Idem Digital CB

JUILLET 2016
PAGE
CARTON COUCHÉ UNE FACE (CARTON CHROMO), DEUX FACES, ULTRA-BRILLANT, PAPIERS AUTOCOPIANTS, 2.2.13
PAPIERS AUTOCOLLANTS POUR IMPRESSION DIGITALE
Idem Digital CB
Papier autocopiant et liasses avec garantie de fonctionnement pour les systèmes d'impression laser numériques, certifiés pour la technologie Indigo de HP. Convient particulièrement pour les bordereaux d'accompagnement de marchandise
en liasses multiples.
VIDEO DU PRODUIT
Scannez le
QR Code
avec votre
Smartphone
et regardez
notre vidéo.
LABELS ENVIRONNEMENT ET QUALITÉ
TESTÉ SUR
COLLECTION
Cahier 4a
Kodak Nexpress S3000
12
14001
9001
Xerox iGen 4
Konica Minolta C1100
10
FSC
6
L'Eco Label
4
SE PRÊT POUR
CERTIFICATS
Copy
Laser couleur
Label EMAS
2
HP Indigo 10000
Normes de qualité
ISO 9001, HP Indigo,
Digital tested
Ricoh 7100
Le cygne blanc
L'ange bleu
ISO 50001
ISO 14001
Gestion de l'environnement
FSC, ISO 14001
Jet d'encre
ENVIRONNEMENT
8
ISO 18001
HP Indigo 5500
HP Indigo
Linoprint CV
CO 2 -neutre
sur demande
Xerox 800i
enramé, sans bois, papier autocopiant, feuille originale, blanc, transcription noire, pour l'impression numérique
g/m2
Format
cmxcm
No d’article
BE
BL
Épaisseur
mm
112801
112802
0.130
Poids
1000
feuilles
kg
dès
1 boîte
feuilles,
boîtes
complètes
dès
¼ palette
feuilles,
boîtes
complètes
dès
½ palette
feuilles,
boîtes
complètes
dès
1 palette
feuilles,
boîtes
complètes
1–4
16.6
500
10 000
20 000
40 000
124.–
1000
feuilles
Fr.
blanc
OCR
80
32x45
equerré 4 côtés
CFB feuille intermédiaire voir page suivante. CF feuille finale voir la page d’après. Vente uniquement par paquet original.
Traitement / sécurité: veuillez noter s'il vous plaît les instructions du fournisseur de la machine.
+41 21 632 52 52
www.inapa.ch
+41 21 632 52 99
[email protected]
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop
PAGE
JUILLET 2016
2.2.14 CARTON COUCHÉ UNE FACE (CARTON CHROMO), DEUX FACES, ULTRA-BRILLANT, PAPIERS AUTOCOPIANTS,
PAPIERS AUTOCOLLANTS POUR IMPRESSION DIGITALE
Idem Digital CFB
Papier autocopiant et liasses avec garantie de fonctionnement pour les systèmes d'impression laser numériques, certifiés pour la technologie Indigo de HP. Convient particulièrement pour les bordereaux d'accompagnement de marchandise
en liasses multiples.
VIDEO DU PRODUIT
Scannez le
QR Code
avec votre
Smartphone
et regardez
notre vidéo.
LABELS ENVIRONNEMENT ET QUALITÉ
TESTÉ SUR
COLLECTION
Cahier 4a
Kodak Nexpress S3000
12
14001
9001
Xerox iGen 4
Konica Minolta C1100
10
FSC
6
L'Eco Label
4
SE PRÊT POUR
Copy
Laser couleur
Jet d'encre
CERTIFICATS
Label EMAS
2
HP Indigo 10000
Normes de qualité
ISO 9001, HP Indigo,
Digital tested
ENVIRONNEMENT
8
Ricoh 7100
Le cygne blanc
L'ange bleu
ISO 50001
ISO 14001
Gestion de l'environnement
FSC, ISO 14001
ISO 18001
HP Indigo 5500
HP Indigo
Linoprint CV
CO 2 -neutre
sur demande
Xerox 800i
enramé, sans bois, papier autocopiant, feuille intermédiaire, blanc et couleurs, transcription noire, pour l'impression numérique
g/m2
Format
cmxcm
No d’article
Poids
1000
feuilles
kg
dès
1 boîte
feuilles,
boîtes
complètes
dès
¼ palette
feuilles,
boîtes
complètes
dès
½ palette
feuilles,
boîtes
complètes
dès
1 palette
feuilles,
boîtes
complètes
1–4
BE
BL
Épaisseur
mm
112805
112806
0.110
11.5
500
10 000
20 000
40 000
157.–
32x45
113916
0.110
11.5
500
10 000
20 000
40 000
160.–
32x45
113917
0.110
11.5
500
10 000
20 000
40 000
160.–
1000
feuilles
Fr.
blanc
80
32x45
jaune
80
rose
80
equerré 4 côtés
CB feuille originale voir page précédente. CF feuille finale voir page suivante. Vente uniquement par paquet original.
Traitement / sécurité: veuillez noter s'il vous plaît les instructions du fournisseur de la machine.
Inapa Suisse SA
Rue des Artisans 6
CH-1026 Echandens
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop
JUILLET 2016
PAGE
CARTON COUCHÉ UNE FACE (CARTON CHROMO), DEUX FACES, ULTRA-BRILLANT, PAPIERS AUTOCOPIANTS, 2.2.15
PAPIERS AUTOCOLLANTS POUR IMPRESSION DIGITALE
Idem Digital CF
Papier autocopiant et liasses avec garantie de fonctionnement pour les systèmes d'impression laser numériques, certifiés pour la technologie Indigo de HP. Convient particulièrement pour les bordereaux d'accompagnement de marchandise
en liasses multiples.
VIDEO DU PRODUIT
Scannez le
QR Code
avec votre
Smartphone
et regardez
notre vidéo.
LABELS ENVIRONNEMENT ET QUALITÉ
TESTÉ SUR
COLLECTION
Cahier 4a
Kodak Nexpress S3000
12
14001
9001
Xerox iGen 4
Konica Minolta C1100
10
FSC
6
L'Eco Label
4
SE PRÊT POUR
Copy
Laser couleur
Jet d'encre
CERTIFICATS
Label EMAS
2
HP Indigo 10000
Normes de qualité
ISO 9001, HP Indigo,
Digital tested
ENVIRONNEMENT
8
Ricoh 7100
Le cygne blanc
L'ange bleu
ISO 50001
ISO 14001
Gestion de l'environnement
FSC, ISO 14001
ISO 18001
HP Indigo 5500
HP Indigo
Linoprint CV
CO 2 -neutre
sur demande
Xerox 800i
enramé, sans bois, papier autocopiant, feuille finale, blanc et couleurs, transcription noire, pour l'impression numérique
g/m2
Format
cmxcm
No d’article
Poids
1000
feuilles
kg
dès
1 boîte
feuilles,
boîtes
complètes
dès
¼ palette
feuilles,
boîtes
complètes
dès
½ palette
feuilles,
boîtes
complètes
dès
1 palette
feuilles,
boîtes
complètes
1–4
BE
BL
Épaisseur
mm
112797
112798
0.110
11.5
500
10 000
20 000
40 000
157.–
32x45
113918
0.110
11.5
500
10 000
20 000
40 000
160.–
32x45
113919
0.110
11.5
500
10 000
20 000
40 000
160.–
1000
feuilles
Fr.
blanc
80
32x45
jaune
80
rose
80
equerré 4 côtés
CFB feuille intermédiaire et CB feuille originale voir page précédente. Vente uniquement par paquet original.
Traitement / sécurité: veuillez noter s'il vous plaît les instructions du fournisseur de la machine.
+41 21 632 52 52
www.inapa.ch
+41 21 632 52 99
[email protected]
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop
PAGE
JUILLET 2016
2.2.16 CARTON COUCHÉ UNE FACE (CARTON CHROMO), DEUX FACES, ULTRA-BRILLANT, PAPIERS AUTOCOPIANTS,
PAPIERS AUTOCOLLANTS POUR IMPRESSION DIGITALE
Idem accesoires, Définir texte spécial
Encre désensibilisante boîtes 1 kg
Sorte 9001
Pour imprimer sur la couche CF dans les zones où un écriture continue est indésirable.
Convient pour presse lettre, en Offset humide et sec. Le mode d'emploi et sur la boîte.
No d’article 14890
1 – 4 kg
5 – 9 kg
10 – 19 kg
ab 20 kg
Fr. 70.– / kg
Fr. 63.– / kg
Fr. 58.– / kg
Fr. 55.– / kg
Spray teste contrôle bonbonnes 1 kg
Sorte 9002
No d’article 14891
1 – 4 kg
Fr. 43.– / bonbonne
Colle autodétachante bouteille 2 litres
Sorte 9000
La colle spéciale permet d'éviter la découpe des liasses, la séparation à la main n'est plus
nécessaire.
No d’article 34989
2 – 4 litre
6 – 8 litre
ab 10 litre
Fr. 28.– / litre
Fr. 24.– / litre
Fr. 21.– / litre
Prix nets
Inapa Suisse SA
Rue des Artisans 6
CH-1026 Echandens
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop
JUILLET 2016
PAGE
INFORMATIONS IDEM 2.2.17
EXTRAIT DU MANUEL «IDEM MANUEL TECHNIQUE»
Rames
La copie IDEM est obtenue par réaction entre deux couches complémentaires à la suite d’une pression exercée lors de l’écriture ou de la frappe
d’une imprimante d’ordinateur ou d’une machine à écrire. La première
couche, la couche CB (Coated Back: couché au verso) est composée de
microcapsules qui renferment des bases colorantes. La pression ou l’impact casse ces microcapsules, libérant ainsi ces bases colorantes qui sont
alors absorbées par la deuxième couche, la couche CF (Coated Front: couché au recto). Cette couche CF est fabriquée à partir d’un kaolin spécial
qui réagit avec les bases colorantes pour donner une image nette d’un noir
intense.
La hauteur de la pile doit rester inférieure à deux mètres (soit environ 30
rames) pour les qualités CB et CFB. Le graphique ci-dessous donne une
indication du temps nécessaire pour conditionner différents volumes de
papier en fonction de l’écart de température entre le papier et le local où
on l’entrepose.
Temps requis pour conditionner différents volumes de papier
CB
Différence de température
entre le papier et le local
Principe de fonctionnement
Temps en heures
CFB
Généralités
En tout état de cause, il faudra minimiser les pressions quels que soient les
procédés d’impression et de finition.
La plupart des qualités de la gamme IDEM sont classées parmi les papiers
légers, c’est-à-dire avec des papiers support de moins de 50 g/m2. Il faudra
donc régler la presse pour imprimer des papiers légers. Pour les formats, il
faut aussi choisir soigneusement le sens de coulée en fonction des travaux
à réaliser.
CF
Réglages machine
Papier support
Mikrocapsules
Kaolin spécial
Il faut éviter d’endommager les microcapsules des couches CB. On veillera tout particulièrement au niveau de pression d’impression et, aussi au
choix du type de cliché. Un excès de pression résultera dans une perte de
copiabilité et peut même causer une décoloration des encres d’imprimerie
à cause des bases colorantes ainsi libérées.
Nous recommandons:
Stockage
Impression en typographie
Généralités
Dans son emballage d’origine, non ouvert, et dans des conditions climatiques normales, le papier IDEM a une durée de vie avant impression de 5
ans. IDEM est un papier dont les deux types de couchage sont sensibles à
la lumière et à la pression.
Comme beaucoup de lieux de stockage ne remplissent pas ces conditions,
il faut donc:
– conserver IDEM dans son emballage d’origine.
– une pression d’impression aussi faible que possible.
– des clichés polymères en caoutchouc de dureté inférieure à 85 °C shore
avec une contrepression souple.
Vérification de la pression d’impression en typo
1.
Placer un feuillet CF non imprimé sous le CB ou CFB que vous venez
d’imprimer.
– éviter les lieux de stockage trop chauds (radiateurs, etc.) ou trop froid
(fenêtres, etc.).
– donner suffisamment de temps au papier pour se stabiliser à la température de l’atelier d’impression avant de le déballer (surtout l’hiver).
– éviter le stockage du papier à même le sol.
+41 21 632 52 52
www.inapa.ch
+41 21 632 52 99
[email protected]
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop
PAGE
JUILLET 2016
2.2.18 INFORMATIONS IDEM
EXTRAIT DU MANUEL «IDEM MANUEL TECHNIQUE»
2.
Tracer des lignes avec un crayon à bille sur toute la surface imprimée.
Préparation
– La désensibilisation n’est effectuée que sur la couche CF des qualités
CFB et CF. Les qualités SC et SC CB peuvent être neutralisées sur le
recto de la feuille par l’application d’encre désensibilisante.
– Choix des plaques: la plupart des plaques négatives conviennent. Attention aux plaques positives qu’il faudra vérifier comme indiqué ci-dessous.
3.
Examiner le feuillet CF. Si vous observez une baisse de copiabilité
sous la partie imprimée, il y a un excès de pression. Réduire la pression d’impression et vérifier à nouveau.
– Pour tester la compatibilité des plaques, il est conseillé d’appliquer un
film d’encre IDEM sur l’image de la plaque après son développement et
de laisser en contact pendant 24 heures. Si l’image est intacte, la plaque
est utilisable.
– Utiliser des plaques positives afin d’augmenter le nombre de passages.
Sur machine
– L’impression de l’encre désensibilisante sera toujours effectuée en dernier.
– Les rouleaux encreurs doivent être propres. Les rouleaux en polyuréthane sont à proscrire.
– Régler l’encrier comme pour l’impression d’un aplat.
– Démarrer par une dépose d’encre désensibilisante assez faible, puis
augmenter progressivement jusqu’à l’obtention d’une désensibilisation
complète.
Impression en offset
– Quantité recommandée 2,0–2,5 g/m2
1.
Utiliser des encres de tirant faible ou moyen. Cela évitera les problèmes d’arrachage de couche.
Contrôle
2.
Ajuster le mouillage au minimum, avec un pH compris entre 5 et 6.
Selon les systèmes de mouillage, on peut employer jusqu’à 15 % d’alcool isopropylique. La plupart des additifs de mouillage sont compatibles avec IDEM. Respecter les instructions des fabricants.
– Tester fréquemment la surface désensibilisée. Placer une feuille de CB
au dessus de cette surface. En posant ces deux feuilles sur un fond dur,
et avec un stylo à bille, tracer des lignes au travers de toute la surface
désensibilisée (glisser la feuille CF dessous).
3.
Monter des blanchets de préférence compressibles pour éliminer tout
problème de transfert.
4.
Régler tous les rouleaux embarreurs et guide au minimum de freinage
et tous les rouleaux d’appel au minimum de tension.
– Examiner soigneusement le tracé des lignes avec un compte-fil et, si
possible, face à une source lumineuse (table lumineuse, fenêtre, etc.).
Attendre deux minutes après l’impression pour que l’encre désensibilisante puisse être absorbée.
5.
On ne doit pas compenser un défaut dans le blanchet par un excès de
pression.
– Si des points colorés apparaissent encore, augmenter la quantité d’encre
et recommencer le test.
Impression en «Crash Printing»
En passant des feuillets assemblés dans le bon ordre (CB, CFB, CF) sous
un cliché en relief et en utilisant une pression élevée d’impression, il est
possible de reproduire en un seul passage et sur tous les feuillets des traits,
des caractères et numéros. Cette technique, dite de «crash printing» est
utilisable sur des liasses jusqu’à 5 feuillets. Cette méthode de production
peut être très efficace.
Utiliser les clichés les plus durs possibles: métalliques ou polymères. Vérifier la copiabilité.
– Lorsque l’on désensibilise un CFB, il est recommandé de placer un feuillet CF sous l’ensemble CB + CFB pour éviter une migration possible des
bases colorantes de la couche CB de ce CFB vers la couche CF de ce
dernier.
Ne changer aucune condition machine (la vitesse, par exemple) sans en
vérifier les effets sur la désensibilisation. N’utiliser l’aérosol CF test spray
que pour vérifier le positionnement de la surface désensibilisée et que pour
vérifier qu’il n’y a pas dépose accidentelle d’encre désensibilisante dans
des endroits non désirés. Cet aérosol colorera en bleu toute la surface du
papier sauf aux endroits désensibilisés.
Attention!
Microperforation
1.
Cet aérosol ne permet pas de vérifier que la désensibilisation est réussie dans les surfaces à désensibiliser, mais uniquement que cette
désensibilisation est imprimée au bon endroit du formulaire. (Test au
stylo à bille sur la surface désensibilisée – vérification du positionnement par le CF test spray.)
2.
L’encre désensibilisante IDEM s’utilise telle quelle.
3.
Les encres normales d’impression qui seront imprimées autour ou
dans les surfaces désensibilisées doivent être résistantes aux alcalis
et aux vernis nitrocellulosiques.
L’installation des lames pour la microperforation est plus délicate que celle
des lames traditionnelles.
Nous vous suggérons:
– de régler les lames en fonction des épaisseurs très différentes existant
entre les feuillets CB, CFB et CF de grammages voisins.
Désensibilisation
Pour ce faire, utiliser l’encre désensibilisante IDEM. Cette encre a été mise
au point pour empêcher la réaction entre couches CB et CF. Ce n’est pas
une simple barrière physique.
Inapa Suisse SA
Rue des Artisans 6
CH-1026 Echandens
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop
JUILLET 2016
PAGE
INFORMATIONS IDEM 2.2.19
EXTRAIT DU MANUEL «IDEM MANUEL TECHNIQUE»
Finition
– Après assemblage, massicoter le côté à encoller juste avant l’encollage.
Ne pas avoir de zone imprimée ou désensibilisée à moins de 3 mm de
l’encollage.
Massicotage
– N’appliquer que le minimum de pression de serrage et garnir la presse du
massicot d’un habillage compressible.
– Utiliser une lame affûtée avec un biseau de 19 °.
– Ne pas dépasser une hauteur de pile de 30 cm.
– Placer sur la pile juste au bord de la tranche à encoller, un élément
rigide léger avec un poids de l’ordre de 0,5 kg pour 10 cm de longueur
de collage
Colle autoséparante IDEM
Un test est recommandé lors de collages en liasses avec autoséparation
comprenant un ou plusieurs feuillets d’lDEM-SC. Aucune garantie n’est
donnée en raison des divers premiers feuillets non autocopiant utilisés.
Cette colle est absorbée préférentiellement par les couches CB et CF du
papier IDEM. Lorsqu’il n’y a pas de couche, ce qui est le cas au recto du
CB et au verso du CF, il n’y a pas d’absorption de colle IDEM et donc pas de
collage: d’où une séparation automatique des liasses.
CF
CB
CFB
– Travailler si possible dans des ateliers à une température de 20 °C ou
plus. Des températures inférieures allongeront Ie temps de séchage.
CF
– Amorcer la séparation des liasses après 30 minutes de séchage. La
séparation des liasses est obtenue en ventilant Ia pile uniquement de bas
en haut le long de la tranche qui a été encollée.
CB
Mode opératoire
– L’utilisation de la colle IDEM est indépendante du sens de fabrication des
feuillets de la liasse à encoller.
– Toutefois nous recommandons un sens de fabrication identique pour
tous les feuillets.
– Conserver la colle dans un endroit hors gel, et dans son bidon refermé.
– Si les liasses doivent subir d’autres opérations de finition (numérotation,
etc.), attendre 3 à 4 heures pour l’obtention d’un collage complet.
– Toute composition de liasse inhabituelle (CFB en premier ou dernier feuillet, CF en dernier feuillet) devra faire l’objet d’essais préalables. Contacter éventuellement le bureau local d’Arjo Wiggins pour conseil.
+41 21 632 52 52
www.inapa.ch
+41 21 632 52 99
[email protected]
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop
PAGE
JUILLET 2016
2.2.20 INFORMATIONS IDEM
EXTRAIT DU MANUEL «IDEM MANUEL TECHNIQUE»
Collage autoséparant
Nous attirons tout particulièrement votre attention sur les points suivants:
Mode d’emploi pour diverses combinaisons de papier
a)
Le mélange avec du papier carbone
b)
Le contact avec des zones carbonées
c)
Le contact avec des matières plastiques contenant des plastifiants.
Ainsi de préférence, on utilisera des dossiers et chemises en polyéthylène plutôt qu’en PVC.
d)
Le stockage dans des zones exposées aux vapeurs de produits
chimiques ou de diesel.
Avis important
e)
Le contact avec des papiers autocopiants à transfert mécanique car
certains contiennent des plastifiants.
Des garnitures avec une feuille finale CF gommé à sec, utilisée comme
dernière feuille, ne peuvent pas être collées en collage autoséparant.
f)
Une exposition à la lumière (solaire ou artificielle).
File
a)
1
2
3
Sorte de papier
Préparation
avec
Collage
avec
Idem CB
Idem CFB
Idem CF
—
—
—
Idem-Adhésive
Pour les systèmes unifoliaire et de liaison, la qualité du papier original est
laissée au choix. Nous recommandons d’utiliser des papiers machine à
écrire ou OCR de première qualité, afin d’assurer un bon collage autoséparant.
Tous renseignements ou recommandations orales correspondent à nos
expériences et tests. Nous ne pouvons pas endosser les garanties de succès pour vos travaux. Par contre, nous vous recommandons de faire d’abord
un tirage d’essai avec une partie de la livraison.
Nous restons à votre disposition pour évaluer les effets de certains produits
sur la copie IDEM.
Environnement
Les matières premières entrant dans la composition du papier IDEM ainsi
que le papier IDEM lui-même sont régulièrement soumis aux tests toxicologiques les plus rigoureux en fonction des connaissances scientifiques
actuelles. Ces tests permettent d’établir que le papier IDEM, sa fabrication,
son emploi et sa manipulation ne présentent pas de risques ni pour la santé
ni pour l’environnement.
Informations utiles pour l’utilisateur final
Longévité de la copie
Garantie de stockage
Pour des raisons légales, il est obligatoire de conserver un certain nombre
de formulaires pendant plus de 10 ans. Des tests de vieillissement accélérés effectués par un laboratoire indépendant ont permis de déterminer
que les copies du papier IDEM conservées dans des conditions normales
d’archivage restaient lisibles pendant au moins 25 ans.
Avant transcription 5 ans, après transcription 10 ans (voir longévité de la
copie).
Capacité de transcription de notre assortiment
Nombre de copies:
Idem
à la main avec
Evacuation et recyclage
L’évacuation du papier IDEM se fait de la même manière que pour les
papiers ordinaires.
Des études faites par un institut allemand montrent qu’lDEM peut être mis
aux déchets de la même manière que les rejets ménagers, c’est-à-dire sans
danger pour l’environnement.
– Stylobille
4
– Crayon
3
Prix
Machine à écrire électrique
6
Tout les prix sont des prix nets.
Imprimantes rapides
de systèmes informatiques
5
Le nombre des copies est dépendant du type de la machine à écrire et le
réglage de la frappe. S.v.p. testez les papiers avant le tirage!
Paquets entamés
Livraison uniquement par paquets entiers.
Incompatibilités ou comment conserver la copie IDEM
Certains produits peuvent affecter les propriétés fonctionnelles du papier
IDEM ou provoquer un affaiblissement de la copie.
Les substances les plus nocives à cet égard sont: certaines huiles, les cires,
les vapeurs de solvants volatils, d’ammoniaque, de gaz sulfureux.
Inapa Suisse SA
Rue des Artisans 6
CH-1026 Echandens
Code QR:
Aller directement
au Web-Shop