Plan PDF - MASTRANGELO.CH

P la c e
P é p in
et
Rue Centr ale
Cent
Rue
Ru
r a le
Ru
Ru
a
eS
eC
e
ntr
ale
int-
t-Fr
anç
o is
R
til
La
ng
al
le
rie
lon
an
Rue de Bour g
on
dP
Rue
de
Ru
Gr
Ru e de Bo ur
g
eC
a
roli
ne
S a in
Rô
de
Fr an ço is
Pas
e
sag
du
ue
e
Bou
rg
t
ed
e la
Pa
ra n ç o is
Ru
P la c e S
a in t- F
ix
Lausanne
Saint-Francois
A ve n u e
Av
en
ue
du
B e n ja m
Th
éâ
in C o n st
an
t
tre
PLAN - MAP - KARTE - MAPPA
• FR : Lausanne est à 35 minutes de Genève-Aéroport par le train ou la route. De la gare de Lausanne, vous nous
atteindrez en 10 minutes à pied et en 5 minutes par le bus no1 (arrêt St François) ou par le métro M2 (arrêt
Bessières). Lausanne possède un centre historique autour de sa cathédrale et offre de nombreuses possibilités
d'excursions et de distractions ; pour plus d'information, contactez www.lausanne-tourisme.ch
• EN : You can reach Lausanne in 35 minutes from Geneva Airport, by train or by car. The workshop is located 10
minutes walk from the rail station or at 5 minutes by bus no1 (stop : St-François) or by tube M2 (stop : Bessières).
Lausanne’s historical centre round the cathedral is worth to be seen and there are many possibilities of trips and
entertainment. If you wish to get more information, visit www.lausanne-tourisme.ch
• DE : Mit dem Zug oder mit dem Auto ist Lausanne 35 Minuten vom Genfer Flughafen entfernt. Vom Bahnhof
Lausanne erreichen Sie uns in 10 Minuten zu Fuss, in 5 Minuten mit dem Bus Nr. 1 (Haltestelle St. François) und in
5 Minuten mit der U-Bahn M2 (Haltestelle Bessières).
Lausanne bietet zahlreiche Ausflugs- und Unterhaltungsmöglichkeiten und seine Kathedrale ist von einer sehenswerten Altstadt umgeben. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter www.lausanne-tourisme.ch
• IT : Losanna si trova a 35 minuti di Ginevra Aeroporto con il treno o la macchina. Il laboratorio è situato a 10
minuti a piedi o a 5 minuti con l’autobus no1 (fermata : St-François) o con la metropolitana M2 (fermata : Bessières).
Potete visitare il centro storico di Losanna intorno alla cattedrale e offre varie possibilità di escursioni e distrazioni ;
per informazioni vedete www.lausanne-tourisme.ch
27 Rue de Bourg 1003 Lausanne / [email protected]
Tél. +41 (0)21 323 49 02 / Fax: +41 (0)21 323 49 25