Lettre de Jean-Pierre Aulneau à Soeur Thérèse

Aulneau-Soeur-1735-1
24/03/03
17:04
Page 1
LETTRE DU PÈRE AULNEAU À SA SOEUR THÉRÈSE,
RELIGIEUSE DE L’UNION CHRÉTIENNE DE FONTENAY
Ma chère sœur, L. p. d. n. s. Jc. (la paix de Notre Seigneur
Jésus-Christ).
Contre votre atente et la miesme vous recevrés encore une de
mes lettres. Je suis persuadé qu’elle ne vous fera pas de peine, si
cela étoit votre amitié pour moy aurait bien changé. Je pars
demain de Monreal où j’ay fait plus long séjour que je ne croyais.
J’espère ariver au premier terme de ma mission vers la fin du
mois de novembre, ce ne sera selon les apparences qu’aprets bien
des souffrances, heureux, ma plus chère sour, si j’en fait l’usage
que le Seigneur a droit d’en attendre, il ne doit jamais nous
paroistre plus aimable et nous aimer davantage que quand il
nous fournit des moyens de nous rendre semblables à son cher
fils, dont tous les momens de sa vie mortelle, ont été marqués
par quelques nouvelles souffrances ; de trois ou quatre ans
comme je vous le mande dans ma dernière lettre, je n’auray
point de demeure fixe et je ne feray guère autre chose que de
parcourir les bois et les lacs, pour prendre connaissance des
nouveaux pays où la Providence m’envoye, si j’avois plus de
vertu que je n’en ay je me féliciterois beaucoup davantage de ce
que cela me mettra dans la nécessité de commencer à me
consacrer aux missions par où ont commencé tant de saincts
missionaires, qui dans les premiers temps de l’établissement des
François dans ce pauvre pays en ont arosés les forets de leurs
sueurs et de leur sang, mais mon peu de vertu me fait trembler et
quoyque j’espère tout de la miséricorde du bon Dieu je
n’envisage l’affreuse solitude où je vais entrer qu’avec frayeur,
redoublés donc pour moy vos prières et conjurés toutes les
dames de votre communosté d’en faire autant. Je vous prie de les
assurer toutes de ma reconnoissance et de mon respect, si vous
pouvés sans rien employer de ce qui vous est donné pour vos
besoins me procurer quelque linge ou ornement d’autel, vous me
ferés un sensible plaisir. Je suis sur ce point dans la dernière
misère. Adieu, ma chère soeur ; aimés moy en Jésus Christ autant
que je vous aime.
J.-P. AULNEAU,
J. M. J.
Au Monreal le 12 juin 1735.
Source : Rapport de l’archiviste de la Province de Québec, 1927, pp. 279.
Version électronique : www.shsb.mb.ca/paysriel