Dole notre ville
Transcription
Dole notre ville
Dole notre ville n°210 MARS - AVRil 2016 www.doledujura.fr Plus belle la ville DOSSIER sommaire ÉDITO RETOUR SUR ACTUALITÉS DOSSIER 3 4/5 6/7 8 À 11 La biodiversité. Derrière ce mot se cachent des actions que la municipalité essaie de mettre en oeuvre au sein de ses services. En voici quelques exemples dans ce dossier. DES SERVICES POUR TOUS DOLE CŒUR DE RÉGION BIEN VIVRE À DOLE 12 / 13 DOLE DYNAMIQUE ET ATTRACTIVE 18 / 19 14 / 15 16 / 17 La dynamique d’une ville, c’est en partie l’attractivité de ses entreprises mais pas seulement. La vie culturelle est aussi un moyen de faire connaître Dole et les écrivains dolois en sont un bel exemple. PATRIMOINE SPORTS VIE ASSOCIATIVE 20 / 21 22 / 23 24 / 25 Même sans être une ville thermale, Dole est une ville attachée à l’eau par ses nageurs et le potentiels des jeunes est important. Rencontre avec le président du club des nageurs de Dole. TRIBUNES POLITIQUES ÉTAT CIVIL Dole notre ville... Magazine municipal de la ville de Dole. 26 27 Directeur de publication Jean-Marie Sermier / Rédacteur en chef Xavier Ducordeaux Rédaction Mathilde Ducerf, Thibaud Pinsard / Photos Xavier Ducordeaux, Mathilde Ducerf, Thibaud Pinsard, Alan Giboudeaux, Michel Marilly Création de la maquette originale Territoires Publics consultants / Mise en page Alan Giboudeaux Impression LIG, Dole, sur papier fabriqué à partir de fibres recyclées et de fibres issues de forêts gérées durablement Tirage 27 000 exemplaires 2 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 ÉDITO “ Rendre notre ville plus agréable, plus attractive, voilà une ambition qui nous rassemble Q ui d’entre nous n’a jamais pris le temps de contempler depuis la passerelle du canal le coucher du soleil sur la collégiale ? Dole a la chance d’avoir un patrimoine historique exceptionnel : ses rues anciennes, ses hôtels particuliers, ses anciens couvents, ses fontaines, ... font du cœur de notre ville un écrin exceptionnel. Nous travaillons d’ailleurs à sa valorisation, par exemple en soutenant la rénovation des façades des immeubles ou en restaurant les toitures de nos bâtiments historiques. Nous souhaitons également acquérir l’ancienne salle d’audience du Couvent des Cordeliers pour que cet ensemble magnifique devienne accessible à tous, comme vous avez été nombreux à nous le demander. “ Notre ville est belle ! et 2000 m2 de massifs de fleurs. Je remercie aussi tous les habitants qui, en fleurissant leurs balcons et leurs jardins, participent à rendre la ville pus jolie. Pour apporter notre contribution au maintien des races et donc à la biodiversité, nous amplifions le travail avec les chevaux et protégeons l’unique couple de faucons urbains de la région, qui niche dans le clocher de la collégiale. Ce travail collectif est important, d’abord pour nous, Dolois, qui prenons plaisir à vivre dans une ville bien entretenue ; mais aussi pour les touristes à qui nous offrons une belle image de notre cité. C’est une tâche passionnante, qui nous rassemble. Au-delà des sensibilités et des clivages habituels, portés par l’amour de notre ville, je sais pouvoir compter sur chacun d’entrevous pour nous accompagner. A côté de ce patrimoine bâti, Dole dispose de magnifiques espaces naturels avec le Doubs et, à ses portes, la forêt de Chaux. La volonté de l’équipe municipale est d’aller plus loin en dédiant à terme la rive gauche du Doubs à une trame verte qui fera la joie des promeneurs et cyclistes dans le cadre d’un parc public. Notre ville est belle. Nous l’aimons et nous pouvons en être fiers. Les espaces verts contribuent à l’embellir. Les services de la ville, que je tiens à saluer ici, entretiennent 450 jardinières Jean-Marie Sermier député-maire de Dole Dole notre ville n°209 mars - avril 2016 3 RETOUR sur 16 janvier 15 janvier Inauguration des aménagements aux Mesnils-Pasteur Vœux du Député-maire Jean-Marie Sermier a présenté ses vœux à plus de 1000 personnes rassemblées au Manège de Brack parmi lesquelles les forces vives de la commune, les maires de la circonscription et de nombreux acteurs du département. Il a présenté les grands projets de la ville pour 2016 et, en tant que Député, évoqué les perspectives parlementaires. Parmi les nombreuses animations proposées à l’issue de son intervention, citons la découverte du“bar à eau” de Doléa et la dégustation de produits des restaurateurs locaux. Les élus ont tenu a présenter officiellement les aménagements récents réalisés au sein du quartier des Mesnils Pasteur. Une visite du quartier menée par Jean-Baptiste Gagnoux, premier adjoint au maire de Dole et Mathieu Berthaud, Président de Dole du Jura Habitat et conseiller municipal délégué au logement a eu lieu dans les différents sites : l’aire de jeu du “petit bois”, les logements construits par Dole du Jura Habitat et OPH 39, le centre social Olympe de Gouges. 16 janvier Concert de Christophe La Commanderie a fait le plein avec le concert de Christophe au profit des Restos du cœur et du Secours Populaire. Une bonne occasion pour le public de voir ou revoir ce grand chanteur de la chanson française. 4000€ 23 et 24 janvier 1/2 finale de la Coupe de France de gymnastique C’est à Dole, dans la salle spécialisée de gymnastique que se sont déroulés les demifinales de la Coupe de France les 23 et 24 janvier dernier. Ici, Jean-Baptiste Gagnoux était présent à la remise des coupes avec un jeune gymnaste, Yvan Mozinat (junior) de la jeune garde de Villefranche-sur-Saône. 4 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 Le bénéfice généré par le concert de Christophe à La Commanderie, reversé aux restos du Cœur et au Secours Populaire 2 février Assemblée de la retraite sportive Avec ses 800 adhérents sur Dole et le Grand Dole et 150 au-delà, la retraite sportive est une association qui se porte bien. Ses activités principales sont tournées vers la randonnée et la gym douce. 29 janvier au 1er février Journées de l’habitat 10 février Pour sa 35e édition, les Journées de l’Habitat de Dole ont permis au public de rencontrer des artisans locaux sur un même lieu afin de réaliser des projets ou de s’informer grâce à des conférences. Un rendezvous incontournable du début d’année. Assemblée générale Unidole Denis Morizot, nouveau président d’Unidole a conservé les mêmes membres du bureau et souhaite passer de 97 adhérents en 2015 à 150 en 2019. 6 février Inauguration de la Fabrique La salle de spectacle La Fabrique a ouvert ses portes suite à d’importants travaux entrepris par la ville. Elle peut accueillir 230 spectateurs et se positionne comme un nouveau lieu de la vie culturelle pour les Dolois. L’équipe des Scènes du Jura investit les lieux suite à la fermeture du théâtre pour travaux. “C’est un lieu ouvert à tous ceux qui font le théâtre à Dole”, comme l’a précisé Jean-Philippe Lefèvre, adjoint au maire en charge de la culture, lors de son discours. 18 février Répétitions du projet participatif du festival Cirque et fanfares 2016 C ‘est reparti ! les associations doloises ont repris les répétitions pour cette seconde édition du projet participatif du festival “Cirque et Fanfares”. Sur le thème du “supporter”, les participants sont motivés à enflammer de nouveau la place nationale le lors de la cérémonie d’ouverture. Rendezvous le 17 mars pour la prochaine répétition. Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 5 actualitÉs L’équipe au complet, dynamique et motivée pour expérimenter un nouveau genre de l’action sport-santé. NOUVEAUTÉ AVEC LE PASS SPORTS SANTÉ La ville de Dole propose une nouvelle activité à destination des 8-12 ans pendant les vacances de printemps alliant sport et nutrition. Tout un programme qui reflète l’importance du “manger-bouger”. Cette nouvelle activité proposée conjointement par le service des sports et le pôle santé de la Ville s’inscrit pleinement dans le cadre de la charte PNNS signée en 2015. Les activités proposées sur une semaine vont permettre aux enfants d’allier activité physique et information sur la diététique. Le but est de concilier l’activité physique douce à des temps de sensibilisation à la nutrition et à l’importance d’un bon équilibre alimentaire. “Les activités proposées sont à la portée des enfants comme par exemple la découverte du milieu aquatique de façon ludique par le biais de jeux d’eau», explique Sylvette Marchand, adjointe au maire en charge 6 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 des sports. En fin de journée, les parents pourront s’informer auprès de professionnels sur des thématiques telles que les fruits et légumes ou boissons et sport. “La notion de bienmanger est au cœur de cette action qui réunit des acteurs multiples. A terme, nous souhaitons créer un réseau entre le service des sports, le pôle santé, le réseau Reppop (Réseau de Prévention et Prise en charge de l’Obésité Pédiatrique), le CCAS, l’Education nationale et l’espace santé”, ajoute Pascal Jobez, adjoint au maire en charge de la politique de santé. Une semaine à ne pas manquer où chacun fera les activités à son rythme. Pass sport santé du 11 au 15 avril pour les 8-12 ans. Inscriptions avant le 25 mars auprès du service des sports de la ville au 03 84 79 79 91. Tarif : 15 € la semaine avec repas du midi. Retrouvez le programme détaillé sur : www.doledujura.org Donner son sang, un acte solidaire Le 23 avril, une collecte de sang aura lieu aux Mesnils Pasteur dans le cadre d’un projet collaboratif et inédit entre plusieurs associations doloises. Laétitia Cussey conseillère municipale “Chacun peut avoir besoin un jour d’une transfusion de sang d’où l’importance de faire un geste pour son prochain” E n partenariat avec l’EFS (Établissement Français du Sang), la ville de Dole, l’association des donneurs de sang de Dole, plusieurs associations cultuelles doloises (turque, marocaine, catholique, protestante...) se sont unies pour proposer une collecte de sang. L’objectif est de toucher la population africaine, chinoise et moyenne orientale dont le phénotype est rare et plus difficile à collecter. “Cette collecte est une action de solidarité. C’est un travail collaboratif interculturel et intergénérationnel qui a pour but l’union des Dolois pour une même cause qui est le don du sang”, souligne Amdouni Choukri, Président de l’association musulmane de Dole. Le constat est simple : la variété des donneurs n’est pas suffisamment large pour répondre à la demande. Par exemple, en Bourgogne Franche-Comté, 578 dons par jour sont nécessaires pour répondre aux besoins de la région. Le don du sang est un acte anonyme et neutre. Une réunion publique est organisée le 1er avril pour présenter la démarche, expliquer l’importance de donner son sang à travers des témoignages et des interventions de médecins. Donner son sang est un acte solidaire et universel que chacun peut accomplir pour permettre de sauver des vies. Réunion publique le 1er avril à 19 h au manège de Brack. Collecte de sang le 23 avril au 117 rue Chantal Jourdy à Dole, de 10h à 14h. Les promesses de dons sont disponibles en ligne : www.rendezvousefs.fr Cirque et fanfares 2016 jeunes Le supporter au cœur du projet participatif : soyez acteur ! “Si j’étais élu… ”: la parole aux jeunes A L e projet participatif, c’est avant tout un projet qui relie toutes les générations au festival Cirque et Fanfares. “Il a rendu le week end de la Pentecôte aux Dolois tout en renforçant l’esprit du festival Cirque et Fanfares”. Pour cette édition 2016, “nous avons cherché à mieux préciser le projet dès le départ en discutant avec la municipalité”, explique Farid, le chorégraphe. Cette année, le thème retenu est celui du “supporter”. “C’est un mouvement facilement identifiable qui est recentré sur la coupe du monde des fanfares, le noyau dur de ce festival ”, ajoute Farid. Une surprise sera toujours au rendez-vous avec en prime des associations doloises motivées qui seront le fil conducteur de l’ouverture et la clôture du festival sans oublier le flash-mob que toutes les Doloises et les Dolois pourront répéter d’ici les 14 et 15 mai. Dates des répétitions publiques : Jeudi 17 mars et 14 avril à 20h à La Commanderie Pour plus d’infos, contact : u cours d ’ u n e première réunion en décembre, les jeunes ont pu donner leur avis, leur point de vue sur les projets de la ville pour qu’ils se sentent impliqués dans la vie de la collectivité. Comme il n’est pas toujours aisé de s’exprimer face à un Député-maire, cette réunion s’est déroulée dans un lieu neutre et plaisant. Pour Alexandre Douzenel, conseiller municipal à la ville de Dole et délégué aux nouvelles technologies, “cette première réunion fut une agréable surprise car des jeunes ont spontanément répondu à notre appel. C’est une bonne chose et cela montre que c’est un outil qui correspond à un besoin”. Une nouvelle réunion sera fixée afin d’apporter une vraie continuité et un suivi dans les idées et les projets proposés. Le lieu choisi sera par exemple La Commanderie avant un spectacle pour davantage de convivialité. Et d’ajouter, “je reste bien sûr en contact avec les jeunes qui participent à ces réunions. Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 7 DOSSIER La ville s’engage pour la biodiversité Embellir sa ville, être sensible à l’environnement n’est pas un pari gagné d’avance. Avec des actions concrètes et l’implication des services concernés, la ville de Dole tient à poursuivre son effort en matière de préservation de la biodiversité. 8 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 À DOLE, DES ACTIONS ORIGINALES EN FAVEUR DE LA BIODIVERSITÉ La biodiversité, qu’est-ce que c’est ? C’est l’étude de la diversité des écosystèmes, des espèces et des gènes dans l’espace et dans le temps ainsi que leurs interactions. Dole, plusieurs actions ont été mises en place et sont en réflexion pour permettre une meilleure cohérence entre les activités de la ville et la nature toute proche. La ville pourrait accueillir des ruches pour faire écho à la biodiversité possible dans notre ville. Frédéric Perchat, apiculteur professionnel à Villettelès-Dole, voit un intérêt pédagogique à la présence de ruches en ville. “À Dole, nous sommes entourés par les ruches avec quatre apiculteurs professionnels. L’opération peut être utile pour faire A découvrir l’intérêt de la pollenisation de l’abeille, de sa protection et la compréhension de la biodiversité dans son ensemble. Beaucoup de lieux se prêteraient à cette expérience. Il faut qu’ils soient accessibles mais la démarche est bonne”. Les actions en cours sont nombreuses. La plus médiatique ces derniers mois est la mise en place d’une plateforme pour accueillir un couple de faucons pèlerins dans le clocher de la Collégiale. La Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) de Franche-Comté est en charge de son suivi avec le soutien de la ville de Dole. Cette action entraîne trois usages différents : la contribution de la ville à la conservation d’une espèce protégée sur le point de disparaître en France, l’observation d’une espèce emblématique pour les spécialistes et le grand public (le faucon pèlerin est connu pour ses piqués à plus de 250 km/h lorsqu’il chasse ses proies) ainsi que l’impact sur la population des pigeons de ville qui entrent dans son régime alimentaire et induit une diminution de leur présence. L’arrosage hippomobile, efficace et non polluant Les agriculteurs participent aussi activement au maintien de la biodiversité. En signant une convention avec la Ville et le syndicat des eaux, ils se sont engagés à tout mettre en œuvre à la Prairie d’Assaut pour favoriser la qualité de l’eau qui coule au robinet des Dolois. (limiter les lessivages d’azote…) Stéphane Roz, témoigne de tout le travail réalisé : “Mon exploitation se situe sur la zone de captage. J’ai effectué les mises aux normes nécessaires en matière de phytosanitaires et d’hydrocarbures. La ville est au courant de tout ce que l’on fait et c’est normal de poursuivre les efforts pour que notre eau soit de bonne qualité”. Julien Dugois se trouve dans un tout autre registre. Il a repris il y a 6 ans la station d’insémination de chevaux à Brevans. “Mon activité d’élevage occupe une partie de l’année mais j’ai souhaité me diversifier et faire travailler mes chevaux. Je réalise 36 arrosages de massifs de fleurs au centre-ville et ramasse les déchets secs sur une cinquantaine de poubelles publiques. Je propose aujourd’hui la double activité arrosage et ramassage des déchets et le fait de travailler (l’un conduisant le cheval pendant que l’autre ramasse) permet de gagner du temps. Ainsi je n’en mets pas plus que si cela se faisait avec un camion et sans pollution sonore. De plus les riverains sont plutôt satisfaits et voient les choses d’un bon œil”. Plein d’idées le jeune homme se verrait bien vendre des chevaux aux communes soucieuses de développer cette méthode environnementale, puis d’en former les éventuels cochers. Avec tout cela, l’aspect économique n’est pas oublié puisqu’il permettrait de créer un emploi. Autant d’initiatives qui sont pérennes et sensibilisent le grand public au maintien d’un environnement de qualité apprécié par les touristes. zoom sur Un platane victime de son âge avancé Le 23 février, un platane du XIXe siècle a hélas du être abattu avenue de Lahr pour des questions de sécurité. L’ONF (Office National Forêts) en charge de son expertise, avait préalablement conclu à sa très mauvaise santé, avec présence d’un tronc creux et risque importante de chutes. Il a donc été coupé par l’entreprise doloise d’élagage Arbor et sens. La Ville s’engage à replanter un nouvel arbre dans un autre lieu. Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 9 DOSSIER A LA DÉCOUVERTE DES SERRES MUNICIPALES Les serres municipales sont un lieu incontournable du service espaces verts. Toute l’année, l’équipe de production s’atèle à produire une partie des fleurs plantées au printemps et à l’automne. Découverte de ce lieu qui ouvrira comme chaque année au public le 1er samedi de mai. À cette saison, on travaille surtout dans les serres pour préparer les fleurs qui seront installées au printemps dans tous les massifs et pots de la ville. Les activités hivernales du service espaces verts Même s’il est moins présent dans les massifs, le service des espaces verts a une activité importante pendant la période hivernale. Détail des activités. Les pots sont repeints et des agents travaillent aussi en ferronnerie pour proposer de nouvelles décorations notamment sur les rondspoints visibles de loin. • en octobre : arrachage des plantes annuelles, mise en place des chrysanthèmes, préparation et installation des décorations pour Chrysanthema à Lahr, nettoyage des surfaces et ramassage des feuilles. • en novembre : préparation des La production sous serre est un travail important du service des espaces verts. “Notre métier est basé sur l’anticipation car les projets de fleurissement s’étudient six mois à l’avance”, explique Thierry Paillet, responsable du service. Patrick et Fabienne travaillent au quotidien dans les serres et contribuent à l’embellissement de la ville. “Nous conservons chaque année des pieds mères pour en faire des boutures. Notre travail consiste à semer, repiquer, nettoyer les plantes et parfois aider à la plantation notamment au moment des chrysanthèmes et de Noël ”, note Patrick Guinand, employé depuis 30 ans au service espaces verts de la ville. Un travail méticuleux qui le passionne: “j’aime le contact avec les plantes, les produire et les travailler”. Il suit depuis quelques années des stages de vannerie qui sont une valeur ajoutée pour le service notamment pour l’aménagement des massifs. La production sous serre doit permettre d’alimenter 450 jardinières et 2000 m2 de massifs de fleurs. Une production sur place qui permet de réduire le budget d’achat de fleurs mais qui nécessite de disposer de jardiniers de métier pour proposer un fleurissement de qualité toute l’année. À noter : ouverture des serres municipales samedi 7 mai toute la journée. • fin janvier et février : préparation des nouveaux aménagements (exemple : l’espace mitoyen avec la Safer avenue de Lahr), plantation d’arbres et arbustes, remplacement d’arbres avenue de Lattre de Tassigny et avenue de Landon (environ 300 végétaux). décorations de Noël et création de supports, installation des décorations de Noël au centre-ville et sur les extérieurs, plantation de 10 000 à 15 000 bulbes. • Mars : plantation des biannuelles • en décembre et janvier : démontage des décorations de Noël, taille des arbres de rue (610 arbres chaque hiver), élagage des arbres dans les écoles, crèches, parcs et jardins, cimetières, “secteur Dole du Jura” et Goux (3 personnes du service affectées de novembre à fin mars). mi-avril : préparation des jardinières (pâquerettes, pensées, myosotis), taille des rosiers, préparation des massifs pour le printemps. et des pots du centre-ville. Cette année, remplacement des jardinières en fibrociment du canal des Tanneurs pour des bacs à culture (plus pratiques et permettant la plantation sous serre). Jean-Marie Sermier à l’Assemblée Nationale Le Député s’est particulièrement investi dans la discussion du projet de loi pour la reconquête de la biodiversité. Refusant une vision punitive et contraignante de l’écologie, il a mis en valeur les actions concrètes engagées à Dole en faveur de la biodiversité. 10 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 Les espaces verts ce sont: • 20 employés répartis en deux équipes espaces verts (14 personnes), • 1 équipe production (2 personnes), • 1 équipe de fauchage (3 personnes) et 1 personne à Goux. PRATIQUE les plantes dont il faut se méfier Les plantes invasives sont présentes dans notre environnement. Ci-dessous, deux exemples les plus courants que l’on trouve sur notre territoire ainsi que quelques conseils. 3 questions à... CATHERINE NONNOTTEBOUTON Conseillère municipale déléguée à l’environnement L’Ambroisie à feuille d’armoise (Ambrosia Artemisiifolia) C’est une espèce pionnière sur terrains nus tels que : les terrains agricoles, les terrains remaniés ou délaissés, les berges et grèves de rivières, le long des voies de communications, les chantiers de travaux publics - Risques allergènes : L’ambroisie est fortement allergisante de par son pollen qui, même à faible dose peut engendrer différents symptômes tel que de l’eczéma et de l’asthme. - Les solutions de gestion : L’arrachage à l’aide de gants et port du masque sur la période de juin-juillet, de préférence avant la floraison. Le fauchage est possible pour des surfaces plus étendues en deux fois. A savoir : les graines sont viables plus de 10 ans. . Le Raisin d’Amérique (Phytolacca Américan) Les milieux favorables pour cette plante sont : le bord des cours d’eau, les milieux forestiers, les bords des routes, les talus, les terrains en friche, les terrains altérés ou nus. - Les solutions de gestion : Le Raisin d’Amérique est une plante herbacée vivace toxique reconnaissable par ses tiges rose fuchsia, pouvant atteindre jusqu’à 2,5 m de hauteur. Plusieurs prospections ont démontré sa présence sur la commune de Dole notamment dans des jardins particuliers. Il est recommandé de ne pas utiliser le Raisin d’Amérique comme plante ornementale. Il est néfaste pour la biodiversité et se dissémine très vite dans les milieux naturels concurrençant les espèces présentes.L’arrachage manuel se fait fin juin-début juillet. Les plants ne doivent pas être mis avec les déchets verts mais avec les ordures ménagères. A savoir : les graines sont viables plus de 10 ans ce qui Alors que la principale préoccupation des collectivités est de plus en plus budgétaire, du fait de la baisse des dotations de l’Etat, pourquoi maintenir une telle priorité sur l’environnement ? “Parce que Dole a un important patrimoine vert et bleu. Les espaces verts, la forêt qui se trouve à proximité, les canaux et rivières, le fleurissement contribuent à faire de notre ville une cité où il fait bon vivre. Mais cette diversité reste fragile et il nous faut la préserver. C’est pourquoi malgré les temps difficile, la municipalité a décidé de maintenir l’environnement comme l’une de ses priorités. Ceci pour les Dolois d’aujourd’hui, mais aussi pour les générations à venir.”. Vous présentez dans ce magazine des exemples d’interventions en matière d’environnement. Mais je suppose qu’il n’y a pas que cela ? “Effectivement. Il y a beaucoup de choses en cours de réalisation. Mais il n’est pas possible de toutes les retracer ici. C’est pour cela que nous n’avons pris que quelques exemples. Mais on aurait pu tout autant parler des modes de déplacement non polluants, (vélo, véhicules propres), de notre politique du logement plus économe en énergie, de la conception des bâtiments communaux qui systématiquement sont BBC, de l’équilibre entre le bâti et les espaces-verts dans notre politique d’urbanisme… Toutes ces mesures conduites aussi par mes collègues du Conseil Municipal s’inscrivent comme autant de maillage sur le fil rouge de notre politique environnementale.”. Mais n’est-ce pas le rôle de l’Etat que de piloter ces mesures ? “C’est l’idée que l’on s’en fait généralement. Mais les collectivités ont un rôle important à jouer pour notre cadre de vie et la vitalité de notre territoire. A travers les politiques qu’elles mènent comme nous le faisons à Dole, mais aussi en tant que prescripteur dans la commande publique. C’est ce que nous faisons quotidiennement.”. implique une lutte sur le long terme. Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 11 des services pour tous PETITE ENFANCE - Crêche des lutins L’AUTONOMIE AVANT TOUT ! Proche du modèle scandinave tout en l’adaptant à notre société française, l’équipe de la crèche des Lutins a choisi de travailler avec une méthode basée sur la confiance que développe l’enfant au sein de la structure. Découverte de la méthode Pikler-Loscy. •Les bébés sont installés sur des tapis ensemble afin d’expérimenter eux-mêmes le toucher et les cinq sens pour mieux appréhender leur environnement. Dans les couloirs de la crèche des Lutins, pas un bruit. Et pourtant, les enfants sont bien là, en activité avec les auxiliaires de puériculture. Arrivée en 2007 dans la structure, l’actuelle directrice Fabienne Besançon souhaite “rendre l’enfant acteur de ses propres gestes au cours de la journée”. A force de travail et de réunion, l’équipe a adhéré au projet que j’ai mis en place avec Hélène, auxiliaire puéricultrice déjà sensibilisée à cette approche. Sur les trois sections (bébé, moyen, grand) présentes à la crèche municipale, le savoirêtre des personnels est similaire. La fonction de référent a été instaurée pour faciliter le rapport crèche-enfant-parent. Le parent s’adresse davantage à la personne qui suit son enfant pour effectuer les transmissions et régler les petits tracas du quotidien. “N’oublions pas qu’il existe des interdits mais nous avons une relation privilégiée avec ces enfants”, note Sandrine. Le bien-être, un maître mot “Nous n’avons pas vocation à intervenir lorsqu’un enfant trébuche ou rencontre une petite difficulté. Nous lui laissons le temps, tout en restant bienveillant, de mieux connaître ses limites et d’appréhender ce qui l’entoure”, témoigne Hélène. “Ce sont ces petits détails qui font que l’enfant se sentira en position de force plus tard car il a rencontré l’échec étant plus jeune”. Il ne s’agit pas de laisser les enfants livrés à eux- 12 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 mêmes mais de les accompagner avec des activités ludiques et simples en respectant le rythme et les besoins de chacun. “Bien sûr, cette méthode a demandé une grande souplesse puisque les enfants vont à la sieste quand ils le souhaitent et ne sont pas dans l’obligation de suivre un temps fort s’il ne leur convient pas ”, ajoute Fabienne Besançon. Des aménagements dans le planning et des formations régulières auprès d’une association permettent de remettre à plat les fondamentaux régulièrement. Mener l’enfant vers sa vie d’adulte commence déjà quand on est tout-petit. Frédérike Dray adjointe chargée de la Famille et des Affaires sociales souhaite que les enfants soient accueillis dans les meilleures conditions possibles comme ici à la crèche des Lutins avec les plus grands. seniors La carte Distingo est disponible Depuis son lancement en février, chaque bénéficiaire peut venir retirer sa carte Distingo au Centre Communal d’Action Sociale de Dole. Justine Gruet adjointe chargée des Séniors et des Liens Intergénérationnels présente la carte Distingo ien connue des seniors, la carte Distingo est de nouveau disp onible. Elle est offerte par la ville à tous les Dolois de plus de 65 ans. “Contrairement aux années précédentes, il n’y a pas de date de retrait pour la carte Distingo. Cette carte est disponible toute l’année et les personnes peuvent la retirer au CCAS quand elles le souhaitent”, remarque Justine Gruet, adjointe au maire en charge des seniors et des liens intergénérationnels. Cette carte donne droit à des avantages multiples et variés présents dans le chéquier. Le fonctionnement est similaire à la “carte avantages jeunes”. “Cela va du café offert en fin de repas à des réductions sur achat qui peuvent aller jusqu’à 20%”, ajoute Justine Gruet. B 30 nouveaux commerçants Elle fonctionne avec deux types de réduction : la réduction permanente et la réduction ponctuelle valable une fois dans le commerce concerné. Cette année, 80 partenaires participent à cette opération contre 50 l’année dernière. Un sticker est collé sur la vitrine des commerçants partenaires ce qui permet aux clients de les identifier plus facilement et de créer un fil rouge autour de Distingo. “La carte crée un lien entre commerçants. Chacun sait qui fait quoi et peut envoyer le client au bon endroit s’il ne frappe pas à la bonne porte. Le public ciblé aime la proximité, ce qui se retrouve dans l’esprit “communautaire” de la carte”, remarque Justine Gruet. C’est aussi un moyen de pousser les gens à rentrer en interaction avec leur ville, de créer du lien social et de consommer dans les commerces du centre-ville, proches de chez eux. Avec la carte, le bénéficiaire recevra également un livret d’informations comprenant quatre rubriques : droits et retraite, santé, adaptation et maintien dans le logement, loisirs. Non sans faire un clin d’œil aux quatre thèmes présents lors des Journées des seniors dont la seconde édition aura lieu en novembre. •la carte Distingo revient avec encore plus de réductions que la précédente. Où retirer sa carte Distingo Centre communal d’action sociale (CCAS) 23 avenue Georges Pompidou 39 100 Dole tél. 03 84 72 96 96 Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h Brèves CONCOURS DE DESSIN Le conseil municipal des enfants propose un concours de dessin pour les élèves de CE2/CM1. Le thème retenu est : “Image de ma ville”. Les enfants devront représenter une partie au choix de la ville de Dole au crayon de couleur ou de papier sur un format A4 (papier Canson) Les inscriptions sont possibles pour les classes et pour les élèves en individuel jusqu’au 18 mars. Le jury sera composé d’enfants du CME. De nombreux cadeaux sont à gagner. A vos crayons ! Renseignements et inscriptions : J-P Mégnin au 03 84 69 01 56 GUINGUETTE DES SENIORS Pour les amateurs de danse, la prochaine guinguette aura lieu le lundi 4 avril de 14h à 18h au manège de Brack. Elle sera animée par l’orchestre Michel Balland. Entrée gratuite. Buvette et petite restauration possibles sur place DU CÔTÉ DU RAM Le relais assistantes maternelles propose plusieurs animations à destination des assistantes maternelles qui le souhaitent. Le 29 mars à 9 h 30, animation lecture à la médiathèque de l’hôtel-Dieu. Le 4 avril à 9 h 30, rencontre intergénérationnelle au foyer du Val d’Amour. Le 7 avril à 9 h 30, animation lecture à la médiathèque Albert-Camus. Le 12 avril à 9 h 30, atelier culinaire au centre social L’Escale. Le 26 avril à 9 h 30, animation lecture à la bibliothèque Mauricette-Rafin. Renseignements au : 03 84 79 52 25 ou [email protected]. Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 13 Dole, cœur de région En visite dans deux entreprises doloises, la préfète de région a tenu à connaître un peu mieux les problématiques du tissu économique dolois et les spécificités comme ici l’hydrogène chez Mahytec. 1ER DÉPLACEMENT DE LA PRÉFÈTE DE RÉGION DANS LE JURA La nouvelle Préfète de la Bourgogne Franche-Comté, Christiane Barret, a choisi de venir à Dole pour son premier déplacement dans le Jura. Celle qui représente l’Etat dans la région est entrée en fonc- pour l’industrie. L’occasion pour Christiane Barret de constater tions le 4 janvier 2016. Venue de Poitou-Charentes, où elle le dynamisme économique de l’agglomération et de mesurer occupait le même poste, elle a notamment été la directrice de sa place stratégique au cœur de la nouvelle grande région. cabinet du Ministre de la Ville de 2012 à Les élus dolois ont profité de l’occa2014. Elle connait donc bien le domaine “Une visite sur sion pour faire le point sur les projets de la cohésion sociale et du renouvellecommuns à l’Etat et à la Ville. Plusieurs le terrain est plus ment urbain. d’entre-eux sont inscrits dans le contrat efficace qu’un échange Accueillie par le député-maire Jean-Made plan qui prévoit par exemple l’engade courriers’” rie Sermier, et le Président de la comgement de l’Etat pour la rénovation du munauté d’agglomération, Jean-Pascal théâtre et le rehaussement des quais de Jean-Marie Sermier Fichère, la Préfète a visité l’entreprise la gare. Député-maire de Dole MaHyTec, start-up reconnue pour ses “La présence de la Préfète montre son innovations dans le stockage de l’hydrogène, avant de re- intérêt pour le territoire dolois. Une visite sur le terrain est plus joindre le Centre d’Activités Nouvelles du Grand Dole pour efficace qu’un échange de courriers. Elle permet de mieux faire découvrir la ligne de production de Dixi Cylindre, spécialisée connaissance et augure d’une relation de travail de qualité ” dans le décolletage de précision et la fabrication de pièces conclut Jean-Marie Sermier. 14 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 Dole en exemple Dole n’en finit pas d’accueillir des délégations d’autres villes voulant s’inspirer de l’action municipale conduite par Jean-Marie Sermier. D ans le précédent magazine, nous évoquions la v i s i t e d ’é l u s d e M e t z s’intéressant au nouveau mode de gestion de l’eau potable et de l’assainissement à Dole. Un sujet toujours d’actualité puisque Jean-Marie Sermier a récemment “planché” dessus devant l’Association des Communautés de France (AdCF) qui réunit 1216 intercommunalités de notre pays. Dans un autre d o main e, chaque été, l’Aquaparc accueille des élus s’intéressant aux centres aquatiques et aux loisirs nautiques. Récemment, c’est Gilbert Menut, le Maire de Talant, commune située à côté de Dijon, et La Fabrique, une salle culturelle inaugurée en février, reflet de la volonté de faire rayonner Dole dans la grande région. trois de ses adjoints qui sont venus à l’invitation de Laurent Bourguignat, chargé de mission “Dole, cœur de région” : “Nous avons pour projet de construire une salle de spectacles pour renforcer l’offre culturelle sur le Dijonnais. Nous avons entendu parler du dynamisme culturel de Dole. Nous ne regrettons vraiment pas notre déplacement. Nous avons visité la Les DRH en colloque à Dole Le Groupement des Acteurs et Responsables de la Formation (GARF) regroupe les personnes qui, au sein des entreprises et des administrations, conçoivent et mettent en œuvre les actions liées aux ressources humaines et à la formation des salariés. Créé dans les années 80 par le Dolois Paul Gleyze, il a toujours fonctionné à l’échelle de la Bourgogne FrancheComté, anticipant ainsi la fusion des deux régions. Sous l’égide de Laurent Bourguignat, chargé de mission “Dole, cœur de région”, notre ville a accueilli le 10 février dernier une réunion du GARF consacrée aux relations sociales au sein de l’entreprise.Le sujet a suscité un vif intérêt et les participants sont venus nombreux. “Il est intéressant pour nous de rencontrer nos collègues, de confronter nos points de vue” explique Stéphanie Bernhard, présidente du Garf, par ailleurs DRH de l’entreprise Cégelec dans le Doubs. “Nous voulons créer des rapports de confiance, du gagnant-gagnant, au sein de nos entreprises pour que tous les salariés, quelle que soit leur place, avancent ensemble.” Fabrique et recueilli de précieuses informations techniques sur ce qu’il faut faire ou ne pas faire. Nous avons surtout bénéficié des conseils de Jean-Philippe Lefèvre, l’adjoint en charge de la culture, dont l’enthousiasme est communicatif.” Pour Dole aussi ces rencontres sont intéressantes car elles permet tent de créer ou renforcer des liens avec d’autres territoires. Un phare culturel La Coordination des Fédérations et Associations de Culture et de Communication, la COFAC, regroupe des associations agissant dans le domaine de l’éducation populaire, du patrimoine, des arts, des musées, etc… Elle permet aux acteurs culturels, dans leur diversité, de s’unir et de “peser” lors des discussions avec les pouvoirs publics et les grandes institutions régionales. La COFAC n’existait jusqu’ici qu’en Franche-Comté. Avec la nouvelle région, elle va désormais s’étendre à la Bourgogne. Pour préparer ce déploiement, elle a organisé un séminaire de travail à Dole. Pour Jean-Philippe Lefèvre, l’adjoint au maire chargé de la culture, présent sur place, le choix de notre ville n’est pas le fait du hasard : “les acteurs culturels savent qu’ils trouvent à Dole une écoute attentive, des interlocuteurs avisés et une sincère bienveillance.” Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 15 BIEN VIVRE À DOLE l’ancien pont de la Clauge laisse place à un nouvel ouvrage fonctionnel. LE PONT DE LA CLAUGE DE NOUVEAU OUVERT À LA CIRCULATION Coupé à la circulation en septembre 2014 car il menaçait de s‘effondrer, le pont de la Clauge a subi d’importants travaux. Il est de nouveau ouvert à la circulation pour la plus grande satisfaction des habitants des maisons voisines. Les habitants de Goux ont de nouveau la possibilité d’emprunter le pont de la Clauge. Depuis plus d’un an, il était coupé à la circulation en raison d’un risque d’effondrement. Ouvert à la circulation depuis mi-janvier, le pont de la Clauge a été détruit pour être mieux adapté. Un pont métallique avec un platelage en bois a remplacé l’ancien pont en pierres. Un renforcement des rives a été réalisé. “Grâce à ce nouveau pont, les habitants ne sont plus isolés du reste de la population et peuvent de nouveau bénéficier des services quotidiens, du 16 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 Les autres aménagements prévus à Goux en 2016 : • l’aménagement de voirie devant l’entrée de la salle polyvalente avec la création d’un enrobé. Coût : 8 500 € • rue des puits (derrière l’école), aménagement d’un trottoir. Coût : 10 500 € ramassage des ordures ménagères, de visites”, explique Isabelle Girod, maire déléguée de Goux. Inauguration officielle en mars Le pont est accessible sans limitation de tonnage mais avec une limitation en largeur de 3 mètres. La voie est prioritaire dans le sens sortie de Goux en direction de Parcey. Le montant des travaux s’élève à 106 215 € sous la forme d’un crédit bail de 36 mois dans le cadre d’une convention signée avec CNPS. L’inauguration du pont de la Clauge aura lieu le 26 mars à 11h (sur place puis salle de La Gouvenelle). Isabelle Girod Maire déléguée de Goux “Ce nouveau pont était indispensable pour les habitants de Goux. En 10 jours, la structure était installée et tout a été coordonné avec les différents acteurs de ce projet dans les délais prévus”. TNT Passage à la haute définition le 5 avril V ous avez sans doute déjà remarqué les diverses informations pour procéder à la vérification de votre installation TNT. Le passage à la TNT HD aura lieu en une seule nuit sur l’ensemble du territoire, du 4 au 5 avril prochain. D’où l’importance de vérifier son équipement et de s’équiper sans plus attendre. Ce changement de norme de la télévision implique une mise à niveau de votre équipement TV pour continuer à recevoir la télévision après le 5 avril. Les avantages de cette évolution: une meilleure qualité de son et d’image, un accès pour tous les foyers à l’ensemble de l’offre TNT gratuite (25 chaînes), de nouvelles fréquences pour répondre aux besoins en très haut débit mobile (4G) dans les territoires. Ce redéploiement des fréquences, indispensable au développement de l’économie numérique, s’étalera d’avril 2016 à juin 2019. INFO travaux RUE DU VIEUX CHÂTEAU + d’info sur : http://www.recevoirlatnt.fr/particuliers La rue du Vieux Château va faire l’objet de travaux importants entre le 11 et le 22 avril. Des travaux d’Erdf vont être entrepris avec la reprise des départs électriques du transformateur qui alimente la piscine, le groupe scolaire Pointelin, le lycée Nodier et La toiture sera rénovée via un échafaudage situé rue Antoine Brun pour ne pas gêner la circulation place nationale. La Commanderie. D’autre part, Doléa procédera dans le même temps à La municipalité s’engage dans la rénovation du patrimoine du centre-ville un chemisage de la conduite d’eau La toiture du bâtiment abritant entre autre la mission locale et le relais assistantes maternelles va être réhabilitée. Ce lieu chargé d’histoire se situe en face de la collégiale et se trouve être un bâtiment classé monument historique. La toiture en zinc de l’escalier subissait des infiltrations d’eau. Quelques travaux qui ont fragilisé la charpente et engendré un désordre structurel. La consultation est lancée et le permis de construire est accordé depuis début mars. Les travaux seront effectués dans le courant de l’été et n’entraineront pas de perturbations majeures pour la place nationale. mises en place pendant cette période. Coût des travaux : 300 000 € TTC, financés par la ville de Dole, la DRAC et le Conseil départemental du Jura potable sous la voirie. La circulation sera coupée et des déviations seront LA COMBE TRUCHENNE Des travaux de réfection de voirie vont avoir lieu voirie entre la rue du Créchot et la place des joncs. Le lancement de la consultation a lieu en mars pour des travaux planifiables avant l’été 2016. Coût des travaux : environ 82 000 € Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 17 Dole dynamique et attractive Le site “Ynsite” dans la zone Innovia devrait être opérationnel dans le courant du printemps. économie YNSECT : UN SAVOIR FAIRE AUTOUR DES INSECTES La société Ynsect a démarré la construction de son usine sur la zone Innovia. Cette start-up se développe sur un créneau peu connu du grand public mais porteur d’avenir : l’extraction de protéine du ténébrion, insecte vulgairement appelé “ver de farine”. Ces extraits (protéine, lipide et chitine) entreront dans la composition de nourriture animale. Rencontre avec son directeur général d’exploitation, Jean-Gabriel Levon, qui nous livre… les secrets d’Ynsect Pourquoi avoir choisi la zone Innovia pour vous implanter ? “L’installation d’Ynsect à Dole est justifiée par la présence sur ce territoire d’une double compétence : d’abord son intégration au pôle de compétitivité Vitagora, d’autre part l’environnement industriel en robotique et en micro-mécanique de la région Bourgogne Franche-Comté. De plus, nous avons été particulièrement sensibles à l’accueil de notre projet et la réactivité des élus et des institutions qui nous ont témoigné une réelle ambition d’aller de l’avant. Notre projet s’inscrit parfaitement dans la thématique portée à Innovia, le développement des éco-activités”. Que va apporter cette usine de Dole à la société Ynsect? “La pose de la première pierre d’Ynsite, notre démonstrateur industriel d’élevage et de transformation d’insectes, a eu lieu le 11 Septembre 2015 au Pôle Innovia de Dole, dans le Jura. Cette unité va démontrer la faisabilité technologique du processus jusque-là développé dans notre laboratoire de recherche au Génopole à Evry. À moyen terme, nous visons un développement à l’international” 18 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 INITIATIVE Clavière soutient l’autisme Sensibilisée en interne à l’autisme, l’entreprise Clavière a choisi de s’impliquer avec l’association bisontine “Nos enfants d’ailleurs” afin de soutenir le combat contre l’autisme dans le cadre de la journée mondiale de sensibilisation à l’autisme qui aura lieu le 2 avril. Du 1er février au 1er avril 2016, 0,20€ seront reversés par Clavière à l’association pour tout achat d’une saucisse de Morteau IGP Clavière au rayon libre-service. Pour le consommateur, le simple fait d’acheter une saucisse de Morteau IGP Clavière porteuse du sticker entrainera le versement. L’entreprise doloise souhaite que cette action inédite apporte de la visibilité à l’association afin qu’elle puisse continuer d’accompagner les familles touchées par l’autisme. Plus d’informations sur : www.facebook.com/maison.claviere/ COMMERCE centre-ville Charline boutique obtient le diplôme Top 100 En janvier dernier, Charline boutique a reçu le diplôme Top 100 du magazine professionnel de lingerie Intima. Une belle reconnaissance pour cette commerçante indépendante. La boutique existe depuis 37 ans. Laurence Saillard a repris Charline boutique en octobre 2014. Issue d’une famille de commerçants de la Grande Rue, elle était très attachée à reprendre un commerce au centre-ville de Dole. Après des travaux réalisés en 2015, Laurence Saillard poursuit l’activité de vente de lingerie fine, de nuit, de collants, maillots de bain en conservant les mêmes marques que l’ancienne propriétaire. En janvier dernier, sa boutique a reçu le diplôme Top 100 du magazine Intima. “J’étais surprise de faire partie des 367 boutiques pré-selectionnées. J’ai envoyé des photos et une présentation de ma boutique en faisant ressortir son côté intime et cosy. Ensuite, lorsque j’ai su que je faisais partie du Top 100, j’étais fière et contente. C’est une reconnaissance du monde de la lingerie et c’est très motivant”, raconte Laurence Saillard. Les clientes viennent la féliciter ou par curiosité. Un bon moyen de se faire connaître et de faire rayonner les commerce de centre-ville. CULTURE Dole, ville de belles plumes De longue date, Dole est une ville d’écrivains. Trois sont particulièrement actifs : André Besson, Jean-Philippe Mégnin et Mario Morisi. Avec talent, ils représentent la diversité littéraire doloise. André Besson Auteur prolifique d’ouvrages historiques, de scénarios ou de polars, André Besson a été distingué récemment pour Louis Pasteur, un aventurier de la science (éd. du Rocher), une biographie où Dole occupe une belle place. Le livre a été sélectionné parmi 400 titres pour être proposé dans le réseau des Bibliothèques Orange qui diffuse chaque année des œuvres à plusieurs dizaines de milliers de lecteurs, en France et à l’étranger. “Malgré mes nombreux et importants prix littéraires, cette distinction, décernée par des lecteurs inconnus, est un couronnement de ma carrière.” Mario Morisi Mario Morisi vient de publier son nouveau livre, Kerguelen, peintre-soldat (sous le pseudonyme de Mario Absentès, aux éd. Baudelaire). L’ouvrage a déjà su toucher son public. “C’est mon premier livre à ne pas être une construction mentale, mais une spéléo intérieure, une quête désespérée et folle. Il contient plusieurs livres en un : un livre sur la peinture, un thriller poétique, le récit d’une déroute aux enfers”. Le résultat est foisonnant, à l’image de son auteur Jean-Philippe Mégnin Auteur de deux romans publiés en “poche”, aux éditions La dilettante (La voie Marion en 2010 et La Patiente en 2012, un beau succès), JeanPhilippe Mégnin a publié en 2015 L’Espoir et le ciel (Vandelle éd.), “un récit historique des premières ascensions du Mont-Blanc, destiné à un public adolescent”. Depuis, l’écrivain a repris son clavier pour son nouveau roman. “Mais pour le moment, je préfère ne pas en parler”, lâche-t-il dans un sourire. Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 19 PAtrIMOINE Faubourg de la Bédugue © (fonds Velin de la Médiathèque du Grand Dole) L’AVENUE MARÉCHAL JUIN, ENTRÉE DE VILLE INCONTOURNABLE L’avenue Maréchal Juin est une entrée de Dole importante par sa longueur et sa fréquentation. Une partie de la rue va être réaménagée d’ici septembre. L’occasion de faire un voyage dans l’histoire de cette artère doloise. C’est au XVIIIe siècle, quand la ville a besoin d’espace que se crée cette avenue incontournable devenue aujourd’hui une entrée de Dole. La ville se dote d’un ouvrage urbain à la hauteur de son développement en construisant le Grand Pont côté Sud en 1764. Cet axe reliant Paris à Genève n’est encore qu’un chemin de terre flanqué de champs. Quelques maisons parsèment le faubourg de La Bedugue. Sous la Révolution, la Levée de La Bedugue, tremplin en pente raide qui permet d’escalader le gradin dominant les champs, prend le nom de rue des Menus-Plaisirs. Au XIXe siècle, tout s’accélère. L’accroissement de la population et le développement économique en font un axe incontournable qu’il est nécessaire d’aménager. C’est à partir du milieu du siècle que des travaux de canalisation sont enta- 20 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 més avec l’installation de conduites en fonte. Puis s’ensuivent la construction de trottoirs et de caniveaux en 1868. Avec l’arrivée du chemin de fer Dole- Poligny entre 1882 et 1884, la Levée est adoucie et des plantations viennent habiller le paysage urbain. Au début du XXe, les travaux d’aménagement se poursuivent, réfection des trottoirs, installation de nouvelles canalisations ou encore asphaltage de la route. En 1970, un îlot central est aménagé à proximité de l’école du Poiset. Un an plus tard, la ville acquiert des terrains au niveau du lieudit “Les capucins ” entre la rue du Val d’Amour et la rue de la Fontaine pour l’élargissement de l’avenue de Genève. En 2016, la montée de la Bedugue va changer de visage pour un stationnement plus aisé. Les travaux de la montée de La Bedugue ont commencé le 22 février. Ils vont durer environ 8 mois pour redonner à cette entrée de ville un aspect plus aéré et attractif. La montée de La Bedugue fait peau neuve L es travaux de la montée de La Bedugue ont commencé le 22 février. Ils vont durer environ 8 mois pour redonner à cette entrée de ville un aspect plus aéré et attractif. Une partie de l’avenue Maréchal Juin subit de gros travaux et la circulation va être plus difficile le temps des travaux. Pour Philippe Jaboviste, adjoint au maire en charge des travaux : “l’objectif de ces travaux est d’optimiser le stationnement, de limiter la vitesse et de faciliter la circulation piétonne”. Pour cela, de gros travaux de fond sont nécessaires. La première partie du chantier concerne l’abattage des arbres. Puis les entreprises se coordonnent pour les travaux de voirie, le changement d’éclairage public, les modifications de réseau d’eau et d’assainissement (sous maitrise d’ouvrage de l’entreprise Doléa). Ce travail d’ensemble s’effectue par demi chaussée afin que la circulation descendante soit assurée. Une circulation uniquement descendante La circulation en montée n’étant plus possible le temps des travaux, une déviation est mise en place par la rue du Général Béthouard puis le boulevard INFO TRAVAUX Les travaux permettent aux automobilistes de descendre la rue et d’accéder aux commerces. de la Corniche et le rond -point de la jardinerie jurassienne. L’accès riverains est autorisé. Les livraisons et la collecte des ordures ménagères s’effectuent en sens descendant. Les riverains doivent positionner leur bac du côté ou s’effectue la collecte en fonction des travaux. Des réunions d’information et de concertation ont eu lieu avec les riverains concernés. L’élu référent le temps des travaux est Jacques Péchinot. Les deux riverains référents sont Messieurs Donnet et Robelin. Coût des travaux : • voirie : 450 000 € TTC • mobilier, espaces verts : 91 000 € • éclairage public : 116 000 € TTC Coûts hors mission de maîtrise d’œuvre, pilotage des travaux et étude préalable 500 C’est le nombre de personnes qui travailleront sur la totalité du chantier de l’avenue Maréchal Juin De la route royale à l’avenue du Maréchal Juin La dénomination de cet axe a suivi les changements de régimes : route royale, impériale, nationale n°5. En 1968, la municipalité décide de la baptiser avenue de Genève. C’est en 1984 qu’elle est dédiée au maréchal Alphonse Juin. L’Avenue Juin fait peau neuve ! du 22 février au 5 septembre 2016 Vos commerces restent ouverts ! ALLIANZ - AMBULANCES DUPUIS - BOULANGERIE DONZÉ - BOULANGERIE GERRIET - CABINET MÉDICAL - CAP OUVERTURES COIFFURE M - COIFFURE DUMONT - DAVID CARROSSERIE - ÉLEGANS COIFFURE - EUROMASTER - FREE DOM - FRÉQUENCE PLUS H ET L COIFFURE - IMMEUBLE V (LEXPO) - JB TRANSACTION/C3I - KEBAB 39 - LA PETITE MAISON - LA POSTE - LÉON MARCHAND DE VINS LES SAVEURS DU PORTUGAL - PROXIMITÉ ALIMENTATION - SAVEURS DE LOULA (traiteur) - SECRETS DE BEAUTÉ (La circulation est uniquement descendante) PENDANT LES TRAVAUX, LA VILLE CONTINUE Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 21 sportS les pongistes disposent de 10 tables d’entrainement et d’une salle spacieuse pour accueillir des compétitions. halle des sports UNE NOUVELLE SALLE DE SPORT À DOLE Après quelques mois de travaux, la halle des sports de la Rive Gauche accueille les associations sportives de Pointelin. Un bel aménagement avec des salles plus spacieuses et mieux adaptées. A La halle des sports Rive Gauche a ouvert ses portes en janvier pour accueillir les associations sportives de l’école Pointelin. Le bâtiment est opérationnel avec 3 salles : une pour l’escrime, une pour le tennis de table et une pour le judo. “C’est une salle multisports pour la ville de Dole qui permet de reloger des associations qui ne pouvaient plus être hébergées à l’école Pointelin qui va devenir un groupe scolaire en septembre ”, explique Philippe Jaboviste, adjoint au maire en charge des travaux. Michel Picard, président du club de tennis de table est satisfait de ce déménagement : “la salle nous convient et nous disposons d’une aire de parking très pratique. C’est agréable de venir s’entraîner”. Il ne reste plus qu’à trouver un nom à cette salle multisports supplémentaire doloise. Quant à l’école Pointelin, les travaux devraient être terminés durant l’été pour accueillir des classes élémentaires à l’étage 22 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 et une récupération des anciennes salles de sport pour créer une salle de motricité pour le groupe scolaire, une série d’espaces annexes (bibliothèque, salle d’informatique, bureau de direction). A suivre. Sylvette Marchand adjointe au maire en charge des sports “Cette salle va permettre à de nombreuses associations de bénéficier de locaux spacieux, d’un parking facile d’accès avec un taux d’occupation important dans les trois salles”. MOTRICITe Le sport à l’école, acquérir la motricité PISCINE NE Chaque jour de la semaine, ils sillonnent les écoles pour aider les enseignants dans l’éducation à la motricité à travers le sport. Avec un projet école visé par l’enseignant, le directeur et l’animateur sportif, tout est ficelé depuis le début de l’année scolaire. “Dans ces cas-là nous sommes à la disposition de l’Education nationale pendant des créneaux horaires précis pour que chaque école puisse bénéficier du dispositif”, explique Azeddine Hamro, éducateur sportif à la ville de Dole. En fonction de la disponibilité des salles, différents cycles sont proposés et l’enseignant vient avec sa classe pour du rugby, du basket, de l’endurance, de l’athlétisme, de la gym… “C’est très riche et très varié avec l’apport pour les enfants d’un point de vue pédagogique avec l’acquisition de la motricité à travers les sports collectifs”, poursuit Azeddine Hamro. Ces cours de sport donnent parfois aux enfants l’envie de faire un sport en particulier et c’est un tremplin vers le sport en club. “Notre rôle est de leur faire pratiquer de l’éducation physique et sportive pour les préparer aux exigences du collège en relation avec l’enseignant qui est partie prenante de tout ce que l’on propose”, ajoute Franck Lhotellier. Chacun apporte son vécu de sportif en se mettant au niveau de l’enfant et des difficultés qu’il peut rencontrer. Un constat : les enfants sont plus sédentaires qu’avant donc le défi est de leur redonner le goût de l’effort physique et du dépassement de soi. Une ne carte unique pour 3 piscines L’objectif est de créer une carte unique pour les abonnements de trois piscines (Barberousse, Aquaparc Isis et Léo Lagragrange) pour désengorger les files d’attente et permettre aux abonnés de ne pas patienter outre mesure. Ce système n’est pas applicable pour les tickets à l’unité qui devront être achetés directement au guichet de chaque lieu. Un lecteur de badge permettra de donner à l’usager le temps restant. Elle ne nécessite pas de fournir de justificatif et sera utilisée pour les cartes 10 entrées (28 € adulte et 18 € moins de 15 ans), carte de 10 h et cartes d’aquagym (15 séances à 86 €). La piscine Barberousse De nouveaux créneaux pour les activités suivantes : • Aquabike tous les jours du lundi au vendredi de 13 h 15 à 14 h • Mercredi de 11 h à 11 h 45 • Vendredi de 18 h 15 à 19 h • Aquastretching uniquement le jeudi de 18 h 15 à 19 h • Cours de perfectionnement adultes le lundi de 17 h à 19 h COURSE a PIED En 2017, un marathon à Dole Ils l’avaient dans un coin de leur tête et ils l’ont fait. Un marathon Arbois-Dole aura bien lieu le 8 octobre 2017. Dans la tête de Patrick Le Bail et de Christophe Monneret, c’était clair. “Organiser un tel événement ne pouvait pas s’ajouter au 10 km ni au semi-marahon. Nous avons décidé de l’inclure dans cette journée et de se greffer à cet événement”, explique Patrick Le Bail, l’un des organisateurs. Ne pas avoir de marathon dans le Jura leur semblait un manque et c’est pourquoi ils se sont lancé un défi. “Jouer avec l’image de Pasteur nous semblait également important et nous sommes heureux qu’Arbois ait accepté de jouer le jeu”. Ce genre de course se prépare en amont et demande de nombreux béné- voles pour assurer la sécurité sur un parcours de 42,195 km. La mise en valeur du patrimoine touristique et des bâtiments dans les villages traversés est essentielle pour accueillir des coureurs venus parfois de très loin. Le DAC est porteur du projet et environ 500 coureurs sont attendus s’ajoutant aux habitués des autres courses du jour. Un challenge que ce sont fixés les deux initiateurs du projet avec des animations tout au long du tracé qui évitera les grands axes routiers et laissera la part belle au terroir jurassien. Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 23 vie associative L PORTRAIT STÉPHANE BOURGEOIS Président du Cercle des nageurs de Dole (CNDR) depuis 2011, Stéphane Bourgeois a une vision bien à lui du rôle de président, un altruiste au service des autres conscient du travail en équipe essentiel au sein d’une association. Qu’est–ce qui vous a amené à pratiquer la natation ? “Bizarrement, c’est une scoliose en étant jeune qui m’a porté vers la natation. Ma mère souhaitait que ses enfants sachent nager donc les conseils du médecin étaient les bienvenus. J’avais 5 ans donc j’ai trempé dans la marmite et je me suis pris au jeu de l’école de natation et des diplômes que l’on passe au fil de notre progression. Nous étions un bon groupe et on s’entendait bien. Je me suis pris au jeu et on m’a proposé la compétition. ” Que trouvez-vous d’intéressant dans cette discipline ? “C’est un sport de sensations qui évoluent d’un jour sur l’autre. C’est un sport technique qui permet de garder des chronos. Quand on nage, on fait le vide et j’aime bien le silence. Dans ma scolarité, cela m’a aidé. Quand je n’arrivais pas à retenir mes leçons, j’allais m’entrainer et cela allait mieux. Même si c’est un sport individuel, il existe un esprit de solidarité et de camaraderie. Les entraineurs essayaient toujours d’apporter un aspect ludique pour pimenter un peu les séances d’entrainement.” 24 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 Qu’est-ce qui vous a conduit à prendre le rôle de président ? “En 2004, j’ai intégré le comité directeur pour voir ce que c’était. J’étais au club en tant que nageur depuis longtemps et on m’a proposé de m’occuper par la suite de la partie formation et recrutement des jurys ainsi que la gestion des bénévoles lors des compétitions. En 2010, lorsque l’ancien président claque la porte se pose la question de trouver un nouveau président. J’ai assuré l’intérim puis j’ai été élu. Le club m’a en partie construit et je souhaitais lui rendre une partie de ce qu’il m’avait apporté en donnant de mon temps. Je m’entendais bien avec les entraineurs donc ils pouvaient m’appuyer sur la partie sportive. C’était un challenge pour moi.” Comment voyez-vous votre rôle de président ? “C’est une expérience enrichissante qui m’a apporté beaucoup de choses surtout au niveau légal. J’ai rencontré de nombreuses personnes que je n’aurais pas contactées autrement. Le club m’a appris des choses fondamentales sur la gestion d’une association et la communication d’un projet global. Tant que j’aurai un challenge et que je pourrai apporter quelque chose au club, je le ferai.”. Les prochaines compétitions : •18 et 19 mars : championnats de France nationale 2 à Strasbourg • 24 au 27 mars : championnats de France des maîtres à Angers • 29 mars au 3 avril : championnats de France élite à Montpellier + d’info sur : http://abcnatation.fr/sc/120393194 Centre social Olympe de Gouges Passionnez-vous pour le patio Concours CENTRE L SOCIA pe Olym DE Gouges Imaginez... Aménagez io le pat du ! centre so cial Pour plus d’infos : Centre social Olympe de Gouges ou sur www.doledujura.fr Centre social Olympe de Gouges 219, Place Maurice Novarina - 39100 DOLE Tél. 03 63 36 70 13 D ans sa dynamique de lancement, le centre social Olympe de Gouges lance un concours pour donner un aspect plus convivial au patio. Situé au cœur du bâtiment, il a multiples vocations et utilités : espace atelier par beau temps, lieu pour les soirées jeux, lieu d’expression ou de réunion utilisable par tous. Aucun thème n’est imposé mais l’aspect végétal du lieu doit être prépondérant. Seul ou en groupe, vous aurez à proposer en dessin, maquette 3D ou photomontage votre vision de cet espace doit refléter la convivialité. En partenariat avec le service espaces verts de la ville, le ou les lauréats pourront participer à la mise en œuvre de leur projet. Pour concourir, apportez votre projet au centre social ou envoyez-le par mail : [email protected] avant le 25 mars. Le jury fera un mélange des bonnes idées des quatre tranches d’âge : les moins de 12 ans, les 12-25 ans, les 25-60 ans, les plus de 60 ans. jardinage Rendez-vous aux jardins familiaux Ouverts à tous les dolois qui n’ont pas d’espace de jardin chez eux, les jardins familiaux ouvrent leurs portes au public le 28 mai comme chaque année dans le cadre des “Rendezvous aux jardins”. E n plus 20 ans d’existence, les jardins familiaux se sont structurés au fil du temps. Situés sur deux sites (en bordure de l’avenue Duhamel et au cœur du quartier des Mesnils Pasteur près de l’école des Sorbiers), les jardins familiaux représentent environ 80 parcelles cultivées. De multiples nationalités sont représentées (pays du Maghreb, Asie, Portugal…) ce qui permet un échange des cultures au sens propre comme au sens figuré et des jardins très différents. “C’est un lieu ouvert que je prends plaisir à faire visiter ”, note Salah Gharbi, président de l’association. Les jardins familiaux seront ouverts au public le 28 mai. L’occasion de découvrir d’autres cultures et de s’en inspirer pour son jardin. À noter : “Les rendez-vous aux jardins” le 28 mai toute la journée avec repas le midi préparé par les jardiniers (contacter l’association pour réservation et tarif). BRÈVES CAFÉ FIL DE L’ASSOCIATION ”PÈRE ET MÈRE VEILLENT” “Père et Mère veillent” de Dole est une association de parents motivés par la recherche de mieuxêtre et d’harmonie au sein de la famille. Elle propose des ateliers de communication non violente, d’échanges autour de la grossesse, de l’allaitement, des difficultés rencontrées dans nos familles ou dans notre couple depuis l’arrivée des enfants. Tous les 3e samedis de chaque mois, un café fil est organisé par l’association au salon de thé “Le boudoir de Val ” à partir de 10 h. Ce moment convivial permet un échange des compétences en matière de couture entre les mamans et crée du lien entre les participantes. Contact : Amandine Cochet au 06 31 91 55 40. Le blog de l’association : http://pmvdole.canalblog.com CHANGEMENTS DE PRÉSIDENTS Quelques associations doloises ont changé de président récemment. Il s’agit de : • Rotary club de Dole Nouveau président : Patrice Rosticher. Contact : 03 84 72 04 55 (Chalet du Mont-Roland 39100 Sampans). • Amicale jurassienne du chien terre-neuve Nouveau président : Vincent Dagneaux. Contact : 06 89 33 06 64. Email : [email protected] • Unidole (association de commerçants) Nouveau président : Denis Morizot. Contact : 03 84 72 03 48. Email : [email protected] Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 25 TRIBUNES politiques Groupe de la majorité municipale - Plus qu’une piètre querelle politicienne orchestrée par quelques élus de l’opposition qui ont passé leur temps à endetter la ville lorsqu’ ils géraient le budget… Nous vous proposons en toute transparence, de consulter les VRAIS chiffres de la dette de Dole (site internet : “journaldunet.com”, source du ministère de l’économie). 31 décembre 2012 : 38,156 millions d’euros. 31 décembre 2013 : 40,236 millions. 27 mars 2014 changement de majorité… 31 décembre 2014 : 39.532 millions. 31 décembre 2015 : 39,340 millions. Chacun pourra constater par lui-même qui a augmenté l’endettement et qui dit la vérité (ceci n’ayant rien à voir avec la courbe de l’endettement sans le capital réaménagé). Dans le même temps, l’Etat réduit de 1,3 millions d’euros la dotation de la ville ! Dans ce contexte nous sommes fiers de maintenir un bon niveau d’investissement grâce aux économies de fonctionnement réalisées par notre majorité (non remplacement d’un départ à la retraite sur deux), le tout sans augmenter vos impôts. Jean-Marie Sermier – Isabelle Girod - Jean-Baptiste Gagnoux - Isabelle Mangin Philippe Jaboviste - Jean-Philippe Lefèvre - Justine Gruet Daniel Germond - Pascal Jobez - Sylvette Marchand - Frédérike Dray - Sévin Kayi - Jean-Pierre Cuinet - Paul Roche - Jacques Pechinot Jean-Pascal Fichère - Stéphane Champanhet - Annie Maire-Amiot - Isabelle Delaine - Nathalie Jeannet - Catherine Nonnotte-Bouton Catherine Demortier - Claire Bourgeois-République - Isabelle Voutquenne - Esther Schlegel - Mathieu Berthaud - Laétitia Cussey Alexandre Douzenel Groupe Europe écologie Les Verts - “Mentez, mentez, il en restera toujours quelque chose” - Le débat d’Orientations Budgétaires du Conseil municipal du 1 février fut la mise en scène de contrevérités accablantes. Nous avons découvert des documents chargés de fausses données sur la courbe de l’endettement de la ville. Cette piètre manœuvre n’avait pour visée que de décrédibiliser l’équipe précédente sur le niveau de la dette. Nous avons été spectateurs d’argumentaires faux et absurdes voulant justifier l’injustifiable. Mais la supercherie a été révélée puis relayée par la presse locale (La Voix Du Jura du 4/02 et Le Progrès du 11/02).Nous ne pouvions laisser passer ce mensonge de trop. Rétablissons ici la vérité, le surendettement, environ 40 millions d’euros, a été réalisé par l’adjoint au budget des années 20052007, actuellement Président du Grand Dole. Cet état d’esprit continue de nuire au débat démocratique, au principe de la contradiction constructive dans l’intérêt des Dolois. Edgar Faure disait : “Mon prédécesseur était un incapable, mon successeur est un intriguant”. C’est bien là, l’état d’esprit dans lequel s’enferme notre maire, c’est fâcheux, nous le déplorons ! Ako Hamdaoui, Phanie Bouvret Groupe socialiste - Le maire aimerait faire croire ce qui l’arrange. Pour exemple, la question de la dette de la ville. Prétendre qu’elle est le fruit de la mauvaise gestion de l’équipe d’avant lui plait bien ! Au point qu’il n’hésite pas à trafiquer les chiffres présentés lors du dernier conseil municipal, au moment du débat d’orientation budgétaire 2016. La dette de la ville serait ainsi, selon lui, passée de 30 millions d’euros à 40 millions entre 2008 et 2014. Commode mais faux, et il a bien été obligé de le reconnaître par la suite, cette dette était déjà de 40 millions en 2008, et nous avons réussi à la maintenir à ce niveau malgré de lourds et nécessaires travaux de rénovation urbaine signés entre l’état et la ville dès 2006 et réalisés sous notre mandat. Et il promet de faire encore plus fort: cette dette bancaire va s’éteindre dans les 15 ans à venir, les courbes financières présentées au cours de ce même conseil le prouvent, dit-il. Incohérent, car en même temps il nous annonce, pour 2016, un ensemble d’investissements dont quatre millions resteront à la charge directe de la ville, financés…. par de nouveaux emprunts bancaires ! Beaucoup d’eau coulera sous la passerelle des poètes avant que les dolois n’aient droit à un langage de vérité sur cette question. JC. Wambst, F. Barthoulot, G.Card Front de gauche - Deuxième sur la liste “Dole, ville de résistance et de progrès”, c’est naturellement que je prends la suite d’Alain Vuillaume, comme élue communiste membre du front de gauche, au sein du conseil municipal. Dole est une ville à dimension humaine et défendre l’intérêt collectif passe par un service public de qualité garantissant l’égalité de tous les habitants et respectant ses salariés. Les créations successives par la municipalité d’une SEMOP pour la gestion de l’eau, de SPL (sociétés publiques locales) pour gérer l’aménagement et bientôt le tourisme, le commerce et l’événementiel, démontrent une forte volonté de renvoyer sur des entreprises de droit privé des missions qui relèvent du service public. La transparence peut être mise à mal avec seulement cinq administrateurs élus qui géreront des budgets séparés de ceux de la commune. Et alors que Dole s’inscrit concrètement dans le non remplacement des départs à la retraite d’un agent territorial sur deux, le risque existe de transferts vers des emplois précaires de droit privé. En ces temps troubles, nous voulons rappeler que l’humain EST ce qui doit compter en priorité. La cohésion sociale est à ce prix ! Sylvie Hédin Point de vue indépendant - L’apprentissage. A l’heure où l’on cherche par tous les moyens à faire baisser le chômage, l’apprentissage reste un des piliers importants de notre société. Nous transmettons notre savoir, notre enthousiasme professionnel à nos jeunes. Nous leur fournissons des repaires pour l’avenir à pouvoir par la suite, éveiller leur capacité à entreprendre (ce que j’écrivais déjà il y a 20 ans). Pourquoi en étons-nous là aujourd’hui ? Recul de l’apprentissage, 403 000 jeunes aulieu de 500 000 au minimum. Les politiques ont-ils réellement conscience de cet enjeu ? Sont-ils hors sol ? L’apprentissage permet de promouvoir pour l’avenir, des métiers dans l’artisanat ou autres avec un réel savoir. L’avenir doit être plus serein pour que l’entreprise ou l’artisan puisse embaucher un apprenti : il y a une corellation entre la stabilisation économique et les embauches, avec des secteurs bien structurés pour former. Il y a aussi un impact local car l’apprenti formé dans son bassin de vie restera à coup sûr dans sa région. Où l’apprentissage est un succès, en Suisse, en Allemagne... les compétences aussi bien industrielles, manuelles, artisanales sont valorisées, et ce n’est pas des voies de garage. Et tous ces jeunes bien formés peuvent par la suite reprendre des études pour devenir des cadres et dirigeants. L’Etat et la région doit soutenir cette fillière royale qui permet de s’insérer dans la vie active. Jean Bordat 26 Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 ÉTAT civil MOIS DE DÉCEMBRE Naissances DOMICILIÉS À DOLE Liam d’Antoine BOUILLIER et Emeline CASTELLON Amir de Rachid SADDOUK et Samira MBITEL Madeleine d’Alain DEBRENNE et Nora WEISS Matthieu de Ludovic FAIVRE et Anne BOLARD Clara de Cédric OUDOTTETRULLARD et Virginie CHATENET Lyannah de Jean-François JEANNIN et Mélanie PETITOT Wassim d’Ahmed LAZAR et Hanane ZIANI Louise d’Alexandre PICAUD et Marine JULITA Rose de Julien FAUDOT et Elsa BROCARD Ounayssa de Hossine DROUCH et Nadia EL BATOULI Thibault d’Alexandre GRAS et Jessica GIRARDIN ET AUSSI ( NÉS À DOLE MAIS NON DOMICILIÉS À DOLE ) Chloé RAMEL Nolan MILLET Amel SAULNIER LATIMY Louis GRAS DIETRE Ivana LEBRUN Baptiste DUCERF Timéo DEBUYSER Mathéo SANCEY Julian TROUTOT Alice MILLET Nolan NIVALLE PAUVRET Léo KNICHEL Soline DUVAL Alician GAUTIER Helena CARAUX Maël HAGENBACH Olivia FOURNIER Théo GASCUELLE Nathan GILLOT Pablo DOUÇOT Grenada DOUÇOT Lola FAIVRE Hugo FAIVRE Adélaïde LARSON BENGOLD Jules PERNIN Thaïs VERMOT-GAUCHY Décès Paul RIBEIRO TEIXEIRA Ghofrane KHARBOUCH Léo GRAUX Gabin BEAUFRETON Axelle MÉTRAILLE Louice PAGNIER Liam DURAND Lily REGHIS Lissandro TEIXEIRARODRIGUES Arthur GELADE Nathan BARDEY Alfred HERMANT Danielle PIELLARD Simone ROUSSET veuve BRELOT Germaine JEANDOT veuve LACROIX Collette ROCLE veuve PERREZ Anne ROCHARD veuve LORIC Nicol ANGONIN Renée MARAZZI veuve TÉRON Denis LUGAND Camille CHAUVELOT veuve MEUNIER Djillali BOUCHI Marcel COURBERAND Gilbert CAPPELLE DOMICILIÉS À DOLE Monique ROUSSÉ Léon JACQUET Angèle REBIÈRE veuve LABATUT Andrée TÉTU veuve PARISOT André JEAN MOIS DE JANVIER Naissances DOMICILIÉS À DOLE Théo d’Aurore JACQUOT Ethan d’Adrien BOURGOIN et Cécile FILEK Naïm de Saïd EL OUAKAF et Anissa BEN HABIB Lili-Rose de Yannick RECORDON et Emilie MOULET Lola de Matthieu DARDÈRES et Maeva PÉCHIN Julia de Philippe BLET et Jessica RUFFIEUX Tuana de Daut VELIQI et Hedije IMERI Seif-Eddine de Stève LAFONT et Dalila SACI Elio de Jean-Charles GAFFURI Killyan DE ALMEIDA et Mélanie MARICHAL Colin DAUDEY DENEL Elyos MAYOT ET AUSSI Mya JEANDENANS ( NÉS À DOLE MAIS Léo MIGNOT NON DOMICILIÉS À DOLE ) Jade PERROT Jadhe HERVIEU Clara TETU Mehdi SAOUD Noah PERROT Sewane GUINARD Bella BEDEAUX Jules GIOANNI Maëlys SERGENT Jules ROSSIER Ruben ROY Safah YAMINE Lyly PERRIN Benjamin FAUDOT Théo RASCLE Maëllie LINSELLE Sylvain DA CONCEICAO HADJADJEBA NDALA Arsène PELLISSARD Tanis MOUTOT Ethan LESCOFFIT Tyron PRATA CARVALHO Matéo GALLOT Léandro SAVARIS Emilie TISSIER Malone NOBLOT PANTOVIC Jade DA SILVA LEFILS Emilien MÉTRAILLE Enzo PERARDOT Décès DOMICILIÉS À DOLE Anthony THIBERT Jeannine AHMED marié KNAPP Henri JOURDOIS MOIS DE FÉVRIER Naissances DOMICILIÉS À DOLE Louna de Bruno GAMET et Sandrine CHAMPONNOIS Jules de Christophe JOQUEL et Elsa NURDIN Léo de Christophe JOQUEL et Elsa NURDIN Emile de Sébastien DUMONT et Elsa FAIVRE-PICON Doraïley de Jessica BRAC Nathan de Sébastien de KERLEAU et Jenny CHEVALIER ET AUSSI ( NÉS À DOLE MAIS NON DOMICILIÉS À DOLE ) Elise REYNARD Mathys BARTHELET ROUSSELET Axel TAULIN Julia BOURGEOIS Louis MARTIN Juliette VUILLEMOT ALLEMOZ Valentin MODOT Timéo LAURENT Gaelle FAIVRET Paul TONNAIRE Loan DUPRÉ Stacy SAPIN Paolo BORRONERO Jules COUCHE Firmin MICHOT Ayden JACQUIN Lina LÉONE Léna TOUSSAINT Manon CHAUVIN Emma THEVENET Jules MAROTTE Ambre BOISSON Rahma BETTIRA Jessy CRÉMEL Lison BRICE Lucie PERRETTO Luna JEANCLER Danaé DHORNE Lisandro MIAZZA Lola GOLLION Ibo BOESMAN Maëlys BOIVIN Noéline BOIVIN Clarisse GATT Annabelle RICHARD Lola KIEFFER Maëlyne RAZANAJAZA LAQUEUVRE Léoric BOUCHARD Baptiste THENET Mathys TARTAVEZ Sohan TAHRI Louane MAISONNAVE Jeanne PASTEUR Gabriel KAPUSCINSKI Sofiane FRANÇOIS Loëla PUSSET Salomé BOUCQUAERT Décès DOMICILIÉS À DOLE Joëlle BONTEMPS mariée CUISSARD Yvonne BARTHELET veuve MALÉSIEUX Maurice DURY Jean PHILIPPE Christiane JAYET mariée GELEY Colette GOULUT veuve BARBIER Dominique ZILBERMANN Suzanne HERRMANN veuve VAJS Yves CHAVANNE veuve MAIRET Simone GARNIER veuve HUDRY Jeanine ANDRÉ mariée FUMEY Claudette JEANDOT veuve CREMONA Jean COLLADANT Jean-François BILLET Gustavie RIGOGNE veuve LAGNIEN Serge MEUNIER Mariage Nathalie ROSSELOT et Michaël FRANCESCHINI Dole notre ville n°210 mars - avril 2016 27 DOLE CONCERT DU 3XSLWUHV SULQWHPSV PAR liberté EN /¶2UFKHVWUH VICTOR-HUGO GH)UDQFKH&RPWp -HDQ)UDQoRLV9HUGLHUGLUHFWLRQ1LFRODV%DOGH\URXFODULQHWWH °XYUHVGH Ć&DUO0DULDYRQ:HEHU Ć5REHUW6FKXPDQQ FRQFHUWRQ2ĈHQPLEpPROPDMHXU SRXUFODULQHWWHHWRUFKHVWUHRS 6\PSKRQLHQ2ĈHQVLEpPROPDMHXURS ³/H3ULQWHPSV´ K CLASSIQUE €€ LA COMMANDERIE DIM. 3 AVRIL - 18H BILLETTERIE LA COMMANDERIE cours Clémenceau - Dole LE SPECTA OFFICE DE TOURISME CL E EN CONTINU 6, place Grévy - Dole Tél. 03 63 36 7000 Tél. 03 84 72 11 22 www.sortiradole.fr www.ovhfc.fr www.doledujura.fr