Frederick Newmeyer (University of Washington) Traits typologiques

Frederick Newmeyer (University of Washington)
Traits typologiques rares : doit-on punir les grammaires qui les légitiment ?
Mon objectif est d’explorer le traitement des phénomènes typologiques rares en
syntaxe formelle. Je présenterai trois stratégies traditionnellement utilisées pour en
rendre compte, stratégies illustrées par des exemples concrets, et je me tournerai
ensuite vers une évaluation de ces stratégies. Les trois stratégies sont les suivantes :
(A) Réductionniste. Le phénomène rare peut être dérivé de l’interaction entre des
processus reconnus pour être largement répandus dans les langues du monde. (B)
Stipulation sur la Grammaire Universelle (GU). La théorie est structurée de manière
à ce que la rareté d’un phénomène soit prédite. (C) Stipulation interne à la langue.
Les phénomènes rares sont en dehors du domaine des Principes et Paramètres de la
GU et sont attribués à des règles propres à une ou plusieurs langues données.
L’option réductionniste (A) et la stipulation interne à la langue (C) apparaissent
toutes deux comme des stratégies séduisantes, la stratégie réductionniste étant la
plus désirable a priori et empiriquement.