Français LAngue Maternelle

FAQ FLAM 2011/2012
%
8%
91:'#,*5*+(,%
%
;%
9:-5/(/+#%
<%
=,'$1+0*+(,%
%
>%
?(,*5$*%
%
@%%
A+"#1'%
%
%
!"#$%#&'()*$+,-(.#/-"$-00-(
!"#$%&#%'()*+#,%-#%&.!/#,$#%0()1%
&.2,'#+/,#3#,*%-)%415,65+'%7%&.2*15,/#1%%
;%
I%
BA!C2D%
9E2F2GC!C=HG%
LOCAUX
1$(23435($6,'(#76$'(6,7-"/(8(90#''-':((
;(90#''-'(',"(0-(9-$/"-(<-(=>#$+>#&(?#,(=,<(<,(@&/&#$<&A(
4(90#''-(',"(0-(.&$>#$+BC6$+D&#6(?#,('-&$(<E,$-("F'&<-$9-AG((
H6,"( 0#( "-$/"F-( 2344(B23425( $6,'( I"F76J6$'( 8( 90#''-'(
',II0FK-$/#&"-'G(
HORAIRE ET FREQUENCE
L6,'( #76$'( K&'( -$( I0#9-( ,$( 'J'/MK-( <-( 2>( <-( 96,"'(
>-N<6K#<#&"-'(I#"(-$O#$/5(0-('#K-<&(K#/&$(<-(43>(P(42>G(
L6,'( #76$'( I6,"( 6NQ-9/&O( 0E6,7-"/,"-( <E,$-( 90#''-( I0,'( &$/-$'&7-5(
#7-9( ,$-( '-''&6$( ',II0FK-$/#&"-( <E,$-( >-,"-( -$( '-K#&$-( <6$/(
0E>6"#&"-(-'/(P(<FO&$&"G(
NIVEAU
*7-9($6'(I"6O-''-,"'($6,'(#76$'(<FO&$&(<-'(+"6,I-'(<-($&7-#,U(-$(
O6$9/&6$(<-(0#(96$$#&''#$9-(<,(O"#$%#&'5(-$(<FN,/(-/(#,(96,"'(<-(
0E#$$F-5(<-'(-$O#$/'G
92A!JHJ=2%
9EHJE!KK2%
)#(I"6+"-''&6$(<-'(F0M7-'('E&$'I&"-(<,(I"6+"#KK-(<-(0EF<,9#/&6$(
$#/&6$#0-5(<,(RL1S5(-/(<-'(<&"-9/&7-'(<,(I"6+"#KK-(!)*.G((
100-( $-( 96,7"&"#( I#'( 0#( /6/#0&/F( <,( I"6+"#KK-( <-( 0EF<,9#/&6$(
$#/&6$#0-( ?D,&( I"F76&/( -$/"-( T( -/( 43>( >-N<6K#<#&"-'( <-( O"#$%#&'(
-$( F960-( I"&K#&"-A5( K#&'( #,"#( I6,"( N,/( <-( I6'-"( 0-'( N#'-'( <-'(
#9D,&'(O6$<#K-$/#,U($F9-''#&"-'(P(0E&$/F+"#/&6$(<#$'(0-('J'/MK-(
'960#&"-(O"#$%#&'G(
K2CPHA2%
],-( 9-( '6&/( <#$'( 0-'( F960-'( -$( !"#$9-( 6,( N&-$( P( 0^1960-( O"#$%#&'-(
<-(=>#$+>#&5(6$(,/&0&'-(#,Q6,"<E>,&(,$-(KF/>6<-('-K&_+06N#0-(6`(
6$(#II"-$<(<-'(K6/'(-$(<->6"'(<-'(/-U/-'(F/,<&F'(-$(90#''-G()-'(
-$O#$/'( #II"-$$-$/( P( 0-'( "-96$$#a/"-( -/( P( 0-'( 0&"-( >6"'( 96$/-U/-5(
I,&'( 6$( 0-'( <F96,I-( -$( 'J00#N-'( -/( P( I#"/&"( <-( 0P( 6$( "-I"-$<( 0#(
KF/>6<-( 'J00#N&D,-G( *,Q6,"<^>,&5( 0-'( 0&7"-'( <^#II"-$/&''#+-( <-( 0#(
0-9/,"-('6$/(N#'F'(',"(9-//-(KF/>6<-G(
FM99HEC%
L6,'( 'F0-9/&6$$6$'( <-'( K#$,-0'( <-( O"#$%#&'( 9-$/"F'( ',"(
0E#9D,&'&/&6$( <-'( N#'-'( F9"&/-'( -/( 6"#0-'( <,( O"#$%#&'5( #<#I/F-'( #,(
$&7-#,( -/( P( 0EY+-( <-'( -$O#$/'G( R>#D,-( I"6O-''-,"( -$( #<#I/-( 0-(
96$/-$,(-/(0-'(#9/&7&/F'5(-$(7,-(<-(<J$#K&'-"('6$(96,"'G((
)E#99-$/('-"#(K&'(',"(0#(0-9/,"-(-/(0EF9"&/,"-5(-$(+#"<#$/(/6,Q6,"'(P(
0E-'I"&/( 0-( I0#&'&"( <E#II"-$<"-( P( /"#7-"'( ,$-( IF<#+6+&-( 0,<&D,-( -/(
9"F#/&7-G(
2LM=N!O2G?2%
)-( 9-$/"-( &$/-"$#/&6$#0( <EF/,<-'( IF<#+6+&D,-'( ?RV1HA( #(
<F7-06IIF( <-I,&'( D,-0D,-'( #$$F-'( ,$-( 7-"'&6$( Q),+(1% ?W(
I"F#<60-'9-$/( -/( #<60-'9-$/( XA5( #<#I/F-( #,U( 9#$<&<#/'( <M'( 0EY+-(
<-(44B42(#$'5(<,(S&I0ZK-(<EF/,<-'(-$(0#$+,-(O"#$%#&'-(?S1)!AG(V0(
K-/( -$( I0#9-( -$( 233[( ,$-( 7-"'&6$( 01+3.( #<#I/F-( P( <-'( -$O#$/'(
I0,'(Q-,$-'5(<-(\(P(44(#$'G(
R-'( <&I0ZK-'5( I"F9F<-KK-$/( "F'-"7F'( P( <-'( F/"#$+-"'5( '6$/(
<F'6"K#&'( 6,7-"/'( P( <-'( 9#$<&<#/'( ( <-( $#/&6$#0&/F( O"#$%#&'-(
"F'&<#$/( <#$'( ,$( I#J'( $6$( O"#$96I>6$-5( I-"K-//#$/( #&$'&( P( /6,'(
0-'( F0M7-'( O"#$%#&'( NF$FO&9&#$/( <,( H"6+"#KK-( !)*.( <-( O#&"-(
F7#0,-"(-/(7#0&<-"(0-,"'(96KIF/-$9-'(0&$+,&'/&D,-'G(
(
R-9&(<-7"#&/(I-"K-//"-(#,U(W(F0M7-'(!)*.(X5('E&0'(0-('6,>#&/-$/(:(
_(<-("-Q6&$<"-5(P(,$(K6K-$/(<6$$F(<-(0-,"(I#"96,"'('960#&"-5('6&/(
<-'( F/#N0&''-K-$/'( '960#&"-'( P( I"6+"#KK-( >6K606+,F( "-0-7#$/(
<,( 'J'/MK-( O"#$%#&'( ?P( 96$<&/&6$( <-( '#/&'O#&"-( #,U( -U&+-$9-'(
&KI6'F-'( I#"( $6/"-( 'J'/MK-( F<,9#/&O( <#$'( 0-'( #,/"-'( K#/&M"-'(
-$'-&+$F-'A5('6&/(<-'('-9/&6$'(N&0&$+,-'(&KI0#$/F-'(<#$'(0-(I#J'(b(
_( <-( "-Q6&$<"-5( P( ,$( K6K-$/( 9>6&'&( <-( 0-,"( #II"-$/&''#+-5( 0-'(
96,"'( "F+,0&-"'( <-( 0#$+,-( <-'( V$'/&/,/'( O"#$%#&'5( R-$/"-'( 9,0/,"-0'(
O"#$%#&'(-/(*00&#$9-'(O"#$%#&'-'5(F/#$/(-$/-$<,(D,-(0-(H"6+"#KK-(
!)*.($E#(#,9,$-K-$/(769#/&6$(P('-(',N'/&/,-"(P(0E-$'-&+$-K-$/(
'960#&"-5( '#( K&''&6$( -'/( <E#'',"-"( ,$( #II"-$/&''#+-( 0&$+,&'/&D,-(
<#$'( ,$( #,/"-( 9#<"-5( 0P( 6`( 0E-$'-&+$-K-$/( O"#$%#&'( $E-'/( I#'(
<&'I6$&N0-G(
(extrait des Instructions officielles du Programme FLAM 2009,
soutenu par l’AEFE – Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger )
O2F%9EH42FF2MEF%
L6'( I"6O-''-,"'( '6$/( <&I0ZKF'( <-( 0EF<,9#/&6$( $#/&6$#0-( 6,( !)1(
?!"#$%#&'( )#$+,-( 1/"#$+M"-A5( #7-9( ,$-( -UIF"&-$9-( #,I"M'( <,(
Q-,$-(I,N0&9G(
LE>F'&/-c( I#'( P( $6,'( "-96KK#$<-"( <-'( I-"'6$$-'( '&( 76,'( -$(
96$$#&''-c(D,&(96""-'I6$<-$/(P(9-(I"6O&0G(
=GF?E=9C=HG%
?HGA=C=HG%
L6/"-(6OO"-('E#<"-''-(#,U(-$O#$/'(:(
_(<6$/(0-(O"#$%#&'(-'/(,$-(<-'(0#$+,-'(<-(96KK,$&9#/&6$5(
_(Y+F'(<-(d(#$'("F760,'(06"'(<-(0#("-$/"F-('(-/(Q,'D,EP(4e(#$'G((
H6,"( 0E&$'/#$/( $6,'( I6,76$'( #'',"-"( <-'( 96,"'( I6,"( <-'( -$O#$/'(
-$/"-(d((#$'(-/(TB[(#$'('-06$(0-,"($&7-#,G(
9EH?2AME2%
L6,'(76,'(I"&6$'(<-($6,'(-$76J-"(0-'(&$O6"K#/&6$'(',&7#$/-'(:(
_(0-'($6K'(-/(I"F$6K'(<-(76/"-(?76'A(-$O#$/?'A(
_(0-,"(<#/-(<-($#&''#$9-(
_(0-(/JI-(<EF/#N0&''-K-$/(D,E&0'(6$/(O"FD,-$/F(#,I#"#7#$/(
_(9-0,&(D,E&0'(O"FD,-$/-"6$/(P(0#("-$/"F-G(
_(0-,"($&7-#,('960#&"-(?f(FD,&7#0-$/(O"#$%#&'('&(96$$,A(
_(0-'(0#$+,-'(D,E&0?'A(I"#/&D,-?$/A(P(0#(K#&'6$(6,(P(0EF960-(
_( 0-'( <&OO&9,0/F'( D,E&0?'A( "-$96$/"-?$/A( -$( O"#$%#&'( ?F9"&/5( 6"#05(
+"#KK#&"-5(I"6$6$9&#/&6$5(gA(-/B6,('6$($&7-#,(?#0I>#N-/5(O6"K-"(
0-'(0-//"-'5(F9"&/,"-5(0-9/,"-A(
_('&(76,'('6,>#&/-c(&$'9"&"-(76/"-(-$O#$/(<#$'(0#(90#''-(&$/-$'&7-(-/(
'&(6,&(76/"-(Q6,"(<-(I"FOF"-$9-G(
?HMC%
e3hKNB>-,"-( -/( I#"( -$O#$/G( =&( N-'6&$( $6,'( I6,76$'( O6,"$&"( ,$(
"-%,(#,U(I#"-$/'G(
(
?HGC!?C%
i6,'(
I6,7-c(
$6,'(
96$/#9/-"(
I#"(
-K#&0(:(
O0#KG'>#$+>#&j+K#&0G96K(
(
6,(I#"(/F0FI>6$-(:(
_(K+$R#&%S()1T(**#5(I"F'&<-$/(k(4;\(e4(T\(;8(4[(
_(U)&+#%45&5+'#V?R+5"5''55('-9"F/#&"-(+F$F"#0-(:(4Te(24(T3(dd(2;(
_(9R+&+00#%A)(,/5(/"F'6"&-"(:(4;d(28(22(TT(4\(
_(?R1+'*#&&#%J#1"(+'5("-'I6$'#N0-(96KK,$&9#/&6$(:(4dT(24(4e(28(4d(
(
i6,'(I6,7-c($6,'("-/"6,7-"(',"($6/"-('&/-(:(WWWXY&53'R5,/R5+X$(3(
@%
(
Z%
A=N2EF%
?R(15&#%G(#&%
O5%*1_"#%-#'%"5$5,$#'%-#%G(#&%5%:*:%
5,,(,$:#%051%),#%$R(15&#%$R5&#)1#)'#%-#%
*()'%&#'%:&`"#'X%K#1$+%a%K5-53#%G(#&b%c%
!1T1#%-#%G(#&%
O#'%]#)^%T1+&&5,*'%-#'%#,Y5,*'%+305*+#,*'%
-#%-:$()"1+1%&#'%$5-#5)^%5)%0+#-%-)%'50+,%
-#%G(#&%-5,'%),#%53T+5,$#%Y53+&+5&#X%
H6,"(0-(I0#&'&"(<-'(-$O#$/'(-/(0#(O&-"/F(<-'(I#"-$/'(
J5&#**#%-#'%1(+'%
F(,%R+'*(+1#%#*%'5%1#$#**#%5"5,*%-.:&+1#%&#'%
E#+,#'%#*%E(+'%-#%&.5,,:#X%
i6,'(7&7-c(P(=>#$+>#&5(76'(-$O#$/'('6$/('960#"&'F'(<#$'(,$-('/",9/,"-(
F<,9#/&7-(&$/-"$#/&6$#0-(6,(9>&$6&'-5(K#&'(76,'('6,>#&/-c(D,E&0'(+#"<-$/(6,(
#II"6O6$<&''-$/(0#(0#$+,-(-/(0#(9,0/,"-(O"#$%#&'-(l((
4O!KVFR5,/R5+%[415,65+'%O!,/)#%K5*#1,#&&#\%1:0(,-%7%"(*1#%'()R5+*X%%
*''69&#/&6$5(06&(4[345('6,/-$,-(I#"(0E*+-$9-(<-(0E1$'-&+$-K-$/(<,(!"#$%#&'(P(
0E1/"#$+-"(?*1!1AG(L6'(NF$F760-'(-/($6'(I"6O-''-,"'(6$/(P(9m,"(<E#&<-"($6'(
-$O#$/'(P(#II"F>-$<-"(-/(96$'-"7-"($6/"-(0#$+,-(K#/-"$-00-G((
S#$'(,$-(#KN&#$9-(W(N6$(-$O#$/(X('/,<&-,'-5('960#&"-(K#&'(9#I/&7#$/-5($6'(
-$O#$/'(6$/(I0#&'&"(P('-("-/"6,7-"(I6,"(<-,U(>-,"-'(6,(I0,'(<-(/"#7#&0(9>#D,-(
'-K#&$-G((
!)*._=>#$+>#&('E#<"-''-(P(/6,'(0-'(O"#$96I>6$-'X%