants,
les rémunérations des animateurs et des intervenants, le transport en autocar des enfants
aller/retour, les activités annexes et la régie d'avances.
Les recettes pressenties pour l'année 2014 (sur la base de l'année 2013) sont les
suivantes :

6 000 € par la Politique de la Ville pour les Vacances Culturelles ;

1 400 € par la participation des parents.
Pour mémoire, une subvention de 12 000 € (montant obtenu en 2012) est espérée du
Conseil Général de l'Isère pour le fonctionnement de la Maison des Écrits dont les
Vacances Culturelles sont une action majeure.
Les participations des familles pour le séjour de 8 jours sont calculées à partir des tarifs
séjours proposés par EVADE et arrondis au demi-euro le plus proche, selon le tableau cidessous :
Tranche
- de 237
Tarif
Tarif
Journée
Séjour
4,88
34,00
238 à 322
6,15
43,00
323 à 412
7,35
51,50
413 à 528
9,23
64,50
529 à 646
11,10
77,50
647 à 764
12,29
86,00
765 à 881
13,52
94,50
882 à 998
14,79
103,50
999 à 1174
15,99
112,00
1175 à 1349
17,27
121,00
1350 à 1530
18,49
129,50
1531 à 1727
19,89
139,00
+ de 1727
21,58
151,00
Il est proposé au Conseil Municipal de valider le nouveau principe d'action des Vacances
Culturelles et d'autoriser la Maison des Écrits à percevoir les cotisations liées au séjour
selon le tableau présenté.
Le conseil municipal, entendu cet exposé,

Vu le passage en Commission Éducation Culture Restauration Égalité FemmesHommes du 12 septembre 2013
Après avoir délibéré,

Adopte le principe d'action des Vacances Culturelles proposé par la Maison des
Écrits,

Adopte les tarifs ci-dessus pour les Vacances Culturelles, pour la saison 20132014,

Dit que les crédits sont inscrits au Budget 2013, Gestionnaire F00, chapitre 11,
service ACLE, natures 6226, 6232, 6247, 6248, 6251, 60622, 60623, 60628, 6288,

Habilite Monsieur le Maire ou l'Adjoint-e délégué-e à signer tout document s'y
rapportant.
Nombre de votants : 33
Votes POUR : 33
Ainsi fait et délibéré les jours mois et an susdits et ont signé les membres présents.
Extrait certifié conforme au registre des délibérations.
Le Maire
Renzo SULLI