Printable PDF version/version PDF pour imprimer

Maple Run Studio Tour Locations
s
Sk
13
iH
ill
9
5
nx
Ly
w
llo
nce
Co
n#
ssio
6
ill Sid
e Roa
d
Page 1
Empruntez la route 417. Prenez la sortie 169, tournez vers le
sud sur chemin de traverse Kinburn et continuez sur 5,5 km
jusqu'à Pakenham.
Pour se rendre à PAKENHAM
Take Exit 169 off Hwy. 417 and proceed south on the
Kinburn Side Road for 5.5 km. to Pakenham.
How to get to PAKENHAM
rH
Ceda
Waba Rd.
Ho
14 10
Jessie 3
St.
N
12 4
tty
McWa
d
15
8
on
6
Barr Side Rd.
m.
6 kl
oa
vid
Da
7
2
2
1
11
exit
180
Kinburn Side
Almonte
Studios
Les ateliers
Rd.
exit
169
Places to eat
Endroits où manger
Map is not to scale.
La carte n’est pas à l’échelle.
PAKENHAM
Pont cinq-arches
Five Arche
Stone Bridge
ey
2011 Maple Run Studio Tour—Locations
1.7 klm.
ken
Conc. #10
aR
Mac
farla
ne S
t.
ab
W
Bla
Conc. #11
te
on
Alm
STUDIO LOCIATIONS:
ADRESSES DES ATELIERS :
Places to Eat / Endroits où manger
Watt’s Cooking
1
Judy McGrath
167 rue MacFarlane Street, Pakenham
2
Pakenham General Store
2524 chemin County Road 29, Pakenham
3
Quintessential Fusion
2557 chemin County Road 29, Pakenham
4
St. Mark’s Anglican Church
186 rue Jessie Street, Pakenham
13
Carnivic Lodge
5
Toby Barratt
210 chemin Waba Road, Pakenham
14
Doug’s Café
6
Jacquie Christiani
489 chemin Barr Side Road, Pakenham
7
Chris Van Zanten
2828 chemin 10th Concession, Pakenham
8
Paul Kealey
540 chemin Ski Hill Road, Pakenham
9
Carnivic Lodge
158 rue Davidson Crescent, Pakenham
10
Cedar Hill School
270 chemin Cedar Hill Road, Pakenham
11
Drop by for some Home Cooking.
Venez déguster nos plats maison.
2496 chemin County Road 29, Pakenham
12
The Parish Café-Le Café paroissial
Light refreshments all day and hot lunch service.
Goûter offert toute la journée et repas chaud servi
à l’heure du lunch.
186 rue Jessie Street, Pakenham (St. Mark’s)
Maple Run Studio Tour Locations
158 rue Davidson Crescent, Pakenham
Homemade soup, sandwiches and sticky buns in a
warm old-time atmosphere.
Potage maison, sandwiches et brioches servis
dans une atmosphère d’antan.
270 chemin Cedar Hill Road, Pakenham
15
Fulton’s Pancake House & Sugar
Bush
Tantalize your tastebuds at our Restaurant and
Maple Shoppe.
Laissez-vous tenter par les délices au restaurant
et à la boutique.
291 chemin 6th Concession, Pakenham
Page 2