Comité de lecture adulte, septembre 2014

COMPTE-RENDU DE LECTURE
SÉANCE DU 23 septembre 2014
Coups de cœur
♥LESSING, Doris. – Filles
impertinentes. – Flammarion.
– 14 €
Traduit de l’anglais par
Philippe Giraudon
♥OBLIEGLY, Gaëlle. – mon
prochain. – Verticales. –
16,90 €
♥OULITSKAÏA, Ludmila. –
Le chapiteau vert. –
Gallimard. – 24,90 €
♥ROBINSON, Gabriel. –
Les heures pâles. –
Intervalles. – 17 €
♥BENACQUISTA ;
BARRAL. - Les cobayes. - .
Dargaud. - 17,95 €
♥HANNA ; GUINEBAUD ;
LOU. – Miss Crumble : le
monstre botté. – Delcourt. –
14,95. – (Détectives)
♥NADJA. - O cruelle. - .
Actes Sud BD. - 22,80 €
♥LACOMBE, Benjamin .
ECHEGOVEN, Paul. Léonard et Salaï T1. – Soleil.
- 17. 95 €
Romans
BEN JELLOUN, Tahar. – L’ablation. – Gallimard. – 14,90 €
La page de titre annonce « récit », et non pas roman. Le choix de l’écrivain est de dire les choses
sans tabou, pour apprendre à vivre avec, « sortir de la honte et de la pudeur ». Le cancer de la
prostate, son ablation, ne sont pas choses anodines. Elles ont des conséquences sur la sexualité,
sur le reste de la vie, sur le couple du malade, son entourage. L’écrivain, qui a été confronté à la
situation, s’est beaucoup documenté et s’est fait « écrivain public », pour se glisser dans le rôle
d’un homme qui affronte son cancer. S’il y a une part de fiction, essentielle pour atteindre plus de
vérité, il a voulu, au-delà de la littérature, avoir fait œuvre utile.
Ben Jelloun est un écrivain confirmé, et engagé, qui s’est déjà positionné sur des sujets difficiles,
très différents. On salue ici un livre courageux. Un livre important à lire. NL1
BOITEUX, Marie-Thérèse. – Un étrange parfum de résine. – Le Belvédère. – 18 €
Excellent petit roman de terroir, apparenté à un roman policier. M. T. Boiteux est nord-franccomtoise, ses romans évoluent tous entre le Ballon d’Alsace et le Haut-Doubs. La patronne d’une
scierie vosgienne décède brutalement. Sa fille repousse l’hypothèse de l’a ccident et mène
l’enquête avec l’aide de la famille et des employés de l’usine. Et elle découvre un secret né 20 ans
plus tôt, pendant la guerre. Notons que la dame morte avait 18 ans en 40, et que les soldats
allemands étaient jeunes eux aussi. Comment faire de la résistance en côtoyant l’ennemi le jour et
le maquis la nuit, telle est l’histoire de la malheureuse héroïne. Ce livre est à mettre en
médiathèque, pour le plaisir des lecteurs franc-comtois.
DELACOURT, Grégoire. – La première chose qu’on regarde. – Feryane. – 19 €
L’auteur de « la liste de mes envies » publie ce nouveau roman au début de cette année, que nous
trouvons chez Feryane en gros caractères. Le sujet : le coup de foudre absurde ; l’histoire : la
rencontre improbable, impossible entre un jeune garagiste (20 ans, les mains sales) dans un village
1
perdu en campagne, et Scarlett Johansson qui frappe à sa porte un soir d’automne. Scarlett
Johansson, l’actrice américaine qui a tourné, entre autres, avec Luc Besson. Il ne faut pas dévoiler
la suite de l’histoire, si belle et pas invraisemblable….Le texte est impeccable, adapté à un très
bon roman, bien littéraire, moderne mais pas extraverti. Juste une phrase pour le plaisir :
« Christiane Planchard (c’est la coiffeuse) se précipita, mademoiselle Johansson, que l honneur
vous…vous tournez un film dans notre région ? Avec Woody Allen ? Il aime tant la France, il
joue si bien de la clarinette, quels beaux cheveux vous avez, on dirait, les blés d’avril, une flaque
d’épervières en été, vous êtes encore plus belle en vrai, vous, mais Arthur Dreyfuss (le garagiste)
l’interrompit : pouvez-vous lui couper les cheveux très courts, les teindre en noir s’il vous plait ?
A ces mots Christiane Planchard sembla vaciller »…(NDLR : en avril les blés ne sont pas blonds,
ils sont verts !) Conclusion : petit roman adorable
HOFFMANN, Stéphane. – Le méchant prince et autres histoires sans morales. – Albin
Michel. – 18,50 €
Une satire assez plate de la société. La quatrième de couverture nous promet de l’humour, mais
on le cherchera en vain. La parodie est un exercice difficile qui ne réussit pas toujours. Ici l’auteur
a choisi d’exagérer à outrance les travers de la société européenne en visant la noblesse, puis
l’église et enfin la société de loisirs qui l’emporte sur la valeur trava il. Le procédé ne fait ni rire ni
même sourire mais plutôt bailler. L’objectif, s’il est de réveiller les consciences, n’est pas atteint,
loin de là. Un livre dont on peut se passer.
LARSON, Erik. – Les passagers de la foudre. – Cherche midi. – 22 €
Ce n’est pas un roman policier mais plutôt le récit de deux vies : d’un côté celle de l’inventeur de
la TSF : Marconi et de l’autre celle d’un meurtrier, le Dr Crippen. Le narrateur va de l’une à
l’autre tout au long de l’ouvrage pour, tout à fait à la fin, révéler le rapport qu’il y a entre les deux
hommes : c’est grâce à la nouvelle invention que le meurtrier a pu être rattrapé, emprisonné, et
exécuté. Ceci est plutôt anecdotique ; plus intéressant est la peinture des mœurs de la société
londonienne au début du vingtième siècle, et la vie de Marconi. C’est aussi grâce à ce fait divers
que Marconi a pu convaincre ceux qui doutaient encore de la réalité de son invention. A
recommander aux amateurs d’histoire. NL2
♥LESSING, Doris. – Filles impertinentes. – Flammarion. – 14 €
Traduit de l’anglais par Philippe Giraudon
Mémoires
Si Les enfants de la violence , précédent ouvrage de l’auteur, transposaient dans un roman, à travers le
personnage de Martha Quest, les années d’apprentissage de l’écrivain, dans une ferme isolée de
Rhodésie (Zimbabwe), ce court récit, écrit à l’âge de soixante-cinq ans, aborde les relations avec
ses parents et en particulier celles avec sa mère, avec la lucidité aiguisée par une longue vie... Elle
reconnaît à ses parents d’avoir eu « une éducation affreuse...- barbare », et un début dans leur vie
commune marqué par la guerre, qui expliqueront l’inadaptation à vivre de son père et les
insatisfactions de sa mère, obligée de mener la vie de « petits fermiers blancs » contre sa volonté.
Un bilan dépassionné de l’éternel conflit des générations. NL 1
MESTRE, Serge. – Les plages du silence. – Wespieser. – 18 €
Un fils de républicain espagnol part à la recherche du militant, du combattant, du blessé, de l’exilé
que fut son père dans les années 1936, 1939. Il part du vécu et de la description de choses
minuscules pour arriver à la Grande histoire. Comment fonctionne la mémoire, à partir de quoi
on veut bien se souvenir, ce livre dévoile un petit peu cela. Et puis, il y a des vérités encore
bonnes à dire en parlant de cette guerre civile espagnole. Il y a beaucoup de sentiments, de
recherches très poétiques et de vérités dans ce petit livre très bien ré-écrit par son auteur. A
découvrir. NL 2 Auteur des Petites Fugues 2013
2
♥OBLIEGLY, Gaëlle. – mon prochain. – Verticales. – 16,90 €
Difficile à résumer, ce n’est pas un roman, ni une biographie. Plutôt un récit à 7 entrées qui
commencent toutes par : dans…Sept fragments d’une vie éclatée, lumineuse, enthousiaste
presque enfantine. Celui que Gaëlle Obliégly nomme Mon prochain, c’est l’autre, le sauvage, celui
du dehors ou celui du dedans. Beaucoup de poésie à travers cette exploration du monde.
Très, très beau livre, à lire doucement.
♥OULITSKAÏA, Ludmila. – Le chapiteau vert. – Gallimard. – 24,90 €
Traduit du russe par Sophie Benech
Tout commence avec les années cinquante, dans une classe de garçons où le professeur de lettres,
rescapé infirme de la guerre, transmet à ses élèves sa passion de la littérature, laquelle devrait leur
apprendre à rêver et penser par eux-mêmes. Ilya, pauvre et laid, Sania fou de musique et bien trop
sensible, et Micha, rouquin et Juif, les trois souffre-douleurs de la classe, sympathisent et suivent
leur professeur dans une exploration de Moscou qui échappe à la réalité soviétique. De 1953 à
1996, nous les suivons, eux et bien d’autres protagonistes, car le roman est un monde foisonnant,
aux prises avec une « époque terrible ». En filigrane, court la question : qu’apportent l’art et la
littérature à la vie ? Comment se fabrique un dissident ? qu’est-ce qui soutiendra les uns, et fera
chuter les autres ?
« On ne peut jamais savoir d’où viendra la trahison et d’où viendra l’aide. Les rôles peuvent être intervertis en un
clin d'œil ».
Un grand roman russe de l’époque soviétique. NL 1
♥ROBINSON, Gabriel. – Les heures pâles. – Intervalles. – 17 €
Un jeune homme tente de comprendre son père – non, celui-ci n’est pas mort, il n’est pas trop
tard pour faire les comptes – simplement, son père n’est pas celui qu’il croyait : Bon père, bon
flic, un homme irréprochable qui cependant cachait une double vie.
C’est un premier roman, que l’on peut croire nourri d’une expérience personnelle, mais l’auteur
n’est pas un innocent en écriture, l’écriture est fluide, les émotions passent, il y a à la foi s de
l’humour et de la légèreté pour faire contrepoids au désastre familial, et les références à John
Fante, Elvis Presley, donnent le cadre d’une époque, et un rythme au récit. NL 1
SAUMONT, Annie. – Un si beau parterre de pétunias. – Julliard. – 17 €
Nouvelles
Dans un langage très parlé, Annie Saumont raconte de petites histoires ironiques, tristes ou gaies,
celles de la vie quotidienne.
Le style semble minimaliste, mais il faut se méfier de cette écriture très travaillée, précise et sans
fioriture.
Elle dit, il a dit, tu ne veux pas dire, elle répète, elle ajoute, il disait, elle raconte… et on est pris
dans le récit qui se lit si facilement. NL 3
SAUTIERE, Jane. – Dressing. – Verticales. – 14,50 €
Nouvelles
Dire de ce recueil court qu'il s'agit de nouvelles me semble inexact, mais comment le nommer ?
L'auteure présente de façon très personnelle toute son armoire de vêtements. Le "souvenir d'une
crise d'angoisse résolue par l'achat d'une paire d'escarpins jaune bouton d'or à hauts talons" se
3
mêle aux habits faits "juste pour se vêtir". Comment habiller ses morts pour les enterrer.
Pourquoi les prisonniers choisissent-ils au vestiaire des habits de marque totalement inadaptés…
Livre doux et poétique qui parle de l'évolution de la société sans vouloir être didactique.
Un parti-pris de description sans verbe est un peu lassant.NL 3
YOSHIMURA, Akira. – Mourir pour la patrie. – Actes Sud. – 18,50 €
Traduit du japonais par Sophie Refle
Roman
Shimichi Higa a quatorze ans en mars 1945. Collégien, il est incorporé comme ses camarades
dans l’armée régulière japonaise, prêt, comme eux, à « donner sa vie pour la patrie », fanatisé
comme peuvent l’être de jeunes garçons qui aspirent à être considérés comme des hommes.
Suivent quatre mois au cœur des derniers combats d’une armée en déroute, pendant lesquels il est
aide-infirmier, brancardier, homme à tout faire, plusieurs fois contraint de se cacher parmi les
morts pour survivre, aspirant jusqu’au bout à tuer le plus grand nombre d’ennemis. Le récit est
écrit du point de vue de l’enfant, qui ne connaît rien au-delà des événements auxquels il est mêlé,
mais le lecteur moderne aura sans cesse à l’esprit l’utilisation et le sacrifice des enfants -soldats
dans les guerres, et en particulier pour le Japon, la bombe d’Hiroshima, dont la date coïncide avec
les derniers engagements auxquels Higa est mêlé. NL1. Un livre important à lire
Romans policiers
JACOB, Yves. – Meurtre au château. – SVDB. – 22 €
Il s'agit, dit l'auteur, d'une histoire authentique ou " la réalité dépasse la fiction".
Présenté comme une série policière, la vie dans ce château est inhabituelle. La mère, dévergondée
et ivrogne, partage son lit avec qui le veut, servante, son fils, les gars de passage… Le fils viole les
servantes et essaie de faire de même avec sa très jeune sœur.
Le langage des habitants du château est cru.
Seul le baron conserve un peu de distinction. Il a cependant un grave défaut : il est ruiné !
Sa femme et son fils veulent s'en débarrasser : ils décident de le tuer.
Fait divers horrible. La mère et le fils complices de l'assassinat du baron.
Pas de la haute littérature ! Mélange de style journalistique et de langage parlé. NL2
MIDDELTON, T.J. – Oh, my dear. – Cherche midi. – 18,50 €
Un roman policier qui est un premier roman. Il est raconté par le meurtrier qui a poussé une
femme du haut de la falaise en pensant qu’il s’agissait de sa femme. Grande déconvenue. A partir
de là tout va de mal en pis.
Intéressant, agréable à lire, même s’il y a quelques maladresses et longueurs.
A découvrir.
4
Romans de science-fictions
CARPENTIER, Christophe. - Chaosmos.- P.O.L.- 19 €
Nous sommes en 2020. Ned Peterson, psychologue américain spécialiste des tensions urbaine s, a
détecté un phénomène inquiétant : l'augmentation des meurtres gratuits. Comme si, sous la
pression d'une société anxiogène, les individus trouvaient une échappatoire en se libérant de tous
leurs tabous. Ce basculement psychique, les meurtriers le décrivent comme la sensation d'être
traversés par une "onde chaotique"... 2047, le chaos règne en maître. Le roman et l'imaginaire
sont morts, chacun étant trop occupé à lutter pour sa survie. Des gangs sèment la terreur et
tentent d'éliminer la résistance : partisans de l'ordre ou "loveurs" qui veulent répandre sur le
monde une onde d'amour. Mais c'est d'une autre voie que viendra le salut, à travers les récits d'un
biographe des gangs... 2052, le monde est en voie d'apaisement et la "grande contre-offensive
autobiographique" a redonné de la valeur à la vie humaine.
Une épopée romanesque en trois parties, qui ont chacune leur ton et leur style. La deuxième
partie, Ode au chaos, sonne comme un hommage aux chants poétiques de l'Odyssée et à ses
monstres. Bien que le roman fasse 400 pages, aucune lassitude n'est à craindre pour le lecteur. Un
roman d'anticipation qui touche à plusieurs genres (policier, western, gore, poésie, romance...) et
propose une réflexion intéressante sur l'avenir de la littérature en temps de crise.
NL2
SEGALAT, Laurent. - La vie de Morgan : Un enfant du XXIe siècle.- Michalon.- 17 €
Nous sommes dans un futur proche. Morgan, comme la majorité de ses semblables, cumule trois
emplois pour subvenir à ses besoins. Bon citoyen, il a aussi opté pour la pose d'une valve rectale
qui lui permet de recueillir le méthane qu'il produit afin de faire des économies d'énergie et de
préserver l'environnement. Il tente de survivre dans un univers où l'absurdité bureaucratique
prime, jusqu'au jour où un malencontreux incident lui fait prendre conscience de la terrible
vacuité de son existence.
Une fable glaçante sur les dérives du monde contemporain. Racontée du point de vue de Morgan,
pour qui tout cela est "normal", elle laisse le lecteur repérer lui-même les dysfonctionnement qui
ont mené à ce cauchemar : l'omniprésence de la société "Bellevie", dont les multiples filiales de
sous-traitance ont infiltré tous les secteurs de la vie publique.
NL1
Bandes dessinées
♥BENACQUISTA ; BARRAL. - Les cobayes. - . Dargaud. - 17,95 €
Une femme et deux hommes vierges de tout protocole médical, sont sélectionnés pour tester la
mise sur le marché d'un nouveau médicament. Ils doivent rester confinés 21 jours avant de
pouvoir toucher les 3500 euros promis. Ces pilules aux effets indésirables non contrôlés vont
changer leur vie.
Un thriller pharmaceutique plein d'humour grinçant très réussi sous la plume du grand
Benacquista, très bien servi par le dessin de Barral. NL 1
AURITA, Aurélia. - LAP ! . - Les Impressions nouvelles. - . 15 €
L'auteure s'est plongée pendant un an au LAP : Lycée Autogéré de Paris pour relater, sous forme
de reportage, la vie qui s'y déroule, l'expérience pédagogique, les richesses et les échecs de ce lycée
sans équivalent puisqu'il n'a ni proviseur, ni surveillants, ni notes.
A découvrir. NL1
5
♥HANNA ; GUINEBAUD ; LOU. – Miss Crumble : le monstre botté. – Delcourt. –
14,95. – (Détectives)
En 1918, une série de meurtres secoue le petit village de Sweet Cove où habite miss Crumble,
enseignante retraitée. Celle-ci va mener l’enquête au sein du cercle fermé des notables de la
localité (le châtelain, un notaire, un avocat, etc…) qui subit une véritable hécatombe.
Les ingrédients du polar style british sont ici réunis : une intrigue bien charpentée aux multiples
rebondissements, un humour délicieusement anglais en permanence dans le deuxième degré, une
société surannée virevoltant autour des traditionnels « tea time », une enquêtrice énergique et
futée qui ne manque pas d’humour elle aussi et un langage très châtié comme on le parlait au
19 ème siècle. Lire cette bande dessinée est un moment très agréable. La relire une deuxième fois
pour comprendre les indices que le scénariste envoie à ses lecteurs et à l’enquêtrice est un autre
plaisir. Le dessin et les couleurs sont particulièrement efficaces et en phase avec le scénario.
♥NADJA. - O cruelle. - . Actes Sud BD. - 22,80 €
Récit onirique et un brin fantastique sur les relations entre les hommes et les femmes. Lors d'un
week-end à la campagne, douze personnes se croisent et se racontent.
Nadja peint autant de tableaux que de cases pour un roman peint très beau, en camaieu de gris,
rose et rouge qui nous propose de réfléchir à l'amour, aux relations humaines et au temps qui
passe. Une œuvre à part entière. NL 2
KOURNWSKY ; LEROY. - Ni Dieu ni maître, Auguste Blanqui, l'enfermé. – Casterman.
- 23 €
Louis Auguste Blanqui est un insoumis, libertaire engagé, journaliste, homme politique du 19ème
siècle qui passa la moitié de sa vie en prison (36 ans) pour avoir défendu ses opinions dont
l'insurrection violente et l'appel aux armes. C'est à la fin de sa vie qu'un journaliste vient
l'interroger et lui fait raconter ses combats.
Une BD historique qui nous éclaire sur un oublié de l'histoire qui a vécu monarchie, IIème et
IIIème République.
A découvrir. NL1
♥LACOMBE, Benjamin . ECHEGOVEN, Paul. - Léonard et Salaï T1. – Soleil. - 17. 95 €
La Toscane, le XVème siècle et son maître le grand Léonard qui rencontre fortuitement Salaï,
jeune voleur venu lui dérober des fruits dans son atelier et qui entre au serv ice du maître pour le
dédommager. Salaï devient sa muse, son amant, son tourment... et peut-être même l'énigmatique
sourire de Mona Lisa...
Histoire magnifiquement illustrée, très riche graphiquement, chatoyante, à la hauteur du grand
génie.
BISCHOFF, Léonie ; BOCQUET, Léonie - La princesse des glaces d’après le roman de
Camilla Läckberg. – Casterman . - 19 €
Erica Falck, installée dans une petite ville de la côte ouest suédoise, découvre le cadavre d’une
amie d’enfance dans une baignoire d’eau gelée. Malgré elle, Erica se retrouve vite impliquée dans
cette enquête, convaincue qu’il ne s’agit pas d’un suicide. Avec l’aide de l’inspecteur Patrik
Hedström, ils vont mettre à jour des secrets détestables.
Un scénario mis en BD de façon assez originale. Mais je ne retrouve pas la totalité du plaisir que
j’ai eu en lisant le livre que j’avais adoré..
6
Mais très intéressant pour celui qui ne connaît pas encore l’histoire d’après d’autres critiques.
PIQUET, Gabrielle. - Les idées fixes. – Futuropolis. -17 €
Achille et Adrien sont deux frères abîmés par la vie, l'un est rentré d'Algérie le cerveau torturé,
l'autre a vu son bateau disparaître avec les vacanciers à qui il l'avait prêté... Le troisième
personnage est un enfant qui attend ses parents sur le quai, un enfant improbable, trop grand
déjà, trop sérieux qui contraste avec l'inconstance des adultes.
Une BD au trait léger, graphique, élancé dans laquelle il faut entrer et se laisser emporter, bercer
par les vagues poétiques.
A découvrir. NL2
Documentaires
DELAUME, Chloé ; SCHNEIDERMANN, Daniel. – Où le sang nous appelle. – Seuil. –
21 €
Essai
Quand Chloé rencontre Daniel, quand l’intime se mêle au politique, quand la fougue côtoie la
raison, cela donne un livre à deux voix. Chloé Delaume est la nièce d’Ibrahim Abdallah,
emprisonné en France depuis les attentats parisiens de 1985, 1986. Daniel est journaliste au
Monde et a couvert le portrait de ce dernier pendant le procès en 1987. Ils se retrouvent à la villa
Médicis. Ils partent au Liban, en couple, écrire une histoire, comprendre jusqu’où le sang familial
les emporte. J’ai préféré la partie libanaise. A découvrir. NL 2
DUPRAT, Arnaud. – Isabelle Adjani, un mythe de l’incarnation. – Le bonheur de l’eau. –
22 €
Ce beau livre, presque un album photo, est destiné aux puristes du cinéma, c’est un traité
philosophique de la vie, et de l’avis de l’actrice dramatique sur chacun de ses films, chacune de ses
pièces de théâtre. Des pages entières de photos tirées de séquences de film disent par l’image
Adjani la rebelle, Adjani l’écorchée vive, Adjani la pragmatique, ou encore et tout simplement,
Adjani la magnifique. Il n’est pas question de la vie privée de l’actrice, même pas de ses états
d’âme passés ou présents. Il n’est question que de son œuvre, les amateurs de « people » seront
déçus. Les décrypteurs et les analystes de cinéma : c’est un livre pour eux !
LANGROGNET, Jean-Louis. – Anatoile Amoudru, architecte ou les bois devenus
pierres. – La Passerelle. – 35 €
Enorme volume de 430 pages, illustré de centaines de photographies, dessins et plans, dans lequel
Jean-Louis Langrognet énumère les réalisations de l’architecte dolois Amoudru (1739 -1812) qui a
fait des plans et financements de centaines d’édifices en Franche-Comté, à la fin du 18ème siècle,
jusqu’à la Révolution. Financements provenant de la vente de réserves de bois de communautés
villageoises, d’où le sous-titre : les bois devenus pierres.
Jean-Louis Langrognet est un universitaire dolois passionné par l’histoire du bâti religieux et civil
dans le Jura, la Haute-Saône et le Doubs. Il est l’auteur de nombreux ouvrages, études et
conférences traitant en particulier des églises dites « Amoudru » (juste avant 1789), par exemple
Augerans, Chamblay, Ounans, dans le seul Val d’Amour. Ce livre bien illustré, technique et
documenté, est très intéressant pour tous les amateurs d’histoire locale.
7
LENAIN, Géraldine. – Monsieur Loo , le roman d’un marchand d’art asiatique. – P.
Picquier. – 19 €
La biographie d’un marchand d’art chinois qui a inondé les musées et collections occidentales
d’objet d’art chinois en surfant sur la vague du goût oriental des amateurs d’art et des bourgeois
européens et américains. Il a aussi pillé les sites chinois par la même occasion. Un parcours
étonnant d’un personnage qui garde au fond quelques secrets. A découvrir.
Peplum : l’antiquité spectacle : catalogue de l’exposition des musées Gallo-romain de
Lyon-Fourvières, Saint Roman en Gal, Vienne. – Fage. – 29,50 €
Ce documentaire fort intéressant souffre de l’aspect un peu vieillot de la mise en page et de la
présentation ; c’est peut-être intentionnel mais l’ouvrage par voie de conséquence manque
d’attractivité. Il y a aussi peu de références aux films récents comme Gladiator..Mais on apprend
beaucoup sur l’histoire de la représentation de l’antiquité dans certains arts : opéra, films ou
même Bandes dessinées et publicité. A découvrir.
8