demande pour un visa
Transcription
demande pour un visa
REPUBLIQUE GABONAISE NOM: (En capitale$ - In capital IeIlers) (Farnil1,Nanrc DEMANDE POURUNVISA Née : (Norn dcjcune fille) (Nee) : Prénoms (Ên minusculcs) (First Nanrc- ln snall lerlers) Né_le (Date of birth) NO (Plnce of binh) d'origine : (of binh) Nationalité (Citizenship) actuelle : (rtow) Situation de farnille : (Married - single, elc.) PHOTOGRAPHIE Enfants : nombre: (chilàren: number) es: _ (age) Domicile habituel: (Pennanent qddress) Passeportno _ (Passportn") délivré le Tel.: Résidenceactuelle (Adresse exacte) : (Residencerww) (exactly) (issued on) Profession : (Profession) par (by) valablejusç'au _ Situation militaûe : {Miliro11 srotus) Nature et durée du visa sollicité : (le cadrc ci-conuc doit ôtre rempii pu le demandcur gui raycra les mentions inutilcs) (T1,pe and duration of the visa applied for Please strike out period not required) (valid until) TRANSII à destinationde (Transit to) avec arrêt de (with stop ofl joursSEIOI-IR de _ (Stay ofl un mois. deux mois. trois mois- jours. (doys) (l nonth) (2 months) (j months) Carte d'identité gabonaiseno_ (Gabonnis idenritl, card n") délivrée le (issuedon) par (by) valablejusqu'au (valid until) Morifs détaillés du voyage : (Detailed reesonsof your travel) .iÀn_ * Avez-vousdéjà habité le Gabon pendantplus de trois mois sansintemrption ? (Have your alreadl, lived in Gabon longer lltan tlree nLontJ?s v,ilhout intcrruption?) Précisezà quellesdates : (When?) Indiquez avec précision les noms e( les adressesexactesdes commerçantsou des industrielsque vous désirez rencontrerqu'il s'agit d'un voyaged'affaires : (lndicate precisellt the nantean.daddressesof nterclnnlsand industrialistsyoyytftfi Io meet on ysyT business trip) Attaches familiales au Gabon (Adressesexacles) : (Family connectiorts in Gabon) (Exacl adàresses Street anà N) Référencesdans le pays de résidence(Adressesexactes): (Referencesin thr country of applicant's resiàence)(Adlresses) Fax: TéI. lndication précise du lieu d'entrée au Gabon : (Please in"dicateporl of entry) lndication de vos adresses exactesau Gabon pendant que vous y séjournerez : (Please indicate your exacî addressesin Gabon âuring your slay there) Comptez-vous installer au Gabon un colrunerceou une industrie? (Do you intenà establislûng a businessor inàustry in Gabon?) Où comptez-vous vous rendre en sortantdu Gabon ? (Where do you intenà proceeding to when leaving Gabon?) Vous engagez-vousà n'accepter aucunemploi rémunéréou au pair durant votre séjour au Gabon, à ne paschercher à vous y instatler défrnitivement et A QUITIER LE TERRITOiRE GABONAIS A UE)GIRAIION DU WSA qui vous seraéventuellement accordé? ",w,^^ (Do you yrvJsfi.akeduring your sloyin Gàbrjn nol 1oacceptany ernplorntent,paid or unpaid, or to try îo setlle tlrcre permnnentlyand to leave Gaboneseterritory on the expiralionof tlrc visa granted lo you?) Ma signatureengage ma responsabilitéet m'expose,en sus de poursuitesprévuespar la loi en cas de FAUSSE déclaration, à me voir REFUSER TOUT VISA A UAVEI'IIR. (My signature binds me antd makes me liable Io proseculionin cas of false dcclaration and to refsal of myvisa in the future) (date) le Signature vfs -!-Ef?'c +t. h tpp:/Avww.visàI ropical.com Tel :01 46 55 40 69 19