CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AVANT DE PARTIR!

Nos contributions démasquées
DU 6 AU 10 MARS 2016
Unmasking our Contributions
Nos contributions démasquées
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AVANT DE PARTIR!
Température en mars
Maximum : 22 °C
Minimum : 14 °C
Nombre de jours en moyenne avec précipitation en mars : 9 jours
theweathernetwork.com/us/weather/louisiana/new-orleans
Transport à l’aéroport
Aéroport international Louis Armstrong New Orleans
L’aéroport se trouve à 16 milles (environ 28 km) de l’hôtel (trajet de 25 minutes).
Frais de taxi : +/- 33 $US; les taxis sont disponibles à l’aéroport.
Les frais de taxi sont calculés par véhicule et NON par passager.
Navette de l’aéroport : Les délégués qui désirent utiliser ce moyen de transport et profiter du rabais peuvent réserver à l’avance
via bit.ly/confshuttle. Le tarif aller-retour est des 35 $US par adulte; le tarif pour l’aller simple est 20 $US. Maximum de trois sacs par
personne. Pour vous prévaloir de ce rabais, vous devez réserver en ligne en utilisant le lien ci-dessus. Si vous devez modifier votre
réservation, veuillez composer le 1-866-596-2699. Pour le transport adapté, veuillez réserver 48 heures à l’avance.
Hôtel
The ROOSEVELT NEW ORLEANS
130 Roosevelt Way, New Orleans, LA 70112
504-648-1200
therooseveltneworleans.com
Arrivée : 15 h 00
Départ : 12 h 00
Les pourboires pour les services de bagagistes et les services ménagers sont à la discrétion des clients de l’hôtel.
Politique d’annulation de l’hôtel
Il n’y a aucune pénalité si l’annulation est faite 72 heures avant la date d’arrivée prévue. À défaut d’un avis d’annulation de
72 heures, des frais équivalant à une nuitée (chambre plus les taxes) seront prélevés.
9 8 e C O N F É R E N C E A N N U E L L E D E L’A S S O C I AT I O N C A N A D I E N N E D E L A C O N S T R U C T I O N
2
Soyez connectEs!
´
Carrefour de connectivité / accès Internet de l’ACC
Commandité par Heal & Co LLP
Salon Lafitte – Mezzanine
4 mars
13 h 00 – 22 h 00
5 – 9 mars
06 h 30 – 22 h 00
10 mars
06 h 30 – 11 h 00
ACCÈS INTERNET SANS FIL
Un accès Internet sans fil est offert gratuitement dans votre chambre ainsi que dans le foyer des salles de réunion. Pour activer une
connexion sans fil, il suffit de sélectionner le réseau et d’entrer le code d’accès.
Aire des salles de réunion :
Réseau sans fil : Construction2016n
Code d’accès : meeting2016n
Soyez connectés avec l’application mobile de l’ACC
Commandité par INTACT
L’ACC est heureuse de promouvoir l’application de la
Allez à bit.ly/ccaaccapp
conférence que vous pourrez utiliser sur votre appareil
ou scannez le code QR.
mobile! Pour télécharger l’application, il suffit d’accéder au
App Store et de chercher « CCA Annual Conference » avec le
logo de l’ACC.
OU
Bureau d’inscription
Le bureau d’inscription de l’ACC sera situé dans le foyer de la salle de bal Roosevelt au niveau de la mezzanine.
Vendredi 4 mars
13 h 00 – 17 h 00
Samedi 5 mars
07 h 30 – 15 h 00
Dimanche 6 mars
08 h 00 – 12 h 00
Lundi 7 mars
08 h 00 – 12 h 00 et 17 h 00 – 18 h 30
Mardi 8 mars 07 h 30 – 13 h 00
Mercredi 9 mars 08 h 00 – 12 h 00
Jeudi 10 mars 08 h 00 – 11 h 00
Le personnel de l’ACC au bureau d’inscription vous remettra votre insigne et votre trousse de délégué et se fera un plaisir de
répondre à toutes vos questions.
Cahier des délégués
L’ACC n’a pas imprimé de cahiers des délégués cette année. Cliquez ici pour télécharger le cahier.
9 8 e C O N F É R E N C E A N N U E L L E D E L’A S S O C I AT I O N C A N A D I E N N E D E L A C O N S T R U C T I O N
3
Conseils pour faire vos bagages – Tenue vestimentaire recommandée
Une variété d’activités sont prévues au programme de la Conférence de l’ACC. Veuillez prendre note de la tenue vestimentaire
recommandée qui s’applique aux activités indiquées ci-dessous :
Conférence en général
Tenue chic décontractée
*Tournée des pubs du Quartier français
Vêtements et chaussures confortables. N’oubliez pas votre appareil photo!
Réception d’accueil – Soirée cajun
Tenue décontractée, le port de jean est de mise.
Petit-déjeuner d’ouverture
Tenue chic décontractée
* Excursion des conjoint(e)s
Vêtements et chaussures confortables. N’oubliez pas votre appareil photo!
Petit-déjeuner/cérémonie de remise des prix
Tenue chic décontractée
Dîner à l’extérieur – Mardi Gras de l’ACC!
Tenue décontractée, le port de jean est de mise. L’ACC vous remettra un
petit cadeau au bureau d’inscription à compter du lundi pour agrémenter
votre tenue vestimentaire. OR-VERT-VIOLET. Portez les couleurs du
Mardi Gras, un chapeau haut en couleur, des colliers, des lunettes
originales, des nœuds papillons clignotants, ou toute tenue amusante!
Assemblée générale annuelle
Tenue chic décontractée
Réception et dîner de clôture – Bal masqué!
Événement costumé – portez un masque pour conserver votre anonymat.
Plus d’information sur la location de costumes sur le site Web de la
conférence.
*Ces activités se dérouleront à l’extérieur.
Sécurité des visiteurs
Lisez la fiche d’information préparée par le bureau des congrès et visiteurs de La Nouvelle-Orléans à bit.ly/SecuritedesVisiteurs.
9 8 e C O N F É R E N C E A N N U E L L E D E L’A S S O C I AT I O N C A N A D I E N N E D E L A C O N S T R U C T I O N
4