material safety data sheet
Transcription
material safety data sheet
MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS Number: 1602F Section 1 Appellation commerciale: DÉTAILS RELATIFS AU PRODUIT ET COORDONNÉES DE LA SOCIÉTÉ OATEY LEADED WIRE SOLDER OATEY LEADED ACID CORE WIRE SOLDER OATEY LEADED ROSIN CORE WIRE SOLDER Numéros de produit: 40/60 - 21018, 21021 40/60 AC - 29032, 50193, 21115, 53011, 53183, 53015, 53192, 50429, 53196, 48301, 48305, 48316 40/60 RC - 29033, 21212, 53012, 53184, 53016, 53193, 48302, 48306 50/50 - 20015, 20019, 50182, 50192, 50490, 53010, 53014, 53191, 48300, 48304, 48315 50/50 AC 20116 50/50 Bar - 21305, 20307 60/40 RC - 50194, 53023, 53185, 50678, 48310, 48317 Metal d apport a usage general Utilisation du produit: Formule: Synonymes: Raison sociale etadresse postale: N° de téléphone (Oatey): N° de téléphoned’urgence: Rédacteur: Date de rédaction: Voir la section 3 Plomb de brasage Oatey Company 4700 West 160th Street, Cleveland, Ohio www.oatey.com (216) 267-7100 44135 For Emergency First Aid call 1-877-740-5015. For chemical transportation emergencies ONLY, call Chemtrec at 1-800-424-9300. Outside the U.S. 1703-527-3887. Technical Department 11/28/11 Section 2 RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX RISQUES Emergency Overview: Situations d’urgence – Aperçu: Fil métallique gris argent. Les émanations peuvent être dangereuses pendant le soudage. Les émanations peuvent irriter les yeux, causer des maux de tête et irriter les voies respiratoires. L’inhalation chronique d’émanations de plomb chauffé cause des lésions au cerveau, au foie et aux reins. Le plomb est toxique pour la reproduction et un cancérogène possible. L’ingestion des alliages métalliques peut être dangereuse. Classification des dangers OSHA: Toxique en cas d’ingestion ou d'inhalation. Produit des effets sur les organes. Les émanations peuvent être irritantes. Section 3 COMPOSITION/DÉTAILS RELATIFS For 40/60, 50/50 solid wire INGRÉDIENTS: % poids: NUMÉRO CAS: Étain 30 – 60% 7440-31-5 Plomb 30 – 60% 7439-92-1 AUX INGRÉDIENTS TLV ACHIH MPT: 2 mg/m3 0.05 mg/m3 PEL OSHA MPT 2 mg/m3 0.05 mg/m3 For 40/60, 50/50 acid core wire INGRÉDIENTS: % poids: NUMÉRO CAS: Étain 30 – 60% 7440-31-5 Plomb 30 – 60% 7439-92-1 Flux à l’acide 0,1 – 1% Non connu TLV ACHIH MPT: 2 mg/m3 0.05 mg/m3 Aucun Établi PEL OSHA MPT 2 mg/m3 0.05 mg/m3 Aucun Établi For 40/60, 60/40 rosin core wire INGRÉDIENTS: % poids: NUMÉRO CAS: TLV ACHIH MPT: PEL OSHA MPT Page: 1 of 5 Étain Plomb Flux à la colophane Section 4 Peau: Yeux: Inhalation: Ingestion: 30 – 60% 30 – 60% 0,1 – 1% 7440-31-5 7439-92-1 Non connu 2 mg/m3 0.05 mg/m3 Aucun Établi 2 mg/m3 0.05 mg/m3 Aucun Établi PREMIERS SOINS COMPOSER LE 1-877-740-5015 ou 1-303-623-5716 À FRAIS VIRÉS En cas d’irritation, laver soigneusement avec de l'eau et du savon. Si l’irritation persiste, consulter un médecin. Si le produit entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement les yeux à l’eau en maintenant les paupières ouvertes jusqu’à éliminer tout le produit. Si l’irritation persiste, consulter un médecin. Évacuer la personne atteinte à l’air frais. Si la respiration est difficile, administrer de l'oxygène. Si la respiration est arrêtée, pratiquer la respiration artificielle. Calmer la victime et la couvrir chaudement. Contacter immédiatement un centre antipoison ou un médecin. NE PAS PROVOQUER LE VOMISSEMENT. L’ingestion ne constitue pas une voie de pénétration probable. Ne jamais rien administrer par voie orale à une personne inconsciente ou somnolente. Communiquer avec un centre antipoison ou l’urgence d’un hôpital. Section 5 Point d'éclair /méthode: Inflammabilité: Moyens d'extinction: MESURES DE LUTTE CONTRE LES INCENDIES Sans objet Méthodes spéciales de lutte contre l'incendie: Risques inhabituels de feu et d’explosion: Produits de décomposition dangereux: Sans objet LIE = sans objet, LSE = sans objet Utiliser des moyens d'extinction appropriés pour combattre le feu environnant. Aucun connu Ce matériau ne se décompose pas dans des conditions normales. S’il est surchauffé, il peut émettre des oxydes d’étain et de plomb. Section 6 Déversements ou fuites: MESURES EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL Recueillir les solides et les déposer dans des contenants adéquatement identifiés. Section 7 Manutention: MANIPULATION ET STOCKAGE Éviter d’inhaler les émanations, les vapeurs ou la poussière. Garder à l’écart des enfants. Se laver soigneusement les mains après avoir manipulé le produit et avant de manger, de boire ou de fumer. Stocker dans un endroit frais et sec, loin des sources de chaleur et des flammes nues. Aucune Stockage: Autre: Section 8 Ventilation: Protection respiratoire: MESURES CONTRE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE Une ventilation générale adéquate (équivalente à la ventilation extérieure) devrait suffire pour l’utilisation normale. Pour les activités où la valeur limite d’exposition peut être dépassée, une ventilation mécanique, par exemple un dispositif de ventilation par aspiration locale, pourrait être requise pour maintenir le niveau d’exposition sous les limites prescrites. Pour les activités où la valeur limite d’exposition peut être dépassée, un respirateur ou un respirateur à adduction d’air homologué par NIOSH est Page: 2 of 5 Protection cutanée: Protection oculaire: Autre: Section 9 recommandé. Le choix de l’appareil dépend du type et de la concentration du contaminant. Se conformer à 29 CFR 1910.134 et appliquer les pratiques d’hygiène industrielle recommandées. Porter des gants et des manches longues pour éviter le contact direct avec la peau. Lunettes de sécurité à écrans latéraux ou lunettes étanches. Il est recommandé d’avoir à proximité une fontaine pour irrigation oculaire et une douche d'urgence. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES Point d'ébullition : Point de fusion : Pression de vapeur : Densité de vapeur : Composantes volatiles : Solubilité à l'eau : Valeur pH : Densité spécifique : Taux d’évaporation : Aspect : Odeur : Dissolution dans : État : Non déterminé 50/50 - 183 à 216 ºC (361 à 421 ºF) 40/60 - 183 à 238 ºC (361 à 460 ºF) 60/40 - 183 à 191 ºC (361 à 375 ºF) Non déterminé Air = 1) Supérieur à 1 Aucun Négligeable Sans objet 9 à 11.5 Sans objet Fil métallique gris argent Aucun Sans objet Solide Section 10 STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ Stabilité: Stable. Conditions à Ne pas chauffer à plus de 250 ºC (480 ºF). éviter: Produits de En cas de surchauffe, oxydes d’étain et de plomb. décomposition dangereux: Incompatibilités/sub Acides puissants et oxydants puissants. stances à éviter: Polymérisation Ne se produira pas. dangereuse: Section 11 Inhalation: RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA TOXICITÉ Les émanations de soudure peuvent irriter les voies respiratoires. L’exposition prolongée aux émanations peut causer une stannose, une pneumoconiose bénigne. L’inhalation répétée des émanations peut causer de l’asthme professionnel. Les symptômes peuvent être différés. Peau: Les émanations peuvent causer de l’irritation. Yeux: Les émanations peuvent causer de l’irritation. Ingestion: L’ingestion peut causer des douleurs abdominales, de la nausée, des vomissements, de la diarrhée, une gastro-intestinite et des lésions internes. L’ingestion chronique à long terme peut causer des lésions au foie, aux reins, au système nerveux et au système gastro-intestinal. Toxicité: Aucune donnée n’est disponible Sensibilisation: Aucun des composants n’a un effet sensibilisant connu. Cancérogénicité: Le CIRC classe le plomb comme cancérogène possible pour les êtres humains, groupe 2B. Cette classification est basée principalement sur la cancérogénicité de certains sels de plomb solubles administrés à des animaux de laboratoire. Ni le plomb ni ses sels solubles ne semblent cancérogènes pour les humains ou les animaux de laboratoire. L’ACGIH a classé le plomb comme un cancérogène A3, Cancérogénicité confirmée chez les animaux mais inconnue chez l'humain. Page: 3 of 5 Mutagénicité: Toxicité pour la reproduction Aucun des composants n’est un mutagène connu. Le plomb à des effets néfastes sur le système de reproduction des mâles et des femelles. Son embryotoxicité a été démontrée chez les animaux. Problèmes médicaux aggravés par l’exposition: L’exposition aux émanations de ce produit peut augmenter le risque encouru par les personnes ayant une maladie de la peau, des poumons, des reins ou du foie préexistante. Section 12 RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX EFFETS ÉCOLOGIQUES Aucune donnée n’est disponible. Garder loin des cours d’eau. Section 13 FACTEURS À PRENDRE EN CONSIDÉRATION LORS DE LA MISE AU REBUT Élimination des Mettre les déchets au rebut conformément aux règlements fédéraux, déchets: provinciaux et locaux en vigueur. Il revient à l’utilisateur de déterminer le procédé à employer au moment de la mise au rebut. Numéro de déchet Aucun dangereux RCRA: Numéro D008 d’identification de déchet dangereux EPA: Classe de Déchet toxique danger EPA: Section 14 RENSEIGNEMENTS RELATIFS AU TRANSPORT DOT Numéro UN/NA: Nom d’expédition: Classe de danger: Groupe d’emballage: Étiquettes de danger: IMDG Numéro UN: Nom d’expédition: Classe de danger: Groupe d’emballage: Étiquette: Aucun Non réglementé, sauf si la quantité de plomb est supérieure à 4,54 kg (10 lb). Dans ce cas: Substance dangereuse pour l'environnement, solide, n.s.a. contient du plomb) Aucun Aucun Aucun Aucun Non réglementé Aucun Aucun Aucun Numéro NAERG 2008 - North American Emergency Response Guidebook : 171 Section 15 RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX RÈGLEMENTS Catégorie de danger Risques aigus et chroniques pour la santé. aux fins des sections 311/312: Section 302 Substances extrêmement dangereuses (TPQ): Agents chimiques toxiques homologués dans la section 313: Ce produit ne contient aucun agent chimique réglementé dans SARA, section 302. Ce produit contient les agents chimiques suivants qui sont assujettis aux normes de déclaration de SARA Title III Section 313. Agent chimique Nº CAS % poids Plomb 7439-92-1 30 – 60 % Page: 4 of 5 Quantité à déclarer selon CERCLA 103: Ce produit contient les substances chimiques suivantes soumises à la loi CERCLA. Agent chimique Qté à déclarer, lb Plomb 10 Proposition 65 (Californie): Le plomb est reconnu par l’État de Californie comme cause de cancer et d’anomalies congénitales ou d’autres effets néfastes sur la reproduction. Si ce produit subit une autre transformation, un autre traitement ou s’il est emballé de nouveau, un avis de danger d’exposition professionnelle doit être communiqué clairement au moyen d’une fiche signalétique et d’étiquettes ou, pour les clients, au moyen d’une étiquette bien en vue ou d’une affiche clairement visible en magasin. Inventaire TSCA: Classification SIMDUT: Tous les composants de ce produit figurent dans l’inventaire TSCA. D2A – Substances causant d’autres effets toxiques – Très toxique Ce produit a été classé conformément aux critères de risque du Règlement sur les produits contrôlés (RPC) et la fiche signalétique contient toutes les informations requises par le RPC. Section 16 NFPA et HMIS: Classe de danger NFPA: Classe de danger HMIS: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES Santé : 1 Inflammabilité : 0 Réactivité : 0 Spécial : Aucun Santé : 1 Inflammabilité : 0 Réactivité : 0 PPE : B Avertissement : Les renseignements fournis dans les présentes ont été réunis à partir de sources jugées fiables, à jour et exactes à notre connaissance. Cependant, nous se dégage de toute responsabilité en ce qui concerne les renseignements provenant d'autres sources et décline explicitement toute garantie ni n'assume aucune responsabilité quant à leur emploi. Template: tmpl-so-f1 Page: 5 of 5