CINÉMA FRANCAIS

lpb.org/cinema CINEMA FRANCAIS SUR LPB
BORSALINO
Fiche n°4
•
•
•
•
•
Réalisateur: Jacques Deray
Producteur : Jacques Deray, Pascal Jardin
Avec : Alain Delon (Roch Siffredi), Riccardo Cucciolla (Volpone), Adolfo Lastretti (Luciano), Catherine Rouvel
(Lola), Reinhard Kolldehoff (Sam), André Falcon (Insp. Cazenave), Daniel Ivernel (Insp. Fanti), Anton Diffring,
Lionel Vitrant (Fernand), Djéloul Beghoura (Lucien), Serge Davri (Charlie), Pierre Koulak (Spada), Marius Laurey
(Teissere), Corinne Corson (Solange), Mireille Darc (Prostituée)
Tourné en : France (1974)
Durée: 110mn
ALAIN DELON
Roch Siffredi est joué par Alain Delon, une autre légende du Cinéma Français :
• Qui est Alain Delon ?
• D’où vient-il ?
• Quels métiers faisait-il avant d’être acteur de cinéma ?
CULTURE
- L’action du film se déroule à Marseille. Connaissez-vous cette ville ? Trouvez
autant d’informations que possible sur Marseille. Ou est-elle située ? Quelles sont
ses caractéristiques ? Connaissez-vous des Marseillais célèbres ?
- Sur l’internet, le site http://www.provenceweb.fr vous donne beaucoup
d’informations sur la région de la Provence. Imaginez que vous partez en vacances
en Provence. Faites une liste des choses que vous faites et des endroits que vous
visitez.
1
lpb.org/cinema QUIZZ
Vous venez de regarder le film, répondez aux questions suivantes :
1-
Roch Siffredi tue l’homme du train :
o Pour aider la police
o Pour venger la mort de son ami
o Pour lui voler son argent
o Par erreur
2-
Valpone
o
o
o
o
déclare la guerre à Roch Siffredi pour :
Venger la mort du passager du train
Son plaisir
Aider la police
Lui voler son empire
3-
Valpone
o
o
o
o
ne veut pas tuer Roch, il veut :
L’employer dans son organisation
L’humilier
Le donner aux policiers
L’exiler aux Etats-Unis
4-
Roch s’évade de l’asile :
o En sautant le mur
o Dans les poubelles
o En creusant un trou
o En se cachant dans un cercueil
5-
Apres son évasion, Roch s’enfuit :
o En Italie
o En Espagne
o Aux USA
o Au Portugal
6-
Roch et
o
o
o
o
7-
Roch promet à Valpone qu’il va mourir :
o 1 jour avant Luciano
o 2 jours après Luciano
o 1 heure avant Luciano
o Le même jour que Luciano
8-
A la fin
o
o
o
o
son équipe retournent à Marseille pour:
Ouvrir un restaurant italien
Travailler avec la police
Ouvrir un nouveau cabaret
Se venger
du film, Roch et son équipe vont à :
New York
Paris
Rome
Madrid
2
COMPOSITION – DISCUSSION
•
lpb.org/cinema Ce film capture bien l’élégance Marseillaise et la vie dans les
années 30. Si vous pouviez vivre pendant une semaine dans une époque de
votre choix, et dans le pays de votre choix, quelle époque et quel pays vous
choisirez ? Pourquoi ?
•
-
Borsalino est un film « Gangster » :
Vous connaissez d’autres films Gangsters, français ou américains ?
Est-ce que vous connaissez des gangsters célèbres ?
Aimez-vous les films de gangsters ? Pourquoi ?
3
lpb.org/cinema CINEMA FRANCAIS SUR LPB
BORSALINO
Study Guide n°4
•
•
•
•
•
Director: Jacques Deray
Producer : Jacques Deray, Pascal Jardin
With : Alain Delon (Roch Siffredi), Riccardo Cucciolla (Volpone), Adolfo Lastretti (Luciano), Catherine Rouvel
(Lola), Reinhard Kolldehoff (Sam), André Falcon (Insp. Cazenave), Daniel Ivernel (Insp. Fanti), Anton Diffring,
Lionel Vitrant (Fernand), Djéloul Beghoura (Lucien), Serge Davri (Charlie), Pierre Koulak (Spada), Marius Laurey
(Teissere), Corinne Corson (Solange), Mireille Darc (Prostituée)
Shot in: France (1974)
Length: 110mn
ALAIN DELON
Roch Siffredi is played by Alain Delon, a legend of French cinema:
 Who is Alain Delon?
 Where is he from?
 Delon worked a number of odd jobs, before landing his first
major role: what did he do?
 Who is your favorite actor/actress? What was he/she doing
before making movies?
CULTURE
- The movie is set in Marseilles. Do you know this city? Find as much
information as possible on Marseilles. Where is it located? What are its main
characteristics? Do you know any famous person from Marseilles?
- On the web, the site http://www.provenceweb.fr gives you a lot of
information on “Provence”. Imagine that you are going to “Provence” for the
summer break. Make a list of things you do and places you visit. (You can use any
sources on the web)
4
lpb.org/cinema QUIZ
9-
Roch Siffredi kills the man in the train:
o To help the police
o To avenge his friend’s death
o To steal his money
o By mistake
10- Valpone
o
o
o
o
declares war to Roch Siffredi:
For the death of the passenger in the train
For his own pleasure
To help the police
To steal his empire
11- Valpone
o
o
o
o
does not want to kill Roch, he wants :
To hire him in his organization
To humiliate him
To give him to the police
To exile him in the United States
12- Roch escapes from the asylum:
o By climbing the wall
o In a garbage can
o By digging a hole
o By hiding in a coffin
13- After his
o
o
o
o
evasion , Roch flees:
To Italy
To Spain
To the USA
To Portugal
14- Roch and his team return to Marseille :
o To open an Italian restaurant
o To work with the police
o To open a new club
o To take revenge
15- Roch promises Valpone that he is going to die:
o 1 day before Luciano
o 2 days after Luciano
o 1 hour before Luciano
o The same day as Luciano
16- At the end of the movie, Roch and his team sail to:
o New York
o Paris
o Rome
o Madrid
5
COMPOSITION – DISCUSSION
lpb.org/cinema •
This movie successfully captures the elegance of Marseille and
life in the 30s. If you could live for a week in a period of your choice and in a
country of your choice, when and where would it be? Why?
•
Borsalino is a “Gangster” movie:
Do you know any other gangster movies? ( French or American)
Do you know famous gangsters?
Do you like gangster movies? Why?
-
6