Compensation Acknowledgement for MTXTREME

K2, First Floor, Forni Complex, Valletta Waterfront
Floriana, FRN 1913 Malta (Europe)
P: (+356) 2013-3933 | F: (+356) 2138-3307
Compensation Acknowledgement for MTXTREME
Reconnaissance de Compensation pour la MTXTREME
NOTICE: the purpose of this document is for you, the client, to advise FXDD MALTA LTD as to and to acknowledge the
compensation you have agreed to pay for using the MTXtreme platform. This document also advises you than in some
instances FXDD MALTA LTD may pay a portion of the commission charges to your Introducing Broker and/or your
Trading Agent. In these instances you should also be aware of the potential for a conflict of interest as further set forth below.
PREAVIS: Ce document est destine au Client, vous, pour aviser FXDD Malta LTD que vous avez pris connaissance de la
compensation que vous avez accepte de payer pour l’utilisation de la plateforme MTxTreme. Ce document vous avise aussi
que dans certains cas FXDD Malta LTD. peut éventuellement payer une commission à votre Courtier Introducteur
et/ou Agent de Change (Trader). Dans ces cas vous devez connaître la possibilité d’un conflit d’intérêt comme suit
ci-dessous.
I _______________________, the undersigned client, hereby agrees to, authorizes and acknowledges that the following fee(s)
will be charged to my account. In the space next to the fee(s) that are to be charged to your account, write in the dollar
amount, More than one fee may be indicated. Leave the space(s) blank if that fee is not to be charged.
Je _______________________, soussigné le Client, accepte les présentes et reconnais que les frais suivants seront facturés
sur mon compte. Merci d’écrire dans l’espace prévu auprès des frais, veuillez indiquer le montant en dollar. Plus ‘une
compensation peut être appliquée. Laisser les espaces blancs si ces frais ne doivent pas être facturés
a)
________ Dollars per standard lot round turn traded for commission
________ Dollars par lot standard round-turn (achat et vente) tradé pour commission
b)
________ Dollars per million US dollars traded for commission
________ Dollars par million en US dollars tradé pour commission
I hereby specifically acknowledge and agree that there is an inherent conflict of interest in paying my Trading Agent
or Introducing Broker a per trade commission. The more trades made in my account the more commission I will pay
regardless of the profit or loss on those trades.
Je reconnais par les présentes et accepte qu’il existe un conflit d’intérêt inhérent lorsque je verse à mon Agent
de Change (Trader) une commission par transaction. Plus il effectue de transactions sur mon compte, plus de
commissions seront à payer, sans égard au profit ou à la perte de ces transactions.
I hereby indemnify and hold harmless FXDD MALTA LTD against any and all losses, costs and expenses incurred in my
account and/or errors made by my Introducing Broker or Trading Agent.
Par les présentes, je préserve FXDD MALTA LTD contre toutes responsabilités liées aux pertes, frais et dépenses encourus
sur mon compte et/ou erreurs effectuées lors du calcul de gains/pertes de Capitaux Nets mensuels.
04/05/2011 | Compensation Acknowledgement for MTXTREME | Page 1 of 2
NAME OF DESIGNATED TRADING AGENT or INTRODUCING BROKER:
NOM DE L’AGENT DE CHANGE (TRADER) DÉSIGNÉ ou COURTIER INTRODUCTEUR :
Client Name (Print Name)
Nom du Client (En toutes lettres)
Client Signature
Signature du Client
Date
Please fax a signed copy to: (+356) 2138-3307, or sign and scan a copy to [email protected]
Veuillez faxer une copie signée à : (+356) 2138-3307, ou signez, scannez une copie et envoyez-la à [email protected]
04/05/2011 | Compensation Acknowledgement for MTXTREME | Page 2 of 2