La Coopération italienne au Développement au Maroc
Transcription
La Coopération italienne au Développement au Maroc
La Coopération italienne au Développement au Maroc Numéro 12 - N E W S L E T T E R Février 2008 Index: • Lutte contre la pauvreté et co-développement: la coopération maroco-italienne en 2008 Evénements et thèmes de Coopération au Maroc • SANTE DE BASE A SETTAT - Vers le lancement du projet • MIGRATION - Le nouveau projet PROMETEO, le démarrage des activités du SALEM et le dialogue avec les ONG Le Bureau de la Coopération au Développement à Rabat Adresse: 2, Rue de Midelt Hassan - Rabat E-mail: [email protected] • ONUDI et Consortiums - Nouveau financement italien pour la période 2008-2010 • ASSISTANCE A L’INDUSTRIE DU CUIR DE FEZ -Présentée la collection “Le Maître Maroquinier de Fez” • Initiative UPI – UNIDO pour le soutien aux PME -Rencontre annuelle du Comité de Pilotage Espace ONG et Coopération Décentralisée Téléphones: +212 37 761943 +212 37 761984 Fax: +212 37 762021 Horaire Lundi – Jeudi • COLLABORATION entre ONG d’échange RDC - Maroc • BINARIO ETICO - Récupération d’ordinateurs au Maroc • VALORISATION DE LA MEDINA DE TANGER - Démarrage du projet promu par l’ONG COSPE • LANCEMENT DE LA NEWSLETTER DE COOPERATION CULTURELLE AU MAROC CISS organise un Staff du Bureau de la Coopération Appels d’offres de l’UE pour le Maroc voyage LA 08:30 - 13:00 15:00 – 18:00 Vendredi 08:30 – 14:00 Lutte contre la pauvreté et co-développement: la coopération maroco-italienne en 2008 Au cours de 2007, 8 nouvelles initiatives de coopération maroco-italienne ont été approuvées et financées sous forme de don par le Gouvernement italien, pour un montant d’environ 7 millions d’Euro. Les 8 initiatives démarreront en 2008. Toutes les nouvelles initiatives sont étroitement liées à la lutte contre la pauvreté, dans l’esprit de l’INDH, avec un accent particulier sur la migration et le co-développement. Elles s’ajoutent à la trentaine d’initiatives déjà en cours de réalisation, pour un engagement total, pour la période 2005-2008, d’environ 210 millions d’Euros. Une première initiative sera, donc, bientôt réalisée par l’ONG Africa ’70 dans la zone de Figuig et une deuxième par l’ONG COSPE dans la ville de Tanger: les deux concernent la mise en valeur du patrimoine culturel au bénéfice des communautés locales. Dans le même domaine, une étude de la Banque Mondiale a été récemment financée, en vue de donner un cadre analytique à la situation des médinas historiques du Royaume. L’ONG MOVIMONDO va par contre réaliser un nouveau projet de promotion de l’écotourisme dans la région d’El Haouz de Tétouan, et l’UNIDO (Bureau des Nations Unies pour le Développement Industriel) va poursuivre le renforcement du projet de création de consortiums de petites entreprises, grâce à une nouvelle contribution italienne. Deux nouvelles initiatives concernent la migration et le co-développement en collaboration avec l’OIM, Organisation Internationale pour les Migrations: il s’agit de la deuxième phase du projet “Mig-Ressources”, qui vise la mise en valeur de la migration qualifiée à travers la formation et la création d’un circuit de départ et retour volontaire et fructueux, ainsi que le financement du projet SALEM- Solidarité avec les Enfants du Maroc, un vaste projet de création d’alternatives socio-économiques à la migration clandestine des mineurs non accompagnés. A la fin du mois de décembre 2007, il a été finalement approuvé le financement de l’initiative de soutien aux services de santé de base dans la province de Settat, pour un montant de 1.700.000 Euros. Le choix de la province répond à une logique de complémentarité avec les autres programmes de coopération et surtout avec le projet PAGER/Settat, projet financé et géré depuis 2004 par l’Italie. A souligner qu’en 2007 il a été aussi lancé le programme PASC, Partenariats d’Appui à la Société Civile, en gestion au PNUD. Le PASC, dont le financement est de 2 millions d’Euros, vise la promotion de partenariats entre la société civile italienne et marocaine, pour que les associations marocaines puissent jouer un rôle de plus en plus actif dans la lutte contre la pauvreté. Evénements et thèmes de Coopération au Maroc SANTE DE BASE A SETTAT Vers le lancement du projet Dans les prochaines semaines, le Ministère de la Santé du Gouvernement Marocain et la DGCS (Direction Générale pour la Coopération au Développement du Ministère des Affaires Etrangères italien) signeront le protocole d’accord pour la mise en place du projet de soutien à la santé de base dans la zone de Settat, duquel on a parlé déjà dans le numéro 10 de notre newsletter. Le projet “Soutien au réseau des services sanitaires de base dans la Province de Settat » s’intègre dans la Stratégie du Plan National Sanitaire (Plan d’Action) 2008-2010 adopté par le Ministère de la Santé marocain et il se concentre sur le soutien au réseau des services de base de santé primaire. Les activités de l’initiative seront réalisées dans la région de Chaouia Ouardigha, surtout dans la province de Settat et elles prévoient: • • • La réhabilitation de 23 dispensaires et la fourniture d’équipement et mobilier en soutien aux activités de médicine de base desdites structures; La formation de 225 employés de la santé Provinciale de Settat ; L’appui à l’unité de planification/régionalisation et à l’équipe de supervision des Directions Provinciales de la Région Chaouia Ouardigha L’initiative aura une durée des 2 ans. L’estimation des coûts s’élève à 1,8 millions d’euro, dont 1,7 millions à la charge du Gouvernement Italien et 100 milles Euro à la charge du Gouvernement Marocain qui assurera aussi les coûts de branchement aux réseaux électrique et hydrique des structures sanitaire impliquées dans le projet. L’organisme exécuteur du projet sera le Ministère de la Santé Marocain. Dans les prochains jours sera complété le processus de sélection de l’Assistent Technique Italien qui va collaborer avec les responsables marocains pour la bonne réussite du projet. Le projet représente une nouveauté pour ce qui concerne la modalité de gestion d’une intervention financée par la Coopération Italienne au Maroc, puisqu‘il prévoit une implication plus étroite de la contrepartie, à partir da la gestion des fonds, en ligne avec les indications plus récentes qui sont apparues au niveau international en matière d’appropriation et alignement de l’aide publique au développement. Pour plus d’informations au Bureau de Coopération : [email protected] MIGRATION Le nouveau projet PROMETEO, le démarrage des activités du SALEM et le dialogue avec les ONG Une nouvelle initiative “Prometeo - PROmoting Management and Expertise for Trafficking Eradication and Opposition – a démarré au Maroc grâce à une partie de la contribution volontaire italienne à l’Organisation Internationale pour les Migrations pour l’année 2007. Cette initiative, pour un budget total de 300.000 Euro et une durée de 12 mois, vise à la lutte contre la traite et le trafic d’êtres humains dans la Méditerranée et comprend des activités au Maroc et en Libye, outre à des modules de formation au niveau régional. Au Maroc, en particulier, 50.000 Euro seront dédiés à la réalisation d’une étude sur le phénomène de la traite et du trafic de personnes, à laquelle vont collaborer des chercheurs universitaires marocains et italiens et dont les résultats seront publiés à la fin du projet. Pour ce qui concerne le projet SALEM (Solidarité avec les enfants du Maroc, pour la création d’alternatives socio-économiques à la migration irrégulière des mineurs), entre janvier et février 2008, trois missions de l’OIM – la dernière avec la participation de l’Unité Technique Centrale de la Direction Générale pour la Coopération au Développement (DGCS) du Ministère des Affaires Etrangères Italien– ont mis les bases pour le démarrage des activités, en rencontrant les divers partenaires impliqués dans l’initiative et en identifiant le futur siège du projet. L’arrivée à Khouribga du chef de projet, actuellement en phase de sélection, est prévue pour le mois de mars 2008. Enfin, pour poursuivre la réflexion entamée dans les derniers mois sur les lignes d’action futures dans le domaine de la Migration, le Bureau de Coopération de l’Ambassade d’Italie à Rabat va essayer de valoriser l’importante contribution des ONG italiennes présentes au Maroc. Dans ce but, une première réunion entièrement dédiée à ce thème, le 25 février au Bureau de Coopération, a eu pour objectif l’échange d’information sur les respectifs projets, expériences et difficultés dans le but d’entamer un dialogue durable entre les ONG italiennes et la Coopération gouvernementale sur les thèmes liés à la migration. Pour plus d’informations au bureau de Coopération: [email protected] ou [email protected] ONUDI et Consortiums Nouveau financement italien pour la période 2008-2010 L’ONUDI (Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel) et le Ministère du Commerce Extérieur mettent en place, depuis 2003, grâce à un financement du Gouvernement Italien, un projet d’« Appui à la création de Consortiums d’Exportation ». La première phase du projet (2003-2007), financée à la hauteur de USD 357 000 dans le cadre de la Coopération maroco-italienne pour le Développement, a permis à plus de cent PME marocaines de bénéficier de l’accompagnement des experts ONUDI dans la mise en place de 19 groupements, constitués ou en cours de constitution, qui couvrent plusieurs secteurs tels que le textile et l’habillement, l’agro alimentaire, les matériaux de construction, les NTI, la mécanique, le cuir et le tourisme. En se basant sur l’expérience italienne en matière de groupement de PME dédiées à l’export, le projet vise en fait à améliorer le pouvoir concurrentiel des PME marocaines à travers la mise en relation des PME, pour garantir un partage des connaissances, compétences et ressources qui permettent un effet d’économie d’échelle et une réduction des risques inhérents à l’entrée d’une entreprise individuelle sur un marché étranger. Compte tenu du fort engagement des contreparties nationales, de la mise en place de la part du Ministère du Commerce Extérieur d’un fond de soutien de 300.000 Dirham (environ 27.000 Euros) aux consortiums d’exportation géré par l’ASMEX (Association Marocaine des Exportations) et de la diffusion du concept parmi les entreprises marocaines, une deuxième phase du projet vient d’être lancée pour la période 2008-2010. Une première tranche de 350 000 Euros (sur un budget total de 678.000) a été allouée par le Gouvernement Italien à l’ONUDI pour la mise en œuvre de cette deuxième phase. Parmi les actions prévues pour la période 2008-2010 figurent: l’extension sectorielle, géographique et institutionnelle du projet (avec une attention particulière aux secteurs cibles du Plan Émergence et à l’implication des Associations Professionnelles); la consolidation des groupements existants et la création de nouveaux; la formation d’une équipe d’animateurs de consortiums d’exportation (aussi bien au niveau national qu’au niveau régional) ; la mise en place de mesures incitatives et l’amélioration du cadre juridique. Pour plus d’informations au bureau de Coopération: [email protected] ASSISTANCE A L’INDUSTRIE DU CUIR DE FEZ Présentée la collection “Le Maître Maroquinier de Fez” L’ONUDI (Organisation des Nations Unies pour le Développement Industriel) et le Ministère de l’Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies mènent depuis 2001, grâce à un financement du Gouvernement Italien un projet d’« Assistance aux Industries du Cuir de la Ville de Fez », avec le but de renforcer la filière du cuir de la ville, améliorer le niveau qualitatif de la production locale et promouvoir le savoir faire de la ville au niveau international. Dans ce cadre, des entreprises de maroquinerie et de chaussures faisant partie de l’Association des Industries du Cuir de la ville de Fez (AICF) ont participé au projet de développement d’une collection représentative du savoir faire de la ville, le « Made in Fez ». Ce projet a permis : le développement d’une collection propre au groupement d’entreprises grâce au soutien d’un styliste et d’un expert marketing italiens, et la promotion à l’etranger de ladite collection à travers un voyage d’étude en Italie organisé le mois de décembre dernier. Une cérémonie de présentation des résultats de cette activité et du plan d’action de l’Association des Industries du Cuir de la Ville de Fez (AICF) pour l’année 2008, a été organisée le 4 février 2008 à 14H30 à l’Hôtel Royal Mirage de Fez. Ladite cérémonie a été présidée par le Ministre de l’Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies, en présence du Représentant de l’ONUDI au Maroc et de SE l’Ambassadeur d’Italie. Pour plus d’informations [email protected] au bureau de Coopération: [email protected] o Initiative UPI – UNIDO pour le soutien aux PME Rencontre annuelle du Comité de Pilotage de l’Unité de Promotion des Investissements La réunion annuelle du Comité de Pilotage de l’Unité de Promotion des Investissements (UPI) a été une occasion importante non seulement pour analyser les activités exécutés par l’UPI pendant l’année passée, mais aussi pour faire un bilan de l’initiative, lancée en 2001, et pour présenter le programme des activités UPI pour le 2008. L’UPI a consolidé ultérieurement l’activité de promotion des investissements en faveur des entrepreneurs marocains intéressés à lier des nouveaux partenariats étrangers pour élargir leur présence sur le marché international. Dans ce sens, en utilisant la base de données du réseau ITPO, 95 nouveaux projets ont été promus. L’assistance technique de l’Unité a été consolidée aussi par rapport aux actions d’accompagnement des entrepreneurs aux foires et salons internationaux : 61 représentants des entreprises marocaines ont été accompagnés à 17 manifestations où ils ont pu bénéficier de l’organisation de rencontres directes. Pour ce qui concerne l’action d’assistance financière aux PME, fournie à travers la gestion de la ligne de crédit italienne, selon les données élaborés par l’UPI dans l’analyse financière, les 19 projets approuvés et financés jusqu’à présent avec la ligne de crédit ont généré environs 430 nouveaux postes de travail. Autres 14 projets d’investissement – approuvés par l’UPI et présentés aux banques pour bénéficier de la ligne de crédit mais qui par la suite ont bénéficié d’autres instruments financiers – ont créé 660 nouveaux postes de travail. Toutefois, suite aux changements dans les conditions du marché de crédit, la réflexion entamée avec les autorités marocaines et soulevée durant la réunion du Comité de pilotage, aussi pour concorder les stratégies futures de coopération financière bilatérale, a amené à un réflexion sur la ligne, dont une partie pourrait être réutilisée pour financer un programme de soutien au secteur du micro-crédit. Pour plus d’informations au bureau de Coopération: [email protected] Espace ONG et Coopération Décentralisée COLLABORATION ENTRE LES ONG CISS organise un voyage d’échange RDC - Maroc Des associations marocaines et congolaises (Rep.Dem.), qui travaillent dans le domaine de l’enfance se sont rencontrées pendant ce mois de février dans les villes de Rabat, Salé, Casablanca e Tanger pour échanger des informations sur les activités qui se déroulent dans leur pays respectifs. Les rencontres s’insèrent dans l’initiative « voyage d’échange sur le rôle des associations locales dans le soin des enfants et des jeunes en difficulté », conçue par l’ONG italienne CISS et organisée en collaboration avec les associations marocaine Tamia et congolaise Rejeer. Les participants sont, pour la partie congolaise, le chef de la Division Urbaine des Affaires Sociales et de la Solidarité Nationale et certaines responsables de l’association Rejeer. Pour la partie marocaine, par contre, ont été impliquées les associations Bayti, Darna e Atfale, l’Espace Associatif et l’Université Mohammed V Soussi de Rabat. Le voyage d’échange au Maroc a eu une durée de trois semaines et il s’est déroulé dans trois moments différents. Le premier prévoyait une série de rencontres pendant lesquelles les associations marocaines et congolaises ont réciproquement présenté leur travail. Ceci a été le moment où les associations sont entrées en contact avec des problématiques similaires, mais pas identiques, qui touchent l’enfance dans les pays respectifs et, en écoutant la façon de travailler de l’autre, ont su tirer des points de départ pour innover leur intervention ou pour l’améliorer, en l’adaptant naturellement à la réalité de leur pays. Le deuxième moment a été une occasion pour les associations congolaises d’évaluer l’efficacité des activités des associations “d’accueil”, puisqu’il a offert aux participants congolais, divisés dans des groups différents, la possibilité d’aller sur le terrain et d’observer le travail des associations marocaines. Le troisième, en fin, a été le moment où les associations se sont réunies pour les travaux en group, pour décider ensemble les lignes guide des interventions futures dans le domaine de l’enfance et pour élaborer un réseau de collaboration transnational. Le voyage d’échange est le premier que CISS a réalisé entre le Congo et le Maroc, mais il fait partie d’un grand projet d’échanges parmi les associations du Sud du Monde, qui verra tout suite la réalisation en Italie d’un voyage d’échange Egypte - Brésil. « D’ici la fin de 2008 on voudrait créer, avec l’ensemble des nos partenaires, un projet commun sur comment affronter les problématiques liées à l’enfance » explique Massimiliano Di Tota, le représentant de CISS au Maroc et Algérie. L’objectif de l’initiative est de créer une possibilité de dialogue parmi les associations éloignées et favoriser l’échange d’informations, idées et opinions sur les modalités avec lesquelles on peut faire face à des problématiques communes liées à l’enfance. CISS, qui est présente au Maroc depuis 1995 et qui opère aujourd’hui dans le domaine de l’enfance et de la préservation des ressources naturelles, se propose à travers cette initiative la création d’un système d’échange d’informations entre les associations qui puisse donner naissance, aussi à travers l’utilisation du web, à un réseau transnational d’associations capable d’intervenir de façon efficace en matière de protection de l’enfance. Pour plus d’informations au bureau de Coopération : [email protected] BINARIO ETICO Récupération d’ordinateurs au Maroc Récupérer les outils informatiques devenus prématurément obsolètes par les stratégies de marketing des grandes maisons de production, les rendre utilisables et les donner à des associations ou à d’autres sujets du « troisième secteur ». Celle-ci est la mission de Binario Etico, association née à Rome par la rencontre entre personnes qui travaillent dans le domaine de la coopération et de l’informatique. Binario etico a certaines activités au niveau local mais pour le futur proche elle a l’intention d’intervenir dans d’autres réalités, aussi en collaborant avec d’autres ONG qui travaillent dans d’autres pays. Dans le futur proche elle est prévu une intervention dans le cadre du projet géré par Sandalia Onlus dans la région de Marrakech avec un financement de la coopération décentralisée (la Région Autonome de la Sardaigne). Pour cette intervention et même pour d’autres éventuelles interventions, Binario Etico est en train de chercher des moniteurs et des ordinateurs Pentium III e IV, même ayant besoin d’une certaine maintenance ou entretien (on doit pouvoir les allumer). Pour contacter l’organisation : [email protected]. Pour plus d’informations au bureau de Coopération: [email protected] VALORISATION DE LA MEDINA DE TANGER Démarrage du projet promu par l’ONG COSPE Tanger est une des villes les plus fascinantes du Maroc et est depuis toujours la porte d’accès au Pays pour tous ceux qui y arrivent de l’Europe à travers le détroit de Gibraltar: pour cette raison sa Médina montre les signes d’une histoire stratifiée, complexe même si fascinante. Le caractère distinctif du centre historique est le fait qu‘à son intérieur les Musulmans, les Juifs et les Chrétiens ont vécu ensemble pour beaucoup de temps, sans une distinction physique tranchée. Dans les autres centres urbains du Maroc, par contre, on distingue normalement un quartier réservé à l’origine à la communauté juive (Mellah) et une Ville nouvelle créée pendant l’époque coloniale pour recevoir les Européens. Dans ce cadre s’insère le projet promu par l’ONG COSPE et co-financé par la DGCS, destiné à la valorisation de la Médina et à la création d’un « espace de rencontre multiculturelle et pluriconfessionnelle ». Le partenaire opérationnel est l’association culturelle Al Boughaz, dirigée par le studieux Rachid Tafersiti, un profond connaisseur de la ville de plus près. La philosophie du projet, qui a pour objectif général l’amélioration du niveau de vie de la population de la Médina, est centrée sur la valorisation du patrimoine culturel. On part donc d’un recensement des lieux d’intérêt historico-culturel de la Médina, pour repérer après des parcours touristiques qui les comprennent. Au même temps on prévoit des activités de soutien de l’artisanat local et des activités productives, en particulier en termes de formation professionnelle mais aussi à travers une action de micro-crédit, destinée aux petits opérateurs du secteur. Un autre axe stratégique du projet est l’assainissement du patrimoine immobilier, en particulier celui destiné à l’habitation, qui est souvent dans des conditions d’insalubrité. Dans cette perspective, l’activité concernera d’un côté l’étude et la proposition des politiques de récupération adaptées au contexte, et de l’autre côté le démarrage d’actions pilotes susceptibles d’être répétées à une plus grande échelle et par d’autres acteurs. Nous rappelons que l’ONG COSPE est déjà engagée à Tanger avec la même contrepartie Al Boughaz dans un projet rentrant dans le cadre du PASC, le Programme d’Appui à la Société Civile marocaine, financé par la Coopération Italienne. Dans ce cas, comme dans d’autres, le projet PASC est une anticipation du projet plus consistant promu avec le co-financement du MAE. Dans la situation spécifique il s’agit de la récupération de la Maison Guennoun, résidence de Abdellah Guennoun, homme de lettres connu dans tout le monde arabe et premier gouverneur de Tanger après l’indépendance. Le budget total du projet lancé maintenant est d’environ 1.547.000 euro, couvert pour 50% par le MAE italien et pour les 50% restants par l’ONG et par ses contreparties locales. Pour plus d’informations au bureau de Coopération : [email protected] LANCEMENT DE LA NEWSLETTER CULTURELLE AU MAROC. DE LA COOPERATION L’Institut de Culture Italienne de Rabat a récemment lancé une newsletter électronique qui a le but de faire connaître périodiquement tous les rendez-vous culturels qui se dérouleront prochainement: projections de films, expositions, spectacles de théâtre, dégustations et autres activités liées à la culture italienne. Pour s’inscrire à la newsletter il suffit d’insérer son propre adresse email à partir de la home page du site de l’Institut, www.iicrabat.esteri.it. Pour plus d’informations au bureau de Coopération : [email protected] Staff du Bureau de la Coopération au Maroc Ministère italien des Affaires Etrangères www.esteri.it Nouveau site de la Coopération italienne pour le développement www.cooperazioneallosvilupp o.esteri.it Depuis le mois de septembre 2004, le Directeur du Bureau de la Coopération au Développement de l’Ambassade d’Italie à Rabat (UTL) est Monsieur Sergio PALLADINI ([email protected] ) Coordinateur des Programmes M. Fabio Minniti ([email protected]) Chargés de projets: Environnement, développement rural et social M. Cristian Bevacqua ([email protected] ) Migration et co-développement Mlle Sara Debenedetti ([email protected] ) Ambassade d’Italie à Rabat www.ambrabat.esteri.it Secteur privé, PME, infrastructures M. Francesco Grieco ([email protected] ) Coopération décentralisée et développement économique local Mlle Claudia Micciché ([email protected] ) ONG, Governance, approvisionnement d’eau M. Giorgio Loddo ([email protected]) Responsable communication et relations presse Mlle Sonia Drioli ([email protected] ) Les aspects administratifs sont suivis par Abdelkrim EL BARTAL, tandis que le secrétariat est assuré par Naima DRAIF ([email protected]). Khalifa EL KADI et Mohamed BOUDIL sont les chauffeurs. Tout le staff du Bureau est à votre disposition pour un échange d'informations et d'idées, pour discuter des projets et faire des propositions, dans le souhait que tous ceux qui sont intéressés par la coopération au développement au Maroc puissent trouver ici un point de repère utile et efficace. Appels d’offres de l’UE pour le Maroc Acquisition de matériels roulants - Ministère de l’Intérieur du Royaume du Maroc Référence: EuropeAid/122392/D/SUP/MA Status: Forecast Documents: forecast Assistance technique au Secrétariat d’Etat chargé de l’Alphabétisation et de l’ Education non formelle. Référence: EuropeAid/125985/C/SER/MA Budget EUR: 2600000 Status: Forecast Documents: forecast PROGRAMME D’APPUI A L’INITIATIVE NATIONALE DE DEVELOPPEMENT HUMAIN (INDH) - AUDIT GLOBAL DE SYSTEME Référence: EuropeAid/126569/C/SER/MA Budget EUR: 250000 Status: Forecast Documents: forecast Fourniture de matériel technique DPA de Taounate Référence: EuropeAid/126619/M/SUP/MA Budget EUR: 278000 Status: Forecast Documents: Dossier Appel d Offre fourniture matériel technique tender 01.02.2008 Matériaux de construction relatif au projet habitat social a Tanger Référence: EuropeAid/126628/D/SUP/MA Status: Forecast Documents: forecast ACHAT D’UNE UNITE DE TRITURATION D’OLIVES A SYSTEME CONTINU A 2 PHASES Référence: EuropeAid/126673/D/SUP/MA Status: Forecast Documents: forecast Pour plus d’informations à propos des appels d’offre http://europa.eu.int/comm/europeaid/cgi/frame12.pl ... au revoir à la Newsletter Numéro 13 - Avril 2008 Si vous ne voulez pas recevoir cette newsletter écrivez à [email protected] Note de la Rédaction: Etant notre Newsletter un instrument de communication utile à tous ceux qui s’intéressent aux activités de coopération au Maroc, nous vous serions gré si vous vouliez bien collaborer à sa rédaction, par des articles, des informations, ou tout simplement par vos précieuses suggestions, requêtes et nouvelles adresses qui peuvent s’ajouter à notre mailing list. Ecrivez-nous: [email protected]