Céramique Carmen

989-572-30_Zertifikat_Carm_0206
13.02.2006
14:32 Uhr
Seite 1
Céramique pour alliages
Fiche technique
CARMEN® est une céramique conforme à la norme internationale EN ISO 9693 et compatible avec les
alliages présentant un coefficient de dilatation de 14,1 x 10-6/K à 15,3 x 10-6/K à 25 °C – 600 °C et de
13,9 x 10-6/K à 15,1 x 10-6/K à 25 °C – 500 °C. Compte tenu de sa basse température de cuisson, CARMEN®
est particulièrement bien adaptée aux alliages précieux et à forte teneur en or biocompatibles. En outre,
utilisée conjointement au revêtement EspriVest Ultra, CARMEN® permet de fabriquer des inlays, des onlays et
des couronnes céramiques sans armatures. Les couronnes sans armatures doivent être collées.
Sécurité
CARMEN® satisfait à toutes les exigences des normes internationales EN ISO 6872 et EN ISO 9693 et est
produite sous assurance qualité conformément à la norme ISO 9001 et ISO 13485.
Esthétique
La texture microcristalline assure une diffraction et une transmission naturelle de la lumière dans le matériau.
La prothèse offre ainsi les mêmes caractéristiques esthétiques et optiques que la dent naturelle. Le brillant
remarquable, la transparence et la profondeur exceptionnelles de CARMEN® garantissent des résultats hors
pair sur le plan esthétique.
Stabilité des couleurs
Le procédé de coloration thermique développé exclusivement pour CARMEN® garantit des teintes homogènes et
d’une stabilité extrême. Ainsi, la transparence et l’opalescence restent inchangées même après plusieurs cuissons.
Les tests scientifiques montrent cette stabilité chromatique. Les teintes CARMEN® ont été développées en accord
avec le teintier VITA* Classique.
Dr. F. Lelièvre : Caractérisation physico-chimique d’une céramique dentaire : CARMEN®, version allemande de l’article paru dans la revue "Art et Technique Dentaires, vol. 9, n° 3, juin 1998".
* VITA est une marque déposée de VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen.
Manipulation
Des tests approfondis attestent d’une utilisation extrêmement simple et sûre ainsi que de résultats esthétiques
remarquables dès lors que l’application est effectuée conformément aux instructions.
Évaluation globale
Au vu des résultats enregistrés, CARMEN® est homologuée pour le recouvrement des alliages figurant dans la
gamme de coefficients de dilatation spécifiés ci dessus.
Ispringen le 25 Janvier 2006
Friedrich Binder
Dr. François Lelièvre
Responsable des
dispositifs médicaux
Président Sofraced
Group Dentaurum
Turnstraße 31 · 75228 Ispringen · Allemagne · Téléphone +49 72 31 / 803-0 · Fax +49 72 31 / 803-295
www.dentaurum.de · E-Mail: [email protected]