Folienmaster swisscom

Router
Netzwerk 
Internet
Grundeinstellungen (Router)
Grundeinstellungen (Netzwerk)
Grundeinstellungen (Internet)
Passwort
Geräte 
DynDNS 
Firmware
Port-Weiterleitung 
Backup und Wiederherstellen
Internet Backup
Statisches Routing 
Router neu starten
Passthrough 
WAN Reset
Werkseinstellungen
Peer-to-Peer VPN 
USB-Speichergeräte
WLAN
VoIP
Firewall 
Diagnose
Status 
Grundeinstellungen (VoIP)
Grundeinstellungen (Firewall)
Statistiken
WLAN 1
DECT-Basisstation
LAN Firewall-Regeln 
Diagnose-Tools
WLAN 2
DMZ Firewall-Regeln 
Systemprotokoll
Gäste-Netzwerk 
Inhaltsfilter 
Technische Werte
Übertragung

=
Menupunkt im Router Portal der Centro Business 2.0 nicht sichtbar, wenn
Business Network Solutions (BNS) aktiviert ist.
Routeur
Réseau
Paramètres de Base (Routeur)
Paramètres de Base (Réseau)
Mot de Passe
Appareils 
DynDNS 
Logiciel
Redirection de Ports 
Internet Backup
Backup et Restore
Route Statique 
Redémarrez le Routeur
Passthrough 
WAN Reset
Peer-to-Peer VPN 
Internet

Paramètres de Base (Internet)
Réglages d'Usine
Mémoire USB
WLAN
VoIP
Firewall
Diagnostic
Statut 
Paramètres de Base (VoIP)
Paramètres de Base (Firewall)
Statistiques
WLAN 1
Station de base DECT
Règles Firewall LAN 
Outils de diagnostic
Règles Firewall DMZ 
Journal système
Filtre de Contenu 
Données techniques
WLAN 2
Réseau invité 
Transmission

=
Point de menu dans le portail routeur non visible si Business Network Solutions (BNS) est activées.
Router
Rete 
Impostazioni di Base (Router)
Impostazioni di Base (Rete)
Password
Apparecchi 
DynDNS 
Firmware
Ridirezionamento di Porta 
Internet Backup
Backup e Restore
Rotte Statiche 
Riavvia il Router
Internet

Impostazioni di Base (Internet) 
Passthrough 
WAN Reset
Impostazioni di Fabbrica
Peer-to-Peer VPN 
Memoria USB
WLAN
VoIP
Firewall 
Diagnostica
Stato 
Impostazioni di Base (VoIP)
Impostazioni di Base (Firewall) 
Statistiche
WLAN 1
Stazione Base DECT
Regole Firewall LAN 
Tool diagnostici
WLAN 2
Regole Firewall DMZ 
Traccia di sistema
Rete ospite 
Filtro Contenuti 
Dati tecnici
Trasmissione

=
Voce di menu nel portale router non visibile se Business Network Solutions (BNS) è abilitato.
Router
Network 
Internet
Basic Settings (Router)
Basic Settings (Network) 
Basic Settings (Internet) 
Password
Devices 
Firmware
DynDNS 
Port Forwarding 
Backup and Restore
Static Routing 
Reboot Router
Internet Backup
Passthrough 
WAN Reset
Reset Configuration
Peer-to-Peer VPN 
USB Strorage
WLAN
VoIP
Firewall
Diagnostics
Status 
Basic Settings (VoIP)
Basic Settings (Firewall) 
Statistics
WLAN 1
DECT Base Station
LAN Firewall Rules 
Diagnostic Tools
WLAN 2
DMZ Firewall Rules 
System Log
Guest network 
Content Filter 
Technical Readout
Transmission

=
Menu item does not appear in the router portal of the Centro Business 2.0, if
Business Network Solution (BNS) is activated.