classe 5a classe 5a classe 5a

Transcription

classe 5a classe 5a classe 5a
encadrée par
Isabelle Gessen
2009 - 2010
Alt-Lankwitzer-Grundschule
Berlin
classe 5a
encadrée par
Isabelle Gessen
trafic temporaire de bibelots
classe 5a
décothèque
Isabelle Gessen
2009 - 2010
Alt-Lankwitzer-Grundschule
Berlin
trafic temporaire de bibelots
encadrée par
décothèque
classe 5a
trafic temporaire de bibelots
décothèque
2009 - 2010
Alt-Lankwitzer-Grundschule
Berlin
Le bracelet
Je suis née à Berlin et je suis allemande.
Ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite dans un appartement à Berlin.
J’aime rencontrer des amis,
faire de l’équitation et jouer.
Mon amie Andrine
m’a offert ce cadeau à Noël.
Il était trop petit pour elle.
Il est en plastique.
histoire 1/12
Antonia
Cadre
coquillages
Je suis née à Berlin et je suis allemande.
Ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite dans un appartement à Berlin.
J’aime lire, ma famille, le temps libre,
rencontrer des amis, nager et jouer.
J’ai fabriqué ce bibelot
au jardin d’enfants
pour la fête des mères.
histoire 2/12
Andrine
Morceau
de verre
Je suis née à Berlin et je suis allemande.
Ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite dans un appartement.
J’aime jouer, téléphoner à des amis,
faire la fête et promener mon chien.
J’ai reçu ce bibelot
en héritage
de ma grand-mère.
Il vient de Mexico.
histoire 3/12
Nathalie
Mes premières
chaussures
Je suis né à Berlin et je suis allemand.
Ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite dans une maison à Berlin.
J’aime jouer, lire et dessiner.
J’ai marché avec
quand j’avais un an.
histoire 4/12
Nils
Le béret
Je suis née le 5 décembre 1999
et je suis allemande.
Ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite à Berlin dans un appartement
J’aime le temps libre, les rendez-vous
avec les amis et le patin à glace.
Je suis allée avec mes parents
en été 2009 à Paris.
Ils m’ont acheté un souvenir
dans une boutique
vers Notre Dame.
histoire 5/12
Aissatou
Les pierres
Je suis né à Berlin et je suis allemand.
Mes langues maternelles sont
le russe et l’allemand.
J’habite dans un appartement à Berlin.
J’aime jouer de la guitare, jouer
au ping-pong et au badminton.
Je suis allé en Grèce en avion.
Je suis allé sur un volcan
et j’ai acheté un souvenir.
histoire 6/12
Erwin
Voiture
miniature
Je suis né le 7 mars 2000.
Je suis allemand et bosniaque.
Ma langue maternelle est le bosnien.
J’habite dans un appartement.
J’aime jouer au football,
à la Playstation 3, un peu lire
et faire du sport.
Un ami de mon oncle
est garagiste en Bosnie.
Mon oncle m’a offert ce bibelot
quand j’avais six ans.
histoire 7/12
Amer
L’ours
en peluche
Je suis né Berlin en 1998.
Je suis allemand et thaïlandais.
J’habite dans un appartement à Berlin.
J’aime le football, le sport,
jouer à la Playstation et à la Nintendo.
Mes parents ont acheté
ce bibelot avant ma naissance.
Il a beaucoup voyagé.
Il a voyagé en Italie, Tunisie,
Thaïlande, Croatie et Autriche.
Il est de couleur marron.
histoire 8/12
Thomas
Le pull-over
Je suis né Berlin et je suis allemand.
Ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite dans une maison à Berlin.
J’aime le temps libre, nager
et l’ordinateur.
J’ai acheté mon objet
à la fête
de mon ancienne école.
histoire 9/12
Valentin
Je suis né le 29 avril 1999
La coupe
et je suis allemand.
Ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite dans une maison à Berlin.
J’aime jouer à Emergency
sur l’ordinateur.
Je fais du ski
Je m’intéresse à la police,
depuis l’âge de quatre ans.
aux pompiers et aux ambulances.
C’est un cadeau
de mon grand-père.
Il m’a offert ce cadeau
dans un restaurant
à Mittenwald.
histoire 10/12
Felix
L’affiche
Je suis née à Höxter.
Je suis allemande
et ma langue maternelle est l’allemand.
J’habite dans une maison à Berlin.
J’aime lire et jouer.
En été 2008,
j’ai acheté un chat en peluche
et je l’ai perdu.
histoire 11/12
Lea
La première
brosse à cheveux
Je suis né à Berlin en 1999.
Je suis allemand et iranien.
Mes langues maternelles sont
l’allemand et le perse.
J’habite dans un appartement à Berlin.
J’aime le temps libre, le sport
et l’ordinateur.
Mes parents ont acheté
ce bibelot peu de temps
après ma naissance.
histoire 12/12
Arman