SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA FICHE
Transcription
SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA FICHE
������ ������� ��������� ���� ����� ��������� ���������� ����� ��� ������ ���� ����� �� �� ���� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� ���� �� ���� �� ����� ���������� ��� ��������� �� ������� �������� ������ �� ������ � ������� ��������� ����� � ������� ������ ����� ���������� ��� ��������� �� ������� �������� ������ �� ������ � ������� ��������� ����� � ������� ������ ���������� �������� ����� ���� ����� ������ ������ ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� �������� ����� ���� ����� ������ ������ ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� ������������ ������ ��������� �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� ������ ��������� �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� ���������� ����������� ����������� ���������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ������� ���� ��������� ����������� ����������� ���������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ������� ���� ��������� ����������� �������� ���� ������� ������� ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ��� �� ���� �� ���� �� ����� ������ ������ ����� ��� ������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ������ �������� ����� ����� ����� ����� ���� ���������� ���� ����� ����� �� ����� ������ �� ����� ���� �� �������������� �� ���� ����� ����� �� ��� ������ �� ����� ��� �� ������������� �� � ���� �� �� � ���� �� �� ��� ��������� ����� � �������� � ����� � ������ � �������� ���� ���� ������ ��� ���� ���� ������ � ������������������� � �������������������� ������ ������� ��������� ���� ����� ��������� ���������� ����� ��� ������ ���� ����� �� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� ���� �� �� �� ���� �� ���� �� ����������� ���������� ��� ��������� �� ������� �������� ������ �� ������ � ������� ��������� ����� � ������� ������ ����������� ���������� ��� ��������� �� ������� �������� ������ � ��������� ������ �� ������ � ������� ��������� ������ ������� ������ ���������� �������� �������� ���� ����� ������ ������ ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� �������� �������� ���� ����� ������ ������ ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� ������������ �������� ��������� �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� �������� ��������� �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� ���������� ����������� ������������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ���� ��������� ����������� ������������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ���� ��������� ����������� �������� ���� ������� ������� ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ��� �� ���� �� ���� �� ����� ������ ������ ����� ��� ������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ������ �������� ����� ����� ����� ����� ���� ���������� ���� ����� ����� �� ����� ������ �� ����� ���� �� �������������� �� ���� ����� ����� �� ��� ������ �� ����� ��� �� ������������� �� � ���� ��� � � ���� ��� � ��� ��������� ����� � �������� � ����� � ������ � �������� ���� ���� ������ ��� ���� ���� ������ � ������������������� � �������������������� SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA FICHE TECHNIQUE TECHNISCHE DATEN BEE design enzo berti 41 72 2573 SV 53 50 41 72 2573 SI 50 53 2573 SV 2573 SI Sedia attesa impilabile con struttura in metallo cromato, scocca in faggio o rovere, naturale, tinto o laccato opaco. Sedia attesa impilabile con struttura in metallo cromato, scocca in faggio o rovere, naturale, tinto o laccato opaco; imbottita. Stacking chair with metal chrome frame, shell in beechwood or oakwood, natural, stained or mat lacquered. Stacking chair with metal chrome frame, shell in beechwood or oakwood, natural, stained or mat lacquered; upholstered. Chaise empilable en métal chrome, coque en hêtre ou chêne, naturel, teinté ou laqué mat. Chaise empilable en métal chrome, coque en hêtre ou chêne, naturel, teinté ou laqué mat; rembourrés. Stapelbarer Metallstuhl verchromt, Sitz und Rücken aus Buche oder Eiche, natur, gebeizt oder matt lackiert. Stapelbarer Metallstuhl verchromt, Sitz und Rücken aus Buche oder Eiche, natur, gebeizt oder matt lackiert; gepolstert. Articolo Item Article Artikel BROSS ITALIA s.r.l. Peso lordo collo kg Gross weight kg Poids brut kg Brutto-Gewicht kg Peso netto collo kg Net weight kg Poids net kg Netto-Gewicht kg Fabbisogno unitario per >=4 sedie Fabric requir. per piece for >=4 chairs Metrage tissu pour >=4 sièges pour pièce Einzel-Stoffbedarf für >=4 Stühle Pezzi per cartone Nr. pieces each box Pieces par carton Stuecke pro Karton 2 0,33 7,5 6 110 55 2 0,33 7,5 6 2573 SV 2573 SI Cubaggio colli Cubic meter Meter cube Kubikmeter Fabbisogno unitario per 1-3 sedie Fabric requir. per piece for 1-3 chairs Metrage tissu pour 1-3 sièges pour pièce Einzel-Stoffbedarf für 1-3 Stühle via Cividale, 33040 - MOIMACCO - Udine - Italia / Telefono 0039 0432 731920 Fax 0039 0432 732922 / www.bross-italy.com - [email protected] ������ ������� ��������� ���� ����� ��������� ���������� ����� ��� ������ ���� ����� �� ���� ���� �� �� �� �� ���� ���� �� �� �� ���� �� ���� �� ����� ��� ���� � � ����� �� ������� �������� ������ �� ������ � ������� ��������� ����� � ������� ������ ����� ��� ���� � � ����� �� ������� �������� ������ �� ������ � ������� ��������� ����� � ������� ������ ���������� ����� ���� � ���� ������� ����� ����� ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� ����� ���� � ���� ������� ����� ����� ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� ������������ ������ ���� ���� � � ������ �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� ������ ���� ���� � � ������ �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� ����������� ������ ������������ ��� � �������� ��� ����������� ������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ���� ��������� ������ ������������ ��� � �������� ��� ����������� ������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ���� ��������� ����������� �������� ���� ������� ������� ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ��� �� ���� �� ���� �� ����� ������ ������ ����� ��� ������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ������ �������� ����� ����� ����� ����� ���� ���������� ���� ����� ����� �� ����� ������ �� ����� ���� �� �������������� �� ���� ����� ����� �� ��� ������ �� ����� ��� �� ������������� �� � ���� �� � � ���� �� � ��� ��������� ����� � �������� � ����� � ������ � �������� ���� ���� ������ ��� ���� ���� ������ � ������������������� � �������������������� ������ ������� ��������� ���� ����� ��������� ���������� ����� ��� ������ ���� ����� �� ���� ���� �� �� �� �� ���� ���� �� �� �� ���� �� ���� �� ����������� ��� ���� � � ����� �� ������� �������� ������ �� ������ � ������� ��������� ����� � ������� ������ ����������� ��� ���� � � ����� �� ������� �������� ������ �� ������ � ������� ��������� ����� � ������� ������ ���������� �������� ���� � ���� ������� ����� ����� ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� �������� ���� � ���� ������� ����� ����� ����� �� ��������� �� �������� �������� ������� �� ��� ���������� ������������ �������� ���� ���� � � ������ �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� �������� ���� ���� � � ������ �� ����� ������� ����� �� ����� �� ������ �������� ������ �� ����� ���� ����������� ������� ������������ ��� � �������� ��� ����������� ������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ���� ��������� ������� ������������ ��� � �������� ��� ����������� ������� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ������ ������ ������� ���� ���� ��������� ����������� �������� ���� ������� ������� ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ���������� �������� ��� ��� ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ������������������ ��� ��� ������ ��� �� ���� �� ���� �� ����� ������ ������ ����� ��� ������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� ������ ������� ��� ������ �������� ����� ����� ����� ����� ���� ���������� ���� ����� ����� �� ����� ������ �� ����� ���� �� �������������� �� ���� ����� ����� �� ��� ������ �� ����� ��� �� ������������� �� � ���� �� � � ���� �� � ��� ��������� ����� � �������� � ����� � ������ � �������� ���� ���� ������ ��� ���� ���� ������ � ������������������� � ��������������������